tabla de contenidos
¿Qué es lo más importante para los libros electrónicos (lectores) con posibilidad de uso industrial y técnico? ¿Quizás potencia del procesador, capacidad de memoria, resolución de pantalla? Todo lo anterior es, por supuesto, importante; pero lo más importante es tamaño de pantalla física: ¡cuanto más grande sea, mejor!
Esto se debe al hecho de que casi el 100% de los distintos tipos de documentación se publican en formato PDF. Y este formato es “duro”; en él no se puede, por ejemplo, simplemente aumentar el tamaño de la fuente sin aumentar todos los demás elementos al mismo tiempo.
Es cierto que si el PDF contiene una capa de texto (y, a menudo, solo escaneos de imágenes), en algunas aplicaciones es posible reformatear el texto (Reflujo). Pero esto no siempre es bueno: el documento ya no tendrá el aspecto que el autor lo creó.
En consecuencia, para que la página de dicho documento con letra pequeña sea legible, ¡la pantalla misma debe ser más grande!
De lo contrario, el documento sólo podrá leerse en “trozos”, ampliando sus áreas individuales.
Después de esta introducción, permítanme presentarles al héroe de la revisión: el libro electrónico ONYX BOOX Max 3 con una pantalla gigante de 13.3 pulgadas:
(imagen del sitio web oficial del fabricante)
Por cierto: además del PDF, existe otro formato "duro" popular: DJVU. Este formato se utiliza principalmente para distribuir libros y documentos escaneados sin reconocimiento de texto (esto puede ser necesario para preservar las características del documento).
Además de la pantalla grande, el lector tiene otras características positivas: un rápido procesador de 8 núcleos, una gran cantidad de memoria interna, función USB OTG (USB host), la capacidad de funcionar como monitor y muchas otras características interesantes. .
De paso, en la revisión consideraremos un par de accesorios: una funda protectora y un soporte adecuado para este y otros lectores de gran formato.
Características técnicas de ONYX BOOX Max 3
Para que la revisión adicional del lector tenga una conexión técnica, comencemos con sus breves características:
— tamaño de pantalla: 13.3 pulgadas;
— resolución de pantalla: 2200*1650 (4:3);
— tipo de pantalla: E Ink Mobius Carta, con función SNOW Field, sin retroiluminación;
— sensibilidad táctil: sí, capacitiva + inductiva (lápiz óptico);
— procesador*: 8 núcleos, 2 GHz;
— RAM: 4 GB;
— memoria incorporada: 64 GB (51.7 GB disponibles);
— audio: altavoces estéreo, 2 micrófonos;
— interfaz por cable: USB Type-C con OTG, soporte HDMI;
— interfaz inalámbrica: Wi-Fi IEEE 802.11ac, Bluetooth 4.1;
— formatos de archivo admitidos (“listos para usar”)**: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, DOC, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP , PDF , DjVu, MP3, WAV, CBR, CBZ
— sistema operativo: Android 9.0.
* Como lo demostrarán pruebas adicionales, este libro electrónico en particular utiliza un procesador (SoC) Qualcomm Snapdragon 8 de 625 núcleos con una frecuencia central de hasta 2 GHz.
**Gracias al sistema operativo Android es posible abrir cualquier tipo de archivo para lo cual existen aplicaciones que funcionan con ellos en este SO.
Todas las especificaciones se pueden ver en (pestaña “Características”).
Una característica distintiva de las pantallas de los lectores modernos basadas en “tinta electrónica” (tinta E) es que funcionan con luz reflejada. Por este motivo, cuanto mayor sea la iluminación exterior, mejor se verá la imagen (lo contrario en smartphones y tablets). Es posible leer libros electrónicos (lectores) incluso bajo la luz solar directa y será una lectura muy cómoda.
Ahora es necesario aclarar la cuestión del precio del libro electrónico que se está probando, porque inevitablemente surgirá. El precio recomendado en la fecha de la revisión (¡espera!) es de 71 rublos rusos.
Como diría Zhvanetsky: “¡¿Explica por qué?!”
Muy sencillo: detrás de la pantalla. La pantalla es el componente más caro de los lectores electrónicos y su precio aumenta considerablemente a medida que aumentan su tamaño y resolución.
El precio oficial de esta pantalla del fabricante (E ink company) es de $449 (). ¡Esto es sólo para la pantalla! Y también hay un digitalizador inductivo con lápiz óptico, pagos de impuestos y aduanas, márgenes comerciales... Como resultado, la parte informática del lector parece casi libre.
Sin embargo, en comparación con los teléfonos inteligentes más modernos, todavía no es demasiado caro.
Volvamos a la tecnología.
Algunas palabras sobre el procesador.
Normalmente, los lectores electrónicos utilizaban anteriormente procesadores con frecuencias internas bajas y un número de núcleos de 1 a 4.
Surge una pregunta natural: ¿por qué existe un procesador tan potente (entre los libros electrónicos)?
Aquí definitivamente no será superfluo, ya que tendrá que admitir una pantalla de muy alta resolución y abrir documentos PDF muy grandes (hasta varias decenas y, a veces, cientos de megabytes).
Por otra parte, es necesario explicar por qué este lector electrónico no tiene retroiluminación de pantalla incorporada.
No está aquí no porque el fabricante del libro fuera “demasiado vago” para instalarlo; sino porque el único fabricante actual de pantallas para libros electrónicos (la empresa ) no produce pantallas retroiluminadas de este tamaño.
Comencemos nuestra revisión del lector ONYX BOOX Max 3 con un examen externo del embalaje, el equipo, los accesorios y el propio lector.
Embalaje, equipamiento y diseño del libro electrónico ONYX BOOX Max 3
El libro electrónico está empaquetado en una caja de cartón grande y duradera en colores oscuros. Ambas partes de la caja están cerradas con una tapa de tubo, que representa el propio libro electrónico.
Así queda el packaging con y sin funda:
|
|
El equipamiento del lector es bastante extenso:
Aquí, además de “papeles”, también hay cosas muy útiles: un cable USB tipo C, un cable HDMI, un adaptador para tarjetas micro-SD y una película protectora.
Echemos un vistazo más de cerca a algunos de los componentes más interesantes del paquete.
El lápiz óptico funciona junto con la capa inferior de la pantalla mediante un principio inductivo basado en la tecnología Wacom.
El lápiz tiene una sensibilidad a la presión de 4096 niveles y está equipado con un botón en el extremo superior. No requiere fuente de energía.
La segunda parte del kit es un adaptador para tarjetas micro-SD:
Debido a la gran cantidad de memoria interna del libro electrónico (64 GB), es poco probable que sea necesario ampliarla; pero, aparentemente, el fabricante decidió que no sería bueno dejar un dispositivo tan caro sin esa oportunidad.
Al mismo tiempo, cabe señalar que dicha conexión de una tarjeta de memoria (al puerto USB tipo C mediante un adaptador) solo es posible si el dispositivo admite la función USB OTG (es decir, con la capacidad de cambiar a USB modo anfitrión).
Y USB OTG realmente funciona aquí (lo cual es extremadamente raro en lectores electrónicos). Con el adaptador adecuado, también puede conectar unidades flash, lectores de tarjetas, concentradores USB, un mouse y un teclado normales.
El toque final a este paquete de lector electrónico: no incluye cargador. Pero ahora hay tantos cargadores en cada hogar que realmente no hace falta uno más.
Pasemos ahora a la apariencia del libro electrónico en sí:
Hay un solo botón en la parte frontal del libro. Realiza las funciones combinadas de un escáner de huellas dactilares y un botón "atrás" (cuando se presiona mecánicamente hasta que hace clic).
El marco alrededor de la pantalla es blanco como la nieve, y quizás a los diseñadores del libro les pareció muy elegante. Pero un marco tan bonito para un libro electrónico también esconde cierto “rastrillo”.
El caso es que las pantallas de los libros electrónicos no son blancas, sino de color gris claro.
Desde el punto de vista de la física, el blanco y el gris son lo mismo y los distinguimos en comparación con los objetos circundantes.
En consecuencia, cuando el marco alrededor de la pantalla está oscuro, la pantalla parece clara.
Y cuando el marco es blanco, resalta que la pantalla es más oscura que el marco.
En este caso, al principio incluso me sorprendió el color de la pantalla: ¿por qué es gris? Pero lo comparé con el color de mi antiguo lector electrónico con pantalla de la misma clase (E ink Carta): todo está bien, son iguales; La pantalla es gris claro.
Quizás el fabricante debería lanzar el libro con un marco negro o en dos versiones, con marcos en blanco y negro (a elección del consumidor). Pero por el momento no hay elección, sólo con un marco blanco.
Está bien, vamos más allá.
¡La característica más importante de la pantalla es que no es de vidrio, sino de plástico! Además, el sustrato de la pantalla en sí es de plástico y su superficie exterior también es de plástico (hecha de plástico reforzado).
Estas medidas permiten aumentar la resistencia al impacto de la pantalla, algo muy importante teniendo en cuenta su precio.
Por supuesto, incluso el plástico se puede romper; Pero el plástico es aún más difícil de romper que el vidrio.
También puedes proteger la pantalla pegando la película protectora incluida, pero esto ya es “opcional”.
Demos la vuelta al libro y miremos la parte de atrás:
En los laterales se ven claramente las rejillas de los altavoces estéreo: este lector electrónico tiene un canal de audio. Por lo que también es bastante aplicable a los audiolibros.
También en la parte inferior hay un puerto USB tipo C, que reemplazó al viejo micro-USB en los lectores electrónicos.
Al lado del conector USB hay un orificio para el micrófono.
Otro detalle interesante es el conector micro-HDMI, gracias al cual la pantalla de este e-reader se puede utilizar como monitor de ordenador.
Lo comprobé: ¡el lector electrónico realmente funciona como monitor! Pero, dado que, a diferencia de su propio software de lectura electrónica, Windows no está optimizado para este tipo de pantalla; entonces es posible que la imagen no cumpla completamente con las expectativas del usuario (detalles a continuación, en la sección de prueba).
En el extremo opuesto del e-reader encontramos el botón de encendido/apagado/suspensión y otro orificio para el micrófono:
Este botón está equipado con un indicador que se ilumina en rojo mientras el libro se está cargando y en azul cuando está encendido y cargado.
A continuación, veamos cómo quedará este libro electrónico con accesorios; que son una funda protectora y un soporte-soporte.
La funda protectora es una combinación de elementos fabricados en tejido sintético y plástico:
En la parte frontal de la cubierta hay un imán integrado, gracias a cuya interacción con el sensor Hall del libro electrónico, automáticamente "se queda dormido" cuando se cierra la cubierta; y “se despierta” cuando se abre. El libro "despierta", casi instantáneamente, es decir. Justo en el proceso de apertura de la tapa, queda listo para su uso.
Así se ve la tapa al abrirla:
En el lado izquierdo hay un lazo para el lápiz óptico incluido y un par de rectángulos de goma que evitan que choque con la pantalla al cerrar la tapa.
El lado derecho lo ocupa principalmente la base de plástico, que sujeta el e-reader (¡y lo sujeta muy bien!).
La base de plástico tiene recortes para conectores y rejillas para altavoces.
Pero no hay ningún recorte para el botón de encendido: por el contrario, hay un bulto hecho para ello.
Esto se hace para evitar presionar accidentalmente el botón de encendido. Con este diseño, para encender el libro es necesario presionar el botón con mucha fuerza (quizás incluso demasiada, pero aparentemente esto es lo que pretendía el fabricante).
Así luce toda la estructura ensamblada (libro + portada + stylus):
Lamentablemente, la funda no se puede utilizar como soporte.
La funda no está incluida (en vano); debe adquirirse por separado (lo cual se recomienda para preservar la apariencia del libro electrónico).
A diferencia de la funda, es poco probable que todos los usuarios necesiten el siguiente accesorio (el soporte). Este dispositivo puede resultar más útil para aquellos usuarios que utilizan con frecuencia el libro electrónico en forma "fija".
|
|
El soporte consta del propio soporte y de "mejillas" reemplazables con resorte.
El kit incluye dos tipos de mejillas: para dispositivos con pantallas de hasta 7 pulgadas y de más de 7 pulgadas (aproximadamente; esto también dependerá del tamaño de los marcos alrededor de las pantallas).
Esto le permitirá utilizar el soporte para tabletas e incluso teléfonos (pero en este último caso, solo cuando estén orientados a lo largo del eje de las "mejillas"; y contestar llamadas no será muy conveniente).
Las "mejillas" se pueden instalar en orientación vertical y horizontal, así como cambiar su ángulo de inclinación.
Así es como se ve el héroe de nuestra revisión en un soporte con orientación vertical:
|
|
Y así es como se ve este diseño con una orientación horizontal (paisaje) del libro electrónico:
Por cierto, en la última foto el libro electrónico se muestra en modo de visualización de dos páginas. Este modo se implementa fácilmente en cualquier lector electrónico, pero Sólo en libros con una pantalla tan grande tiene sentido práctico..
Antes de hablar de cómo funciona el lector en su función principal (leer libros y documentos), repasemos brevemente su hardware y software.
Hardware y software del ONYX BOOX Max 3
El libro electrónico (lector) funciona con el sistema operativo Android 9.0, es decir, casi el último en este momento (la distribución de la última versión de Android 10 acaba de comenzar).
Para estudiar el "relleno" electrónico del lector, se instaló en él la aplicación Device Info HW, que decía todo como debía:
En este caso se confirmaron los datos técnicos del lector declarados por el fabricante.
El lector tiene su propia carcasa de software, que se parece poco a las carcasas de los teléfonos inteligentes y tabletas con Android, pero es más adecuada para realizar la función principal: leer libros y documentos.
Curiosamente, hay cambios significativos en el caparazón en comparación con los lectores ONYX BOOX anteriores. Sin embargo, no son tan revolucionarios como para confundir al usuario.
Veamos la página de configuración del lector:
La configuración es bastante estándar, sólo que está dispuesta de forma diferente.
Lo interesante de la configuración es que no hay configuraciones relacionadas con el proceso de lectura en sí. No se encuentran aquí, sino en la propia aplicación de lectura (hablaremos de ello más adelante).
Ahora estudiemos la lista de aplicaciones preinstaladas en el lector por el fabricante:
Algunas aplicaciones aquí son más que estándar y otras requieren comentarios.
Comencemos con una aplicación que debería ser estándar, pero que resultó no serlo del todo: Google play market.
Inicialmente no está activado aquí. Probablemente el fabricante decidió que no todos los usuarios lo necesitarían.
Y el fabricante tiene razón en muchos aspectos: hay muchas aplicaciones en Play Market, pero no todas funcionarán en lectores electrónicos.
Aunque, por supuesto, el fabricante no podía cargar al usuario con movimientos corporales innecesarios.
La activación es fácil.
Primero, conecta Wi-Fi.
Luego: Configuración -> Aplicaciones -> marque la casilla "Activar Google Play" -> haga clic en la línea de ID de GSF (el propio libro se lo indicará).
Después de esto, el lector redirigirá al usuario a la página de registro del dispositivo en Google.
El registro debe terminar con las palabras victoriosas “Registro completado” (así es, con un error ortográfico, todavía se encontrarán en diferentes lugares). Se envió información sobre la ortografía al fabricante, estamos esperando una corrección en el próximo firmware.
Después de estas palabras, no hay necesidad de apresurarse y lanzar inmediatamente Play Market. No funcionará inmediatamente, sino aproximadamente media hora o un poco más tarde.
Otra aplicación útil es “Menú rápido". Permite configurar hasta cinco funciones, que, de hecho, pueden activarse rápidamente en el lector en cualquier situación, incluso cuando funciona como monitor.
El menú contextual es visible en la última captura de pantalla (ver arriba) en forma de un círculo gris rodeado por cinco iconos dispuestos en semicírculo. Estos cinco iconos aparecen solo cuando presiona el botón gris central y no interfieren con el trabajo normal con el libro.
Mientras probaba el lector, asigné la función "Captura de pantalla" a uno de estos cinco botones, gracias a lo cual se tomaron las capturas de pantalla de este artículo.
La siguiente aplicación de la que me gustaría hablar por separado es “Передача". Esta aplicación le permite enviar archivos al lector a través de la red desde cualquier dispositivo conectado a Internet o a una red local (doméstica).
Los modos de funcionamiento para transferir archivos en una red local y en la "gran" Internet son diferentes.
Primero, veamos el modo de transferir archivos en una red local.
Después de iniciar la aplicación "Transferir" en el lector, veremos la siguiente imagen:
Para transferir archivos a este libro electrónico, simplemente inicie sesión con su navegador en la dirección indicada en la pantalla del libro. Para iniciar sesión desde tu teléfono móvil, simplemente escanea el código QR como de costumbre.
Después de visitar esta dirección, se mostrará en el navegador un formulario sencillo para transferir archivos:
Ahora, la segunda opción, con transferencia de archivos a través de Internet (es decir, cuando los dispositivos no están en la misma subred y "no pueden verse entre sí").
Para hacer esto, después de iniciar la aplicación "Transferir", seleccione la opción de conexión llamada "Push file".
A esto le seguirá un sencillo procedimiento de autorización, que es posible de tres maneras: mediante su cuenta de la red social WeChat (es poco probable que esto sea de interés para los usuarios rusos), así como mediante un número de teléfono o una dirección de correo electrónico.
Tendrás que actuar rápidamente: ¡el sistema sólo te da 1 minuto para ingresar el código recibido!
A continuación, debe iniciar sesión desde el segundo dispositivo en el sitio web send2boox.com (a través del cual se realizan las transferencias de archivos).
Al principio, este sitio sorprenderá al usuario porque se inicia en chino de forma predeterminada. No hay por qué tener miedo de esto, debe hacer clic en el botón en la esquina superior derecha, que le permitirá seleccionar el idioma deseado:
Luego viene la autorización (que no es difícil).
Y una “sutileza” interesante: en este modo de transferencia, el archivo no se transfiere inmediatamente al lector electrónico, sino que se encuentra en el sitio web send2boox.com “bajo demanda”. Es decir, el sitio realiza las funciones de un servicio en la nube especializado.
Después de esto, para descargar el archivo al lector, debe hacer clic en el botón de descarga en la aplicación "Transferir" en el modo "Push file". El progreso de la descarga se reflejará en un “termómetro” negro:
En general, transferir archivos directamente (a través de Wi-Fi y red local) es mucho más rápido que a través del servicio Push File.
Y por último, la última aplicación que me gustaría mencionar por separado: Tienda ONYX.
Se trata de una tienda de aplicaciones gratuitas más o menos aptas para su instalación en libros electrónicos.
Las aplicaciones se dividen en cinco categorías: Lectura, Noticias, Estudio, Herramientas y Trabajo.
Hay que decir de inmediato que las categorías Noticias y Estudios están casi vacías, solo hay una aplicación en cada una.
Las categorías restantes pueden ser de interés; ejemplo de un par de categorías (Lectura y Herramientas):
|
|
En este sentido, también hay que decir que en Habré se revisaron en Habré un gran número de aplicaciones adecuadas para su instalación en libros electrónicos con sistema Android. (y sus partes anteriores).
¿Qué más es interesante? La aplicación más importante, es decir. Aplicaciones para leer libros, ¡no en la lista de aplicaciones! Está oculto y se llama Neo Reader 3.0.
Y aquí pasamos al siguiente capítulo:
Leer libros y documentos en el lector electrónico ONYX BOOX Max 3
La peculiaridad del menú de este lector electrónico es que no hay una página de "inicio" claramente definida, que en la mayoría de los demás libros suele indicarse con el botón "Inicio".
Los elementos del menú principal del lector se encuentran en una columna en su borde izquierdo.
Convencionalmente, la Biblioteca puede considerarse la página “principal” del lector, ya que es aquí donde se abre el libro electrónico después de encenderlo:
La biblioteca admite todas las funciones estándar que se aceptan en los lectores: creación de colecciones (que, sin embargo, aquí también se denominan bibliotecas), varios tipos de clasificación y filtros:
Hay imprecisiones en la traducción del menú en la Biblioteca. Por ejemplo, la configuración de visualización utiliza los términos "Nombre para mostrar" y "Título para mostrar" en lugar de "Nombre de archivo" y "Título del libro".
Pero estas son desventajas "cosméticas", aunque hay una real: al cambiar el nombre de un archivo con un libro, es imposible darle un nombre de más de 20 caracteres. Este cambio de nombre solo se puede realizar conectándose mediante USB desde una computadora.
Al mismo tiempo, cargar libros con nombres largos se realiza sin problemas.
Ya se ha enviado una queja al respecto al lugar correspondiente. Espero que el problema se solucione con el nuevo firmware.
El siguiente elemento del menú es “tienda". Al hacer clic en este elemento del menú, llegamos a la librería JDRead.
Esta tienda contiene libros, me pareció, solo en inglés:
En cualquier caso, introducir la palabra “Pushkin” en la barra de búsqueda en ruso no arrojó ningún resultado.
Por lo tanto, lo más probable es que la tienda sólo sea útil para los usuarios que aprenden inglés.
Aunque nadie prohíbe instalar aplicaciones de otras tiendas.
Ahora, al proceso de lectura real.
La aplicación se encarga de leer libros y visualizar imágenes en el lector. Neo Lector 3.0.
Las aplicaciones de lectura en lectores electrónicos llevan mucho tiempo estandarizadas en términos de funciones y era difícil encontrar "ventajas" especiales, pero existen.
Quizás el principal “plus” que distingue la lectura en este lector de otros sea su gran pantalla y radique en la utilidad real del modo de dos páginas.
Curiosamente, en este modo es posible un control de lectura completamente independiente en cada una de las dos páginas en las que se divide la pantalla. Puede hojear páginas de forma independiente, cambiar las fuentes y cosas por el estilo.
Un ejemplo de división cambiando el tamaño de fuente en una de las páginas:
Este modo puede tener aplicaciones muy útiles. Por ejemplo, en una mitad del lector puedes colocar un diagrama (gráfico, dibujo, etc.), y en la otra mitad puedes leer las explicaciones de esta imagen.
Mientras lees, puedes, como de costumbre, ajustar las fuentes (tipo y tamaño), sangrías, espaciado, orientación, etc. Ejemplos de algunas configuraciones:
Gracias a la pantalla táctil, no es necesario acceder a los ajustes para cambiar el tamaño de la fuente: la fuente se puede ampliar (o reducir) simplemente extendiendo (o apretando) la imagen con dos dedos.
Como se mencionó anteriormente, cambiar la fuente no funcionará en los formatos PDF y DJVU. Aquí, expandir o comprimir la imagen con los dedos ampliará toda la imagen; en este caso, las partes que no caben en la pantalla quedarán “detrás de escena”.
Como ocurre con todos los lectores modernos, admite trabajo de diccionarios. El funcionamiento de los diccionarios está diseñado de forma flexible y son posibles diferentes opciones para su instalación y uso.
Para instalar la versión más popular de los diccionarios (ruso-inglés e inglés-ruso), debe activar Wi-Fi, ir a la aplicación "Diccionario" y comenzar a descargar este diccionario (será el último en la lista de diccionarios para descargar).
Este diccionario tiene formato StarDict y traduce perfectamente palabras individuales; ejemplo de traducción:
Pero no puede traducir frases enteras. Para traducir frases y textos, el lector utiliza Google Translator (se requiere conexión Wi-Fi); ejemplo de traducción:
Esta imagen muestra la traducción de Google de las tres frases del último párrafo.
Hay dos formas de ampliar la gama de diccionarios en el lector.
Primero: descargue los diccionarios del formato StarDict de Internet en forma de un conjunto de archivos y colóquelos en la memoria del lector, asegurando la ubicación correcta de los archivos.
La segunda opción: instalar diccionarios desde aplicaciones externas en el lector. Muchos de ellos están integrados en el sistema y se puede acceder a ellos directamente desde el texto que se está leyendo.
Otra característica interesante de la aplicación de lectura Neo Reader 3.0 es cambio automático de página. Sólo un número muy reducido de aplicaciones de lectura de libros tienen esta función.
En el modo de desplazamiento automático (llamado "Presentación de diapositivas" en la aplicación) hay dos configuraciones simples:
El lector también admite la función TTS moderna estándar (Texto a voz, sintetizador de voz). El lector utiliza un sintetizador externo, que requiere una conexión Wi-Fi.
Gracias a la presencia de un lápiz, es posible crear no solo anotaciones de texto para libros y documentos, sino también gráficas, por ejemplo:
Cuando el lápiz ingresa a la zona de sensibilidad del digitalizador inductivo, se suspende el funcionamiento del sensor capacitivo. Gracias a esto, podrás colocar la mano con el lápiz óptico directamente sobre la pantalla sin miedo a clics accidentales.
Al mover el lápiz, la demora en trazar una línea con respecto a la posición del lápiz es pequeña y con movimientos pausados es casi imperceptible (1-2 mm). Con movimientos rápidos, el retraso puede alcanzar los 5-10 mm.
El gran tamaño de la pantalla permite utilizar el lector para fines para los que el uso de lectores “pequeños” estándar es inútil, incluso a pesar del correcto funcionamiento del software. Un ejemplo de esta aplicación es la visualización de notas musicales, cuya página completa debe ser claramente visible para el músico: no tendrá tiempo de ampliar los fragmentos individuales.
A continuación se muestran ejemplos de visualización de notas y una página de la edición prerrevolucionaria de Gulliver en formato DJVU:
|
|
Una "desventaja" condicional de la aplicación de lectura Neo Reader 3.0 son las limitaciones en la visualización de notas a pie de página: no deben ocupar más de cuatro líneas por página. Por ejemplo, en la novela Guerra y paz de León Tolstoi, repleta de notas a pie de página traducidas del francés, algunas no eran visibles.
Características adicionales
Además de las funciones "obligatorias", este libro electrónico también puede realizar varias funciones adicionales.
Empecemos por el escáner de huellas dactilares, algo que todavía resulta “exótico” para los libros electrónicos.
Escáner de huellas digitales aquí se combina con el botón de hardware "Atrás" en la parte inferior del panel frontal del lector. Cuando se toca ligeramente, este botón es un escáner, y cuando se presiona hasta que hace clic, es un botón "Atrás".
Las pruebas han demostrado una buena fiabilidad en el reconocimiento de “amigo-enemigo”. La probabilidad de desbloquear el lector con “tu” huella dactilar en el primer intento es superior al 90%. No es posible desbloquear con la huella digital de otra persona.
El proceso de registro de huellas dactilares en sí es un poco más complicado que en los teléfonos inteligentes.
Aquí, primero debe iniciar sesión en su cuenta en BOOX (por número de teléfono o dirección de correo electrónico), luego establecer una contraseña de bloqueo de pantalla (también conocido como código PIN) y solo luego registrar su huella digital (el lector le dirá todo esto).
El proceso de registro de la huella digital es completamente idéntico al de los teléfonos inteligentes:
Ahora hablemos de las posibilidades. Navegación por Internet (Navegación por Internet).
Gracias al rápido procesador, Internet funciona aquí con bastante comodidad, aunque en modo blanco y negro. Página de ejemplo (habr.com):
El único elemento molesto en las páginas de Internet puede ser la publicidad animada, ya que la animación "rápida" en las pantallas de los libros electrónicos no parece glamorosa.
El acceso a Internet debe entenderse aquí, en primer lugar, como una de las formas de “obtener” libros. Pero también puedes usarlo para leer correo y algunos sitios de noticias.
Para optimizar la navegación web y cuando se trabaja en otras aplicaciones externas, puede ser recomendable cambiar la configuración de actualización de la pantalla en el lector electrónico:
Para leer textos, es mejor dejar la configuración "Modo estándar". Con esta configuración, la tecnología Snow Field funciona al máximo, erradicando casi por completo los artefactos en las partes de prueba de los libros (desafortunadamente, esta tecnología no funciona con imágenes; estas son sus características).
La siguiente función es crear dibujos y notas usando el lápiz.
Esta característica funciona en la aplicación Notas, aplicación de ejemplo:
Debido a la sensibilidad a la presión del lápiz, el grosor de la línea puede cambiar durante el proceso de dibujo, lo que crea algún efecto artístico.
Más lejos - reproducción de sonido.
Para reproducir sonido, el lector dispone de altavoces estéreo. Su calidad es aproximadamente equivalente a la de los parlantes de una tableta de precio medio. El volumen del sonido es suficiente (incluso se podría decir alto), el ruido es invisible; pero la reproducción de bajas frecuencias se agota.
Es cierto que la aplicación de audio incorporada no tiene una interfaz sofisticada:
Los archivos para reproducción deben abrirse desde un administrador de archivos.
El lector no dispone de conector para conectar auriculares con cable; pero, gracias a la presencia de un canal Bluetooth, es posible conectar unos auriculares inalámbricos. El emparejamiento con ellos se produce sin problemas:
La siguiente función es Usar el lector como monitor de computadora..
Para utilizar el lector como monitor de computadora, simplemente conéctelo a la computadora con el cable HDMI incluido e inicie la aplicación "Monitor" en el lector.
La computadora reconoce automáticamente la resolución del monitor del libro (2200 x 1650) y determina su velocidad de fotogramas a 27 Hz (que es un poco más de la mitad de los 60 Hz estándar). Esta desaceleración dificulta el control con el mouse: se nota el retraso de su movimiento en la pantalla con respecto al movimiento real.
Naturalmente, no se deben esperar milagros al utilizar al lector de esta manera. Y el problema no es tanto que la imagen sea en blanco y negro; Sobre todo, la computadora genera una imagen que de ninguna manera está optimizada para su visualización en dichas pantallas.
El usuario puede influir en la calidad de la imagen seleccionando el modo de actualización de página en el lector para un escenario de uso específico y ajustando el contraste (también en el lector), pero es poco probable que se logre lo ideal.
Como ejemplo, aquí hay dos capturas de pantalla en diferentes modos (la segunda con mayor contraste); Al mismo tiempo, se ejecuta en la computadora un editor de texto con una antigua frase estándar para probar teclados de máquinas de escribir:
Sin embargo, en algunos casos tal aplicación es posible; por ejemplo, como segundo monitor para el seguimiento periódico de posibles procesos lentos.
Autonomía
Nunca ha habido problemas de autonomía en los libros electrónicos, ya que en modo estático sus pantallas no consumen “nada” energía (como se suele decir ahora). El consumo de energía se produce sólo al volver a dibujar (es decir, al cambiar de página), lo que no sucede con demasiada frecuencia.
Sin embargo, la autonomía de este lector todavía me sorprendió.
Para probarlo, iniciamos el modo de página automática con un intervalo de 20 segundos, que corresponde aproximadamente a leer texto con un tamaño de fuente promedio. Las interfaces inalámbricas han sido desactivadas.
Cuando a la batería le quedaba un 7% de carga se detuvo el proceso, aquí están los resultados:
Pero se pueden obtener cifras aún más sorprendentes recalculando el número de páginas de un lector "normal" de 6 pulgadas según el área de la pantalla.
Suponiendo el mismo tamaño de fuente en un lector de 6 pulgadas, ¡el número equivalente de páginas sería 57867!
El tiempo de carga de la batería después de una descarga completa fue de aproximadamente 3 horas, lo cual es normal para dispositivos sin soporte de “carga rápida”.
El gráfico de descarga y posterior carga de la batería queda así:
La corriente máxima durante la carga fue de 1.89 amperios. En este sentido, se recomienda utilizar un adaptador con una corriente de salida de al menos 2 A para cargar.
Resultados y conclusiones
El precio del lector probado es tal que un usuario potencial deberá pensar detenidamente para qué será necesario.
La principal característica del lector ONYX BOOX Max 3 es su pantalla gigante. La misma característica determina su objetivo principal: leer libros y documentación en formatos PDF y DJVU. Para estos fines, es poco probable que pueda encontrar un lector más adecuado.
Tanto el hardware como el software del lector ayudarán con esto.
La pantalla grande, junto con la aplicación Neo Reader 3.0, hace que el modo de funcionamiento de dos páginas sea realmente útil, y el lápiz le permite tomar notas y anotaciones escritas a mano.
Una "ventaja" adicional del lector es un hardware rápido y al mismo tiempo energéticamente eficiente, complementado con una gran cantidad de RAM y memoria permanente.
El sistema operativo del lector es casi la última versión de Android, lo que añade flexibilidad en el uso del lector.
El usuario puede instalar de forma independiente las aplicaciones necesarias para su trabajo, por ejemplo, utilizar sus programas de lectura favoritos, instalar software de oficina, etc.
Por supuesto, existen desventajas; todos se refieren a "aspereza" en el firmware.
Las desventajas incluyen errores ortográficos y de estilo en el menú, así como problemas al cambiar el nombre de libros con nombres largos. Respecto a estos problemas, el fabricante ha sido notificado de los problemas, esperamos correcciones en el próximo firmware.
Otra desventaja es el elemento del menú "Tienda", que será de poca utilidad para un usuario ruso. Sería mejor que detrás de este punto se escondiera alguna librería rusa; e idealmente, sería posible darle al usuario la oportunidad en este elemento del menú de establecer de forma independiente el acceso a cualquier tienda.
Sin embargo, todas las deficiencias encontradas no impiden en modo alguno que el lector pueda utilizarse para sus funciones principales. Además, es muy probable que las deficiencias descubiertas se corrijan con un nuevo firmware.
¡Permítanme terminar esta reseña con esta nota positiva!
Fuente: habr.com