“Haz al menos una vez lo que otros dicen que no puedes hacer. Después de eso, nunca prestarás atención a sus reglas y restricciones”.
James Cook, marino, cartógrafo y explorador inglés.
Cada uno tiene su propio enfoque a la hora de elegir un libro electrónico. Algunas personas piensan durante mucho tiempo y leen foros temáticos, otras se guían por la regla "si no lo intentas, no lo sabrás" y se compran ellos mismos. de ONYX BOOX, y desaparecen todas las dudas sobre la compra de un lector, tras lo cual el dispositivo ocupa su merecido lugar en un compartimento separado de la mochila. Después de todo, vale la pena comprar un libro electrónico sólo porque es el único dispositivo de este tipo con el que puedes viajar alrededor del mundo con una sola carga (pero sólo en un medio de transporte más moderno que el de Fyodor Konyukhov).
El deber nos exige hablar de otro lector electrónico, que atrae principalmente por su precio (7 rublos) y la presencia de una pantalla E Ink Carta con retroiluminación MOON Light+. Hoy nuestro invitado es James Cook, o mejor dicho, su segunda versión.
No, no hemos creado un holograma del famoso explorador y descubridor que leerá libros en voz alta (aunque la idea tiene su lugar): la marca ONYX BOOX acaba de lanzar la segunda generación de su lector James Cook. Recuerdo que en 2017 me gustó mucho la primera versión, ya entonces el fabricante instalaba pantallas E Ink Carta, que no tenían análogos dignos. Es aún más interesante ver cómo es. (spoiler: es como "Terminator", donde la segunda parte fue incluso más sofisticada que la primera).
¿De dónde saca el lector ese nombre, dónde están las designaciones tradicionales de muchos fabricantes como “MVF413FX” o al menos “5s”? ONYX BOOX aborda los “nombres” de sus libros de manera no menos responsable que el contenido y las capacidades (Apple nombra sus sistemas operativos según puntos de referencia geográficos, ¿por qué no?), por lo que sus lectores pueden ser fácilmente reconocidos por los nombres de Robinson Crusoe, Chronos, Darwin. , Cleopatra, Montecristo, etc. Así que James Cook se ha colado en estas filas con una nueva pantalla E Ink Carta de 6 pulgadas, retroiluminación MOON Light+ y una duración de batería suficiente para al menos una expedición del gran navegante. El dispositivo está construido sobre la base de un nuevo procesador de cuatro núcleos con una frecuencia de reloj de 1,2 GHz, que garantiza la velocidad del sistema operativo y reduce la velocidad de apertura de libros. Gracias a la nueva plataforma de hardware, la duración de la batería (con una capacidad de 3000 mAh) ha aumentado significativamente hasta 1 mes con carga promedio.
En general, para un lector de este segmento, ajustar la temperatura del color es un verdadero lujo: recién en enero del año pasado ONYX BOOX mostró el primer lector en Rusia con esta característica (lleva el nombre de la Reina de Egipto), y ahora nos encontramos MOON Light+ en un dispositivo económico. Un añadido necesario se expresa en forma de 512 MB de RAM, que añaden velocidad al libro electrónico, así como una memoria integrada de 8 GB.
3 mAh es una cifra decente para los smartphones modernos, que realmente brilla cuando se utiliza en un libro electrónico. Gracias al uso de un procesador y una pantalla de bajo consumo, el lector puede funcionar sin recargar hasta por un mes en modo de uso promedio.
Primera expedición: características y volumen de entrega de ONYX BOOX James Cook 2
| Mostrar | 6″, E Ink Carta, 600 × 800 píxeles, 16 tonos de gris, contraste 14:1, SNOW Field |
| retroiluminación | MOON Light + |
| Sistema operativo | Android 4.4 |
| Batería | Iones de litio, capacidad 3000 mAh |
| procesador | Cuatro núcleos a 4 GHz |
| Memoria operativa | 512 MB |
| Memoria interna | 8 GB |
| Tarjeta de memoria | MicroSD/MicroSDHC |
| Formatos soportados | TXT, HTML, RTF, FB3, FB2, FB2.zip, MOBI, CHM, PDB, DOC, DOCX, PRC, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu, CBR, CBZ |
| Interfaz | microUSB |
| dimensiones | 170 × 117 × 8.7 mm |
| peso | 182 g |
El libro viene en un hermoso paquete con una fotografía (bueno, casi) de James Cook y presenta brevemente al pionero y sus logros. El kit es modesto y los elementos más significativos son un cable microUSB para cargar y el propio lector, no incluían estuche. Sin embargo, no olvidemos que se trata de un dispositivo del segmento económico.
Segunda expedición: apariencia y características de la pantalla.
El cuerpo del lector electrónico se fabrica tradicionalmente de plástico mate con un revestimiento suave al tacto. Sus ventajas son que produce sensaciones táctiles muy agradables y además es menos sensible a las huellas dactilares que las superficies brillantes. Es cierto que será difícil eliminar una huella digital sin que nadie se dé cuenta una vez que ha aparecido. Pero llevarlo sin funda es un placer.
En comparación con otros lectores electrónicos, James Cook 2 pesa poco: sólo 182 g. Las dimensiones se aprovechan casi de la forma más eficiente posible, por lo que con una diagonal de pantalla de 6 pulgadas, el lector sigue siendo muy compacto. Puedes llevarte el libro fácilmente en un viaje en barco o en globo aerostático, todo lo que te permita tu imaginación.
Si algunos lectores se controlan sólo mediante botones y otros sólo mediante joysticks, entonces ONYX BOOX ofrece ambos. Los botones están situados en los laterales: se encargan de pasar las páginas al leer, y el de la izquierda, por defecto, da acceso a las secciones “Menú” (con una pulsación larga) y “Atrás” (con una pulsación corta). Teniendo en cuenta que la pantalla del lector no es sensible al tacto, los botones deben responder y ser agradables al tacto, lo que no es un problema aquí. También puedes leer y sostener un libro electrónico en una mano sin ningún problema.
Un joystick de cinco direcciones ubicado debajo de la pantalla le permite navegar entre los elementos del menú. También sirve como herramienta de navegación principal al leer en aplicaciones integradas.
Bueno, en la parte inferior todo es como estamos acostumbrados: un puerto micro-USB para cargar, una ranura para tarjeta de memoria y un botón de encendido. En un viaje alrededor del mundo, por supuesto, la protección contra la humedad sería útil (de repente hay que gritar “¡Polundra!”), pero puedes sujetar el volante con una mano y el libro con la otra, ya que no hay elementos encima. los otros extremos para que los botones que sobresalen del lateral no interfieran con una lectura cómoda.
Para mayor comodidad, los botones se pueden intercambiar para que, por ejemplo, se abra la página anterior presionando el botón derecho. También es posible cambiar completamente el propósito de los botones; esto se puede hacer en la configuración.
Dejemos las odas a los controles, porque lo que más nos interesa es la pantalla: debería funcionar bien tanto durante un viaje nocturno como durante el día bajo el sol abrasador en algún lugar de la isla de Hawaii (para Cook, sin embargo, esta fue la última parada , pero estamos en el año 2019 y los nativos ya no dan tanto miedo). James Cook 2 es adecuado para ambos: la pantalla de 6 pulgadas tiene una buena resolución y como tipo de pantalla se utiliza el ONYX BOOX E Ink Carta, ya conocido por otros lectores. Puede que la pantalla no sea la más grande, pero aun así se puede utilizar tanto para leer ficción como para documentos (en caso de que quieras cargar un mapa allí).
MOON Light+ será un asistente indispensable en la expedición. Este es un tipo de retroiluminación especialmente diseñado, con el que no solo puedes ajustar el brillo, como en otros lectores, sino también cambiar la temperatura de la retroiluminación. Para luz cálida y fría hay 16 divisiones de “saturación” que ajustan el tono de la luz de fondo. Con retroiluminación activa, el brillo máximo del campo blanco es de aproximadamente 215 cd/m².
Veamos las diferencias entre MOON Light+ y la retroiluminación utilizada en otros lectores usando un ejemplo específico. En los lectores electrónicos con retroiluminación normal, la pantalla simplemente brilla con luz blanca o con un tinte blanco, lo que no cambia la esencia. Al ajustar la temperatura del color, la luz cambia mucho, por lo que si quieres leer sobre las aventuras del Capitán Nemo durante el crepúsculo, es mejor configurarlo en un tono más amarillo con la parte azul del espectro filtrada. Esta retroiluminación permite leer en condiciones de poca luz: esto se nota especialmente antes de acostarse, cuando un tono cálido es mucho más agradable a la vista que uno frío (no en vano Apple tiene una función similar Night Shift; y la aplicación f.lux tiene millones de usuarios). Con esta luz de fondo, podrá sentarse en su trabajo favorito antes de acostarse durante varias horas sin que se le cansen los ojos. Pues podrás conciliar el sueño más rápido, ya que la luz fría afecta negativamente a la producción de la hormona del sueño, la melatonina.
¿No es este el caso de las tabletas normales?
Muchas tabletas y teléfonos inteligentes ahora ofrecen ajuste del tono de la retroiluminación. La diferencia entre un e-reader en este caso radica en el tipo de pantalla: en el caso de OLED e IPS, la luz se dirige directamente a los ojos, por lo que si lees mucho tiempo antes de acostarte en el mismo iPhone , sus ojos pueden comenzar a lagrimear o pueden surgir otras molestias. Si hablamos de E Ink, aquí la retroiluminación ilumina la pantalla desde un lateral y no incide directamente en los ojos, lo que asegura una lectura cómoda durante varias horas. En caso de que la expedición no salga según lo planeado y tengas que encontrarte en el papel de Robinson Crusoe, esta no es una característica innecesaria.
¿Por qué se necesita SNOW Field?
Este es un modo de operación de pantalla especial que se ha convertido en el sello distintivo de los lectores ONYX BOOX. Gracias a ello se consigue una reducción del número de artefactos en la pantalla de E Ink durante el redibujado parcial, y esto es lo que muchas veces desalienta la compra de un libro electrónico. Cuando el modo está activado, puede desactivar el redibujado completo en la configuración mientras lee documentos de texto simples.
Con E Ink todo va bien, pero aún queda un inconveniente: su capacidad de respuesta deja mucho que desear. La pantalla es buena para un lector electrónico, gracias en parte al ajuste de temperatura, pero si empiezas a usar el lector por primera vez, tendrás que acostumbrarte.
Tercera expedición: lectura e interfaz
La resolución de pantalla de este lector es de 800x600 píxeles: puedes perdonarlo si tienes en cuenta el precio, pero и Ya estaba a punto de hacer una mueca de dolor al mirar los píxeles. Sin embargo, gracias a las fuentes bien elegidas, la pixelación es invisible, aunque un lector exigente con "ojo de águila" podrá encontrar puntos con una densidad de píxeles de 300 a 400 por pulgada.
Las impresiones de lectura son en su mayoría positivas: las letras son agradables a la vista, suaves y claras. SNOW Field elimina pequeños artefactos y la pantalla de papel electrónico brinda la máxima sensación de leer un libro normal (pero ¿qué libro puedes leer sin una lámpara debajo de la manta? ¡Pero este se puede leer!). El lector admite todos los formatos de libros principales sin conversión, por lo que puede abrir PDF y leer su obra favorita de Arthur Conan Doyle en FB2. Dónde conseguir libros para estos lectores es una cuestión puramente individual, pero es mejor dar preferencia a las fuentes oficiales. Además, ahora existen muchas tiendas en Internet que venden versiones electrónicas de libros.
Para obras de ficción, lo más conveniente es utilizar una de las dos aplicaciones de lectura integradas: OReader. La mayor parte de la pantalla está ocupada por texto y, si necesita ajustar algunas configuraciones, simplemente vaya al menú donde puede seleccionar parámetros, desde la orientación y el tamaño de fuente hasta el interlineado y los márgenes de página. Aunque no soy un lector electrónico, encontré conveniente desplazarme con botones físicos, aunque un poco inusual después de usar un iPhone.
Si mientras lee necesita ir al índice o guardar una cita, puede hacerlo con un par de clics.
El acceso para aumentar/reducir la fuente y su configuración rápida se realiza utilizando el botón central del joystick: presiónelo una vez y seleccione el elemento deseado.
Para realizar ajustes finos (interlineado, tipo de fuente, márgenes), debe mantener presionado el botón de desplazamiento izquierdo y luego seleccionar el elemento deseado usando los botones del joystick; presione el botón izquierdo. En consecuencia, si presiona otro botón, se activa el menú de configuración de retroiluminación, etc. Debido a la falta de pantalla táctil, los controles no son los más intuitivos, pero puedes acostumbrarte rápidamente.
Aquellos a quienes les gusta leer libros en inglés pueden necesitar traducir una palabra en particular, y aquí esto se hace de la manera más nativa posible (sí, ya han incorporado diccionarios aquí). Presione el botón central del joystick y seleccione "Diccionario" en el menú emergente, luego seleccione la palabra deseada usando los botones arriba/abajo, izquierda/derecha cerca del joystick. Luego de esto, se abrirá la aplicación Diccionario, donde aparecerá la traducción de la palabra.
Y para que trabajar con formatos como PDF y DjVu sea aún más cómodo, hay una aplicación adicional incorporada ONYX Neo Reader. La interfaz es casi la misma, además este programa tiene una apariencia más minimalista y recuerda algo a un navegador. Hay funciones útiles como el cambio automático (por ejemplo, si estás reescribiendo notas). Al mismo tiempo, claramente no es un dispositivo con el que sea conveniente trabajar con mucha documentación, para ello es mejor llevar algo como .
En cuanto a las principales características técnicas, en James Cook 2 están representadas por un procesador de cuatro núcleos con una frecuencia de reloj de 1.2 GHz y 512 MB de RAM. Cuando los teléfonos inteligentes actuales ya tienen 8 GB de RAM, esto no parece grave a primera vista, pero en realidad esto es suficiente para que el ereader abra rápidamente un libro y hojee las páginas, así como para realizar rápidamente operaciones como girar suavemente. Además, durante la prueba el lector nunca solicitó un reinicio forzado.
Al lector no le sorprendió la interfaz: sigue siendo el mismo Android que usa ONYX BOOX en sus lectores, pero con su propio shell. El escritorio incluye varios elementos: Biblioteca, Administrador de archivos, Aplicaciones, Luz de Luna y Configuración. El nivel de carga de la batería se muestra en la parte superior, justo debajo está el último libro abierto y después están los agregados recientemente.
La biblioteca almacena todos los libros disponibles en el dispositivo, los cuales pueden visualizarse como lista o en forma de tabla o iconos (una alternativa es el administrador de archivos); en la sección “Aplicaciones” puedes encontrar un reloj, un calculadora y diccionario. En los ajustes del sistema puedes cambiar la fecha, ver el espacio libre, configurar botones, etc. También es posible configurar el campo para documentos recientes, abrir automáticamente el último libro después de encender el dispositivo y otras funciones útiles. Por ejemplo, puedes configurar el tiempo de apagado del lector para que no se descargue en segundo plano.
¿Vamos a dar la vuelta al mundo?
Si recordáis, la tercera expedición no acabó muy bien para James Cook, pero esto no tiene nada que ver con el lector, que lleva el nombre del gran descubridor. Sobrevivirá fácilmente a las expediciones cuarta, quinta y 25, lo principal es no olvidar cargarlo al menos ocasionalmente (entendemos que la carga de la batería es suficiente para aproximadamente un mes de actividad de lectura promedio, pero aún así).
Durante varias entrevistas, les gusta hacer preguntas capciosas como "¿qué artículo te llevarías a una isla desierta", etc. Si tuviera la opción de llevarme una caja de cerillas, probablemente daría preferencia a James Cook 2 (y un kit de supervivencia). Por supuesto, hoy en día pocas personas realizan expediciones alrededor del mundo; la mayoría prefiere aviones con alas y de varias toneladas, pero allí hay lugar para un libro electrónico, especialmente si tiene dos vuelos largos con un traslado nocturno.
Me gustó que se haya añadido ONYX BOOX retroiluminación (y no la habitual, sino la avanzada MOON Light+), en la primera versión del lector esto realmente faltaba. Este puede ser un factor fundamental a la hora de elegir este libro electrónico, y el precio de 7 rublos, claro. Esta es una buena opción para el primer lector con pantalla E Ink, con la que podrás llevarte tus obras de arte favoritas, leerle un cuento antes de dormir a tu hijo (incluso si hay un ), y el entusiasta repetirá las tres expediciones de James Cook.
Pero es mejor no ir a Hawaii. Bueno, por si acaso.
Fuente: habr.com