Una mirada al interior de la reubicación en Estonia: pros, contras y riesgos

Un día, Parallels decidió reunirse con aquellos de sus empleados que llevaban mucho tiempo trabajando en la empresa y no querían cambiarla, pero al mismo tiempo querían cambiar de lugar de residencia para estar más cerca de la empresa. Occidente, tener un pasaporte de la UE y ser más móviles e independientes en sus movimientos.

Así nació la idea de ampliar la geografía de su presencia y abrir un centro de I+D de Parallels en Estonia.

¿Por qué Estonia?

Inicialmente, se consideraron diferentes opciones ubicadas no muy lejos de Moscú: Alemania, República Checa, Polonia, Estonia. La ventaja de Estonia es que casi la mitad del país habla ruso y se puede llegar a Moscú en cualquier tren nocturno. Además, Estonia tiene un modelo de gobierno electrónico muy avanzado, que simplifica significativamente todos los aspectos organizativos, y se está trabajando realmente para atraer inversores, nuevas empresas y otros proyectos prometedores.

Una mirada al interior de la reubicación en Estonia: pros, contras y riesgos
Entonces, se hizo la elección. Y ahora, sobre el traslado a Tallin por boca de nuestros empleados, quienes nos cuentan cuáles de sus expectativas se cumplieron y cuáles no, y qué dificultades inicialmente impredecibles tuvieron que enfrentar.

Alexander Vinogradov, desarrollador frontend del equipo Cloud:

Una mirada al interior de la reubicación en Estonia: pros, contras y riesgos

Me mudé solo, sin coche, sin animales: el caso más fácil para mudarme. Todo salió muy bien. La parte más difícil, quizás, fue el proceso de salida de la oficina de Moscú: hubo que firmar muchos papeles diferentes :) A la hora de preparar los documentos y buscar vivienda en Tallin, la agencia de reubicación local contratada por nuestra empresa nos ayudó mucho. así que todo lo que se requirió de mí fue tener los documentos a mano y estar en el lugar correcto en el momento correcto para reunirme con el gerente de reubicación. La única sorpresa que me encontré fue en el banco cuando nos pidieron un poco más de documentos de los exigidos anteriormente. Pero los muchachos rápidamente se orientaron y, después de una breve espera, todos los documentos necesarios y un permiso de residencia estaban en mis manos.

No recuerdo que durante toda mi mudanza haya encontrado dificultades aquí. Tal vez hubo algo, pero aparentemente todavía no me di cuenta de que era una dificultad)

¿Qué te sorprendió gratamente? En primer lugar, me alegró el silencio que había alrededor. El silencio era tal que al principio no podía dormir por el zumbido en los oídos. Vivo en el mismo centro, pero el viaje al aeropuerto en tranvía dura entre 10 y 15 minutos, hasta el puerto y la estación de autobuses, 10 minutos a pie; todos los viajes por Europa se han vuelto mucho más fáciles y rápidos. A veces ni siquiera tienes tiempo de darte cuenta de que estabas de viaje en algún lugar lejano, porque después del avión o del ferry te encuentras literalmente inmediatamente en tu apartamento.

La principal diferencia entre Moscú y Tallin es el ritmo de vida y la atmósfera. Moscú es una gran metrópoli y Tallin es una tranquila ciudad europea. En Moscú, a veces uno llega cansado al trabajo debido al largo viaje y a los vagones de transporte abarrotados. En Tallin, el viaje desde mi apartamento al trabajo dura entre 10 y 15 minutos en un autobús medio vacío, “puerta a puerta”.

No diré que sufrí mucho estrés en Moscú, pero si puedes vivir sin él, ¿por qué no? Además, estaban las ventajas que describí anteriormente. Supuse que sería algo como esto, pero ni siquiera podía pensar que sería tan bueno. El segundo punto es el trabajo: me acerqué más a las personas con las que trabajé estrechamente mientras estaba en la oficina de Moscú, pero luego la distancia era mucho mayor, ahora el proceso de interacción ha mejorado significativamente, lo cual estoy muy contento.

Pequeños trucos para la vida: cuando busque una vivienda, preste atención a su novedad: en las casas antiguas puede toparse con costos de servicios públicos inesperadamente muy altos. Se necesita alrededor de un mes para recibir una tarjeta bancaria local, y aquí, ni una sola publicidad, la tarjeta Tinkoff simplificó mi vida. Le pagué y retiré efectivo sin comisión este mes.

Todo lo descrito anteriormente es sólo una opinión personal. Ven y haz el tuyo.

Sergey Malykhin, director de programa

Una mirada al interior de la reubicación en Estonia: pros, contras y riesgos
En realidad, la mudanza en sí fue relativamente fácil.

Y, en gran medida, gracias al apoyo brindado por la empresa.
Un paso muy inteligente por parte de Parallels fue contratar especialistas en reubicación en Estonia, la empresa Move My Talent, que al principio nos ayudó mucho: nos proporcionaron la información necesaria, impartieron seminarios para nosotros y nuestros familiares, dieron conferencias sobre Estonia. , los estonios, la mentalidad local, la cultura, las complejidades de las leyes locales y los procedimientos oficiales, las peculiaridades de las áreas urbanas de Tallin, etc.), nos acompañaron a lugares públicos, nos ayudaron a preparar documentos y nos llevaron a ver apartamentos. En renta.
En Moscú, casi todo el papeleo (visado de trabajo para Estonia, seguro médico, etc.) lo realizaron empleados de HR Parallels.

Ni siquiera tuvimos que ir a la embajada: simplemente tomaron nuestros pasaportes y nos los devolvieron un par de días después con visas de trabajo de seis meses.

Lo único que teníamos que hacer era tomar la decisión final, recoger nuestras cosas y marcharnos.
Quizás la decisión fue la más difícil de tomar.

De hecho, al principio ni siquiera quería ir, porque por naturaleza soy una persona bastante conservadora a la que no le gustan los cambios bruscos.

Dudé durante mucho tiempo, pero al final decidí tratar esto como un experimento y una oportunidad para cambiar un poco mi vida.

Al mismo tiempo, vio la principal ventaja como la oportunidad de romper con el frenético ritmo de vida de Moscú y dar un paso más mesurado.

Lo difícil y sorprendente fue la repugnante calidad de la medicina local. Además, los equipos adquiridos con subvenciones europeas suelen ser muy buenos. Pero no hay suficientes médicos especialistas. A veces hay que esperar de 3 a 4 meses para concertar una cita con un médico especialista, pagada por la caja de seguro médico local (la versión estonia del seguro médico obligatorio). Y a veces hay que esperar meses para obtener una cita remunerada. Los buenos especialistas se esfuerzan por conseguir trabajo en los países de Europa occidental (principalmente en los vecinos Finlandia y Suecia). Los que quedan son viejos (edad) o mediocres (calificación). Los servicios médicos pagados son bastante caros. La medicina en Moscú me parece mucho más calidad y más accesible.

Otro problema para mí fue la singularidad y lentitud del servicio local: desde tiendas online hasta talleres de reparación de automóviles, empresas de fabricación de cocinas, venta de muebles, etc.
En general, están al nivel que había en Moscú a principios de la década de 2000. Si lo comparamos con el nivel de servicio actual en Moscú o San Petersburgo (incluso con todas las deficiencias conocidas de este último), la comparación claramente no favorecerá a Estonia.

Bueno, aquí tienes un ejemplo: necesitaba arreglar los faros de mi coche.

Me comuniqué con los funcionarios locales de Opel y les expliqué que quería programar una cita para el diagnóstico y reparación de los faros y, al mismo tiempo, realizar el mantenimiento programado.

Le entregué el coche. Sin esperar una llamada al final de la jornada laboral, les devolví la llamada casi antes de cerrar y me dijeron: "cierra la llave, gottoffo".

Ya voy. Miro la factura: solo aparece la cantidad para cambiar el aceite del motor. Pregunto: "¿Qué pasa con los faros?" En respuesta: “¿Farrr? ah... ah, si! farry…. ¡No hagas rapottatt! Puaj. Y así es en casi todas partes. Es cierto que la situación está empezando a mejorar poco a poco. Es mejor ahora que hace 4 años.
Entre las impresiones agradables, me gusta mucho el hecho de que Estonia es un país pequeño y Tallin es una ciudad relativamente pequeña con un ritmo de vida tranquilo y pausado, sin atascos. Los residentes locales, sin embargo, pueden discutir conmigo (consideran a Tallin una ciudad con un ritmo frenético), pero en comparación con Moscú, la diferencia es muy notable.

Se dedicó mucho menos tiempo a moverse por la ciudad. Aquí en Tallin puedes hacer tres órdenes de magnitud más cosas en una hora que en un día entero en Moscú. En Moscú, a veces pasaba hasta 5 horas en total para llegar a la oficina en coche por la mañana y regresar por la noche. En los mejores días: 3 horas de tiempo puro en coche o 2 horas en transporte público. En Tallin llegamos de casa a la oficina en 10-15 minutos. Puedes llegar de un extremo lejano de la ciudad a otro en un máximo de 30-35 minutos en coche o 40 minutos en transporte público. Como resultado, cada uno de nosotros tuvo mucho tiempo libre, que en Moscú lo dedicamos a movernos por la ciudad.

Una mirada al interior de la reubicación en Estonia: pros, contras y riesgos

Me sorprendió que se pueda vivir con normalidad en Estonia sin saber el idioma estonio. En Tallin, aproximadamente el 40% de los residentes son hablantes de ruso. Recientemente, su número ha aumentado significativamente debido a la inmigración procedente de Rusia, Ucrania, Bielorrusia y Kazajstán. La generación mayor de estonios (40+) en la mayoría de los casos todavía recuerda el idioma ruso (de la época de la URSS).
La mayoría de los jóvenes no entienden ruso, pero se comunican bastante bien en inglés. Por tanto, siempre puedes explicarte de una forma u otra. Es cierto que a veces hay que hacer esto en lenguaje de señas cuando el interlocutor no sabe ni ruso ni inglés; esto sucede principalmente cuando te encuentras con personas sin educación superior. Vivimos en el distrito de Lasnamäe (los lugareños a menudo lo llaman Lasnogorsk); este es el distrito de Tallin con la población de habla rusa más densamente poblada y densamente poblada. Algo así como "La pequeña Odessa" en Brighton Beach. Muchos residentes “no van a Estonia” 🙂 y básicamente no hablan estonio. Desafortunadamente, este es uno de los problemas: si quieres aprender estonio, digamos, para obtener un permiso de residencia permanente en 5 años o cambiar de ciudadanía, lamentablemente no existe un entorno de habla estonia que te motive a aprender y Usa el idioma estonio, aquí no lo encontrarás. Al mismo tiempo, la parte estonia de la sociedad es bastante cerrada y no está muy dispuesta a permitir que los hablantes de ruso entren en su círculo.

Una agradable sorpresa para mí fue el transporte gratuito, en el que tampoco hay mucha gente (porque en Estonia no hay mucha gente): la población total del país es de aproximadamente 1 millón 200 mil. Los lugareños, sin embargo, critican activamente su transporte, pero aun así funciona con mucho cuidado, la mayoría de los autobuses son nuevos y bastante cómodos, y son realmente gratuitos para los residentes locales.

Me sorprendió y me complació gratamente la calidad de los productos lácteos y el pan negro local. La leche local, la crema agria y el requesón son realmente muy sabrosos y la calidad es mucho mejor que la nacional. El pan negro también es muy sabroso; en 4 años y medio parece que todavía no hemos probado todas las variedades disponibles :)

Agradan los bosques locales, los pantanos y, en general, la buena ecología. En la mayoría de los pantanos hay senderos educativos especiales: pasarelas de madera por las que se puede caminar (a veces son lo suficientemente anchas incluso para caminar con un cochecito). Los pantanos son muy hermosos. Como regla general, Internet 4G está disponible en todas partes (incluso en el centro de los pantanos). En muchos senderos educativos de los pantanos hay posts con un código QR a través del cual podrás descargar información interesante sobre la flora y fauna de los lugares cercanos. En casi todos los parques forestales y bosques hay "caminos de salud" especiales: rutas equipadas e iluminadas por la noche, por las que se puede caminar, correr y andar en bicicleta. En la mayoría de los casos, siempre se pueden encontrar entradas al bosque bien equipadas con aparcamiento gratuito y lugares para hacer fogatas, barbacoas y kebabs. En los bosques hay muchas bayas en verano y setas en otoño. En general, en Estonia hay muchos bosques, pero no mucha gente (todavía), por lo que hay suficientes regalos de la naturaleza para todos :)

Una mirada al interior de la reubicación en Estonia: pros, contras y riesgos

Hay muchas oportunidades para practicar deportes en Estonia: si lo desea, puede simplemente caminar o correr por los bosques y a lo largo de la costa, puede andar en bicicleta, patinar, hacer windsurf o yate, o caminar nórdico (con bastones), o andar en moto, todo está cerca, nadie te pisa los pies (porque hay poca gente) y hay bastantes lugares equipados. Si no tienes suficiente espacio en Estonia, puedes ir a la vecina Letonia o Finlandia :)

También fue sorprendente que los estonios, que en Rusia tienen fama de gente lenta, no fueran en absoluto lo que se suele describir en los chistes. ¡No son nada lentos! Hablan lentamente sólo en ruso (si tienes suerte y te encuentras con alguien que generalmente sabe ruso), y esto se debe a que el estonio es muy diferente del ruso y simplemente les resulta difícil hablarlo.

Trucos de vida para quienes quieren mudarse a Estonia

En primer lugar, comprenda qué es exactamente lo que está buscando / esforzándose cuando se muda a un nuevo lugar y trate de comprender si su mudanza lo ayudará a lograr su objetivo o, por el contrario, lo complicará todo. Es mejor dedicar tiempo a esta reflexión con antelación que deprimirse después de la mudanza, cuando resulta que las expectativas no se corresponden con la realidad.

Tal vez, para alguien después de Moscú, el ritmo lento, la compacidad y el pequeño número de personas no parezcan una ventaja, sino una desventaja y se perciban como aburrimiento y falta de motivación (esto les pasó a algunos colegas).

Asegúrate de planificar de antemano con tu otra mitad lo que hará en Estonia. Esto debe hacerse para prevenir posibles crisis de depresión debido a la soledad. Cabe señalar que últimamente la situación de las comunicaciones aquí ha mejorado significativamente. Ha aparecido el Club de Esposas de Programadores, una comunidad de expatriados de habla rusa formada por esposas/novias de hombres que trabajan en Estonia en el negocio de TI/software. Tienen su propio canal de Telegram donde puedes simplemente comunicarte, pedir consejo o ayuda. Además, se encuentran constantemente en persona en los cafés de Tallin, organizan fiestas, despedidas de soltera y se visitan. El club es exclusivamente para mujeres: los hombres tienen estrictamente prohibida la entrada (son expulsados ​​en 5 minutos). Muchas de las niñas que llegan, al enterarse de esto, comienzan a comunicarse y recibir información útil sobre mudanzas y adaptación incluso antes de salir de casa. Sería útil que su esposa/novia conversara con anticipación en el chat del Club de Esposas de Programadores; Créame, esta es una fuente muy útil de consejos y cualquier tipo de información.

Si tiene hijos que se mudan con usted, o planea tener un bebé poco después de mudarse, hable con los chicos que ya viven aquí con niños pequeños. Hay muchos matices aquí. Lamentablemente, no puedo compartir aquí trucos útiles sobre este tema, ya que cuando nos mudamos, nuestra hija ya era adulta y se quedó en Moscú.

Si viajas en coche y piensas traerlo contigo, no tienes que preocuparte demasiado por registrarlo aquí: en principio, es muy posible conducir aquí con matrícula rusa (muchos lo hacen). Sin embargo, registrar un coche no es tan difícil. Pero después de 1 año de residencia permanente tendrás que cambiar tu licencia; Esto tampoco es difícil, pero tenga en cuenta que tendrá que entregar su licencia rusa a la policía estonia (sin embargo, nadie le impedirá obtener un duplicado en Rusia).

En general, en Estonia no necesitas tu propio coche, ya que es muy conveniente moverse por la ciudad utilizando el transporte público gratuito o un taxi (que a veces es más barato que la gasolina + estacionamiento de pago en algunos lugares, especialmente en el centro). . Y si necesitas un coche, simplemente puedes alquilarlo por un tiempo; Sin embargo, desgraciadamente, un servicio como el de compartir coches no ha echado raíces en Estonia (muy poca gente). Por lo tanto, piense detenidamente si vale la pena ir hasta aquí en coche o quizás sea mejor venderlo en casa antes de partir. Al mismo tiempo, algunos chicos viajan a Rusia exclusivamente en coche. Si piensas viajar así, claro, es mejor que tengas la tuya propia y, además, con matrícula rusa, ya que entrar en la Federación Rusa con matrícula estonia es un dolor de cabeza.

Asegúrese de pensar dónde pasará una gran cantidad de tiempo libre que aparece repentinamente: definitivamente necesitará algún tipo de pasatiempo: deportes, dibujo, baile, crianza de niños, lo que sea. De lo contrario, podrías volverte loco (aquí hay bares y discotecas, pero su número es pequeño y, lo más probable, te aburrirás bastante rápido).

Si duda si lo necesita, visite la oficina de Tallin, compruébelo usted mismo y haga preguntas a sus colegas antes de tomar una decisión. Cuando la empresa tenía previsto abrir una oficina aquí, nos organizaron un viaje de estudios de 4 días. De hecho, fue después de esto que tomé la decisión final de mudarme.

Fuente: habr.com

Añadir un comentario