Categoría Blog
¿Cómo resistir a los regímenes autoritarios en Internet? ¿Desconectamos? Mujer en un cibercafé de Pekín, julio de 2011 Im Chi Yin / The New York Times / Redux Mmm, parece que tendré que preceder esto con una ‘nota del traductor’. El texto encontrado me pareció curioso y digno de discusión. Las únicas correcciones en el texto son los ‘negritas’. Me permití expresar mi opinión personal en las etiquetas. Era la época de […]
El proyecto Tor ha presentado el lanzamiento de la utilidad OnionShare 2.2, que permite transferir y recibir archivos de forma segura y anónima, así como organizar el funcionamiento de un servicio público para compartir archivos. El código del proyecto está escrito en Python y se distribuye bajo la licencia GPLv3. Se han preparado paquetes listos para Ubuntu, Fedora, Windows y macOS. OnionShare ejecuta un servidor web en el sistema local, funcionando como un servicio oculto […]
El consorcio Khronos, encargado de desarrollar estándares gráficos, ha brindado a los desarrolladores de controladores gráficos abiertos la oportunidad de certificar sus implementaciones en cuanto al cumplimiento de los requisitos de los estándares OpenGL, OpenGL ES, OpenCL y Vulkan, sin necesidad de pagar regalías y sin la obligación de unirse al consorcio como miembro. Las solicitudes son aceptadas tanto para controladores abiertos de hardware como para implementaciones completamente software, desarrolladas bajo el auspicio de […]
El desarrollo de la arquitectura Zen 3 ya se ha completado, según lo indicado por representantes de AMD en eventos de la industria. Para el tercer trimestre del próximo año, la empresa deberá colaborar estrechamente con TSMC para iniciar la producción de procesadores EPYC de la generación Milan, que se fabricarán utilizando litografía EUV con la segunda generación de tecnología de 7 nm. Ya se sabe que la caché de tercer nivel en los procesadores con […]
Sobre qué es la base KDB+, el lenguaje de programación Q, y cuáles son sus fortalezas y debilidades, se puede leer en mi artículo anterior y brevemente en la introducción. En este artículo, implementaremos en Q un servicio que procesará el flujo de datos entrante y calculará varias funciones de agregación por minuto en tiempo real (es decir, será capaz de manejar todo […]
Nota del traductor: Henning Jacobs, ingeniero principal de Zalando, ha notado repetidamente entre los usuarios de Kubernetes problemas para entender el propósito de las verificaciones de disponibilidad (y de preparación) y su correcta aplicación. Por lo tanto, ha reunido sus pensamientos en esta breve nota, que eventualmente se convertirá en parte de la documentación de K8s. Las verificaciones de estado, conocidas en Kubernetes como verificaciones de disponibilidad (es decir, literalmente, […]
Es un mito bastante común en el ámbito del hardware de servidores. En la práctica, las soluciones hiperconvergentes (cuando todo está en uno) son necesarias para muchas cosas. Históricamente, las primeras arquitecturas fueron desarrolladas por Amazon y Google para sus propios servicios. En ese momento, la idea era construir un granja de computación a partir de nodos idénticos, cada uno con sus propios discos. Todo esto […]
Dhall es un lenguaje de configuración programable que se puede describir como JSON + funciones + tipos + importación. Cambios: Se ha simplificado la escritura de expresiones donde se usa ⫽. Se ha simplificado la escritura de expresiones anidadas. Se ha añadido soporte para separadores iniciales. Se ha estandarizado el soporte para la denotación de la finalización de la escritura. Mejorada la compatibilidad con caché en Windows. Se han añadido tipos en archivos package.dhall. Se han añadido utilidades: List.{default,empty}, Map.empty, Optional.default. JSON.key {Text, […]
En el repositorio de Perl 6 se ha aceptado oficialmente la modificación que cambia el nombre del proyecto a Raku. Se señala que, a pesar de que formalmente el proyecto ya tiene un nuevo nombre, el cambio de nombre para un proyecto que ha estado en desarrollo durante 19 años requiere mucho trabajo y llevará algún tiempo hasta que se complete el proceso de renombramiento. Por ejemplo, reemplazar Perl por Raku también requerirá cambiar las menciones a «perl» […]
Oracle ha publicado una versión corregida del sistema de virtualización VirtualBox 6.0.14, en la que se han documentado 13 correcciones. Los cambios principales en el lanzamiento 6.0.14 son: Compatibilidad con el núcleo de Linux 5.3; Mejorada la compatibilidad con sistemas invitados que usan la subsistema de sonido ALSA en modo de emulación AC’97; Se han resolvido problemas de parpadeo, redibujo y caída en algunos adaptadores gráficos virtuales VBoxSVGA y VMSVGA […]
Los desarrolladores de Mozilla han anunciado su decisión de eliminar del catálogo de extensiones para Firefox todas las extensiones para la integración con motores de búsqueda que utilizan la tecnología OpenSearch. También se informa sobre la eliminación futura del soporte para la marca XML OpenSearch de Firefox, que permitía a los sitios definir scripts para integrar motores de búsqueda en la barra de búsqueda del navegador. Las extensiones basadas en OpenSearch serán eliminadas el 5 de diciembre. En lugar de […]
La semana pasada lanzamos la actualización 3CX v16 Update 3 y una nueva aplicación (softphone móvil) 3CX para Android. El softphone está diseñado para funcionar solo con 3CX v16 Update 3 y versiones posteriores. Muchos usuarios han tenido preguntas adicionales sobre el funcionamiento de la aplicación. En este artículo responderemos a ellas y también hablaremos más sobre las nuevas funciones de la aplicación. Funciona […]