Categoría Blog
Nota del traductor: el autor del artículo, Erkan Erol, ingeniero de SAP, comparte su estudio de los mecanismos de funcionamiento del comando kubectl exec, tan familiar para todos los que trabajan con Kubernetes. Acompaña todo el algoritmo con listados del código fuente de Kubernetes (y proyectos relacionados), que permiten profundizar en el tema tanto como sea necesario. Una de las Fridays alguien se acercó a mí […]
Nota del traductor. Simple Analytics es un servicio de análisis para sitios web que se centra en la privacidad (en cierto modo, es lo opuesto a Google Analytics). Como fundador de Simple Analytics, siempre he recordado la importancia de la confianza y la transparencia para nuestros clientes. Somos responsables de ellos para que puedan dormir tranquilos. La elección debe ser óptima en términos de privacidad tanto para visitantes como para clientes. […]
OpenOrienteering Mapper es un programa de código abierto para dibujar e imprimir mapas deportivos y de otros tipos. El programa es esencialmente un sistema de publicación cartográfica multiplataforma que cuenta con la funcionalidad de un editor gráfico vectorial WYSIWYG y un SIG de escritorio. El programa tiene versiones de escritorio (Linux, macOS, Windows) y móvil (Android, Android-x86). Actualmente, se recomienda usar la versión móvil para las etapas iniciales de mapeo y levantamiento topográfico en […]
El sistema de recomendación en línea de contenido de video en el que estamos trabajando es un desarrollo comercial cerrado y técnicamente consiste en un clúster multicomponente de elementos propios y de código abierto. El objetivo de este artículo es describir la implementación del sistema de clúster Docker Swarm para el entorno de staging, sin interrumpir el flujo de trabajo existente bajo limitaciones de tiempo. La narración que se presenta a continuación se divide en dos partes. […]
¡Buen día a todos! Me gustaría crear un artículo - discusión. No sé si pasará el formato del sitio, pero creo que a muchos les interesará y será útil encontrar respuestas a muchas preguntas. No encontré una respuesta confiable a la siguiente pregunta en la red (probablemente busqué mal). La pregunta es la siguiente: '¿En qué almacenar los datos archivados? ¿Qué sirve para durar más tiempo […]
Se ha lanzado la versión 70 del navegador web Firefox, así como la versión móvil 68.2 para la plataforma Android. Además, se ha creado una actualización para la rama de soporte a largo plazo 68.2.0 (el soporte para la rama ESR anterior 60.x ha finalizado). En breve, la rama Firefox 71 pasará a la fase de beta prueba, de acuerdo con el nuevo ciclo de desarrollo, cuyo lanzamiento está programado para el 3 de diciembre. Principales novedades: En la ampliación […]
Anteriormente discutimos qué investigaciones respaldan los consejos populares sobre cómo 'aprender a aprender'. Después, hablamos sobre los procesos metacognitivos y la utilidad de 'garabatos en los márgenes'. En la tercera parte, discutimos cómo entrenar la memoria 'científicamente'. Por cierto, sobre la memoria, ya hemos hablado por separado aquí y aquí, además, analizamos cómo 'aprender con tarjetas'. Hoy, discutiremos la concentración, […]
Resumen del artículo: al final del texto. Leha es un gran chico. Trabaja bien, es responsable, tiene ideas, y es prometedor. Hemos realizado un par de proyectos excelentes con él. Pero está evadiendo el pago de la manutención de un hijo de un matrimonio anterior. Viene y pide que de alguna manera se oculte su ingreso, y que 'pague menos a ella'. Gena es un buen gerente. Divertido, conversador, sin pretensiones. […]
Está disponible la versión 70 de Firefox. Principales cambios: Se presenta un nuevo gestor de contraseñas: Lockwise. Hace 10 años, Justin Doltke informó sobre la baja seguridad del gestor de contraseñas. En 2018, Vladimir Palant (desarrollador de Adblock Plus) volvió a plantear este problema, descubriendo que el gestor de contraseñas aún utilizaba hashing SHA-1 de una sola vez. Esto permite descifrar la contraseña de un usuario promedio en unos pocos minutos […]
Se ha lanzado el proyecto srsLTE 19.09, que desarrolla una pila abierta para el despliegue de componentes de redes móviles LTE/4G sin necesidad de equipos especializados, utilizando solo transceptores programables universales, cuya forma de señal y modulación se definen por software (SDR, Radio Definida por Software). El código del proyecto se distribuye bajo la licencia AGPLv3. SrsLTE incluye la implementación de LTE UE (Equipo de Usuario, componentes del cliente para conectar al abonado a la red LTE), base […]
La traducción del artículo ha sido preparada especialmente para los estudiantes del curso de "Bases de Datos". ¿Te interesa desarrollarte en este campo? Te invitamos a nuestro Día de Puertas Abiertas, donde explicamos detalladamente el programa, las características del formato online, las competencias y las perspectivas de carrera que esperan a los graduados después de la formación. PostgreSQL y la configuración de la coherencia de las grabaciones para cada conexión específica. En Compose, tratamos con muchas bases […]
Parte 1. Consejos 'obvios' La mayoría de las recomendaciones para aquellos que desean aprender mejor parecen bastante banales: además de asistir a clases y realizar tareas, es importante alimentarse adecuadamente, llevar un estilo de vida saludable, dormir lo suficiente y seguir un horario diario. Todo esto, por supuesto, es bueno, pero ¿en qué pueden ayudar específicamente estas verdades evidentes al estudiante? ¿Cómo organizar el horario diario para lograr más y […]
Russian Russian
Italian
German
Polish
Estonian
Albanian
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
French
Hungarian
Latvian
Norwegian
Portuguese
Romanian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish