{"id":103729,"date":"2022-04-07T09:37:33","date_gmt":"2022-04-07T07:37:33","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/vypusk-sistemy-iniczializaczii-gnu-shepherd-0-9"},"modified":"2022-04-07T09:37:33","modified_gmt":"2022-04-07T07:37:33","slug":"vypusk-sistemy-iniczializaczii-gnu-shepherd-0-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/vypusk-sistemy-iniczializaczii-gnu-shepherd-0-9","title":{"rendered":"Lanzamiento del sistema de inicializaci\u00f3n GNU Shepherd 0.9","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"
Despu\u00e9s de dos a\u00f1os desde el lanzamiento de la \u00faltima versi\u00f3n significativa, se ha publicado el administrador de servicios GNU Shepherd 0.9 (anteriormente dmd), que est\u00e1 siendo desarrollado por los creadores de la distribuci\u00f3n GNU Guix System como una alternativa al sistema de inicializaci\u00f3n SysV-init, el cual soporta dependencias. El demonio y las utilidades de Shepherd est\u00e1n escritos en Guile (una de las implementaciones del lenguaje Scheme), el cual tambi\u00e9n se utiliza para definir configuraciones y par\u00e1metros de lanzamiento de servicios. Shepherd ya est\u00e1 en uso en la distribuci\u00f3n GuixSD GNU\/Linux y tambi\u00e9n est\u00e1 destinado a ser usado en GNU\/Hurd, pero puede funcionar en cualquier sistema operativo compatible con POSIX para el cual Guile est\u00e9 disponible. <\/p>\n
Shepherd se encarga de iniciar y detener servicios, teniendo en cuenta las relaciones entre los servicios, definiendo y lanzando din\u00e1micamente los servicios de los cuales depende el servicio seleccionado. Shepherd tambi\u00e9n permite definir conflictos entre servicios y evita que se ejecuten simult\u00e1neamente. El proyecto puede usarse tanto como el sistema de inicializaci\u00f3n principal (init con PID 1) como de manera aislada para gestionar procesos en segundo plano de usuarios individuales (por ejemplo, para iniciar tor, privoxy, mcron, etc.) ejecut\u00e1ndose con los privilegios de esos usuarios. <\/p>\n
Novedades principales: <\/p>\n
\n
Se ha implementado el concepto de servicios transitorios, que se desconectan autom\u00e1ticamente al finalizar debido a la terminaci\u00f3n del proceso o la invocaci\u00f3n del m\u00e9todo «stop», lo cual puede ser necesario para los servicios sintetizados que no pueden reiniciarse una vez que han terminado.\n
Para crear servicios similares a inetd, se ha a\u00f1adido el procedimiento «make-inetd-constructor».\n
Para crear servicios que se activan con la actividad de red (al estilo de la activaci\u00f3n de sockets de systemd), se ha a\u00f1adido el procedimiento «make-systemd-constructor».\n
Se ha a\u00f1adido un procedimiento para iniciar el servicio en segundo plano — «start-in-the-background».\n
Se han a\u00f1adido los par\u00e1metros «:supplementary-groups», «#:create-session» y «#:resource-limits» al procedimiento «make-forkexec-constructor».\n
Se ha asegurado el funcionamiento sin bloqueo mientras se esperan archivos PID.\n
Para los servicios sin el par\u00e1metro «#:log-file», se garantiza la salida en syslog, y para los servicios con el par\u00e1metro «#:log-file» — el registro del log en un archivo separado con el tiempo de las entradas. Los logs del proceso no privilegiado shepherd se guardan en el directorio $XDG_DATA_DIR.\n
Se ha dejado de ofrecer soporte para la construcci\u00f3n con Guile 2.0. Se han resuelto problemas al usar las versiones Guile 3.0.5-3.0.7.\n
Ahora se requiere la biblioteca Fibers 1.1.0 o una versi\u00f3n m\u00e1s reciente. <\/ul>\n