{"id":105066,"date":"2022-09-11T09:37:07","date_gmt":"2022-09-11T09:37:07","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/vypusk-sistemy-iniczializaczii-gnu-shepherd-0-9-2"},"modified":"2026-05-20T17:49:32","modified_gmt":"2026-05-20T17:49:32","slug":"vypusk-sistemy-iniczializaczii-gnu-shepherd-0-9-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/vypusk-sistemy-iniczializaczii-gnu-shepherd-0-9-2","title":{"rendered":"Lanzamiento del sistema de inicializaci\u00f3n GNU Shepherd 0.9.2","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"
Se ha publicado el gestor de servicios GNU Shepherd 0.9.2 (anteriormente dmd), que est\u00e1 siendo desarrollado por los creadores de la distribuci\u00f3n GNU Guix System como una alternativa al sistema de inicializaci\u00f3n SysV-init, que soporta dependencias. El demonio gestor y las utilidades de Shepherd est\u00e1n escritos en Guile (una de las implementaciones del lenguaje Scheme), que tambi\u00e9n se utiliza para definir las configuraciones y par\u00e1metros de inicio de los servicios. Shepherd ya se est\u00e1 utilizando en la distribuci\u00f3n GuixSD GNU\/Linux y tambi\u00e9n est\u00e1 orientado a ser usado en GNU\/Hurd, pero puede funcionar en cualquier sistema operativo compatible con POSIX para el cual est\u00e9 disponible el lenguaje Guile. <\/p>\n
Shepherd se encarga de iniciar y detener servicios, teniendo en cuenta las relaciones entre los servicios, definiendo y lanzando din\u00e1micamente los servicios de los cuales depende el servicio seleccionado. Shepherd tambi\u00e9n permite definir conflictos entre servicios y evita que se ejecuten simult\u00e1neamente. El proyecto puede usarse tanto como el sistema de inicializaci\u00f3n principal (init con PID 1) como de manera aislada para gestionar procesos en segundo plano de usuarios individuales (por ejemplo, para iniciar tor, privoxy, mcron, etc.) ejecut\u00e1ndose con los privilegios de esos usuarios. <\/p>\n
Entre los cambios: <\/p>\n
\n
Los descriptores de archivo utilizados en Shepherd ahora se marcan con la bandera O_CLOEXEC (cierre al ejecutar), en lugar de cerrarse inmediatamente al ejecutar el \u00abexec-command\u00bb, lo que permite pasar los descriptores a servicios que no se inician directamente, sino mediante el \u00abexec-command\u00bb.\n
Las conexiones de cliente ahora se manejan en modo no bloqueante, lo que evita que Shepherd se congele al enviar un comando incompleto.\n
Se ha asegurado la creaci\u00f3n del directorio para los archivos de registro definidos en la configuraci\u00f3n \u00ablog-file\u00bb, en caso de que no exista. <\/ul>\n