{"id":169930,"date":"2026-04-26T12:24:36","date_gmt":"2026-04-26T10:24:36","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/vypusk-d7vk-1-8-realizaczii-direct3d-3-7-poverh-api-vulkan"},"modified":"2026-04-26T12:24:36","modified_gmt":"2026-04-26T10:24:36","slug":"vypusk-d7vk-1-8-realizaczii-direct3d-3-7-poverh-api-vulkan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/vypusk-d7vk-1-8-realizaczii-direct3d-3-7-poverh-api-vulkan","title":{"rendered":"Lanzamiento de D7VK 1.8, implementaci\u00f3n de Direct3D 3-7 sobre la API Vulkan.","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>Se ha publicado la versi\u00f3n 1.8 del proyecto D7VK, que desarrolla la implementaci\u00f3n de las APIs gr\u00e1ficas Direct3D 3, 5, 6 y 7, propuestas por Microsoft en 1996, 1997, 1998 y 1999. D7VK funciona mediante la traducci\u00f3n de llamadas a la API Vulkan y permite ejecutar en Linux juegos retro que dependen de las APIs Direct3D 3, 5, 6 y 7 a trav\u00e9s de Wine. El c\u00f3digo del proyecto est\u00e1 escrito en C++ y se distribuye bajo la licencia Zlib. Como base para el desarrollo se utiliz\u00f3 el c\u00f3digo del backend d3d9 del proyecto DXVK; D7VK transforma las APIs Direct3D 3, 5, 6 y 7 en llamadas a Direct3D 9, que luego se traducen a la API Vulkan. El desarrollador no tiene la intenci\u00f3n de incluir D7VK como parte de DXVK, como ocurri\u00f3 con las implementaciones de Direct3D 8 y Direct3D 9 sobre Vulkan.<\/p>\n<p>En la nueva versi\u00f3n se ha propuesto la implementaci\u00f3n del m\u00e9todo ProcessVertices utilizando la CPU, lo que ha permitido resolver problemas de renderizado y geometr\u00eda en muchos juegos, incluidos Forsaken, Resident Evil, Praetorians, Hidden &amp; Dangerous, Escape from Monkey Island y Tomb Raider: The Last Revelation.<\/p>\n<p>El mecanismo de salida proxy (proxied presentation) ha sido reemplazado por una implementaci\u00f3n (legacy presentation) que soporta los m\u00e9todos de composici\u00f3n utilizados en juegos antiguos, usando DDraw para superponer elementos 2D sobre contenido 3D. Este cambio ha solucionado problemas con la desaparici\u00f3n de video, elementos del men\u00fa e interfaz HUD (Heads-Up Display) en juegos como Blade of Darkness, Sacred, Lands of Lore III, Codename: Outbreak, FIFA 2001, FIFA '99 y Simon the Sorcerer 3D.<\/p>\n<p>Se han realizado correcciones que mejoran el soporte para los juegos:<\/p>\n<ul>\n<li> Age of Wonders II \/ Age of Wonders: Shadow Magic\n<li> Divine Divinity\n<li> Jurassic Park: Trespasser\n<li> Hype: The Time Quest\n<li> POD\n<li> Praetorians\n<li> Prince of Persia 3D\n<li> Resident Evil\n<li> Tomb Raider III\n<li> X: Beyond the Frontier and X: Tension.\n<\/ul>\n<p>Fuente: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.opennet.ru\/opennews\/art.shtml?num=65293\">opennet.ru<\/a> <\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 D7VK 1.8, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 API Direct3D 3, 5, 6 \u0438 7, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0435\u0439 Microsoft \u0432 1996, 1997, 1998 \u0438 1999 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445. D7VK \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432 \u0432 API Vulkan \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 Wine \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0432 Linux \u0440\u0435\u0442\u0440\u043e \u0438\u0433\u0440\u044b, \u0437\u0430\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 API Direct3D 3, 5, 6 \u0438 7. \u041a\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-169930","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 D7VK 1.8, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 API Direct3D 3, 5, 6 \u0438 7, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0435\u0439 Microsoft \u0432 1996, 1997, 1998 \u0438 1999 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Erik Peterson\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/vypusk-d7vk-1-8-realizaczii-direct3d-3-7-poverh-api-vulkan\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a D7VK 1.8, \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 Direct3D 3-7 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 API Vulkan | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 D7VK 1.8, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 API Direct3D 3, 5, 6 \u0438 7, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0435\u0439 Microsoft \u0432 1996, 1997, 1998 \u0438 1999 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/vypusk-d7vk-1-8-realizaczii-direct3d-3-7-poverh-api-vulkan\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-26T10:24:36+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-26T10:24:36+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Versi\u00f3n D7VK 1.8, implementaci\u00f3n de Direct3D 3-7 sobre la API Vulkan | ProHoster","description":"Se ha publicado la versi\u00f3n 1.8 del proyecto D7VK, que desarrolla la implementaci\u00f3n de las API gr\u00e1ficas Direct3D 3, 5, 6 y 7, propuestas por Microsoft en 1996, 1997, 1998 y 1999.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/vypusk-d7vk-1-8-realizaczii-direct3d-3-7-poverh-api-vulkan","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a D7VK 1.8, \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 Direct3D 3-7 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 API Vulkan | ProHoster","og:description":"\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 D7VK 1.8, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 API Direct3D 3, 5, 6 \u0438 7, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0435\u0439 Microsoft \u0432 1996, 1997, 1998 \u0438 1999 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/vypusk-d7vk-1-8-realizaczii-direct3d-3-7-poverh-api-vulkan","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2026-04-26T10:24:36+00:00","article:modified_time":"2026-04-26T10:24:36+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":[],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=169930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169930\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=169930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=169930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=169930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}