{"id":181696,"date":"2026-05-24T00:25:28","date_gmt":"2026-05-23T22:25:28","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/onlyoffice-docs-9-4-community"},"modified":"2026-05-24T00:25:28","modified_gmt":"2026-05-23T22:25:28","slug":"onlyoffice-docs-9-4-community","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/onlyoffice-docs-9-4-community","title":{"rendered":"ONLYOFFICE Docs 9.4: Comunidad","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>El proyecto ONLYOFFICE ha presentado <strong>ONLYOFFICE Docs 9.4<\/strong> \u2014 una nueva versi\u00f3n del paquete de oficina para servidor destinado al trabajo colaborativo con documentos, hojas de c\u00e1lculo, presentaciones, PDF y formularios. La versi\u00f3n fue publicada <strong>el 19 de mayo de 2026<\/strong> e incluye un cambio notable en la edici\u00f3n Community de c\u00f3digo abierto: se ha eliminando el l\u00edmite anterior de <strong>20 conexiones simult\u00e1neas<\/strong>.<\/p>\n<p><noindex><noindex><\/p>\n<p>ONLYOFFICE Docs se utiliza como un <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/onlyoffice\/documentserver\">Document Server<\/a> o como parte de integraciones con plataformas externas para el trabajo colaborativo, incluyendo ownCloud, Seafile, Moodle, Odoo y otras soluciones. El propio proyecto describe Docs como un paquete de editores en l\u00ednea para textos, hojas de c\u00e1lculo, presentaciones, formularios, PDFs y diagramas, con soporte para formatos OOXML como .docx, .xlsx y .pptx.<\/p>\n<p><\/noindex><\/noindex><\/p>\n<h3>Principales cambios en ONLYOFFICE Docs 9.4<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Se han actualizado los t\u00e9rminos de la licencia.<\/strong><br \/>\nONLYOFFICE ha aclarado los t\u00e9rminos de distribuci\u00f3n: el producto se licencia bajo <strong>la Licencia P\u00fablica General Affero GNU v3.0<\/strong>, pero con condiciones adicionales que deben ser mantenidas al copiar y distribuir. Estas se refieren a la atribuci\u00f3n de autor\u00eda, la conservaci\u00f3n de avisos de derechos de autor y la marcada expl\u00edcita de versiones modificadas. Al mismo tiempo, los derechos sobre el uso de marcas comerciales de ONLYOFFICE se regulan por separado y no se transfieren mediante la licencia AGPLv3.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>La versi\u00f3n Community ya no est\u00e1 limitada a 20 conexiones simult\u00e1neas.<\/strong><br \/>\nEste es el principal cambio pr\u00e1ctico de la versi\u00f3n. A partir de la versi\u00f3n 9.4, la edici\u00f3n Community de ONLYOFFICE Docs ya no contiene un l\u00edmite de 20 conexiones simult\u00e1neas. Adem\u00e1s, se ha eliminado la minificaci\u00f3n de c\u00f3digo de la compilaci\u00f3n Community, la arquitectura se ha reducido a un solo proceso y se han eliminado las dependencias de RabbitMQ y bases de datos, lo que deber\u00eda reducir el consumo de recursos y simplificar el despliegue en servidores menos potentes.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Modo oscuro para hojas de c\u00e1lculo.<\/strong><br \/>\nEn el editor de hojas de c\u00e1lculo ha aparecido el modo <strong>Dark Document<\/strong>. Si la interfaz tiene activado el tema oscuro, ahora se puede cambiar tambi\u00e9n el lienzo de la hoja de c\u00e1lculo a un fondo oscuro. Esto deber\u00eda hacer que trabajar con grandes hojas de c\u00e1lculo sea m\u00e1s c\u00f3modo en condiciones de poca luz y reducir la tensi\u00f3n ocular.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>L\u00edneas horizontales en documentos.<\/strong><br \/>\nEn el editor de texto se ha a\u00f1adido la posibilidad de insertar separadores horizontales. Esta funci\u00f3n est\u00e1 destinada a la separaci\u00f3n visual de documentos grandes, informes, instrucciones y propuestas. La inserci\u00f3n est\u00e1 disponible a trav\u00e9s de la pesta\u00f1a Inicio y el bot\u00f3n Bordes.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Mejorada la gesti\u00f3n de formularios.<\/strong><br \/>\nEn los editores se ha mejorado el proceso de llenado de formularios: ahora se pueden asignar destinatarios y rastrear el estado de llenado directamente dentro del editor. Para los escenarios con contratos, solicitudes y formularios internos, esto reduce la cantidad de acciones externas y hace que el proceso sea m\u00e1s transparente.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Memorizar la firma.<\/strong><br \/>\nEl campo de la firma ahora sugiere autom\u00e1ticamente la \u00faltima imagen de firma seleccionada. Este es un peque\u00f1o, pero \u00fatil cambio para los usuarios que tienen que firmar varios documentos seguidos y cargan el mismo archivo cada vez.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>25 nuevas plantillas para presentaciones.<\/strong><br \/>\nSe han a\u00f1adido 25 plantillas de dise\u00f1o listas para usar en el editor de presentaciones. Est\u00e1n disponibles en la pesta\u00f1a Dise\u00f1o y permiten preparar una presentaci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pidamente sin crear un dise\u00f1o desde cero.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>20 nuevas transiciones entre diapositivas.<\/strong><br \/>\nTambi\u00e9n se han a\u00f1adido 20 nuevos efectos de transici\u00f3n para presentaciones. Se encuentran en la pesta\u00f1a Transiciones y est\u00e1n destinados a una personalizaci\u00f3n m\u00e1s flexible de la presentaci\u00f3n de diapositivas.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Pesta\u00f1a separada de Dise\u00f1o de Gr\u00e1ficos.<\/strong><br \/>\nLas configuraciones de gr\u00e1ficos se han movido a una pesta\u00f1a separada. <strong>Dise\u00f1o de Gr\u00e1ficos<\/strong>. Esto simplifica la modificaci\u00f3n del aspecto de los gr\u00e1ficos y diagramas, ya que los par\u00e1metros relacionados ahora est\u00e1n reunidos en un solo lugar.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Soporte para la interfaz en croata.<\/strong><br \/>\nEn ONLYOFFICE Docs 9.4 se ha a\u00f1adido la localizaci\u00f3n de la interfaz para el idioma croata \u2014 hr-HR.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Opciones de inserci\u00f3n ampliadas.<\/strong><br \/>\nEn los editores de escritorio para documentos, PDF y presentaciones se han ampliado las opciones de inserci\u00f3n de contenido. Esto deber\u00eda ayudar a controlar con mayor precisi\u00f3n el traslado de texto formateado, tablas y contenido mixto desde fuentes externas. Las actualizaciones de las aplicaciones de escritorio y m\u00f3viles se lanzar\u00e1n m\u00e1s adelante.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Guardado manual en dispositivos m\u00f3viles.<\/strong><br \/>\nEn las aplicaciones m\u00f3viles y en la versi\u00f3n web m\u00f3vil se ha a\u00f1adido un bot\u00f3n de guardado separado. El usuario podr\u00e1 desactivar el guardado autom\u00e1tico y guardar el documento manualmente, lo que es \u00fatil ante conexiones m\u00f3viles inestables.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Nuevas capacidades para administradores y desarrolladores.<\/strong><br \/>\nSe han a\u00f1adido configuraciones avanzadas de WOPI para SharePoint en Docs Enterprise, incluyendo la sincronizaci\u00f3n con la zona WOPI adecuada y la posibilidad de habilitar el encabezado de autorizaci\u00f3n desde la consola de administraci\u00f3n. Para los desarrolladores, se han ampliado las API, se han a\u00f1adido m\u00e9todos para trabajar con formularios, complementos personalizados, configuraciones de p\u00e1rrafos, as\u00ed como nuevas clases y m\u00e9todos de Doc Builder para tablas formateadas.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><noindex><\/p>\n<p>Edici\u00f3n abierta <strong>ONLYOFFICE Docs Community<\/strong> se distribuye bajo la licencia <strong>GNU AGPL v3.0<\/strong>. <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.onlyoffice.com\/compare-editions\">En la p\u00e1gina de comparaci\u00f3n de ediciones<\/a> ONLYOFFICE indica por separado que la versi\u00f3n Community es gratuita, est\u00e1 disponible bajo la AGPLv3 y el c\u00f3digo fuente est\u00e1 alojado en GitHub. Las ediciones Enterprise y Developer utilizan licencias comerciales.<\/p>\n<p><\/noindex><\/p>\n<p>As\u00ed, ONLYOFFICE Docs 9.4 no solo se presenta como una actualizaci\u00f3n funcional de los editores, sino como un lanzamiento importante para la comunidad autoalojada: la edici\u00f3n Community se ha vuelto m\u00e1s ligera, m\u00e1s simple en arquitectura y ha eliminado la restricci\u00f3n m\u00e1s notable en el n\u00famero de conexiones simult\u00e1neas.<\/p>\n<p>Fuente: <a \ncontent=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.linux.org.ru\/news\/office\/18298086\">linux.org.ru<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 ONLYOFFICE \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b ONLYOFFICE Docs 9.4 \u2014 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0444\u0438\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438, PDF \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043c\u0438. \u0420\u0435\u043b\u0438\u0437 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d 19 \u043c\u0430\u044f 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 Community-\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438: \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0451 \u0443\u0431\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0438\u043c\u0438\u0442 \u0432 20 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439. ONLYOFFICE Docs \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 Document Server \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-181696","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 ONLYOFFICE \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b ONLYOFFICE Docs 9.4 \u2014 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0444\u0438\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438, PDF \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043c\u0438.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Erik Peterson\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/onlyoffice-docs-9-4-community\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47ONLYOFFICE Docs 9.4: Community | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 ONLYOFFICE \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b ONLYOFFICE Docs 9.4 \u2014 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0444\u0438\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438, PDF \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043c\u0438.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/onlyoffice-docs-9-4-community\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-23T22:25:28+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-23T22:25:28+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47ONLYOFFICE Docs 9.4: Community | ProHoster","description":"El proyecto ONLYOFFICE ha presentado ONLYOFFICE Docs 9.4: una nueva versi\u00f3n de la suite de oficina servidor para colaborar en documentos, hojas de c\u00e1lculo, presentaciones, PDF y formularios.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/onlyoffice-docs-9-4-community","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47ONLYOFFICE Docs 9.4: Community | ProHoster","og:description":"\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 ONLYOFFICE \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b ONLYOFFICE Docs 9.4 \u2014 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0444\u0438\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438, PDF \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043c\u0438.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/onlyoffice-docs-9-4-community","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2026-05-23T22:25:28+00:00","article:modified_time":"2026-05-23T22:25:28+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":[],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181696\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}