{"id":181818,"date":"2026-05-30T20:48:24","date_gmt":"2026-05-30T18:48:24","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/vypusk-uutils-0-9-varianta-gnu-coreutils-na-yazyke-rust"},"modified":"2026-05-30T20:48:24","modified_gmt":"2026-05-30T18:48:24","slug":"vypusk-uutils-0-9-varianta-gnu-coreutils-na-yazyke-rust","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/vypusk-uutils-0-9-varianta-gnu-coreutils-na-yazyke-rust","title":{"rendered":"Lanzamiento de uutils 0.9, una alternativa de GNU Coreutils en Rust","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"
Se ha publicado una nueva versi\u00f3n del proyecto uutils coreutils 0.9.0 (Rust Coreutils), que desarrolla una alternativa al paquete GNU Coreutils, escrita en el lenguaje Rust. El paquete coreutils incluye m\u00e1s de cien utilidades, incluidas sort, cat, chmod, chown, chroot, cp, date, dd, echo, hostname, id, ln y ls. El objetivo del proyecto es crear una implementaci\u00f3n alternativa multiplataforma de Coreutils, capaz de funcionar en plataformas como Windows, Redox y Fuchsia. <\/p>\n
Rust Coreutils \nse utiliza por defecto en la versi\u00f3n de Ubuntu 25.10 y, en parte, en Ubuntu 26.04. Rust Coreutils tambi\u00e9n se aplica en las distribuciones AerynOS (Serpent OS) y Apertis (desarrollada por la empresa Collabora). A diferencia de GNU Coreutils, la implementaci\u00f3n en Rust se distribuye bajo la licencia permisiva MIT, en lugar de la licencia copyleft GPL. Adem\u00e1s, el mismo equipo de desarrolladores est\u00e1 trabajando en implementaciones escritas en Rust de conjuntos de utilidades como util-linux, diffutils, findutils, procps y acl, as\u00ed como en los programas sed y login.<\/p>\n
En la nueva versi\u00f3n de Rust Coreutils:\n<\/p>\n
\n
El nivel de compatibilidad con el conjunto de pruebas de referencia de GNU Coreutils ha sido del 90.58% (antes era 94.74%). Se han ejecutado con \u00e9xito 625 pruebas, cinco menos que en la versi\u00f3n anterior (630). 56 pruebas fallaron (antes eran 21), una prueba result\u00f3 en un error y 8 pruebas fueron omitidas (anteriormente 14). La disminuci\u00f3n en el nivel de compatibilidad se debe a la actualizaci\u00f3n del conjunto de pruebas al estado de la versi\u00f3n GNU Coreutils 9.11, la cual incluye 25 nuevas pruebas.\n
Se han corregido 44 vulnerabilidades identificadas durante una auditor\u00eda realizada por la empresa Zellic. La mayor\u00eda de las vulnerabilidades fueron causadas por discrepancias en el comportamiento con GNU coreutils o condiciones de carrera que permiten modificar datos en el momento posterior a la verificaci\u00f3n de la validez de la informaci\u00f3n, pero antes de ejecutar la operaci\u00f3n con ellos, por ejemplo, reemplazando un archivo por un enlace simb\u00f3lico entre la finalizaci\u00f3n de la verificaci\u00f3n y el inicio de la operaci\u00f3n. En el contexto del uso de las utilidades cp, chmod y mv en scripts del sistema ejecutados con privilegios de root, tales vulnerabilidades permiten copiar o sobrescribir archivos arbitrarios. Para protegerse contra vulnerabilidades causadas por condiciones de carrera, el proyecto utiliza el m\u00f3dulo uucore::safe_copy. La informaci\u00f3n sobre las vulnerabilidades se ha publicado en una noticia separada.\n
Se ha continuado el traslado de utilidades al paquete crate rustix en lugar del paquete crate nix. Las utilidades id, tr, timeout, sort, wc, tail, cp, who y factor se han trasladado a rustix. \nSe ha realizado una limpieza del c\u00f3digo de operaciones inseguras en varias utilidades.<\/p>\n
En las utilidades cat, wc, head, tail, yes, cp, tee y unexpand se han implementado controladores de entrada\/salida basados en llamadas del sistema splice(), tee() y pipe(), que han permitido acelerar el funcionamiento al eliminar la copia innecesaria de datos entre b\u00faferes.\n
Se ha mejorado la compatibilidad con GNU Coreutils en las utilidades numfmt, date, tr, cksum, factor, head, stat y sort.\n
Se ha a\u00f1adido soporte para la compilaci\u00f3n en formato WebAssembly y el uso de la interfaz WASI (Interfaz del Sistema WebAssembly) en las utilidades ln, dd, mktemp y tty.\n<\/li>\n
Se han ampliado las capacidades, se han solucionado problemas y se han a\u00f1adido opciones faltantes para las utilidades cat, chroot, cksum, \ncp, date, dd, df, dirname, du, echo, env, expr, factor, fmt, head, id, install, join, ln, logname, ls, md5sum, mkdir, mknod, mktemp, more, mv, nl, nohup, nproc, numfmt, od, paste, pinky, pr, realpath, rm, rmdir, shred, sort, split, stat, stdbuf, stty, sum, sync, tail, tee, timeout, touch, tr, tty, unexpand, uniq, uptime, wc, who, yes. <\/p>\n<\/li>\n