{"id":184082,"date":"2026-11-02T11:40:53","date_gmt":"2026-11-02T09:40:54","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/news\/dostupen-wayswitch-1-0-avtomaticheskij-korrektor-vvoda-ne-v-toj-raskladke-klaviatury"},"modified":"2026-11-02T11:40:59","modified_gmt":"2026-11-02T09:40:59","slug":"wayswitch-1-0-released-automatic-correction-for-text-typed-in-the-wrong-keyboard-layout","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/wayswitch-1-0-released-automatic-correction-for-text-typed-in-the-wrong-keyboard-layout","title":{"rendered":"Est\u00e1 disponible WaySwitch 1.0, un corrector autom\u00e1tico para entradas en el teclado con la distribuci\u00f3n incorrecta.","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"
Se ha publicado el primer lanzamiento de la aplicaci\u00f3n WaySwitch, que proporciona capacidades para la autocorrecci\u00f3n del texto ingresado con un dise\u00f1o de teclado incorrecto o con Caps Lock activado, as\u00ed como para corregir errores tipogr\u00e1ficos comunes. El programa se posiciona como un an\u00e1logo de Punto Switcher, que funciona en entornos Linux basados en el protocolo Wayland. Compatible con GNOME, KDE Plasma, Sway, Hyprland, Xfce, MATE, Budgie y LXQt. El c\u00f3digo del proyecto est\u00e1 escrito en Python utilizando herramientas de IA y se distribuye bajo la licencia MIT. La interfaz gr\u00e1fica se ha creado utilizando la biblioteca GTK, pero tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles un widget para KDE y un m\u00f3dulo para el panel Waybar. Los paquetes listos se compilan en formatos deb y rpm.<\/p>\n
Principales caracter\u00edsticas:<\/p>\n
\n
Correcci\u00f3n autom\u00e1tica y cambio de distribuci\u00f3n tras pulsar la barra espaciadora sin utilizar teclas de acceso r\u00e1pido y sin cambiar la distribuci\u00f3n manualmente (por ejemplo, tras introducir «ghbdtn» se reemplazar\u00e1 por «hola» y se activar\u00e1 la distribuci\u00f3n de teclado en ruso).\n
Autocorrecci\u00f3n y cambio de dise\u00f1o por las primeras cuatro letras latinas, si la entrada no coincide con ninguna palabra del diccionario.\n
Correcci\u00f3n manual de la \u00faltima palabra mediante un doble toque en la tecla Shift y de una frase completa mediante un triple toque en Shift.\n
Correcci\u00f3n del texto seleccionado, transliteraci\u00f3n (Hola -> Privet) y escritura de n\u00fameros en palabras (1250 -> «mil doscientos cincuenta»). Funciona solo en GNOME.\n
Correcci\u00f3n de errores tipogr\u00e1ficos, como dos letras may\u00fasculas al inicio de una palabra, las letras ‘\u044e’ y ‘\u0431’ en lugar de un punto y una coma, escritura conjunta de part\u00edculas, espacio faltante.\n
Mantenimiento de una lista de excepciones para palabras y programas (por ejemplo, prohibici\u00f3n de la autocorrecci\u00f3n en la terminal y en IDEs).\n<\/ul>\n
Para interceptar eventos de entrada, se utiliza evdev a trav\u00e9s de \/dev\/input\/event*. Al detectar la pulsaci\u00f3n de la barra espaciadora, el proceso en segundo plano decodifica las pulsaciones acumuladas en el b\u00fafer en los dise\u00f1os actuales y alternativos utilizando las tablas de libxkbcommon. La decisi\u00f3n de reemplazar la entrada se toma seg\u00fan el diccionario y el modelo de trigramas de caracteres. La correcci\u00f3n se realiza simulando el cambio de dise\u00f1o, presionando Backspace y substituyendo la nueva entrada.<\/p>\n
![](\"\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/896f4ef8bccdb74835a49bfcc7e10dbc.png\")
<\/center><\/p>\n