{"id":34565,"date":"2019-10-31T21:59:03","date_gmt":"2019-10-31T18:59:03","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/psion-sibo-kpk-kotorye-ne-nado-dazhe-emulirovat\/"},"modified":"2019-10-31T21:59:03","modified_gmt":"2019-10-31T18:59:03","slug":"psion-sibo-kpk-kotorye-ne-nado-dazhe-emulirovat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/administrirovanie\/psion-sibo-kpk-kotorye-ne-nado-dazhe-emulirovat","title":{"rendered":"Psion SIBO \u2014 PDA que ni siquiera necesita emulaci\u00f3n","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

\"Psion
\n
\nEntre los dispositivos m\u00f3viles de la empresa Psion hay cinco modelos que no requieren emulaci\u00f3n, ya que funcionan con procesadores NEC V30, compatibles con el 8086, de ah\u00ed el nombre de los dispositivos SIBO \u2014 organizador de diecis\u00e9is bits. Estos procesadores tambi\u00e9n tienen un modo de compatibilidad con el 8080, que por razones evidentes no se utiliza en estos dispositivos. En su momento, la empresa Psion lanz\u00f3 herramientas propietarias, pero de libre distribuci\u00f3n (siempre que no se modificaran), para ejecutar el sistema operativo EPOC16 utilizado en estos dispositivos sobre cualquier sistema operativo compatible con DOS. Hoy en d\u00eda, tambi\u00e9n servir\u00eda DOSBOX, aunque eso ya ser\u00eda emulaci\u00f3n.<\/a><\/noindex><\/p>\n

Los enlaces a las p\u00e1ginas de descarga de los archivos de estos programas est\u00e1n al final de la p\u00e1gina original de este art\u00edculo. As\u00ed que, descarguemos un ejemplo. archivo<\/noindex> con la interfaz del modelo Siena y probemos a ejecutarlo.<\/p>\n

El archivo ocupa 868 kB, crearemos una carpeta ~\/simulator, descomprimiremos el archivo all\u00ed y obtendremos:<\/p>\n

$ ls\nDPMI16BI.OVL  EPOC.RMI      licence.txt  RTM.EXE\nEPOC.DLL      HHSERVER.PAR  readme.txt   siemul.exe<\/code><\/pre>\n
Iniciaremos DOSBOX y escribiremos:<\/p>\n
mount m: ~\/simulator\nm:\nsiemul<\/code><\/pre>\n
En DOS nativo, esto se hace con el comando SUBST. Es importante que la unidad se llame precisamente M:<\/p>\n
Funciona, en la pantalla aparecen los iconos de los primeros cuatro programas:<\/p>\n
\"Psion
\n
\n\u00bfRat\u00f3n? \u00bfQu\u00e9 rat\u00f3n? Con las teclas navegamos a la p\u00e1gina con los iconos de los otros cuatro programas:<\/p>\n
\"Psion
\n
\nSe puede salir de DOS en cualquier momento presionando Ctrl+Alt+Esc. Pero no nos apresuremos. En el archivo readme.txt se detalla la correspondencia de las teclas del teclado PC con las teclas del Psion:<\/p>\n
F1 es Sistema, F2 Datos, ..., F8 Hoja, F9 Men\u00fa, F10 Ayuda, F12 Diamante\nF11 simula que la m\u00e1quina se apaga y se enciende (solo tiene efecto si se establece una contrase\u00f1a).\nAlt es la tecla Psion.\nPuedes usar la tecla Insert como alternativa a Shift-Sistema.<\/code><\/pre>\n
Iniciaremos las aplicaciones en orden. La salida de cualquiera de ellas es Insert. Comencemos con Datos; escribamos algo:<\/p>\n
\"Psion
\n
\nPalabra:<\/p>\n
\"Psion
\n
\nAgenda:<\/p>\n
\"Psion
\n
\nHora:<\/p>\n
\"Psion
\n
\nMundo, nota el antiguo c\u00f3digo telef\u00f3nico 095:<\/p>\n
\"Psion
\n
\nCalculadora:<\/p>\n
\"Psion
\n
\nHoja:<\/p>\n
\"Psion
\n
\nPrograma:<\/p>\n
\"Psion
\n
\nEn cualquier programa, la tecla F9 puede abrir el men\u00fa, el desplazamiento por \u00e9l es el mismo que en programas DOS sin rat\u00f3n, para salir del men\u00fa, se usa Esc:<\/p>\n
\"Psion
\n
\nLa tecla F10 abre la ayuda contextual, similar a la que se encuentra en programas DOS en Turbo Vision:<\/p>\n
\"Psion
\n
\nVeamos alg\u00fan punto de la ayuda:<\/p>\n
\"Psion
\n
\nDe manera similar se inician las interfaces de otros Psion de la serie SIBO, por ejemplo, Workabout (archivo<\/noindex>):<\/p>\n
\"Psion
\n
\nLas carcasas de algunos PDA, adem\u00e1s del disco M:, requieren discos A: y B:, que en el DOS nativo son unidades de disco f\u00edsico o se asignan mediante el comando SUBST, y en DOSBOX se conectan con el comando mount. Todos los lectores ahora tienen cinco PDA virtuales vintage de modelos relativamente raros.<\/p>\n
Los SIBO no son los \u00fanicos PDA con procesadores NEC V30. Tambi\u00e9n se utilizan en la mayor\u00eda de los modelos de Casio Pocket Viewer, que son asistentes personales muy interesantes y singulares. Pero esa ya es otra historia.
\n
Fuente: habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"
\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u041a\u041f\u041a \u0444\u0438\u0440\u043c\u044b Psion \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u044f\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u044d\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430\u0445 NEC V30, \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0441 8086, \u043e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041a\u041f\u041a SIBO \u2014 sixteen bit organizer. \u0415\u0449\u0451 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441 8080, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u041a\u041f\u041a \u043f\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f. \u0412 \u0441\u0432\u043e\u0451 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f Psion \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u0435\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435, […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":26042,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[688],"tags":[],"class_list":["post-34565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-administrirovanie"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Psion SIBO \u2014 PDA que ni siquiera necesitan ser emulados | ProHoster","description":"Entre los PDA de la compa\u00f1\u00eda Psion hay cinco modelos.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/administrirovanie\/psion-sibo-kpk-kotorye-ne-nado-dazhe-emulirovat","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47Psion SIBO \u2014 \u041a\u041f\u041a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u044d\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c | ProHoster","og:description":"\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u041a\u041f\u041a \u0444\u0438\u0440\u043c\u044b Psion \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u044f\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/administrirovanie\/psion-sibo-kpk-kotorye-ne-nado-dazhe-emulirovat","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-10-31T18:59:03+00:00","article:modified_time":"2019-10-31T18:59:03+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"34565","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-21 19:45:19","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-03-01 02:18:37","updated":"2026-01-21 19:45:19","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34565\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}