{"id":37536,"date":"2019-10-31T22:18:11","date_gmt":"2019-10-31T19:18:11","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/obnovlenie-paketov-dlya-zapuska-igr-proton-4-11-2-retroarch-1-7-8-i-roberta-0-1\/"},"modified":"2019-10-31T22:18:11","modified_gmt":"2019-10-31T19:18:11","slug":"obnovlenie-paketov-dlya-zapuska-igr-proton-4-11-2-retroarch-1-7-8-i-roberta-0-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/obnovlenie-paketov-dlya-zapuska-igr-proton-4-11-2-retroarch-1-7-8-i-roberta-0-1","title":{"rendered":"Actualizaci\u00f3n de paquetes para ejecutar juegos Proton 4.11-2, RetroArch 1.7.8 y Roberta 0.1","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>La empresa Valve <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/ValveSoftware\/Proton\/releases\/tag\/proton-4.11-3\">ha publicado<\/a><\/noindex> nuevo lanzamiento del proyecto <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/ValveSoftware\/Proton\/\">Proton 4.11-3<\/a><\/noindex>, que se basa en los desarrollos del proyecto Wine y est\u00e1 dirigido a permitir la ejecuci\u00f3n en Linux de aplicaciones de juego, creadas para Windows y disponibles en el cat\u00e1logo de Steam. Los desarrollos del proyecto <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/ValveSoftware\/Proton\/\">se distribuyen<\/a><\/noindex> bajo licencia BSD. Proton permite ejecutar directamente en el cliente de Steam en Linux aplicaciones de juego que solo se distribuyen para Windows. El paquete incluye la implementaci\u00f3n de DirectX 9 (basada en <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/ValveSoftware\/Proton\/releases\/tag\/proton-4.11-1b\">D9VK<\/a><\/noindex>), DirectX 10\/11 (basada en <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.opennet.ru\/opennews\/art.shtml?num=50209\">DXVK<\/a><\/noindex>) y 12 (basado en <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.opennet.ru\/opennews\/art.shtml?num=48648\">vkd3d<\/a><\/noindex>), funcionando mediante la traducci\u00f3n de llamadas DirectX a la API Vulkan, proporciona un mejor soporte para controladores de juego y la capacidad de utilizar modo de pantalla completa independientemente de las resoluciones de pantalla admitidas en los juegos.<\/p>\n<p>En la nueva versi\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"l\"> Para juegos, se ha proporcionado soporte para el acceso directo a los controles de juego sin necesidad de una capa de emulaci\u00f3n, lo que ha permitido mejorar significativamente la calidad de uso con varios controladores de juego.\n<li class=\"l\"> La capa D9VK (implementaci\u00f3n de Direct3D 9 sobre la API Vulkan) se ha actualizado a la versi\u00f3n <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/Joshua-Ashton\/d9vk\/releases\/tag\/0.20\">0.20<\/a><\/noindex>, que incluye soporte para las opciones y funciones d3d9.samplerAnisotropy, d3d9.maxAvailableMemory, d3d9.floatEmulation, GetRasterStatus, ProcessVertices, TexBem, TexM3x2Tex y TexM3x3Tex.\n<li class=\"l\">  Se han resuelto los problemas de bloqueos y congelamientos al usar los parches fsync.\n<li class=\"l\"> Se ha a\u00f1adido la configuraci\u00f3n \u00abWINEFSYNC_SPINCOUNT\u00bb, que puede ser \u00fatil para mejorar el rendimiento de algunos juegos.\n<li class=\"l\"> Se ha a\u00f1adido soporte para las \u00faltimas versiones de los SDK Steamworks y OpenVR.\n<li class=\"l\"> Se ha mejorado el soporte para juegos muy antiguos con soporte de realidad virtual.\n<li class=\"l\"> Se han corregido los bloqueos que ocurr\u00edan al introducir texto en algunos juegos basados en el motor Unreal Engine 4, como Mordhau y Deep Rock Galactic.\n<\/ul>\n<p>Tambi\u00e9n se puede destacar el nuevo <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.libretro.com\/index.php\/retroarch-1-7-8-ai-service-how-to-set-it-up\/\">lanzamiento <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.retroarch.com\/\">RetroArch 1.7.8<\/a><\/noindex>, un complemento para<br \/>\nla emulaci\u00f3n de varias consolas de videojuegos, que permite jugar juegos cl\u00e1sicos mediante una sencilla interfaz gr\u00e1fica unificada. Se admite el uso de emuladores para consolas como Atari 2600\/7800\/Jaguar\/Lynx, Game Boy, Mega Drive, NES, Nintendo 64\/DS, PCEngine, PSP, Sega 32X\/CD, SuperNES, etc. Se pueden utilizar controles de consolas ya existentes, incluidos Playstation 3, Dualshock 3, 8bitdo, Xbox 1 y Xbox 360. El emulador soporta caracter\u00edsticas avanzadas como juegos multijugador, guardado de estado, mejora de la calidad de imagen de juegos antiguos mediante shaders, retroceder el juego, conexi\u00f3n en caliente de controles y streaming de video.<\/p>\n<p><center><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.libretro.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/aiservice-screen-768x576.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"Actualizaci\u00f3n de paquetes para ejecutar juegos Proton 4.11-2, RetroArch 1.7.8 y Roberta 0.1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/1f83016d8bb2e7b0f7a72291b4b9b74a.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/a><\/noindex><\/center><\/p>\n<p>En esta nueva versi\u00f3n se ha implementado un modo de s\u00edntesis de voz, que permite detectar el texto mostrado en pantalla, traducirlo al idioma seleccionado y leerlo en voz alta sin detener el juego. Tambi\u00e9n se ha a\u00f1adido un modo de sustituci\u00f3n de im\u00e1genes, que tambi\u00e9n detecta y traduce texto, pero intenta reemplazar el texto en pantalla con la traducci\u00f3n. Estos modos, por ejemplo, pueden ser \u00fatiles para completar juegos japoneses que no tienen versiones en ingl\u00e9s. La traducci\u00f3n se realiza a trav\u00e9s de la API de Google Translate y <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/ztranslate.net\/\">ZTranslate<\/a><\/noindex>.<\/p>\n<p><center><div class=\"youtube-placeholder\" data-id=\"Yij_ydE9vd4\" onclick=\"loadVideo(this)\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/Yij_ydE9vd4\/hqdefault.jpg\" alt=\"Reproducir video\" loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"360\" style=\"width:100%;height:auto;\">\r\n        <div class=\"play-button\"><\/div>\r\n    <\/div><\/center><\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se puede destacar <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/dreamer\/roberta\/releases\/tag\/v0.1.0\">lanzamiento<\/a><\/noindex> un m\u00f3dulo de compatibilidad <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/dreamer\/roberta\/\">Roberta 0.1.0<\/a><\/noindex>, que permite ejecutar directamente en Steam Play <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/store.steampowered.com\/curator\/35667778-Powered-by-ScummVM\/\">aventuras cl\u00e1sicas<\/a><\/noindex> usando la versi\u00f3n de Linux <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.scummvm.org\/\">ScummVM<\/a><\/noindex>, sin ejecutar versiones de Windows de ScummVM o DOSBox a trav\u00e9s de Proton.<\/p>\n<p><noindex><a rel=\"nofollow\" name=\"link\"><\/a><\/noindex><\/p>\n<p>Fuente: <a \ncontent=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.opennet.ru\/opennews\/art.shtml?num=51367\">opennet.ru<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f Valve \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 Proton 4.11-3, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 Wine \u0438 \u043d\u0430\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0432 Linux \u0438\u0433\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f Windows \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435 Steam. \u041d\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0435\u0439 BSD. Proton \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0432 Linux-\u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0435 Steam \u0438\u0433\u0440\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f Windows. \u041f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":28169,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-37536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f Valve \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/obnovlenie-paketov-dlya-zapuska-igr-proton-4-11-2-retroarch-1-7-8-i-roberta-0-1\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0438\u0433\u0440 Proton 4.11-2, RetroArch 1.7.8 \u0438 Roberta 0.1 | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f Valve \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/obnovlenie-paketov-dlya-zapuska-igr-proton-4-11-2-retroarch-1-7-8-i-roberta-0-1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-31T19:18:11+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-31T19:18:11+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Actualizaci\u00f3n de paquetes para ejecutar juegos Proton 4.11-2, RetroArch 1.7.8 y Roberta 0.1 | ProHoster","description":"La compa\u00f1\u00eda Valve ha publicado un nuevo lanzamiento del proyecto","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/obnovlenie-paketov-dlya-zapuska-igr-proton-4-11-2-retroarch-1-7-8-i-roberta-0-1","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0438\u0433\u0440 Proton 4.11-2, RetroArch 1.7.8 \u0438 Roberta 0.1 | ProHoster","og:description":"\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f Valve \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/obnovlenie-paketov-dlya-zapuska-igr-proton-4-11-2-retroarch-1-7-8-i-roberta-0-1","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-10-31T19:18:11+00:00","article:modified_time":"2019-10-31T19:18:11+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"37536","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-23 18:16:56","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-03-01 01:25:25","updated":"2026-01-23 18:16:56","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37536\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}