{"id":38058,"date":"2019-10-31T22:21:26","date_gmt":"2019-10-31T19:21:26","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/rukopisi-ne-goryat-sekret-dolgovechnosti-svitkov-mertvogo-morya-datiruemyh-250-godom-do-n-e\/"},"modified":"2019-10-31T22:21:26","modified_gmt":"2019-10-31T19:21:26","slug":"rukopisi-ne-goryat-sekret-dolgovechnosti-svitkov-mertvogo-morya-datiruemyh-250-godom-do-n-e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/rukopisi-ne-goryat-sekret-dolgovechnosti-svitkov-mertvogo-morya-datiruemyh-250-godom-do-n-e","title":{"rendered":"Los manuscritos no arden: el secreto de la durabilidad de los rollos del Mar Muerto, datados en el 250 a.C.","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" alt=\"Los manuscritos no arden: el secreto de la durabilidad de los rollos del Mar Muerto, datados en el 250 a.C.\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/2edb4e3b61cde302c9dfa4a594962e56.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nEn los museos y archivos modernos, los textos antiguos, manuscritos y libros se almacenan en determinadas condiciones, lo que permite conservar su estado original para las futuras generaciones. El m\u00e1s destacado de los manuscritos eternos son los rollos del Mar Muerto (manuscritos de Qumr\u00e1n), encontrados por primera vez en 1947 y datados en el 408 a.C. Algunos de los rollos se han conservado solo de forma fragmentaria, pero hay otros que apenas han sido tocados por el tiempo. Y aqu\u00ed surge una pregunta evidente: \u00bfc\u00f3mo lograron las personas hace m\u00e1s de 2000 a\u00f1os crear manuscritos que han llegado hasta nuestros d\u00edas? Esto es lo que decidieron investigar en el Instituto Tecnol\u00f3gico de Massachusetts. \u00bfQu\u00e9 encontraron los investigadores en los antiguos rollos y qu\u00e9 tecnolog\u00edas se utilizaron para su creaci\u00f3n? De esto nos enteraremos en el informe de los investigadores. Empecemos.<noindex><a rel=\"nofollow\" name=\"habracut\"><\/a><\/noindex><\/p>\n<h3>Nota hist\u00f3rica<\/h3>\n<p>\nEn un relativamente cercano 1947, los pastores beduinos Muhammad ed-Dhib, Juma Muhammad y Khalil Musa salieron en busca de una oveja perdida, lo que los llev\u00f3 a las cavernas de Qumr\u00e1n. No se sabe si los pastores encontraron al animal extraviado, pero descubrieron algo mucho m\u00e1s valioso desde el punto de vista hist\u00f3rico: varios jarras de barro en las que estaban escondidos antiguos rollos. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Los manuscritos no arden: el secreto de la durabilidad de los rollos del Mar Muerto, datados en el 250 a.C.\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/7e6f2094dc19728079a6b8fe245bbca2.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Las cuevas de Qumr\u00e1n.<\/i><\/p>\n<p>Muhammad sac\u00f3 varios rollos y los llev\u00f3 a su aldea para mostr\u00e1rselos a sus compatriotas. Alg\u00fan tiempo despu\u00e9s, los beduinos decidieron llevar los rollos a un comerciante llamado Ibrahim Ija en Bel\u00e9n, pero este los consider\u00f3 basura, suponiendo que hab\u00edan sido robados de una sinagoga. Sin embargo, los beduinos no se rindieron en su intento de vender su hallazgo y se dirigieron a otro mercado, donde un cristiano sirio ofreci\u00f3 comprarles los rollos. Como resultado de esta confusa historia de b\u00fasqueda de un mercado para los rollos, un jeque, cuyo nombre no se conoce, sugiri\u00f3 contactar al comerciante de antig\u00fcedades Khalil Eskander Shahin. El resultado de esta intrincada historia fue la venta de los rollos por 7 dinares jordanos (algo m\u00e1s de 314 d\u00f3lares).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Los manuscritos no arden: el secreto de la durabilidad de los rollos del Mar Muerto, datados en el 250 a.C.\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/11217383b8314d8e4a86e844cd1bce58.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Las jarras en las que se encontraron los rollos.<\/i><\/p>\n<p>Es posible que los valiosos rollos hubieran permanecido acumulando polvo en las estanter\u00edas del anticuario si no hubieran llamado la atenci\u00f3n del doctor John C. Trever de la Escuela Americana de Investigaci\u00f3n Oriental (ASOR), que compar\u00f3 las historias en los rollos con similares en el Papiro de Nash, el manuscrito b\u00edblico conocido m\u00e1s antiguo de aquella \u00e9poca, y encontr\u00f3 similitudes entre ellos.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Los manuscritos no arden: el secreto de la durabilidad de los rollos del Mar Muerto, datados en el 250 a.C.\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/9fa43ce0ba974935077cc850ab1bb7b5.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>El rollo de Isa\u00edas, que contiene pr\u00e1cticamente el texto completo del Libro del Profeta Isa\u00edas. La longitud del rollo es de 734 cm.<\/i><\/p>\n<p>En marzo de 1948, en medio de la guerra \u00e1rabe-israel\u00ed, los rollos fueron transportados a Beirut (L\u00edbano). El 11 de abril de 1948, el director de ASOR, Millar Burrows, anunci\u00f3 oficialmente el descubrimiento de los rollos. Desde ese momento comenzaron las b\u00fasquedas a gran escala de la cueva donde se encontraron los primeros rollos (que fue llamada Cueva n\u00famero 1). En 1949, el gobierno de Jordania otorg\u00f3 permiso para realizar b\u00fasquedas en el \u00e1rea de Qumr\u00e1n. Y el 28 de enero de 1949, la cueva fue encontrada por el observador belga de las Naciones Unidas, el capit\u00e1n Philippe Lippens, y el capit\u00e1n de la Legi\u00f3n \u00c1rabe, Akkash el-Zebnon.<\/p>\n<p>Desde el hallazgo de los primeros rollos, se han encontrado 972 manuscritos, algunos de los cuales estaban completos, mientras que otros se hallaron solo en forma de fragmentos. Los fragmentos eran bastante peque\u00f1os y su n\u00famero sobrepas\u00f3 los 15,000 (se refiere a los encontrados en la Cueva n\u00famero 4). Uno de los investigadores intent\u00f3 unirlos hasta su muerte en 1979, pero no logr\u00f3 completar su tarea.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Los manuscritos no arden: el secreto de la durabilidad de los rollos del Mar Muerto, datados en el 250 a.C.\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/d8107b11c33001f2c628bfa4035faaaa.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Fragmentos de los rollos.<\/i><\/p>\n<p>En cuanto a su contenido, los rollos del Mar Muerto consist\u00edan en textos b\u00edblicos, ap\u00f3crifos, pseudoep\u00edgrafes y literatura del pueblo de Qumr\u00e1n. El idioma de los textos tambi\u00e9n era variado: hebreo antiguo, arameo e incluso griego.<\/p>\n<p>Los textos fueron escritos utilizando carb\u00f3n, y el material para los propios rollos consisti\u00f3 en pergaminos de piel de cabra y oveja, aunque tambi\u00e9n se encontraron manuscritos en papiro. Una peque\u00f1a parte de los rollos encontrados fue elaborada con la t\u00e9cnica de impresi\u00f3n del texto en delgadas hojas de cobre, que luego se enrollaban y colocaban en jarras. Desplegar dichos rollos sin destruirlos debido a la corrosi\u00f3n era imposible, por lo que los arque\u00f3logos los cortaron en partes, que luego fueron recopiladas en un texto \u00fanico.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Los manuscritos no arden: el secreto de la durabilidad de los rollos del Mar Muerto, datados en el 250 a.C.\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/46760d601cb1bf4da6d68ee18b9c78ed.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Fragmentos del rollo de cobre.<\/i><\/p>\n<p>Si los pergaminos de cobre demostraron la naturaleza imparcial e incluso brutal del paso del tiempo, tambi\u00e9n hubo aquellos sobre los cuales el tiempo parec\u00eda no tener poder. Uno de estos ejemplares es un pergamino de 8 metros de longitud, que atrae la atenci\u00f3n por su delgada superficie y su brillante color marfil. Los arque\u00f3logos lo denominan 'Papel del Templo', debido a la menci\u00f3n en el texto del Primer Templo que deb\u00eda construir Salom\u00f3n. El pergamino de este rollo tiene una estructura estratificada, compuesta de un material base de col\u00e1geno y una inusual capa inorg\u00e1nica. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Los manuscritos no arden: el secreto de la durabilidad de los rollos del Mar Muerto, datados en el 250 a.C.\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/6b47c01053aedd792c48b75907e12dd7.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Papel del Templo. Se puede observar mejor el Papel del Templo en <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/dss.collections.imj.org.il\/temple\">este enlace<\/a><\/noindex>.<\/i><\/p>\n<p>Los cient\u00edficos en el trabajo que estamos considerando hoy realizaron un an\u00e1lisis de la composici\u00f3n qu\u00edmica de esta inusual capa inorg\u00e1nica mediante espectroscop\u00eda de rayos X y Raman y descubrieron rocas salinas (evaporitas sulf\u00e1ticas). Este hallazgo indica alg\u00fan m\u00e9todo \u00fanico de creaci\u00f3n del pergamino analizado, capaz de abrir secretos sobre la conservaci\u00f3n de textos antiguos, que tambi\u00e9n podr\u00edan aplicarse en nuestros d\u00edas.<\/p>\n<h3>Resultados del an\u00e1lisis del Papel del Templo<\/h3>\n<p>\nComo se\u00f1alan los cient\u00edficos (y como nosotros mismos podemos ver en las fotos), la mayor\u00eda de los pergaminos del Mar Muerto son bastante oscuros en color, y solo una peque\u00f1a parte es de color claro. Adem\u00e1s de su brillante apariencia externa, el Papel del Templo tiene una estructura multicapa con texto escrito sobre una capa inorg\u00e1nica de color marfil, que cubre la piel utilizada como base del pergamino. En el reverso del pergamino se puede notar la presencia de pelos que han quedado en la piel. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Los manuscritos no arden: el secreto de la durabilidad de los rollos del Mar Muerto, datados en el 250 a.C.\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/cf9db7343f57272d11c7acdcc19a0c4c.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Imagen N\u00ba1: <b>A<\/b> \u2014 apariencia del pergamino, <b>B<\/b> \u2014 \u00e1rea donde falta la capa inorg\u00e1nica y el texto, <b>Con<\/b> \u2014 lado con texto (a la izquierda) y reverso (a la derecha), <b>ataques<\/b> \u2014 la luz revela la existencia de una \u00e1rea donde falta la capa inorg\u00e1nica (\u00e1reas m\u00e1s claras), <b>E<\/b> \u2014 Fotograf\u00eda \u00f3ptica aumentada del \u00e1rea indicada con una l\u00ednea de puntos en 1C.<\/i><\/p>\n<p>Restos <i>de un fol\u00edculo piloso*<\/i>, visibles en la parte posterior del pergamino (<b>1A<\/b>), indican que parte del texto en el pergamino fue escrito en el lado interno de la piel.<\/p>\n<blockquote><p><b>Fol\u00edculo piloso*<\/b> \u2014 \u00f3rgano localizado en la dermis de la piel y compuesto por 20 tipos diferentes de c\u00e9lulas. La funci\u00f3n principal de este \u00f3rgano din\u00e1mico es regular el crecimiento del cabello.<\/p><\/blockquote>\n<p>En el lado del texto hay \u00e1reas \"desnudas\" donde no hay capa inorg\u00e1nica (<b>1C<\/b>, a la izquierda), lo que revela la capa principal de col\u00e1geno amarillenta. Tambi\u00e9n se encontraron \u00e1reas en los lugares de torsi\u00f3n, donde el texto, junto con la capa inorg\u00e1nica, se \"reprodujo\" en el reverso del pergamino.<\/p>\n<h3>An\u00e1lisis de \u00b5XRF y EDS del pergamino<\/h3>\n<p>\nDespu\u00e9s de la inspecci\u00f3n visual del pergamino, los cient\u00edficos realizaron <i>\u00b5XRF*<\/i> y <i>EDS*<\/i> an\u00e1lisis.<\/p>\n<blockquote><p><b>XRF*<\/b> (an\u00e1lisis por fluorescencia de rayos X) \u2014 espectroscop\u00eda que permite conocer la composici\u00f3n elemental de una sustancia mediante el an\u00e1lisis del espectro que se genera al irradiar el material investigado con rayos X. La \u00b5XRF (an\u00e1lisis de micro-fluorescencia de rayos X) se diferencia de la XRF por tener una resoluci\u00f3n espacial significativamente menor. <\/p>\n<p><b>EDS*<\/b> (espectroscop\u00eda de rayos X de dispersi\u00f3n de energ\u00eda) \u2014 m\u00e9todo de an\u00e1lisis elemental de s\u00f3lidos, que se basa en el an\u00e1lisis de la energ\u00eda de emisi\u00f3n de su espectro de rayos X.<\/p><\/blockquote>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Los manuscritos no arden: el secreto de la durabilidad de los rollos del Mar Muerto, datados en el 250 a.C.\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/1e8f19e64fe85170172b12db9387d258.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Imagen N\u00ba 2<\/i><\/p>\n<p>El pergamino del templo se caracteriza por su heterogeneidad (<b>2A<\/b>) en t\u00e9rminos de composici\u00f3n qu\u00edmica, y es por esta raz\u00f3n que los cient\u00edficos decidieron aplicar m\u00e9todos de an\u00e1lisis tan precisos como \u00b5XRF y EDS en ambos lados del pergamino.<\/p>\n<p>El espectro total de \u00b5XRF de las \u00e1reas de inter\u00e9s (secciones del pergamino donde se realiz\u00f3 el an\u00e1lisis) mostr\u00f3 una composici\u00f3n compleja de la capa inorg\u00e1nica, compuesta por numerosos elementos, de los cuales los principales son (<b>2C<\/b>): sodio (<i>Na<\/i>), magnesio (<i>Mg<\/i>), aluminio (<i>Al<\/i>), silicio (<i>Si<\/i>), f\u00f3sforo (<i>P<\/i>), azufre (<i>S<\/i>) cloro (<i>Cl<\/i>), potasio (<i>K<\/i>), calcio (<i>Ca<\/i>), manganeso (<i>Mn<\/i>), hierro (<i>Fe<\/i>) y bromo (<i>Br<\/i>).<\/p>\n<p>La carta \u00b5XRF de la distribuci\u00f3n de elementos mostr\u00f3 que los elementos principales Na, Ca, S, Mg, Al, Cl y Si est\u00e1n distribuidos por todo el fragmento. Tambi\u00e9n se puede suponer que el aluminio est\u00e1 bastante uniformemente distribuido por todo el fragmento, aunque los cient\u00edficos no est\u00e1n dispuestos a afirmarlo con un 100% de certeza debido a la fuerte similitud entre la l\u00ednea K del aluminio y la l\u00ednea L del bromo. En cuanto a la presencia de potasio (K) y hierro (Fe), los investigadores lo atribuyen a la contaminaci\u00f3n del pergamino, y no a la incorporaci\u00f3n intencionada de estos elementos en su estructura durante su creaci\u00f3n. Tambi\u00e9n se observa una concentraci\u00f3n elevada de Mn, Fe y Br en \u00e1reas m\u00e1s gruesas del fragmento, donde la capa org\u00e1nica no fue separada. <\/p>\n<p>Na y Cl muestran una distribuci\u00f3n similar en toda el \u00e1rea estudiada, es decir, la concentraci\u00f3n de estos elementos es bastante alta en las zonas donde est\u00e1 presente la capa org\u00e1nica. Sin embargo, hay diferencias entre Na y Cl. Na est\u00e1 distribuido de manera m\u00e1s uniforme, mientras que Cl no se alinea con la estructura de las fracturas y peque\u00f1as exfoliaciones en la capa inorg\u00e1nica. Por lo tanto, los mapas de correlaci\u00f3n de distribuci\u00f3n Na-Cl pueden indicar la presencia de cloruro de sodio (NaCl, es decir, sal) solo dentro de la capa org\u00e1nica de la piel, lo que es consecuencia del tratamiento de la piel durante la preparaci\u00f3n del pergamino.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, los investigadores realizaron una microscop\u00eda electr\u00f3nica de barrido (SEM-EDS) de las \u00e1reas de inter\u00e9s del rollo, lo que permite determinar cuantitativamente los elementos qu\u00edmicos en la superficie del rollo. EDS proporciona una alta resoluci\u00f3n espacial lateral gracias a la relativamente baja profundidad de penetraci\u00f3n de los electrones. Para lograr este efecto, se utiliz\u00f3 un microscopio electr\u00f3nico de barrido de bajo vac\u00edo, ya que minimiza los da\u00f1os causados por el vac\u00edo y permite realizar un mapeo elemental de muestras no conductoras.<\/p>\n<p>El an\u00e1lisis de los mapas de elementos EDS (<b>2D<\/b>) muestra la presencia de part\u00edculas en el \u00e1rea de inter\u00e9s de la capa inorg\u00e1nica, que contienen predominantemente sodio, azufre y calcio. Tambi\u00e9n se detect\u00f3 silicio en la capa inorg\u00e1nica, pero no en las part\u00edculas Na-S-Ca encontradas en la superficie de la capa inorg\u00e1nica. Se identificaron concentraciones m\u00e1s altas de aluminio y cloro entre las part\u00edculas y en el material org\u00e1nico. <\/p>\n<p>Los mapas de los elementos sodio, azufre y calcio (inserci\u00f3n en <b>2B<\/b>) muestran una clara correlaci\u00f3n entre estos tres elementos, y las flechas indican las part\u00edculas donde se observaron sodio y azufre, pero poco calcio.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Los manuscritos no arden: el secreto de la durabilidad de los rollos del Mar Muerto, datados en el 250 a.C.\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/7cf91f69b53462c57b17160ab4dd3f89.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Imagen N\u00ba 3<\/i><\/p>\n<p>El an\u00e1lisis de \u00b5XRF y EDS indic\u00f3 que la capa inorg\u00e1nica contiene part\u00edculas ricas en sodio, calcio y azufre, as\u00ed como otros elementos en menor proporci\u00f3n. Sin embargo, estos m\u00e9todos de investigaci\u00f3n no permiten estudiar en detalle los enlaces qu\u00edmicos y las caracter\u00edsticas de fase, por lo que se utiliz\u00f3 espectroscop\u00eda de dispersi\u00f3n combinada (espectroscop\u00eda Raman) para ello.<\/p>\n<p>Para reducir la fluorescencia de fondo, que se observa com\u00fanmente en los espectros de dispersi\u00f3n combinatoria, se aplicaron longitudes de onda de excitaci\u00f3n de baja energ\u00eda. En este caso, la espectroscop\u00eda Raman a una longitud de onda de 1064 nm permite recopilar datos de part\u00edculas bastante grandes (400 \u00b5m de di\u00e1metro)<b>3A<\/b>). Ambos espectros en el gr\u00e1fico muestran tres elementos principales: un doble pico de sulfato a 987 y 1003 cm-1, un pico de nitrato a 1044 cm-1 y prote\u00ednas t\u00edpicas de col\u00e1geno o gelatina.<\/p>\n<p>Para distinguir claramente los componentes org\u00e1nicos e inorg\u00e1nicos del fragmento estudiado del rollo, se utiliz\u00f3 radiaci\u00f3n infrarroja cercana a 785 nm. En la imagen <b>3D<\/b> se pueden ver claramente los espectros de las fibras de col\u00e1geno (espectro I) y de las part\u00edculas inorg\u00e1nicas (espectros II y III).<\/p>\n<p>El pico espectral de las fibras de col\u00e1geno incluye caracter\u00edsticas distintivas del nitrato a 1043 cm-1, que se puede asociar con la vibraci\u00f3n de los iones NO3\u2212 en NH4NO3.<\/p>\n<p>Los espectros de part\u00edculas que contienen Na, S y Ca indican que la capa inorg\u00e1nica contiene part\u00edculas de mezclas de minerales que contienen sulfato en diferentes proporciones. <\/p>\n<p>Para comparaci\u00f3n, los picos espectrales de una mezcla sint\u00e9tica de Na2SO4 y CaSO4 deshidratada al aire se encuentran en 450 y 630 cm-1, es decir, son diferentes de los espectros de la muestra estudiada (<b>3D<\/b>). Sin embargo, si esta misma mezcla se seca por r\u00e1pida evaporaci\u00f3n a 250 \u00b0C, los espectros de dispersi\u00f3n combinatoria coincidir\u00e1n con los espectros del rollo del templo en sus fragmentos de sulfato.<\/p>\n<p>El espectro III est\u00e1 asociado con part\u00edculas muy peque\u00f1as en la capa inorg\u00e1nica de aproximadamente 5-15 \u00b5m (<b>3C<\/b>). Estas part\u00edculas mostraron una dispersi\u00f3n combinatoria muy intensa a una longitud de onda de excitaci\u00f3n de 785 nm. La firma espectral caracter\u00edstica de triplete a 1200, 1265 y 1335 cm-1 refleja unidades vibracionales tipo \"Na2-X\". Este triplete es caracter\u00edstico de sulfatos que contienen Na, y se encuentra frecuentemente en minerales como tenardita (Na2SO4) y glauberita (Na2SO4\u00b7CaSO4).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Los manuscritos no arden: el secreto de la durabilidad de los rollos del Mar Muerto, datados en el 250 a.C.\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3217ddecb8815aa449c272ec4a398602.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Imagen n\u00famero 4<\/i><\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, los cient\u00edficos aplicaron EDS para crear un mapa elemental de grandes \u00e1reas del rollo del templo tanto en el lado textual como en el reverso. A su vez, el escaneo mediante retro dispersi\u00f3n del lado textual m\u00e1s brillante (<b>4B<\/b>) y el lado reverso m\u00e1s oscuro (<b>4C<\/b>) revel\u00f3 una composici\u00f3n bastante heterog\u00e9nea. Por ejemplo, junto a una gran grieta en el lado con texto (<b>4B<\/b>) se pueden observar claras diferencias en la densidad electr\u00f3nica entre la capa inorg\u00e1nica y el material de col\u00e1geno subyacente.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, se realiz\u00f3 una determinaci\u00f3n cuantitativa de todos los elementos presentes en el fragmento del rollo (Ca, Cl, Fe, K, Mg, Na, P, S, Si, C y O) en formato de relaci\u00f3n at\u00f3mica. <\/p>\n<p>En los diagramas triangulares anteriores se muestra la relaci\u00f3n de tres elementos (Na, Ca y S) en un \u00e1rea de estudio de 512x512 p\u00edxeles. Los gr\u00e1ficos en <b>4A<\/b> y <b>4D<\/b> muestran la densidad relativa de puntos en los diagramas, cuya gradaci\u00f3n de color se indica a la derecha de 4D.<\/p>\n<p>Tras analizar ambos diagramas, se concluy\u00f3 que las proporciones de calcio a sodio y azufre en cada uno de los p\u00edxeles del \u00e1rea estudiada (en el lado textual y en el reverso del rollo) corresponden a la glauberita y la tenardita.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de esto, todos los datos del an\u00e1lisis EDS se agruparon teniendo en cuenta la proporci\u00f3n de los elementos principales mediante un algoritmo de clustering difuso de C-medias. Esto permiti\u00f3 visualizar las distribuciones de las diferentes fases tanto en el lado textual como en el reverso del fragmento del rollo. Luego, estos datos se utilizaron para determinar la separaci\u00f3n m\u00e1s probable de 5122 puntos de datos de cada uno de los conjuntos de datos en un n\u00famero predefinido de cl\u00fasteres. Los datos del lado textual se dividieron en tres cl\u00fasteres, mientras que los datos del reverso se dividir\u00edan en cuatro. Los resultados del clustering se presentan como cl\u00fasteres superpuestos en los diagramas triangulares (<b>4E<\/b> y <b>4H<\/b>) y como mapas de distribuciones (<b>4F<\/b> y <b>4G<\/b>).<\/p>\n<p>Los resultados del clustering muestran la distribuci\u00f3n de material org\u00e1nico oscuro en el reverso del rollo (color azul en <b>4K<\/b>) y donde las grietas en la capa inorg\u00e1nica del lado textual exponen la capa de col\u00e1geno debajo (color amarillo en <b>4J<\/b>).<\/p>\n<p>A los elementos principales investigados se les asign\u00f3 el siguiente color: azufre \u2014 verde, calcio \u2014 rojo y sodio \u2014 azul (diagramas triangulares <b>4I<\/b> y <b>4L<\/b>, as\u00ed como mapas de distribuci\u00f3n <b>4J<\/b> y <b>4K<\/b>). Como resultado de la \u2018pintura\u2019, vemos claramente las diferencias en la concentraci\u00f3n de elementos: sodio \u2014 alto, azufre \u2014 moderado y potasio \u2014 bajo. Esta tendencia se observa en ambos lados del fragmento del rollo (lado textual y reverso).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Los manuscritos no arden: el secreto de la durabilidad de los rollos del Mar Muerto, datados en el 250 a.C.\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/bde990e507dfd0cb08ef82e3855bf228.jpeg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Imagen N\u00ba 5<\/i><\/p>\n<p>Este mismo m\u00e9todo se utiliz\u00f3 para mostrar la concentraci\u00f3n de Na-Ca-S en otra \u00e1rea del fragmento del rollo investigado, as\u00ed como en otros tres fragmentos de la cueva n.\u00ba 4 (R-4Q1, R-4Q2 y R-4Q11).<\/p>\n<p>Los cient\u00edficos se\u00f1alan que solo el fragmento R-4Q1 de la cueva n.\u00ba 4, seg\u00fan los datos de los diagramas y mapas de distribuci\u00f3n de elementos, coincide con el Rollo del Templo. En particular, los resultados muestran la relaci\u00f3n para R-4Q1, que corresponde a la te\u00f3rica relaci\u00f3n Na-Ca-S del glauberita.<\/p>\n<p>Las mediciones Raman del fragmento R-4Q1, realizadas a una longitud de onda de excitaci\u00f3n de 785 nm, muestran la presencia de sulfato de sodio, sulfato de calcio y calcita. El an\u00e1lisis de las fibras de col\u00e1geno de R-4Q1 no mostr\u00f3 evidencia de nitrato.<\/p>\n<p>Por lo tanto, el Rollo del Templo y R-4Q1 son extremadamente similares en composici\u00f3n elemental, lo que sugiere el uso de una metodolog\u00eda de creaci\u00f3n id\u00e9ntica, que parece estar relacionada con las sales evapor\u00edticas. Los otros dos rollos, obtenidos de la misma cueva en Qumr\u00e1n (R-4Q2 y R-4Q11), muestran relaciones de calcio a sodio y azufre que difieren significativamente de los resultados del Rollo del Templo y del fragmento R-4Q1, sugiriendo un m\u00e9todo de producci\u00f3n diferente.<\/p>\n<p>En resumen, se puede decir que la capa inorg\u00e1nica del rollo conten\u00eda una variedad de minerales, la mayor\u00eda de los cuales son sales sulf\u00e1ticas. Adem\u00e1s del yeso y sus an\u00e1logos, tambi\u00e9n se identificaron tenardita (Na2SO4) y glauberita (Na2SO4\u00b7CaSO4). Naturalmente, se puede suponer que parte de estos minerales podr\u00eda ser producto de la descomposici\u00f3n de la capa base del rollo; sin embargo, se puede afirmar con confianza que definitivamente no estaban presentes en las cuevas donde se encontraron los rollos. Esta conclusi\u00f3n se confirma tambi\u00e9n por el hecho de que las capas que contienen sulfatos en las superficies de todos los fragmentos investigados, descubiertos en diferentes cuevas de Qumr\u00e1n, no coinciden con los dep\u00f3sitos minerales encontrados en las paredes de estas cuevas. La conclusi\u00f3n es que los minerales evapor\u00edticos fueron incorporados en las estructuras de los rollos durante su producci\u00f3n. <\/p>\n<p>Los cient\u00edficos tambi\u00e9n destacan el hecho de que la concentraci\u00f3n de sulfatos en el agua del Mar Muerto es relativamente baja, y que el glauberita y la tenardita generalmente no se encuentran en la regi\u00f3n del Mar Muerto. Surge una pregunta l\u00f3gica: \u00bfde d\u00f3nde obtuvieron los creadores de estos antiguos rollos el glauberita y la tenardita?<\/p>\n<p>Independientemente del origen de los materiales utilizados para crear el Rollos del Templo, el m\u00e9todo de su creaci\u00f3n difiere significativamente de aquel que se aplicaba para otros manuscritos (por ejemplo, para R-4Q1 y R-4Q2 de la cueva n.\u00ba 4). Teniendo en cuenta esta diferencia, los cient\u00edficos sugieren que el propio rollo fue creado con la metodolog\u00eda com\u00fan en aquel entonces, pero luego fue modificado con una capa inorg\u00e1nica que permiti\u00f3 su conservaci\u00f3n durante m\u00e1s de 2000 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Para un conocimiento m\u00e1s detallado de las sutilezas de la investigaci\u00f3n, recomiendo echar un vistazo a <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/advances.sciencemag.org\/content\/advances\/5\/9\/eaaw7494.full.pdf\">el informe de los cient\u00edficos<\/a><\/noindex> y <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/advances.sciencemag.org\/content\/advances\/suppl\/2019\/08\/30\/5.9.eaaw7494.DC1\/aaw7494_SM.pdf\">material adicional<\/a><\/noindex> a ello.<\/p>\n<h3>Ep\u00edlogo<\/h3>\n<p>\nUn pueblo que no conoce su pasado no tiene futuro. Esta frase se refiere no solo a eventos y personalidades hist\u00f3ricamente significativos, sino tambi\u00e9n a las tecnolog\u00edas que se utilizaron hace muchos siglos. Algunos pueden pensar que en este momento ya no necesitamos saber c\u00f3mo se creaban estos rollos hace 2000 a\u00f1os, ya que contamos con nuestras propias tecnolog\u00edas que permiten preservar los textos en su forma original durante muchos a\u00f1os. Sin embargo, en primer lugar, \u00bfno es curioso? En segundo lugar, muchas de las tecnolog\u00edas actuales, por banales que parezcan, se aplicaron de una forma u otra en la antig\u00fcedad. Y, como ya sabemos, incluso entonces la humanidad estaba llena de mentes geniales, cuyas ideas pueden inspirar a los cient\u00edficos modernos a nuevos descubrimientos o a mejorar lo que ya existe. Aprender del pasado no puede considerarse vergonzoso, y mucho menos in\u00fatil, ya que el eco del pasado siempre resuena en el futuro.<\/p>\n<p><b class=\"spoiler_title\">Off-topic del viernes:<\/b><center><div class=\"youtube-placeholder\" data-id=\"QLilwKbbr0M\" onclick=\"loadVideo(this)\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/QLilwKbbr0M\/hqdefault.jpg\" alt=\"Reproducir video\" loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"360\" style=\"width:100%;height:auto;\">\r\n        <div class=\"play-button\"><\/div>\r\n    <\/div><\/center><br \/>\n<i>Documental (parte I) que narra la historia de los Rollos del Mar Muerto, uno de los hallazgos arqueol\u00f3gicos m\u00e1s importantes de la historia de la humanidad. (<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rZ1C__2cRCI\">parte II<\/a><\/noindex>).<\/i><\/p>\n<p>Gracias por su atenci\u00f3n, sigan siendo curiosos y que todos tengan un excelente fin de semana, chicos! \ud83d\ude42<\/p>\n<p>Gracias por seguir con nosotros. \u00bfTe gustan nuestros art\u00edculos? \u00bfQuieres ver m\u00e1s material interesante? Ap\u00f3yanos realizando un pedido o recomend\u00e1ndonos a tus conocidos, <b>30% de descuento para los usuarios de Habr en una alternativa \u00fanica a los servidores de nivel de entrada, que hemos dise\u00f1ado para usted:<\/b> <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/company\/ua-hosting\/blog\/347386\/\">Toda la verdad sobre VPS (KVM) E5-2650 v4 (6 n\u00facleos) 10GB DDR4 240GB SSD 1Gbps desde $20 o \u00bfc\u00f3mo dividir correctamente un servidor?<\/a><\/noindex> (disponibles opciones con RAID1 y RAID10, hasta 24 n\u00facleos y hasta 40GB DDR4).<\/p>\n<p><b>\u00bfDell R730xd a la mitad de precio?<\/b> Solo aqu\u00ed <b><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/ua-hosting.company\/serversnl\">2 x Intel TetraDeca-Core Xeon 2x E5-2697v3 2.6GHz 14C 64GB DDR4 4x960GB SSD 1Gbps 100 TB desde $199<\/a><\/noindex> \u00a1en los Pa\u00edses Bajos! <b>Dell R420 \u2014 2x E5-2430 2.2Ghz 6C 128GB DDR3 2x960GB SSD 1Gbps 100TB \u2014 \u00a1desde $99!<\/b><\/b> Lee sobre c\u00f3mo <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/company\/ua-hosting\/blog\/329618\/\">Construir infraestructura de clase empresarial usando servidores Dell R730xd E5-2650 v4 que cuestan 9000 euros a un precio asequible?<\/a><\/noindex><br \/>\n<br \/>Fuente: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/ua-hosting\/blog\/467117\/\">habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f\u0445 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0430\u0445 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b, \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439. \u0421\u0430\u043c\u044b\u043c \u044f\u0440\u043a\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u043d\u0435\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0432\u0438\u0442\u043a\u0438 \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f (\u041a\u0443\u043c\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438), \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0432 1947 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 408 \u0433\u043e\u0434\u043e\u043c \u0434\u043e \u043d. \u044d. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0432\u0438\u0442\u043a\u043e\u0432 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043b\u0438\u0448\u044c \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":28568,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-38058","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\".\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/rukopisi-ne-goryat-sekret-dolgovechnosti-svitkov-mertvogo-morya-datiruemyh-250-godom-do-n-e\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u0420\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0442: \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0438\u0442\u043a\u043e\u0432 \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 250 \u0433\u043e\u0434\u043e\u043c \u0434\u043e \u043d.\u044d | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\".\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/rukopisi-ne-goryat-sekret-dolgovechnosti-svitkov-mertvogo-morya-datiruemyh-250-godom-do-n-e\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-31T19:21:26+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-31T19:21:26+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Los manuscritos no arden: el secreto de la durabilidad de los Rollos del Mar Muerto, datados en el a\u00f1o 250 a.C. | ProHoster","description":".","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/rukopisi-ne-goryat-sekret-dolgovechnosti-svitkov-mertvogo-morya-datiruemyh-250-godom-do-n-e","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u0420\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0442: \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0438\u0442\u043a\u043e\u0432 \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 250 \u0433\u043e\u0434\u043e\u043c \u0434\u043e \u043d.\u044d | ProHoster","og:description":".","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/rukopisi-ne-goryat-sekret-dolgovechnosti-svitkov-mertvogo-morya-datiruemyh-250-godom-do-n-e","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-10-31T19:21:26+00:00","article:modified_time":"2019-10-31T19:21:26+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"38058","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-23 20:17:37","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-03-01 01:16:22","updated":"2026-01-23 20:17:37","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38058"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38058\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}