{"id":39580,"date":"2019-10-31T22:36:07","date_gmt":"2019-10-31T19:36:07","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/kak-fantast-artur-klark-chut-ne-zakryl-zhurnal-tehnika-molodezhi\/"},"modified":"2019-10-31T22:36:07","modified_gmt":"2019-10-31T19:36:07","slug":"kak-fantast-artur-klark-chut-ne-zakryl-zhurnal-tehnika-molodezhi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/kak-fantast-artur-klark-chut-ne-zakryl-zhurnal-tehnika-molodezhi","title":{"rendered":"C\u00f3mo el autor de ciencia ficci\u00f3n Arthur Clarke casi cierra la revista 'T\u00e9cnica \u2014 para la juventud'","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Cuando me convert\u00ed en el jefe m\u00e1s peque\u00f1o del peri\u00f3dico, mi entonces jefe, una dama que se hab\u00eda hecho una experta en periodismo desde los tiempos sovi\u00e9ticos, me dijo: \u00abRecuerda, una vez que hayas comenzado a crecer, liderar cualquier proyecto de medios es como correr por un campo minado. No porque sea peligroso, sino porque es impredecible. Tratamos con informaci\u00f3n, y no se puede calcular ni gestionar. Por eso todos los editores en jefe huyen, pero ninguno de nosotros sabe cu\u00e1ndo y en qu\u00e9 exactamente va a explotar\u00bb.<\/p>\n

Entonces no la entend\u00ed, pero despu\u00e9s, cuando yo, como Pinocho, crec\u00ed, me eduqu\u00e9 y compr\u00e9 mil chaquetas nuevas\u2026 En fin, al aprender un poco sobre la historia del periodismo nacional, me di cuenta de que la tesis es absolutamente cierta. \u00a1Cu\u00e1ntas veces los gerentes de medios \u2014incluso los grandes gerentes de medios!\u2014 finalizaron sus carreras debido a circunstancias absolutamente inimaginables, que era decididamente imposible predecir.<\/p>\n

No voy a contar ahora c\u00f3mo el editor en jefe de \u00abIm\u00e1genes Alegres\u00bb y gran artista-ilustrador Iv\u00e1n Semenov casi se arruin\u00f3 con insectos \u2014en el sentido m\u00e1s literal de la palabra. Esa es m\u00e1s bien una historia de viernes. Pero hablar\u00e9 sobre la gran y temible Vasili Zajarchenko, sobre todo porque se alinea perfectamente con el perfil de Habra.<\/p>\n

En la revista sovi\u00e9tica \u00abT\u00e9cnica \u2014 para la juventud\u00bb amaban mucho la ciencia y la ficci\u00f3n. Por eso, a menudo combinaban ambos g\u00e9neros publicando ciencia ficci\u00f3n en la revista.<\/p>\n

\"C\u00f3mo
\n
\nDurante muchos, muchos a\u00f1os, desde 1949 hasta 1984, la revista fue dirigida por el legendario editor Vasili Dmitrievich Zajarchenko, quien, de hecho, la convirti\u00f3 en esa \u00abT\u00e9cnica \u2014 para la juventud\u00bb que reson\u00f3 en todo el pa\u00eds, se volvi\u00f3 una leyenda del periodismo sovi\u00e9tico y ten\u00eda acceso a muchos lugares. Gracias a esta \u00faltima circunstancia, la revista lograba, de manera peri\u00f3dica, lo que pocos pod\u00edan: publicar a escritores contempor\u00e1neos de ciencia ficci\u00f3n anglo-americanos.<\/p>\n

No, se traduc\u00eda y publicaba a escritores contempor\u00e1neos de ciencia ficci\u00f3n anglo-americanos en la URSS. Pero en las publicaciones peri\u00f3dicas, bastante raramente. <\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9? <\/a><\/noindex>Porque es una audiencia enorme. Son tiradas incre\u00edbles, incluso para los est\u00e1ndares sovi\u00e9ticos. \u00abT\u00e9cnica \u2014 para la juventud\u00bb, por ejemplo, se publicaba con una tirada de 1,7 millones de ejemplares.<\/p>\n

Pero, como ya he dicho, a veces se lograba. As\u00ed, casi todo el a\u00f1o 1980, los felices amantes de la ciencia ficci\u00f3n leyeron en la revista la novela de Arthur Clarke \u00abFuentes del Para\u00edso\u00bb. <\/p>\n

\"C\u00f3mo
\n
\nArthur Clarke fue considerado un amigo de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, visit\u00f3 nuestro pa\u00eds, estuvo en la Ciudad de las Estrellas, se reuni\u00f3 y mantuvo correspondencia con el cosmonauta Alex\u00e9i Le\u00f3nov. En cuanto a la novela \u00abLos Fuentes del Para\u00edso\u00bb, Clarke nunca ocult\u00f3 que en ella utiliz\u00f3 la idea del \"ascensor espacial\", propuesta por primera vez por el dise\u00f1ador de Leningrado Yuri Artsut\u00e1nov. <\/p>\n

Despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n de \"Los Fuentes...\" en 1982, Arthur Clarke visit\u00f3 la URSS, donde, entre otras cosas, se reuni\u00f3 con Leonov, Zhakharchenko y Artsutanov.<\/p>\n

\"C\u00f3mo
\nYuri Artsut\u00e1nov y Arthur Clarke visitan el Museo de Cosmon\u00e1utica y Tecnolog\u00eda de Cohetes en Leningrado.<\/i><\/p>\n

Y as\u00ed, resultado de esta visita, en 1984 Zajarchenko logr\u00f3 promover la publicaci\u00f3n en \u00abT\u00e9cnica para la Juventud\u00bb de otra novela del mundialmente conocido escritor de ciencia ficci\u00f3n titulada \u00ab2010: Odisea Dos\u00bb. Esta fue la continuaci\u00f3n de su famosa obra \u00ab2001: Una Odisea Espacial\u00bb, escrita sobre la base del guion de la pel\u00edcula de culto de Stanley Kubrick.<\/p>\n

\"C\u00f3mo
\n
\nEn gran medida, esto se facilit\u00f3 por el hecho de que en el segundo libro hab\u00eda una gran cantidad de elementos sovi\u00e9ticos. La trama se constru\u00eda en torno a la nave espacial \u00abAlex\u00e9i Le\u00f3nov\u00bb con una tripulaci\u00f3n sovi\u00e9tico-estadounidense a bordo que se dirig\u00eda a J\u00fapiter para desentra\u00f1ar el misterio de la nave \u00abDiscovery\u00bb, dejada en la \u00f3rbita de J\u00fapiter en el primer libro.<\/p>\n

Sin embargo, en la primera p\u00e1gina de Clarke hab\u00eda una dedicatoria:<\/p>\n

A dos grandes rusos: al general A. A. Le\u00f3nov \u2014 cosmonauta, H\u00e9roe de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, artista y acad\u00e9mico A. D. Sakharov \u2014 cient\u00edfico, laureado del Premio Nobel, humanista.<\/p><\/blockquote>\n

Pero la dedicatoria, como pueden entender, fue eliminada de la revista. Incluso sin ninguna lucha prolongada.<\/p>\n

El primer n\u00famero sali\u00f3 con \u00e9xito, luego el segundo, y los lectores ya anticipaban una larga lectura sosegada \u2014 como en 1980.<\/p>\n

\"C\u00f3mo
\n
\nPero en el tercer n\u00famero no hubo continuaci\u00f3n alguna. La gente se inquiet\u00f3, pero luego decidi\u00f3 \u2014 qu\u00e9 importa. En el cuarto seguro todo estar\u00e1 bien.<\/p>\n

Pero en el cuarto n\u00famero hab\u00eda algo incre\u00edble \u2014 un resumen miserable, condensado en tres p\u00e1rrafos, del contenido futuro de la novela.<\/p>\n

\"C\u00f3mo
\n
\n\u00ab\u00a1Doctor, qu\u00e9 fue eso?! \u00bfEs una venta?!\u00bb \u2014 se quedaron boquiabiertos los lectores de \u00abT\u00e9cnica para la Juventud\u00bb. Pero la respuesta se conoci\u00f3 solo despu\u00e9s de la perestroika.<\/p>\n

Como se descubri\u00f3, poco despu\u00e9s del inicio de la publicaci\u00f3n en \u00abT\u00e9cnica \u2014 Juventud\u00bb, sali\u00f3 un art\u00edculo en el peri\u00f3dico \u00abInternational Herald Tribune\u00bb titulado \u00abCOSMONAUTAS \u2014 DISSIDENTES\u00bb GRACIAS A LOS CENSORES REALIZAN UN VUELO EN LAS P\u00c1GINAS DE LA REVISTA SOVI\u00c9TICA.<\/p>\n

S. Sobolev en su investigaci\u00f3n <\/a><\/noindex>presenta el texto completo de esta nota. Ah\u00ed se dice, entre otras cosas:<\/p>\n

Los disidentes sovi\u00e9ticos, que rara vez tienen la oportunidad de re\u00edrse en este pa\u00eds solemnemente formal, hoy pueden sonre\u00edr ante la broma que jug\u00f3 con los censores gubernamentales el famoso escritor de ciencia ficci\u00f3n ingl\u00e9s Arthur Clarke. Esta aparente broma \u2014\"un peque\u00f1o pero elegante caballo de Troya\", como lo llam\u00f3 uno de los disidentes\u2014 est\u00e1 contenida en la novela de A. Clarke \"2010: Odisea Dos...\".<\/p>\n

Los apellidos de todos los cosmonautas ficticios en la novela corresponden, en realidad, a los apellidos de disidentes conocidos. ... En el libro no hay discrepancias pol\u00edticas entre los personajes \u2014rusos. Sin embargo, los cosmonautas tienen el mismo apellido:
\n\u2014 Viktor Brailovsky \u2014 especialista en computadoras y uno de los principales activistas jud\u00edos, quien debe ser liberado este mes despu\u00e9s de tres a\u00f1os de exilio en Asia Central;
\n\u2014 Ivan Kovalev \u2014 ingeniero y fundador del actualmente disuelto \u00abGrupo de Helsinki para la Observaci\u00f3n de los Derechos Humanos\u00bb. Est\u00e1 cumpliendo una condena de siete a\u00f1os en un campo de trabajo;
\n\u2014 Anatoly Marchenko \u2014 un trabajador de 46 a\u00f1os que pas\u00f3 18 a\u00f1os en campos por sus actividades pol\u00edticas, y actualmente cumple una condena que finalizar\u00e1 en 1996;
\n\u2014 Yuri Orlov \u2014 activista jud\u00edo y uno de los fundadores del \u00abGrupo de Helsinki\u00bb. El conocido f\u00edsico Orlov termin\u00f3 el mes pasado una condena de siete a\u00f1os en un campo de trabajo y est\u00e1 cumpliendo una condena adicional de cinco a\u00f1os en el exilio siberiano,
\n\u2014 Leonid Ternovsky \u2014 f\u00edsico que fund\u00f3 en 1976 el \u00abGrupo de Helsinki\u00bb en Mosc\u00fa. Cumpli\u00f3 tres a\u00f1os de condena en un campo;
\n\u2014 Mykola Rudenko \u2014 uno de los fundadores del \u00abGrupo de Helsinki\u00bb en Ucrania, quien, despu\u00e9s de siete a\u00f1os de prisi\u00f3n, debe ser liberado este mes y enviado a un asentamiento;
\n\u2014 Gleba Yakunina \u2014 sacerdote de la Iglesia Ortodoxa Rusa, condenado en 1980 a cinco a\u00f1os de trabajos forzados y otros cinco a\u00f1os de exilio por acusaciones de propaganda y agitaci\u00f3n antisovi\u00e9tica.<\/p><\/blockquote>\n

\"C\u00f3mo
\n
\nNo entiendo muy bien por qu\u00e9 Clark expuso a Zakharchenko, con quien hab\u00eda mantenido una buena relaci\u00f3n durante muchos a\u00f1os. Los admiradores del autor incluso idearon una explicaci\u00f3n ingeniosa, sugiriendo que Clark no era culpable: se aplic\u00f3 el mismo principio que cre\u00f3 al general Gogol y al general Pushkin en \"Bondiana\". Aparentemente, el autor, sin malas intenciones, utiliz\u00f3 apellidos rusos que estaban en boca de todos en la prensa occidental; nosotros, entre los estadounidenses, \u00e9ramos los que mejor conoc\u00edamos a Angela Davis y Leonard Peltier. Sin embargo, es un poco dif\u00edcil de creer, ya que la selecci\u00f3n fue demasiado homog\u00e9nea.<\/p>\n

Bueno, en \"T\u00e9cnica \u2014 juventud\", ya saben, todo comenz\u00f3. Como record\u00f3 el entonces secretario de redacci\u00f3n, y m\u00e1s tarde \u2014 editor en jefe de la revista, Alexander Perevozchikov:<\/p>\n

Antes de este episodio, nuestro editor Vasily Dmitrievich Zakharchenko ten\u00eda acceso a los niveles m\u00e1s altos. Pero despu\u00e9s de Clark, su situaci\u00f3n cambi\u00f3 dr\u00e1sticamente. El que acaba de recibir otro premio del Komsomol de Lenin fue literalmente devorado, arrastrado por la pared. Y nuestra revista se encontr\u00f3 pr\u00e1cticamente al borde de la destrucci\u00f3n. Sin embargo, esto no fue nuestro error, sino del Glavlit. Ellos debieron haberlo supervisado y avisado. As\u00ed, solo pudimos publicar dos cap\u00edtulos de los quince. Los otros trece cap\u00edtulos fueron resumidos. En la p\u00e1gina del texto impreso, resum\u00ed lo que le pasar\u00eda a Clark luego. Pero el rabioso Glavlit me oblig\u00f3 a reducir el resumen a\u00fan en tres veces. Publicamos completamente \"Odisea\" mucho despu\u00e9s.<\/p><\/blockquote>\n

De hecho, Zakharchenko escribi\u00f3 una carta de explicaci\u00f3n al CC del Komsomol, donde \"se desarm\u00f3 ante el partido\". Seg\u00fan el editor en jefe, \"hip\u00f3crita\" <\/i>Clark \"de manera vil\"<\/i> dijo a la tripulaci\u00f3n de los cosmonautas sovi\u00e9ticos \"los nombres de un grupo de elementos antisovi\u00e9ticos, procesados penalmente por acciones hostiles\"<\/i>. El editor en jefe confes\u00f3 que hab\u00eda perdido la vigilancia y prometi\u00f3 enmendar el error.<\/p>\n

\"C\u00f3mo
\nVasily Zakharchenko<\/i><\/p>\n

No ayud\u00f3. La revista no se cerr\u00f3, pero fue 'revisada' a fondo. Dos semanas despu\u00e9s del revelador art\u00edculo occidental, Zakharchenko fue despedido, y varios empleados responsables de la revista recibieron sanciones de diversa gravedad. Adem\u00e1s, Zakharchenko se convirti\u00f3 en un 'paria' \u2014 le anularon su visa de salida, fue excluido de los consejos editoriales de 'Literatura infantil' y 'Joven guardia', y dejaron de invitarlo a la radio y la televisi\u00f3n \u2014 incluso a su propio programa sobre automovilistas autodidactas 'Eso puedes hacerlo'.<\/p>\n

En el prefacio de 'Odisea-3', Arthur Clarke se disculp\u00f3 con Leonov y Zakharchenko, aunque esto \u00faltimo parece un poco burl\u00f3n:<\/p>\n

\"Finalmente, espero que el cosmonauta Alexei Leonov ya me haya perdonado por haberlo colocado junto al doctor Andrei Sakharov (quien en el momento de la dedicaci\u00f3n a\u00fan estaba en exilio en la ciudad de Gorki). Y expreso mis sinceras disculpas a mi amable anfitri\u00f3n y editor moscovita Vasily Zharchenko (as\u00ed en el texto \u2014 Zharchenko \u2014 VN) por haberlo involucrado en grandes problemas, al mencionar los apellidos de varios disidentes \u2014 la mayor\u00eda de los cuales, me alegra notar, ya no est\u00e1n encarcelados. Un d\u00eda, espero que los suscriptores de 'T\u00e9cnica de la Juventud' puedan leer aquellos cap\u00edtulos de la novela que misteriosamente desaparecieron.\"<\/i><\/p>\n

No habr\u00e1 comentarios, solo notar\u00e9 que despu\u00e9s de esto ya resulta extra\u00f1o hablar de casualidades.<\/p>\n

\"C\u00f3mo
\nLa portada de la novela 2061: Odyssey Three, donde se incluyeron las disculpas<\/i><\/p>\n

Aqu\u00ed, en esencia, se encuentra toda la historia. Les recuerdo que todo esto ocurri\u00f3 ya en la \u00e9poca de Chernenko, y que faltaban literalmente unos pocos meses para la perestroika, la aceleraci\u00f3n y la glasnost. Adem\u00e1s, la novela de Clarke fue publicada en 'T\u00e9cnica \u2014 Juventud', a\u00fan en tiempos sovi\u00e9ticos \u2014 entre 1989 y 1990.<\/p>\n

Confieso honestamente \u2014 esta historia me deja una impresi\u00f3n ambivalente, incluso triple. <\/p>\n

Es asombroso pensar ahora cu\u00e1n significativa era entonces la confrontaci\u00f3n ideol\u00f3gica, si por algo tan trivial se destrozaron vidas humanas.<\/p>\n

Pero al mismo tiempo, cu\u00e1n importante era entonces nuestra pa\u00eds en el planeta. Hoy me cuesta imaginar una situaci\u00f3n en la que un destacado autor de ciencia ficci\u00f3n occidental dedique un libro a dos rusos.<\/p>\n

Y, lo m\u00e1s importante, \u00bfcu\u00e1n grande era entonces el significado del conocimiento en nuestro pa\u00eds? Incluso en un art\u00edculo revelador de \"International Herald Tribune\" se mencion\u00f3 de pasada que \"los rusos son uno de los m\u00e1s devotos admiradores de la ciencia ficci\u00f3n en el mundo\"<\/i>, y la tirada de un mill\u00f3n y medio de revistas de divulgaci\u00f3n cient\u00edfica es la mejor prueba de ello.<\/p>\n

Ahora, por supuesto, todo ha cambiado. En algunos aspectos para mejor, en otros para peor.<\/p>\n

Ha cambiado tanto que del mundo en el que ocurri\u00f3 esta historia no queda pr\u00e1cticamente nada. Y en este maravilloso nuevo mundo, a nadie le interesan ni los disidentes que hicieron su trabajo, ni la revista \"T\u00e9cnica para la Juventud\", que ahora sale con una tirada \u00ednfima gracias a la subvenci\u00f3n estatal, ni \u2014 lo que m\u00e1s duele \u2014 el ascensor espacial.<\/p>\n

Yuri Artsutanov falleci\u00f3 hace poco, el 1 de enero de 2019, pero nadie se dio cuenta. El \u00fanico obituario apareci\u00f3 en el peri\u00f3dico \"Variantes de Troitsk\" un mes despu\u00e9s.<\/p>\n

\"C\u00f3mo
\n
Fuente: habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0441\u0442\u0430\u043b \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c-\u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u043c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0432 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0435, \u043c\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u2014 \u0434\u0430\u043c\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044f \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u044b\u043c \u0432\u043e\u043b\u043a\u043e\u043c \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u043c\u043d\u0435: \u00ab\u0417\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438, \u0440\u0430\u0437 \u0443\u0436 \u0442\u044b \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u2014 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043b\u044e\u0431\u044b\u043c \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430-\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c \u0441\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0431\u0435\u0433\u0443 \u043f\u043e \u043c\u0438\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u044e. \u041d\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e. \u041c\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u043c \u0434\u0435\u043b\u043e \u0441 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0430 \u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":39581,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-39580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47C\u00f3mo el autor de ciencia ficci\u00f3n Arthur C. Clarke casi cerr\u00f3 la revista \"T\u00e9cnica para la Juventud\" | ProHoster","description":"Cuando me convert\u00ed en el jefe m\u00e1s peque\u00f1o de un peri\u00f3dico, mi entonces editor jefe \u2014una dama que se hab\u00eda vuelto una loba experimentada del periodismo desde la \u00e9poca sovi\u00e9tica\u2014 me dijo: \"Recuerda, ya que empezaste a crecer \u2014 la direcci\u00f3n de cualquier cosa.\"","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/kak-fantast-artur-klark-chut-ne-zakryl-zhurnal-tehnika-molodezhi","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u041a\u0430\u043a \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440 \u041a\u043b\u0430\u0440\u043a \u0447\u0443\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u043b \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u00ab\u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2014 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0436\u0438\u00bb | ProHoster","og:description":"\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0441\u0442\u0430\u043b \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c-\u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u043c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0432 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0435, \u043c\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u2014 \u0434\u0430\u043c\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044f \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u044b\u043c \u0432\u043e\u043b\u043a\u043e\u043c \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u043c\u043d\u0435: \u00ab\u0417\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438, \u0440\u0430\u0437 \u0443\u0436 \u0442\u044b \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u2014 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043b\u044e\u0431\u044b\u043c.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/kak-fantast-artur-klark-chut-ne-zakryl-zhurnal-tehnika-molodezhi","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-10-31T19:36:07+00:00","article:modified_time":"2019-10-31T19:36:07+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"39580","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-24 02:19:21","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-03-01 00:47:25","updated":"2026-01-24 02:19:21","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39580"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39580\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}