{"id":55715,"date":"2020-01-27T00:00:00","date_gmt":"2020-01-26T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/blog_prohoster\/obzor-onyx-boox-note-2-rider-s-bolshim-ekranom-i-maksimalnymi-vozmozhnostyami"},"modified":"2020-02-18T14:03:51","modified_gmt":"2020-02-18T11:03:51","slug":"obzor-onyx-boox-note-2-rider-s-bolshim-ekranom-i-maksimalnymi-vozmozhnostyami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/obzor-onyx-boox-note-2-rider-s-bolshim-ekranom-i-maksimalnymi-vozmozhnostyami","title":{"rendered":"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>Probablemente, era f\u00e1cil revisar los primeros libros electr\u00f3nicos (lectores, \"e-readers\") con pantallas de \"tinta electr\u00f3nica\". Era suficiente con unas pocas frases: \"La forma del cuerpo es rectangular. Lo que puede hacer es mostrar letras\".<\/p>\n<p>Ahora, no es tan f\u00e1cil hacer una revisi\u00f3n: los lectores han adquirido pantallas t\u00e1ctiles, retroiluminaci\u00f3n con tono de color ajustable, traducci\u00f3n de palabras y textos, acceso a internet, un canal de audio y la posibilidad de instalar aplicaciones adicionales.<\/p>\n<p>Y, adem\u00e1s, con los lectores m\u00e1s avanzados, no solo se puede leer, sino tambi\u00e9n escribir e incluso dibujar.<\/p>\n<p>Y de este tipo de lector con capacidades \"m\u00e1ximas\" hablar\u00e9 en la revisi\u00f3n.<br \/>\nConozcan \u2014 ONYX BOOX Note 2:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/4a00eec114e57f20e2f1189620c7c407.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>(imagen del sitio oficial del fabricante)<\/i><\/p>\n<p>Antes de continuar con la revisi\u00f3n, me detendr\u00e9 en el tama\u00f1o de la pantalla del ONYX BOOX Note 2, que es de 10.3 pulgadas.<\/p>\n<p>Este tama\u00f1o de pantalla permite leer libros c\u00f3modamente no solo en formatos de libros est\u00e1ndar (mobi, fb2, etc.), sino tambi\u00e9n en formatos PDF y DjVu, en los cuales el contenido de la p\u00e1gina est\u00e1 fijado y no puede reformatearse \"sobre la marcha\" (lo cual requiere que la letra peque\u00f1a sea <i>f\u00edsicamente <\/i>de un tama\u00f1o de pantalla grande).<br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" name=\"habracut\"><\/a><\/noindex><\/p>\n<h3>Especificaciones t\u00e9cnicas del lector ONYX BOOX Note 2<\/h3>\n<p>\nLa base desde la cual nos basaremos a partir de aqu\u00ed en la revisi\u00f3n son las especificaciones t\u00e9cnicas del lector. <br \/>\nLas m\u00e1s significativas son las siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li>tama\u00f1o de pantalla: 10.3 pulgadas;<\/li>\n<li>resoluci\u00f3n de pantalla: 1872&#215;1404 (4:3);<\/li>\n<li>tipo de pantalla: E Ink Mobius Carta, con funci\u00f3n SNOW Field;<\/li>\n<li>retroiluminaci\u00f3n: MOON Light+ (con ajuste de temperatura de color);<\/li>\n<li>sensibilidad t\u00e1ctil: disponible, capacitiva + inductiva (stylus);<\/li>\n<li>procesador*: 8 n\u00facleos, 2 GHz;<\/li>\n<li>memoria RAM: 4 GB;<\/li>\n<li>memoria interna: 64 GB (disponible 51.7 GB);<\/li>\n<li>audio: altavoces est\u00e9reo, micr\u00f3fono;<\/li>\n<li>interfaz por cable: USB Type-C con soporte OTG;<\/li>\n<li>interfaz inal\u00e1mbrica: Wi-Fi IEEE 802.11ac, Bluetooth 4.1;<\/li>\n<li>formatos de archivos soportados (\"de f\u00e1brica\")**: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, DOC, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu, MP3, WAV, CBR, CBZ<\/li>\n<li>sistema operativo: Android 9.0.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n* Como demostrar\u00e1 la posterior prueba, este libro electr\u00f3nico utiliza un procesador de 8 n\u00facleos (SoC) Qualcomm Snapdragon 625 con frecuencia de n\u00facleos de hasta 2 GHz.<br \/>\n** Gracias al sistema operativo Android, es posible abrir cualquier tipo de archivo para el cual existen aplicaciones compatibles en este SO.<\/p>\n<p>Se pueden ver todas las caracter\u00edsticas completas en <b><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/onyx-boox.ru\/boox_note2\">la p\u00e1gina oficial del lector<\/a><\/noindex><\/b> (pesta\u00f1a \u00abEspecificaciones\u00bb).<\/p>\n<p>La caracter\u00edstica de las pantallas de los lectores modernos basadas en \"tinta electr\u00f3nica\" (E ink) es que funcionan con luz reflejada. Esto significa que cuanto m\u00e1s alta es la iluminaci\u00f3n externa, mejor se ve la imagen (a diferencia de los smartphones y tablets). La lectura en e-books (lectores) es posible incluso a plena luz del sol, lo que proporciona una experiencia de lectura muy c\u00f3moda. Adem\u00e1s, estas pantallas tienen \u00e1ngulos de visi\u00f3n \"absolutos\" (como el papel real).<\/p>\n<p>Los e-books con pantallas de \"tinta electr\u00f3nica\" y retroiluminaci\u00f3n tambi\u00e9n tienen sus ventajas positivas.<\/p>\n<p>La retroiluminaci\u00f3n est\u00e1 organizada no detr\u00e1s de la pantalla (es decir, no a trav\u00e9s como en smartphones y tablets), sino en la capa frontal de la pantalla. Gracias a esto, la luz externa y la retroiluminaci\u00f3n se suman y se complementan entre s\u00ed, en lugar de competir. Esta retroiluminaci\u00f3n mejora la percepci\u00f3n de la pantalla en condiciones de iluminaci\u00f3n media y baja.<\/p>\n<p>Unas palabras sobre el procesador.<\/p>\n<p>El procesador Qualcomm Snapdragon 625 utilizado es muy potente en t\u00e9rminos de su aplicaci\u00f3n en e-books. En este caso, su uso est\u00e1 plenamente justificado, ya que debe alimentar una pantalla de muy alta resoluci\u00f3n y abrir archivos PDF y DjVu que pueden tener tama\u00f1os de decenas y cientos de megabytes.<\/p>\n<p>Por cierto, este procesador fue desarrollado inicialmente para smartphones y fue uno de los primeros procesadores m\u00f3viles fabricados con tecnolog\u00eda de 14 nm. Gracias a esto, ha adquirido una reputaci\u00f3n de ser energ\u00e9ticamente eficiente y al mismo tiempo un procesador potente.<\/p>\n<h3>Embalaje, contenido y dise\u00f1o del e-book ONYX BOOX Note 2<\/h3>\n<p>\nEl embalaje del lector es pesado y s\u00f3lido, acorde con su contenido.<\/p>\n<p>La parte principal del embalaje es una caja oscura de cart\u00f3n resistente con tapa, y todo esto est\u00e1 complementado con una cubierta exterior de cart\u00f3n delgado:<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/7c94fe76aa5631643499a0c6e9fb2d94.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/36ffae0e3468fef5ee2f2ad086b713b3.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>\nEl contenido del lector incluye un cable USB Type-C, un stylus, una pel\u00edcula protectora y un conjunto de \"papelitos\":<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/b4d2334b23f72d804c8de0b89b781981.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\nNo se incluye un cargador en el paquete: parece que se da por sentado que hay suficientes cargadores est\u00e1ndar de 5 voltios en cada hogar. Sin embargo, adelantando un poco, hay que decir que no cualquier cargador sirve, sino solo aquellos con una salida de al menos 2 A.<\/p>\n<p>Ahora es momento de ver el propio lector:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/17315df14e8824b9139e38a2f9f406df.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nLa pantalla est\u00e1 nivelada con el marco, no en un hueco. Esto facilita la gesti\u00f3n de los elementos ubicados cerca de los bordes (el marco no interfiere al realizar acciones con el dedo).<\/p>\n<p>Debajo de la pantalla hay un \u00fanico bot\u00f3n mec\u00e1nico para controlar el lector. Al presionarlo brevemente, act\u00faa como bot\u00f3n de 'volver', y al mantenerlo presionado enciende\/apaga la retroiluminaci\u00f3n.<\/p>\n<p>En la parte posterior del lector, en la parte inferior, hay rejillas para los altavoces est\u00e9reo:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/21dfcb267aad395c0452c3677d779b09.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nEn el borde inferior del lector se encuentra un puerto USB Type-C multifuncional, un orificio para el micr\u00f3fono y un par de tornillos que unen la estructura:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/c16567fd2392d73da19a6a3d38e9e79d.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\nLa multifuncionalidad del puerto USB Type-C en el lector radica en que, adem\u00e1s de sus funciones est\u00e1ndar (carga y conexi\u00f3n con la computadora), puede operar en modo USB OTG. Es decir, se pueden conectar a \u00e9l unidades USB y otros dispositivos a trav\u00e9s de un cable adaptador; as\u00ed como cargar otros dispositivos desde el lector (en casos de emergencia). Se ha comprobado: \u00a1funcionan ambas cosas! <\/p>\n<p>La corriente entregada al cargar mi tel\u00e9fono desde el lector fue de 0.45 A.<\/p>\n<p>En principio, a trav\u00e9s del puerto USB OTG se pueden conectar incluso un rat\u00f3n y un teclado, pero dudo que alguien lo haga (ser\u00e1 m\u00e1s c\u00f3modo a trav\u00e9s de Bluetooth).<\/p>\n<p>En el borde superior se encuentra el bot\u00f3n de encendido-apagado-sue\u00f1o:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/4a2f9df732a033715cf8b72b0f6122e5.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nEl bot\u00f3n est\u00e1 equipado con un indicador que brilla en rojo durante la carga del lector y en azul durante su arranque.<\/p>\n<p>Ahora, dejemos de lado el aspecto exterior del lector y pasemos a su hardware y versatilidad funcional.<\/p>\n<h3>Hardware y software ONYX BOOX Note 2<\/h3>\n<p>\nLo primero que hacemos al encender el lector es comprobar si hay actualizaciones de firmware (en este lector, se instalan 'por aire', es decir, a trav\u00e9s de Wi-Fi). Esto es necesario para no intentar resolver problemas que ya han sido solucionados hace tiempo.<\/p>\n<p>En este caso, la verificaci\u00f3n mostr\u00f3 la disponibilidad de un nuevo firmware de diciembre de 2019:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/a618ccba78343b839c57f1b2d38f5cb1.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nEste firmware se instal\u00f3 con \u00e9xito y todo el trabajo posterior se realiz\u00f3 bajo este firmware.<\/p>\n<p>Para controlar el hardware del lector, se instal\u00f3 la aplicaci\u00f3n Device Info HW, que confirm\u00f3 los datos proporcionados por el fabricante:<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/9ddce01904a30eaaf2718bc1f4a17f4f.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/b847c92f77ea2112e809c8afe1938ea9.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>As\u00ed que el lector funciona con el sistema operativo Android versi\u00f3n 9.0 (Pie) \u2014 no es la m\u00e1s reciente, pero es bastante actual en estos d\u00edas.<\/p>\n<p>Sin embargo, al trabajar con el lector, ser\u00e1 bastante dif\u00edcil encontrar elementos familiares de Android: el fabricante ha desarrollado su propia interfaz, enfocada en la lectura de libros y documentos. Pero no hay nada complicado: al navegar por los men\u00fas, es f\u00e1cil entender qu\u00e9 es qu\u00e9.<\/p>\n<p>As\u00ed es como se ve la p\u00e1gina de ajustes:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/fc0dffde20252dd0c678e5781a8955de.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nNo hay configuraciones para lectura (m\u00e1rgenes, fuentes, orientaci\u00f3n, etc.), estas se encuentran en la propia aplicaci\u00f3n de lectura (Neo Reader 3.0).<\/p>\n<p>Por cierto, aqu\u00ed est\u00e1 la lista de aplicaciones preinstaladas por el fabricante:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/a2f23fe4bf2c78465d76729039ddc1e2.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nAlgunas aplicaciones aqu\u00ed necesitan aclaraciones.<\/p>\n<p>La aplicaci\u00f3n Play Market est\u00e1 instalada, pero no activada. Para activarla, si el usuario desea utilizar esta tienda de aplicaciones, deber\u00e1 realizar algunas acciones simples, despu\u00e9s de lo cual deber\u00e1 esperar aproximadamente media hora (es decir, la activaci\u00f3n no es instant\u00e1nea).<\/p>\n<p>Pero el usuario puede no necesitar Play Market. El hecho es que muchas aplicaciones en Play Market no est\u00e1n optimizadas para lectores electr\u00f3nicos, y el usuario tendr\u00e1 que experimentar por s\u00ed mismo \u2014 si la aplicaci\u00f3n funcionar\u00e1 correctamente, dar\u00e1 problemas, o no funcionar\u00e1 en absoluto.<\/p>\n<p>Como alternativa a la tienda Play Market, el lector tiene la tienda ONYX Store con aplicaciones, m\u00e1s o menos verificadas para su uso en lectores electr\u00f3nicos.<\/p>\n<p>Ejemplo de una de las secciones (\u2018Tools\u2019) de esta tienda de aplicaciones (gratuitas, por cierto):<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/9921a2086cd43e09256dbb2b2a40b700.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nSe instal\u00f3 Microsoft Excel de esta tienda como prueba, lo que permiti\u00f3 agregar a la lista de archivos con los que trabaja el lector, archivos *.XLS y *.XLSX.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, se pueden encontrar aplicaciones de <b><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/maccentre\/blog\/465949\/\">de este art\u00edculo<\/a><\/noindex><\/b> (en 5 partes) en Habr, donde tambi\u00e9n se ha hecho una selecci\u00f3n de aplicaciones funcionales en lectores electr\u00f3nicos.<\/p>\n<p>Volvamos a la lista de aplicaciones en el lector.<\/p>\n<p>La siguiente aplicaci\u00f3n de la que hay que decir r\u00e1pidamente algunas palabras es \u2018Men\u00fa R\u00e1pido'.<br \/>\nAl activarla, aparece en la pantalla un bot\u00f3n en forma de un c\u00edrculo semitransparente de color gris claro, al presionar el cual aparecen los botones de cinco \u2018funciones r\u00e1pidas\u2019 (visibles en el pen\u00faltimo screenshot cerca de la esquina inferior derecha). Las funciones son asignadas por el usuario; asign\u00e9 a uno de los botones la funci\u00f3n \u2018captura de pantalla\u2019, lo que ayud\u00f3 mucho en la elaboraci\u00f3n de esta rese\u00f1a.<\/p>\n<p>Y otra aplicaci\u00f3n que requiere una descripci\u00f3n relativamente detallada es la 'Transferencia'.<br \/>\nEsta aplicaci\u00f3n es otra manera de obtener libros en el lector.<\/p>\n<p><b>Aqu\u00ed hay varios m\u00e9todos para 'extraer' libros.<\/b><\/p>\n<p>Primero, cargarlos al lector a trav\u00e9s de un cable.<br \/>\nSegundo, entrar a Internet desde el lector y descargarlos de alguna parte (o recibir libros enviados a su correo electr\u00f3nico y m\u00e9todos similares).<br \/>\nTercero, enviar el libro al lector por Bluetooth.<br \/>\nCuarto, leer libros en l\u00ednea instalando la aplicaci\u00f3n correspondiente.<br \/>\nEl quinto m\u00e9todo es precisamente la aplicaci\u00f3n 'Transferencia' que se mencion\u00f3 hace un momento.<\/p>\n<p>Aplicaci\u00f3n <b>'Transferencia'<\/b> permite enviar libros al lector desde otro dispositivo a trav\u00e9s de la red 'directamente' (si ambos dispositivos est\u00e1n en la misma subred) o a trav\u00e9s de la 'gran' Internet, si est\u00e1n en subredes diferentes.<\/p>\n<p>Enviar 'directamente' es m\u00e1s f\u00e1cil.<\/p>\n<p>Para ello, basta con conectar a Wi-Fi, entrar en la aplicaci\u00f3n 'Transferencia'. Esta mostrar\u00e1 la direcci\u00f3n de la red (y su c\u00f3digo QR) a la que debe acceder desde el navegador del dispositivo (computadora, smartphone, etc.) desde el cual desea enviar el archivo:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/939a81dedec9964c981f7b6d522eb845.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nDespu\u00e9s, en el formulario que se abre en el segundo dispositivo, basta con hacer clic en el bot\u00f3n 'Subir Archivos', y todo se cargar\u00e1 r\u00e1pidamente en el lector.<\/p>\n<p>Sin embargo, si el dispositivo desde el que va a enviar el libro y el lector est\u00e1n en diferentes subredes, el proceso ser\u00e1 un poco m\u00e1s complicado. Tendr\u00e1 que enviar el libro a trav\u00e9s del servicio send2boox, ubicado en push.boox.com. Este servicio, en esencia, es una 'nube' especializada. Para usarlo, primero debe registrarse en ambos lados: desde el lector y desde la computadora (o otro dispositivo).<\/p>\n<p>Desde el lado del lector, el registro es f\u00e1cil; se utiliza la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico del usuario para su identificaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Sin embargo, al registrarse desde la computadora, el usuario se sorprender\u00e1. El servicio no detecta autom\u00e1ticamente el idioma del sistema del usuario y muestra el sitio en chino, sin importar de d\u00f3nde venga el usuario. Este problema se puede resolver f\u00e1cilmente: solo hay que hacer clic en el bot\u00f3n en la esquina superior derecha y seleccionar el idioma correcto:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/7d30a8ad5b44d9dfe69ff63461601796.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nLuego, no habr\u00e1 m\u00e1s problemas con el idioma. Hacemos clic en el bot\u00f3n para agregar archivos y subimos el libro(s) al servicio:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/dbabdacfdd472bf7a94d71ac53fa0d9e.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nDespu\u00e9s de esto, solo queda 'capturar' los archivos abandonados del lado del lector:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/1ab8c4db4134bce76dc2a2f21a472470.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nLo que tambi\u00e9n es interesante con respecto a las aplicaciones en este lector es que no hay ninguna aplicaci\u00f3n Neo Reader 3.0 en su lista, destinada a la lectura de libros y documentos, ya que est\u00e1 oculta; aunque en esencia, es la m\u00e1s importante.<\/p>\n<p>Esta aplicaci\u00f3n y el proceso de lectura de libros y documentos se abordar\u00e1n en el siguiente cap\u00edtulo:<\/p>\n<h3>Lectura de libros y documentos en el lector electr\u00f3nico ONYX BOOX Note 2<\/h3>\n<p>\nComenzaremos el proceso de lectura de libros y todo lo relacionado con ello estudiando la pantalla, la parte principal directamente relacionada con la lectura.<\/p>\n<p>La pantalla tiene una resoluci\u00f3n de 1872*1404, lo que, teniendo en cuenta su diagonal de 10.3 pulgadas, crea una densidad de p\u00edxeles de 227 por pulgada. Este es un valor muy alto, haciendo que la 'pixelizaci\u00f3n' de la imagen sea completamente imperceptible al leer textos desde la distancia c\u00f3moda desde la cual normalmente leemos libros.<\/p>\n<p>La pantalla del lector es mate, lo que elimina el 'efecto espejo', donde se ven reflejos de todos los objetos circundantes en la pantalla.<\/p>\n<p>La sensibilidad t\u00e1ctil de la pantalla es muy buena, 'entiende' incluso toques ligeros.<\/p>\n<p>Gracias a la sensibilidad t\u00e1ctil, se puede cambiar el tama\u00f1o de la fuente en los formatos de libros est\u00e1ndar con dos dedos sin entrar en los ajustes, simplemente 'deslizando' o 'separando' la pantalla.<\/p>\n<p>Sin embargo, en formatos especiales (PDF y DjVu), estos movimientos aumentar\u00e1n o disminuir\u00e1n no la fuente, sino toda la imagen en su conjunto.<\/p>\n<p>Y la 'joya' de la pantalla es la capacidad de ajustar el tono del color de la pantalla (la temperatura de color).<\/p>\n<p>El tono del color se puede cambiar dentro de un rango muy amplio: desde heladamente fr\u00edo hasta muy 'c\u00e1lido', correspondiente al 'hierro ardiente'.<\/p>\n<p>El ajuste se realiza mediante dos motores independientes que modifican el brillo de los 'fr\u00edos' LED de retroiluminaci\u00f3n (blanco-azulados) y, por separado, de los 'c\u00e1lidos' LED (amarillo-anaranjados).<\/p>\n<p>Para cada tipo de LED, el brillo se puede ajustar en 32 niveles, lo que permite configurarlo para una lectura c\u00f3moda tanto en completa oscuridad como con luz externa media y tenue. Con alta iluminaci\u00f3n, no se requiere el encendido de la retroiluminaci\u00f3n.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, se presentan ejemplos del tono de la pantalla con diferentes proporciones de brillo de la retroiluminaci\u00f3n 'fr\u00eda' y 'c\u00e1lida' (en la foto se pueden ver las posiciones de los controles de brillo):<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/a2dee3813d870890fcd42bfcf1d53a95.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/c783f3ca8293407ca29972915e2fe309.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<table>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/7d94c2f00bc35ba0321246c18645cbd8.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bb514a3bff48925a1cd0733817f343d5.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>\n\u00bfCu\u00e1l es el beneficio de ajustar la temperatura del color?<\/p>\n<p>El beneficio puede ser muy variado.<\/p>\n<p>Empecemos con que los m\u00e9dicos consideran beneficioso un entorno de color \"c\u00e1lido\" por la tarde (como algo tranquilizador), y neutro o ligeramente fresco por la ma\u00f1ana y durante el d\u00eda. Adem\u00e1s, consideran perjudicial la luz azul (es decir, una iluminaci\u00f3n excesivamente \"fr\u00eda\"). Sin embargo, recientemente han surgido publicaciones sobre que algunos incansables cient\u00edficos brit\u00e1nicos no est\u00e1n de acuerdo con este enfoque.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, esto permitir\u00e1 cumplir con los deseos personales de los propietarios. Por ejemplo, a m\u00ed personalmente me gusta un tono de color ligeramente c\u00e1lido, y de hecho en mi casa he instalado todas las bombillas con espectro \"c\u00e1lido\" (2700K).<\/p>\n<p>Asimismo, se puede ajustar la iluminaci\u00f3n seg\u00fan el contenido del libro: para novelas hist\u00f3ricas, establecer una iluminaci\u00f3n \"c\u00e1lida\" que imite las p\u00e1ginas amarillentas; y para novelas de fantas\u00eda, una iluminaci\u00f3n \"fresca\" que simbolice el azul del cielo y la profundidad del espacio.<\/p>\n<p>En general, esto es una cuesti\u00f3n de gustos personales; lo importante es que el consumidor tiene opciones.<\/p>\n<p>Ahora pasemos de la parte hardware de la lectura de libros a la parte software.<\/p>\n<p>Al encender el lector, el usuario va directamente a la \"Biblioteca\". Por esta raz\u00f3n, se puede considerar esta p\u00e1gina como la \"principal\", aunque en el men\u00fa del lector no hay un bot\u00f3n que diga \"Inicio\" o \"Casa\".<\/p>\n<p>As\u00ed es como se ve la \"Biblioteca\" con su propio men\u00fa llamado:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/a16f93042ea337756541e69f5ddfb684.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nEn la columna izquierda estrecha se ubica el men\u00fa principal del lector.<\/p>\n<p>La \"Biblioteca\" admite las funciones est\u00e1ndar: cambio de vista, varios tipos de filtrado, creaci\u00f3n de colecciones de libros (aunque aqu\u00ed no se llaman colecciones, sino tambi\u00e9n bibliotecas).<\/p>\n<p>En la configuraci\u00f3n de la \"Biblioteca\" (as\u00ed como en algunos otros men\u00fas del lector) hay inexactitudes en la traducci\u00f3n de los elementos del men\u00fa al espa\u00f1ol:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/1a3d5410bf58d6fe146cc13d8639ce4e.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nAqu\u00ed, en las dos l\u00edneas inferiores, deber\u00eda decirse no \"Nombre de la pantalla\" y \"T\u00edtulo de la pantalla\", sino \"Nombre del archivo\" y \"T\u00edtulo del libro\".<\/p>\n<p>Sin embargo, tales errores aparecen raramente en los diferentes men\u00fas del lector.<\/p>\n<p>El siguiente elemento en el men\u00fa principal del lector es <b>\"Tienda\"<\/b> (se refiere a una tienda de libros, no a una tienda de aplicaciones):<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/1de4d5f59a55fcc2d211147837a9aee8.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nNo se pudo encontrar ning\u00fan libro en ruso en esta tienda. As\u00ed que, puede ser \u00fatil solo para los usuarios que est\u00e1n aprendiendo ingl\u00e9s.<\/p>\n<p>Ser\u00eda m\u00e1s recomendable que el fabricante brindara al usuario la opci\u00f3n de configurar una tienda de libros por s\u00ed mismo. Pero por ahora, eso no est\u00e1 disponible.<\/p>\n<p>Ahora pasamos directamente al proceso de lectura de libros, para el cual el lector utiliza una aplicaci\u00f3n \"invisible\". <b>Neo Reader 3.0<\/b>.<\/p>\n<p>Gracias a la combinaci\u00f3n de las caracter\u00edsticas de esta aplicaci\u00f3n y al gran tama\u00f1o f\u00edsico de la pantalla, se hacen posibles modos de operaci\u00f3n que no tendr\u00edan sentido en lectores con pantallas \"peque\u00f1as\".<\/p>\n<p>Por ejemplo, entre estos se encuentra el modo de divisi\u00f3n de pantalla en dos p\u00e1ginas. Este modo tiene varias opciones, accesibles desde el men\u00fa Neo Reader 3.0:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/d4ca4b35630c3353e4eeba5cbdb957b2.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nAl pasar al modo de doble p\u00e1gina, incluso al leer el mismo documento en ambas mitades del lector, cada p\u00e1gina se gestiona de forma independiente. Se pueden pasar las p\u00e1ginas, cambiar el tama\u00f1o de la fuente, etc., de manera independiente.<\/p>\n<p>De esta forma interesante, un lector con una diagonal de 10.3 pulgadas y una relaci\u00f3n de aspecto de 3:4 se convierte en dos lectores con una diagonal de 7.4 pulgadas y una relaci\u00f3n de aspecto de 2:3.<\/p>\n<p>Ejemplo de captura de pantalla mostrando simult\u00e1neamente dos libros con diferentes tama\u00f1os de fuente:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/5e7038aa4e377945696d060b2d0dcb55.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nPor supuesto, leer dos libros simult\u00e1neamente es algo ex\u00f3tico; pero, por ejemplo, mostrar una ilustraci\u00f3n (un diagrama, una gr\u00e1fica, etc.) en una mitad de la pantalla y leer las explicaciones correspondientes en la otra es una aplicaci\u00f3n totalmente real y \u00fatil.<\/p>\n<p>Si regresamos al modo de p\u00e1gina simple, aqu\u00ed, gracias a la gran pantalla, trabajar con documentos PDF se vuelve muy c\u00f3modo. Incluso texto relativamente peque\u00f1o se vuelve legible, y con un stylus se pueden hacer anotaciones en cualquier parte del documento:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/06b69e81fd00149ded99f06cbb7c9e2d.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nLas anotaciones, sin embargo, no se integran en el archivo PDF (no es una edici\u00f3n de PDF), sino que se guardan en un archivo separado, cuyos datos se cargan en las siguientes aperturas del documento PDF.<\/p>\n<p>La gran pantalla del lector tambi\u00e9n es muy \u00fatil al leer libros en formato DjVu y al revisar otros documentos que requieren mostrar la p\u00e1gina completa en pantalla (por ejemplo, partituras musicales):<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/3448759c51c026938b631f00bbc0d08a.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/9851145ead4c98923718f2636df4a11c.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>\nEs interesante c\u00f3mo se organiza en el lector la traducci\u00f3n de palabras y textos de un idioma a otro. Esto es interesante principalmente porque la traducci\u00f3n de palabras y textos individuales est\u00e1 separada y funciona de manera diferente.<\/p>\n<p>Al traducir palabras individuales, se utilizan diccionarios integrados en formato StarDict. Estos diccionarios suelen ser de tipo \"acad\u00e9mico\" y ofrecen diversas opciones de traducci\u00f3n con comentarios, por ejemplo:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/6d4fcdcb3375b94ed007ec394b1cf5f1.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nSin embargo, al traducir textos, el lector no utiliza sus propios diccionarios, sino que recurre al traductor autom\u00e1tico de Google. La traducci\u00f3n no es perfecta, pero ya no es el conjunto de palabras d\u00e9bilmente relacionadas que ofrec\u00eda la traducci\u00f3n autom\u00e1tica hace 10 a\u00f1os.<\/p>\n<p>En la siguiente captura de pantalla se muestra la traducci\u00f3n del \u00faltimo p\u00e1rrafo de la p\u00e1gina:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/5cff86a0190fb453a6337466138244c9.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nSe pueden ampliar las capacidades de traducci\u00f3n mediante la instalaci\u00f3n de diccionarios adicionales.<br \/>\nLa forma m\u00e1s sencilla es buscar en Internet y descargar diccionarios en formato StarDict, y luego colocar este conjunto de archivos en la carpeta correspondiente para los diccionarios en el lector.<br \/>\nEl segundo camino es descargar e instalar aplicaciones de diccionario desde alguna tienda de aplicaciones para Android.<\/p>\n<p>Otra caracter\u00edstica \u00fatil de la aplicaci\u00f3n de lectura Neo Reader 3.0 es <b>la posibilidad de pasar p\u00e1ginas autom\u00e1ticamente<\/b>. Esta funcionalidad no se requiere a menudo, pero en la vida hay situaciones diversas.<\/p>\n<p>Entre las desventajas, se debe se\u00f1alar la excesiva saturaci\u00f3n del lector con fuentes para idiomas asi\u00e1ticos poco comunes para nosotros; lo que implica que al elegir la fuente adecuada, hay que desplazarse durante mucho tiempo.<\/p>\n<h3>Funciones adicionales<\/h3>\n<p>\nComo se mencion\u00f3 al inicio de la revisi\u00f3n, este eBook, adem\u00e1s de su uso para la lectura propiamente dicha, tiene muchas otras capacidades; y al menos hay que detenerse brevemente en ellas.<\/p>\n<p>Comencemos con <b>de navegaci\u00f3n por internet<\/b> (navegaci\u00f3n por internet).<\/p>\n<p>El procesador en el lector es, de hecho, muy r\u00e1pido; por lo que no hay ning\u00fan retraso al abrir p\u00e1ginas de Internet debido a su falta de rendimiento. Lo principal es que haya una conexi\u00f3n r\u00e1pida.<\/p>\n<p>Por supuesto, en gran parte debido a la imagen en blanco y negro, las p\u00e1ginas de Internet carecer\u00e1n de belleza, pero en algunos casos esto no ser\u00e1 cr\u00edticamente importante. Por ejemplo, para leer correos o para leer libros directamente en los sitios web, esto no ser\u00e1 un gran problema.<\/p>\n<p>Los sitios web de noticias se ver\u00e1n incluso interesantes, al estilo de los viejos peri\u00f3dicos:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/7e5fa57b033c08c480c2bdf893e31519.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nPero todo esto es solo una curiosidad. El principal objetivo del acceso a Internet para este y otros \"lectores\" es la obtenci\u00f3n de libros.<\/p>\n<p>Para mejorar la visualizaci\u00f3n de p\u00e1ginas web y al trabajar en algunas otras aplicaciones que pueden mostrar im\u00e1genes de cambio r\u00e1pido, puede ser conveniente modificar la configuraci\u00f3n de actualizaci\u00f3n de pantalla en el libro electr\u00f3nico:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/5dee83ea99f38e0df867d9e30fc094ac.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nEl llamado modo \"Est\u00e1ndar\" de redibujo es el mejor; en este modo, la tecnolog\u00eda de supresi\u00f3n de artefactos SNOW Field trabaja al m\u00e1ximo. En este caso, se eliminan por completo los rastros residuales de la imagen anterior al ver textos; sin embargo, esta tecnolog\u00eda no afecta a las im\u00e1genes.<\/p>\n<p>La siguiente funci\u00f3n adicional es <b>la creaci\u00f3n de dibujos y notas<\/b> con un stylus.<\/p>\n<p>Se pueden hacer notas y dibujos directamente en los documentos abiertos (se mostr\u00f3 un ejemplo anteriormente), pero tambi\u00e9n en una \"hoja en blanco\". Para esto se encarga la aplicaci\u00f3n \"Notas\", ejemplo de uso:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/27936cf143063a50457e9f772dcb2635.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nComo se puede ver en la captura de pantalla, la funci\u00f3n de la presi\u00f3n sobre la l\u00ednea funciona con \u00e9xito. Los usuarios con habilidades de dibujo pueden utilizar el lector con fines art\u00edsticos.<\/p>\n<p>El lector tambi\u00e9n tiene <b>funciones avanzadas de audio<\/b>.<\/p>\n<p>Los altavoces incorporados son bastante ruidosos y reproducen casi todo el rango de frecuencias (excepto los graves).<\/p>\n<p>No hay posibilidad de conectar auriculares por cable, pero los auriculares inal\u00e1mbricos funcionan sin problemas a trav\u00e9s de Bluetooth. La vinculaci\u00f3n con ellos es f\u00e1cil y simple de realizar en el orden establecido:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/70b10b2a7768ebfe514fe2bdea102159.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nPara reproducir archivos de audio, el lector cuenta con una aplicaci\u00f3n \"M\u00fasica\".<br \/>\nAl reproducir un archivo, intenta mostrar al usuario la informaci\u00f3n extra\u00edda del archivo de audio, pero en ausencia de esta, la interfaz de la aplicaci\u00f3n se ve algo aburrida:<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/428fbc09714ed549e30f665112f5c236.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nGracias a la presencia de un micr\u00f3fono en el lector, ser\u00e1 posible utilizar aplicaciones de reconocimiento de voz, asistentes de voz y similares.<\/p>\n<p>Y, por \u00faltimo, simplemente se puede pedir al lector que le lea un libro en voz alta: el lector soporta la funci\u00f3n TTS (s\u00edntesis de voz); para que la funci\u00f3n funcione, se requiere conexi\u00f3n a internet (se utilizan servicios externos). No habr\u00e1 lectura art\u00edstica aqu\u00ed (ser\u00e1 una voz mon\u00f3tona con pausas que no siempre son adecuadas), pero se puede escuchar.<\/p>\n<h3>Autonom\u00eda<\/h3>\n<p>\nLa alta autonom\u00eda (duraci\u00f3n de la bater\u00eda con una sola carga) siempre ha sido una de las principales ventajas de los \u00ablectores electr\u00f3nicos\u00bb, lo que a su vez se debe tanto a la naturaleza \u00abtranquila\u00bb de trabajar con estos dispositivos como a la extrema eficiencia energ\u00e9tica de las pantallas. Con una alta iluminaci\u00f3n externa, cuando no se requiere retroiluminaci\u00f3n, las pantallas de \u00abtinta electr\u00f3nica\u00bb consumen energ\u00eda solo al cambiar la imagen.<\/p>\n<p>Pero incluso en condiciones de poca luz, tambi\u00e9n hay un ahorro de energ\u00eda, ya que la iluminaci\u00f3n externa y la retroiluminaci\u00f3n propia se suman (el nivel de la retroiluminaci\u00f3n propia puede ser bajo).<\/p>\n<p>Para verificar la autonom\u00eda, se estableci\u00f3 el modo de giro autom\u00e1tico de p\u00e1ginas con un per\u00edodo de 5 segundos, y la retroiluminaci\u00f3n \u00abc\u00e1lida\u00bb y \u00abfr\u00eda\u00bb se fijaron en 24 niveles cada una (de un m\u00e1ximo de 32), con las interfaces inal\u00e1mbricas desactivadas.<\/p>\n<p>La comprobaci\u00f3n tuvo que realizarse \u00abcontinuando\u00bb, ya que el giro autom\u00e1tico de p\u00e1ginas inicialmente lanzado lleg\u00f3 al m\u00e1ximo de 20000 p\u00e1ginas permitido por la aplicaci\u00f3n Neo Reader 3.0:<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/65792aea1de347ac83778532b74cf576.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nDespu\u00e9s de reiniciar el giro de p\u00e1ginas, el total de p\u00e1ginas pasadas fue de aproximadamente 24100 p\u00e1ginas.<\/p>\n<p>As\u00ed qued\u00f3 el gr\u00e1fico de consumo y carga posterior de la bater\u00eda:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 un lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas capacidades\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cf3f3bfe8ded10afba4d40956b4e21a8.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nEn el gr\u00e1fico se observa una secci\u00f3n plana, cuando la primera ejecuci\u00f3n de la prueba ya hab\u00eda finalizado y la segunda a\u00fan no hab\u00eda comenzado.<\/p>\n<p>La carga del lector dur\u00f3 mucho tiempo, casi 4 horas. Un atenuante para el lector en este caso es que su uso ser\u00e1 bastante raro.<\/p>\n<p>La corriente m\u00e1xima consumida durante el proceso de carga fue de 1.61 amperios. Por lo tanto, se necesita un adaptador que proporcione al menos 2 amperios para su carga.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se verific\u00f3 la posibilidad de cargar un tel\u00e9fono desde este libro electr\u00f3nico (se necesita un cable de adaptador USB OTG con interfaz USB Type C). La corriente suministrada por el lector fue de 0.45 A. No se recomienda usar el lector sistem\u00e1ticamente como un banco de energ\u00eda, pero en casos de emergencia, es aceptable.<\/p>\n<h3>Palabras finales<\/h3>\n<p>\nLas capacidades de este libro electr\u00f3nico resultaron ser realmente m\u00e1ximas. Por un lado, esto complace al usuario exigente; por otro lado, esto sin duda ha afectado al precio (lo que no complac\u00eda a todos).<\/p>\n<p>Desde el punto de vista del hardware, todo aqu\u00ed es simplemente excelente. Un procesador r\u00e1pido, mucha memoria, interfaces inal\u00e1mbricas y una bater\u00eda de larga duraci\u00f3n.<br \/>\nLa pantalla merece un elogio aparte: es grande (ideal para PDF y DjVu); tiene una resoluci\u00f3n muy alta; la retroiluminaci\u00f3n se ajusta en un amplio rango tanto en brillo como en tono de color; el control se puede hacer tanto por toques como con un stylus.<\/p>\n<p>Pero desde el punto de vista del software, las alegr\u00edas son un poco menos.<br \/>\nAunque aqu\u00ed tambi\u00e9n hay muchas ventajas (en primer lugar, la flexibilidad gracias a la posibilidad de instalar aplicaciones adicionales), tambi\u00e9n hay desventajas.<\/p>\n<p>La primera y m\u00e1s evidente desventaja es la tienda de libros integrada en el men\u00fa principal que no tiene libros en espa\u00f1ol. Uno se pregunta: \"\u00bfC\u00f3mo puede ser esto?\"<\/p>\n<p>El exceso de fuentes preinstaladas para idiomas poco utilizados por nosotros tambi\u00e9n puede confundir al usuario. Ser\u00eda bueno tener la opci\u00f3n de esconderlas con un solo toque.<\/p>\n<p>Peque\u00f1as imperfecciones en la traducci\u00f3n del men\u00fa al espa\u00f1ol son, quiz\u00e1s, la desventaja menos significativa.<\/p>\n<p>Y, finalmente, una desventaja que no pertenece al hardware ni al software es la falta de una funda de protecci\u00f3n para el lector en la caja. La pantalla es la parte m\u00e1s cara de los ''grandes'' lectores, y si le ocurre algo, eso significar\u00e1 un da\u00f1o material significativo.<\/p>\n<p>Por supuesto, sospecho que en los puntos de venta los gerentes insistir\u00e1n en que se compre una funda junto con el lector (ese es su trabajo); pero, en buena l\u00f3gica, el lector deber\u00eda venir <i>inmediatamente<\/i> vestido con una funda. \u00a1Como, de hecho, se hace en muchos otros lectores ONYX!<\/p>\n<p>Como conclusi\u00f3n positiva, hay que decir que las ventajas de este lector superan significativamente las desventajas.<br \/>\n<br \/>Fuente: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/maccentre\/blog\/482838\/\">habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0431\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 (\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u044b, \u00ab\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u00bb) \u0441 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u00ab\u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u043b\u0430\u0445\u00bb. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0430\u0440\u044b \u0444\u0440\u0430\u0437: \u00ab\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 \u2014 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f. \u0427\u0442\u043e \u0443\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u2014 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b\u00bb. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0442\u0430\u043a \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0448\u044c: \u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u044b \u043e\u0431\u0437\u0430\u0432\u0435\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u0435\u043d\u0441\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0441\u0432\u0435\u0442\u043a\u043e\u0439 \u0441 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u043c \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u044b\u043c \u0442\u043e\u043d\u043e\u043c, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u043c \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442, \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u043c \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-55715","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u041d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0431\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 (\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u044b, \u00ab\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u00bb) \u0441 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u00ab\u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u043b\u0430\u0445\u00bb. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0430\u0440\u044b \u0444\u0440\u0430\u0437: \u00ab\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 \u2014 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/obzor-onyx-boox-note-2-rider-s-bolshim-ekranom-i-maksimalnymi-vozmozhnostyami\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440 ONYX BOOX Note 2 \u2014 \u0440\u0438\u0434\u0435\u0440 \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u043c \u0438 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u041d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0431\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 (\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u044b, \u00ab\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u00bb) \u0441 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u00ab\u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u043b\u0430\u0445\u00bb. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0430\u0440\u044b \u0444\u0440\u0430\u0437: \u00ab\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 \u2014 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/obzor-onyx-boox-note-2-rider-s-bolshim-ekranom-i-maksimalnymi-vozmozhnostyami\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-26T21:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-18T11:03:51+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47 Rese\u00f1a de ONYX BOOX Note 2 \u2014 lector con una pantalla grande y m\u00e1ximas posibilidades | ProHoster","description":"Probablemente era f\u00e1cil rese\u00f1ar los primeros libros electr\u00f3nicos (lectores, ''kindles'') con pantallas de ''tinta electr\u00f3nica''. Con un par de frases era suficiente: \"La forma de la carcasa es rectangular.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/obzor-onyx-boox-note-2-rider-s-bolshim-ekranom-i-maksimalnymi-vozmozhnostyami","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440 ONYX BOOX Note 2 \u2014 \u0440\u0438\u0434\u0435\u0440 \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u043c \u0438 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 | ProHoster","og:description":"\u041d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0431\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 (\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u044b, \u00ab\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u00bb) \u0441 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u00ab\u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u043b\u0430\u0445\u00bb. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0430\u0440\u044b \u0444\u0440\u0430\u0437: \u00ab\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 \u2014 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/es\/blog\/news\/obzor-onyx-boox-note-2-rider-s-bolshim-ekranom-i-maksimalnymi-vozmozhnostyami","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2020-01-26T21:00:00+00:00","article:modified_time":"2020-02-18T11:03:51+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"55715","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-02-28 19:38:31","updated":"2022-10-09 23:35:43","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55715"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55715\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}