Väljaanne Kommersant teatas oma allikatele viidates, et Apple TV+ video voogedastusteenus, nagu reklaammaterjalide põhjal võis eeldada, ei kasuta venekeelset dubleerimist. 1. novembril käivitatava teenuse Venemaa abonendid saavad loota ainult subtiitrite vormis lokaliseerimisele. Apple ise pole seda probleemi veel täpsustanud, kuid kõik treilerid saidil […]
Xeni hüpervisoris on avaldatud teave kümne haavatavuse kohta, millest viis (CVE-10-2019, CVE-17341-2019, CVE-17342-2019, CVE-17340-2019, CVE-17346-2019) võimaldavad teil seda teha. kui minna praegusest külaliskeskkonnast kaugemale ja suurendada nende privileege, võimaldab üks haavatavus (CVE-17343-2019) privilegeerimata protsessil saada kontrolli teiste kasutajate protsesside üle samas külalissüsteemis, ülejäänud neli (CVE-17347-2019, CVE -17344-2019, CVE-17345- 2019, CVE-17348-2019) haavatavused võimaldavad […]
ESPN on avaldanud uut infot tulistaja Overwatch 2 kohta. Eeldatakse, et mängul on PvE režiim, mida fännid saavad mängida BlizzCon 2019. Teise osa logo kaunistab oranži värvi number 2, mis täiendab OW logo. Kaant kaunistab naeratav Lucio. Ajakirjanikud väidavad, et said infot Blizzardi allikatest. Dokumentide kohaselt esitatakse PvE-režiim […]
Турнирная платформа FACEIT рассказала об успехах системы модерирования Minerva, разработанной на основе искусственного интеллекта. За 1,5 месяца ИИ забанил более 20 тысяч игроков. Система разработана совместно с Jingsaw при использовании Google Cloud. Minerva фиксирует нарушения после завершения матча. Она наказывает игроков за спам, оскорбления, использование читов и многое другое. ИИ несколько месяцев тренировался с использованием […]
Ontoloogia Wasm tehnoloogia vähendab keeruka äriloogikaga dApp nutikate lepingute plokiahelasse ülekandmise kulusid, rikastades seeläbi märkimisväärselt dApp ökosüsteemi. Ontoloogia Wasm toetab praegu nii Rusti kui ka C++ arendamist samaaegselt. Rust-keel toetab Wasmi paremini ja genereeritud baitkood on lihtsam, mis võib veelgi vähendada lepingukõnede kulusid. […]
See on õige, pärast Hashicorp Consul 1.5.0 väljaandmist 2019. aasta mai alguses saab Consulit kasutada Kubernetesis töötavate rakenduste ja teenuste volitamiseks. Selles õpetuses loome samm-sammult POC (Proof of concept, PoC), demonstreerides seda uut funktsiooni. Teilt eeldatakse põhiteadmisi […]
Üldtunnustatud seisukoht on, et õpilased õpivad paremini, kui selleks luuakse kõige mugavamad tingimused ning õpetajad on nõudlikud, kuid uskumatult sõbralikud. Ilma hea mentorita, kes kindlasti kõigile meeldib, on materjali valdamine ja eksamite edukas sooritamine peaaegu võimatu, kas pole? Sulle peaksid meeldima ka õppemeetodid ning õppeprotsess peaks tekitama äärmiselt positiivseid emotsioone. See on õige. Aga, […]
Täna sõpradega vesteldes hakkasime RuNetis meenutama, “kuidas kõik oli” – ja mitte poliitiliselt seotud “Ašmanovite ja teiste lähedaste kaaslaste” sõnadest, vaid sellest, kuidas tegelikult oli. Nad julgustasid mind artiklit kirjutama. Midagi polnud teha, kirjutasin visandi sellest, mida võiksin järgmisena teha © Sisuliselt rida tundmatuid lugusid IT kujunemise perioodist Vene Föderatsioonis, naljakas ja mitte nii naljakas, […]
Minu lugu sai alguse kuskil 2016. aasta oktoobris, kui pähe mõlkus mõte “Miks mitte proovida välismaale tööle minna?”. Algul olid lihtsad intervjuud Inglismaalt allhankefirmadega. Väga palju oli vabu töökohti kirjeldusega “võimalikud on sagedased ärireisid Ameerikasse”, kuid töökoht oli ikkagi Moskvas. Jah, nad pakkusid head raha, aga hing [...]
Kotaku Australia on paljastanud, et alates viis aastat tagasi käivitatud ID@Xboxi algatusest on sõltumatutele videomängude arendajatele välja makstud kokku 1,2 miljardit dollarit. Vanemprogrammidirektor Chris Charla rääkis sellest intervjuus. "Oleme maksnud selle põlvkonna sõltumatutele arendajatele ID-programmi läbinud mängude eest üle 1,2 miljardi dollari," ütles ta. […]
European Southern Observatory (ESO) teatab sündmuse registreerimisest, mille olulisust teaduslikust seisukohast ei saa ülehinnata. Esmakordselt on registreeritud raske elemendi teket neutrontähtede kokkupõrke käigus. On teada, et protsessid, mille käigus elemendid tekivad, toimuvad peamiselt tavatähtede sisemuses, supernoova plahvatustes või vanade tähtede väliskestades. Seni oli aga ebaselge […]
Nutitelefonide maailmaturule tulekuga seisab Honor ettevõtte Huawei eelarve-noorte divisjon alati silmitsi sama olukorraga - vidin on Hiinas müügil olnud paar kuud ja seejärel Euroopa esmaesitlus. "täiesti uut" seadet hoitakse kära saatel. Honor 9X pole erand, mudelit esitleti Hiinas juba juulis/augustis, kuid see jõudis meieni […]
