Ubuntu 23.10 installeris esines sobimatu väljendite asendamise juhtum.

Peagi pärast Ubuntu 23.10 väljaandmist seisid kasutajad silmitsi probleemiga, et nad ei saanud laadida alla distributsiooni töölaua väljaandeid, mis olid laadimiserveritest eemaldatud seoses hädavajaliku installipiltide vahetamisega. Vahetus põhjustati intsidentidest, mille käigus õnnestus vandalil saada sissekirjutusi installija tõlkefailidesse ukrainakeelsete solvangute ja roppuste kohta (tõlge). Algatati uurimine, kuidas sellised pahatahtlikud tõlked suutsid kontrollist läbi minna ja jõuda Ubuntu lõppinstallipiltidesse.

Esimene vandalismi katse toimus 3 nädalat tagasi ja jäi märkamatuks, pärast mida tehti kolm päeva enne väljaandmist veel kaks muudatust. Tõlge lisati läbi Weblate süsteemi, mis oli kasutusel tõlkijate töö koordineerimiseks erinevates rakendustes, sealhulgas uues installijas.

Arendajad oletavad, et intsident piirdus ainult tõlkedega, mis ei olnud seotud Ubuntu arhiiviga. Umbes kell 12 öösel (MSK) eemaldati pahatahtlikud muudatused ja tehti otsus plaanivälise installipiltide ümberkompileerimise kohta, mille käigus said Ubuntu Desktop 23.10 ja Ubuntu Budgie 23.10 installipildid, samuti igapäevased Ubuntu Desktopi väljaanded, laadimiseks kättesaamatuks.

Allikas: opennet.ru