🥇MClient 8.0 | ProHoster

Ilmus välja MClient 8.0 — online- ja offline-sõnaraamatute liides. Juba on olemas suur hulk programme, mis töötavad elektrooniliste sõnaraamatutega, kuid tavaliselt meenutavad nad oma funktsionaalsuses brausereid ja ei käsitle sõnaraamatu artikli eraldi elemente.

Mida MClient võimaldab teha ja kuidas see erineb enamikust teistest vaatajatest:

vaadata artikleid tabeli kujul;
automaatne artikli elementide esiletõstmine, et neid kiiresti lõikelauale kopeerida — ideaalne tõlkimiseks;
erinevate siltide järjestamine (nt temaatika, sõnavormid, kõnes osade järgi jne) ja terminite ning fraaside sorteerimine tähestiku järgi;
allikate ja temaatikate prioriseerimine või blokeerimine;
kiirelt vaadata tõlget teistest programmidest, vajutades Ctrl+C+C või Ctrl+Ins+Ins esiletõstetud tekstil;
kiirelt vahetada vaataja akna vahel, vajutades Alt+~;

tõlkida kasutades Multitran — üks suurimaid online-sõnaraamatuid maailmas.

Programm on suunatud professionaalsetele tõlkijatele ja keeleteadlastele, kuid võib olla kasulik ka keelt õppivatele tudengitele.

Uues versioonis:

märgatavalt on paranenud kohalike sõnaraamatute (DSL ja StarDict) tugi;
lisatud tugi Fora jaoks;
lisatud võimalus konverteerida sõnaraamatud DSL, StarDict ja Fora sisemisse MDic formaati, mis võimaldab otsingu märgatavat kiirendamist (käivitage programm võtmega —convert);
otsing toimub nüüd globaalsetena — nii multitran.com'is kui ka kohalikes sõnaraamatutes;
lisatud uus režiim — "Täielik";
lisatud 2 uut veergu — "Allikad" ja "Sõnaraamatud". Allikaid saab prioriseerida ja blokeerida;
otsing multitran.com'is on nüüd valikuline — blokeerige see ~\/ .config\/mclient\/mclient.json failis, kui seda ei vajata.

Paigutage kohalikud sõnaraamatud (kui teil neid on) kataloogi ~\/ .config\/mclient\/dics Linuxi jaoks või C:Users<user>Application Datamclientdics Windowsi jaoks.

Allikas: linux.org.ru