Ettevaatlik kolimine Hollandisse koos abikaasa ja hüpoteegiga. Osa 2: dokumentide ettevalmistamine ja kolimine

Nii et umbes aasta jooksul (mai 2017 – veebruar 2018) leidsin ma, C++ programmeerija, töö Euroopas. Olen kümneid kordi kandideerinud töökohtadele Inglismaal, Iirimaal, Rootsis, Madalmaades ja isegi Portugalis. Olen kahekümne ringis vestelnud telefoni, Skype'i ja muude videokõnesüsteemidega värbamistehnikutega ning veidi vähem tehniliste spetsialistidega. Olen käinud Oslos, Eindhovenis ja kolm korda Londonis lõppintervjuudel. Kõike seda olen üksikasjalikult kirjeldanud siin. Tulemuseks sain ühe pakkumise, mille ka vastu võtsin.

See pakkumine oli Madalmaadest. Tööandjatel on selles riigis suhteliselt lihtne palgata välismaalast (mitte Euroopa Liidust), seega on bürokraatia minimaalne ja kogu protsess kestab vaid paar kuud.

Kuid alati on võimalik endale raskusi tekitada. Ja ma tegin seda, mistõttu viibisin ma oma

üleminekuga veel kuu aega kauem. Kui sul on huvi lugeda ebameeldivatest (jah, mitte just meeldivatest) muredest, mis on seotud IT perekonna kolimisega Lääne-Euroopasse – tule ja loe edasi.

Pakkumine

Ma ei tea, kui tüüpiline see pakkumine Euroopa jaoks oli, kuid peamised punktid sellest on järgmised (palka arvestamata, muidugi):

• leping on tähtajatu
• prooviaeg 2 kuud
• 40 töötundi nädalas
• 25 töötavat päeva puhkust aastas
• 30% tööandja kulud (vt allpool)
• kõikide dokumentide (viisad, elamisluba) keskkooli eelõhtud, et saada kogu perele
• piletite tasumine kogu perele ühes suunas
• asjade ja mööbli transportimise tasumine
• ühe kuu ajutise elukoha tasumine
• abi püsiva elukoha otsimisel
• abi Hollandis pangakonto avamisel
• abi esimese maksudeklaratsiooni esitamises
• kui mind koondatakse esimese aasta jooksul, saadetakse mind tasuta tagasi Venemaale
• kui ma otsustan esimese 18 kuu jooksul lahkuda, pean ma tasuma poole oma ümberpaigutamispaketi maksumusest, kui lahkun 18–24 kuu vahel – siis veerandi

Nagu hiljem kolleegidega vesteldes selgus, on sellise ümberpaigutamispaketi hind 10 000 eurot. Tõesti, lahkumine esimese kahe aasta jooksul on kulukas, kuid mõned inimesed on siiski lahkunud (sealt ka summa tuntus).

30% rulings — this is a concession for highly skilled foreign specialists from the Dutch government. 30% of income is tax-exempt. The benefit amount depends on the salary; for a regular programmer, it will be around 600-800 euros per month net, which is quite good.

Dokumendid

I was required to provide the following documents:

• translated and apostilled birth certificates (mine and my wife's)
• translated and apostilled marriage certificate
• copies of my diplomas
• copies of our passports

The copies of the passports are straightforward — they are only needed by the HR department. Apparently, they are attached to the visa and residence permit applications. I made scans, sent them by email, and they were not needed anywhere else.

Diplomas

For the visa and residence permit, all my diplomas were not required. They were needed for my background screening, which was conducted by a British company at the employer's request. Interestingly, they did not require a translation, only scans of the originals.

After sending what was required, I decided to apostille our diplomas just in case. It’s fine for me — I've already found a job, but it was assumed that my wife would also work there, and who knows what documents she might need.

An apostille is an international certification on a document that is valid in countries that have signed the Hague Convention of 1961. Unlike documents issued by the civil registry, diplomas can be apostilled, if not at any regional ministry of education, then definitely in Moscow. Although diplomas issued in other cities take longer to verify (45 working days), it is still convenient.

At the end of February 2018, we submitted 3 diplomas for apostille and picked them up at the end of April. The hardest part is waiting and hoping that the diplomas won’t get lost.

Birth and marriage certificates

Yes, the Dutch require the birth certificates of adult individuals. That’s their registration process. Moreover, they need an apostille on the originals of all these certificates, a translation of these documents (including the apostille), and an apostille on the translation. And the apostilles should not be older than 6 months — that’s what I was told. Plus, I found out somewhere that the Netherlands might not accept our Soviet-style birth certificates, but modern Russian ones are accepted without any problems.

Yes, I read it. the story JC_IIB, kuidas ta Venemaal ainult apostilli tegi, kuid tõlge — juba Hollandis. Seal on olemas nn kinnitatud tõlkijad, kelle tempel asendab tegelikult apostilli. Kuid ma, esiteks, tahtsin tulla juba täielikult valmis dokumentidega, ja teiseks, enne tõlget pidi veel saama apostilli originaali peale.

See on tüütu. Apostilli dokumendile, mis on välja antud rahvastikuregistris, saab panna ainult maakondlik rahvastikuregister selle piirkonna, kus dokumendid tegelikult välja anti. Kus kaart saadi, sinna ka minema. Mina ja mu naine oleme mõlemad Saratovist ja piirkonnast, mis ehk ei ole liiga kaugel Moskvast, kuid kolme templi pärast niisama ringi sõitmine ei huvitanud. Seetõttu pöördusin esmalt mingi firma poole, mis väidetavalt tegeleb selliste asjadega. Kuid nende tähtaeg (esimeses järjekorras) ja hind (teises järjekorras) ei meeldinud mulle üldse.

Seetõttu koostasin plaani: naine annab mulle volituse rahvastikuregistrisse pöördumiseks, mina võtan paariks päevaks puhkuse ja lähen Saratovisse, kus saan 2 uut sünnitunnistust, annan 3 sünnitunnistust apostilli tegemiseks, ootan, teenin tagasi.

Käisin eelnevalt kõigis vajalikus rahvastikuregistrites ja selgitasin välja graafiku. Esimeste kolme punktiga (volitus, puhkus, reis Saratovisse) probleeme ei tekkinud. Uue sünnitunnistuse saamisega naise puhul samuti — läksin rahvastikuregistrisse, kirjutasin kadunud dokumendi taotluse (ma ei mõelnud seda ise välja), maksin riigilõivu ja sain uue. Koos rahvastikuregistri lõuna ajal järele, kulus selleks umbes 2 tundi. Vanadest sünnitunnistustest ei küsitud isegi, st nüüd on meil mõlemal 2 sünnitunnistust 🙂

Uue sünnitunnistuse jaoks läksin ma rajoonikeskusesse, kus sündisin. Seal anti mulle, kui ainukesele külastajale, vähem kui tunni jooksul uus dokument. Kuid kurb on see, et seal on märgitud teine sünnikoht! St mu vanas sünnitunnistuses ja rahvastikuregistris on erinevad asulad.

Mõlemad on minuga seotud: ühes asub ise sünnitusmaja, teises – olid vanemad sellel ajal registreeritud. Seaduse kohaselt on vanematel õigus märkida dokumentides ükskõik milline neist aadressidest. Alguses valisid vanemad ühe, või jätsid selle vaikimisi. Aga mõned päevad hiljem (see on juba nende sõnade järgi) otsustasid vahetada teise vastu. Ja töötaja lihtsalt võttis ja parandas juba väljastatud tunnistuses aadressi. Archivisse muudatusi ei tehtud või ei plaanitud ka teha. Tundub, et olen 35 aastat elanud vale dokumendiga, ja mitte midagi 🙂

Nüüd ei saa arhivis olevat kirjet enam parandada, vaid ainult kohtuotsuse alusel. Lisaks sellele, et pole aega, on ka tõenäoline, et kohus ei leia selleks põhjuseid. Kõikides minu dokumentides, sealhulgas abielutunnistuses ja sisepassis, on märgitud sama sünnikoht, mis ka vanas sünnitunnistuses. See tähendab, et ka need tuleb vahetada. Välist passporti vahetada ei ole vaja, seal on sünnikoht märgitud üsna umbkaudselt: vene keeles „Saratovi oblast“, inglise keeles see on isegi „USSR“.

Seaduse kohaselt on abielutunnistuse vahetamiseks aega kuni 3 kuud, kuigi passi vahetatakse 10 päevaga. See on liiga pikk, väga pikk. Minu lepingus on töölevõtmise kuupäev märgitud – 1. mai. Seega mul oli 2 valikut:

1. loota, et maakonna registriosakond ei küsi kinnitust piirkondlikult ning paneb apostilli mu vanale tunnistusele, mida hollandlased aktsepteerivad
2. vahetada abielutunnistust ja passi

Olin juba peaaegu valinud esimese valiku, kuid – aitäh registriosakonna juhatajale. Ta lubas võimalikult kiiresti vahetada abielutunnistust. Leppisin HR teenistusega kokku, et minu tööleasumise kuupäeva edasilükkamine kuu võrra ette, koostasin notarisse volituse isa jaoks, andsin abielutunnistuse vahetamiseks, maksin kõik tasud ette, jätsin kõik muud dokumendid Saratovi ja naasin tagasi Moskvasse.

Ametlikud asutused tegid tõesti kõik väga kiiresti — abielutunnistus vahetati kahe ja poole nädalaga ning apostillimisele kulus veel 4 päeva. Märtsi lõpus 2018 külastas minu isa Moskvat ning tõi mulle kõik valmis dokumendid. Ülejäänud osa oli suhteliselt lihtne ja igav: tellisin tõlke inglise keelde agentuurist, apostilli tõlkele sain Moskva justiitsministeeriumist. Selleks kulus poolteist nädalat. Kokku muutus iga A5 vormikiri 5 A4 leheks, mis oli kõikjal kahepoolsete ja allkirjadega kinnitatud.

Pass

Vahetasin läbi Riigi Teenuste. Kõik, nagu lubati: nädal pärast avalduse esitamist tuli kiri, et saan uue passi oma kohaliku siseministeeriumi käest kätte. Tõsi, siseministeerium tegeleb passidega vaid kaks päeva nädalas, seega sain passi 18. päeval pärast avaldust.

Viisad

Elamisluba, tööloa taotlemine — see kõik on tore, aga kõigepealt tuleb riiki tulla. Ja selleks on vajalikud viisad.

Kui ma lõpuks kõik vajalikud dokumendid kokkku kogusin, skaneerisin need ja saatsin HR-idele. Hea on, et Hollandis on tavaskannidel sama õiguslik jõud, mis originaalidel, ei olnud vaja dokumente füüsiliselt edastada. HR-id esitasid taotluse migratsiooniteenistusele. Migratsiooniteenistus andis kolme nädala pärast positiivse vastuse. Nüüd saime mina ja mu naine taotleda viisasid Hollandi saatkonnast Moskvas.

Nii et on mai keskpaik, pean Eindhovenis tööle asuma 1. juunil. Kuid nüüd on jäänud vaid: viisa passis kinnitada, kohver kokku pakkida ja lennata. Kuidas aga saatkonda pääseda? Pean nende veebisaidil aega broneerima. Okei, millal on lähim kuupäev? Juuli keskpaik?!

Ma ei muretsenud enam, pärast seiklusi dokumentidega. Alustasin lihtsalt saatkonda helistamist. Telefonile ei vastatud. Mu telefonis ilmus kasulik automaatkõne funktsioon. Pärast mõningaid tunde suutsin lõpuks ühendust saada ja olukorra selgitada. Minu probleem lahendati mõne minutiga — meid, mind ja mu naist, broneeriti kohtumine kolme päeva pärast.

Saatkonnale olid vajalikud passid, fotod, täidetud ankeed ja allkirjastatud tööleping. Kõik see oli meil olemas. Kuid mingil põhjusel ei sobinud naise fotod. Ükski kolmest variandist ei läinud läbi. Meid suunati tegema neljas üle tee. Fotod tehtud ja isegi selle eest ei küsitud ülemäära palju, isegi mitte kaks korda 🙂

Õhtu poole võtsin tagasi meie passid kolmekuuliste multiple-entry viisadega. Nüüd on aeg valida lend ja minna.

Asjad

Tööandja maksis minu asjade transportimise eest. Transporti korraldab rahvusvaheline ettevõte, HR-ied suhelsid nende esindajatega Hollandis ja mina – Venemaal.

Kaks nädalat enne lahkumist tuli meie koju selle ettevõtte naine, et hinnata transporditava asjade hulka. Otsustasime minna suhteliselt kergelt – mitte mingit mööblit, kõige raskem ese oli minu lauaarvuti (ja see ilma monitorita). Küll aga võtsime kaasa hulga asju, jalatseid ja kosmeetikat.

Minult oli vajalik ka volikiri tolliprotseduuride läbimiseks. Huvitav, et Venemaalt ei saa ilma ekspertide järelduseta väljastada maale pilte, isegi kui see on lihtsalt teie enda joonistus. Mu naine tegeleb natuke maalimisega, kuid me ei viinud mingeid pilte ega joonistusi, jätsime need kõik korterisse. Oma (kuigi hüpoteeklaenuga) korterisse. Kui me oleksime lahkunud "täielikult" või üürikorterist, oleks see olnud veel üks probleem.

Nädal enne lahkumist, kokku lepitud ajal, tulid 3 pakendajat. Need pakkisid kiiresti ja väga hästi kõik meie asjad. Lõpuks tuli 13 erineva suurusega kasti, keskmiselt umbes 40x50x60 cm. Andsin volikirja, sain kasti nimekirja ja jäin ilma arvutist, alles oli ainult sülearvuti järgmiseks 6 nädalaks.

Kohandamine Hollandis

Meie kolimise plaan oli järgmine: kõigepealt lendan ainult mina, seadistan end seal, üürin püsivalt elukohta ja läbin prooviperioodi. Kui kõik läheb hästi, tulen tagasi oma naise järele ja me lendame koos Hollandisse.

Esimene raskus, millega ma silmitsi seisisin, oli see, kuidas helistada Hollandi numbrile? Kõik kontaktid anti mulle formaadis +31(0)xxxxxxxxx, kuid oma katsetes helistada +310xxxxxxxxx sain automaatvastuse "Vale number". Hea, et lennujaamas oli tasuta WiFi. Otsisin internetist ja sain aru: numbrit tuleb helistada kas +31xxxxxxxxx (rahvusvaheline formaat) või 0xxxxxxxxx (sisemine). Väike asi, kuid oleks pidanud selle enne saabumist selgeks tegema.

Esimese kuu jooksul ma sattusin üüritud korterisse. Magamistuba, köök, mis on ühendatud elutoaga, dušš, pesumasin ja nõudepesumasin, külmkapp, triikraud - selle jaoks, et üksi elada, on see just sobiv. Mul ei tulnud isegi prügi sorteerimisega tegeleda. Ainult majavalvuri tõttu oli klaasi viskamine üldprügisse keelatud, seega esimesel kuul ma hoidsin silma peal, et mitte osta midagi klaaspurgis.

Järgmisel päeval pärast saabumist kohtusin Kareniga - minu giidiga Hollandi bürokraatiasse ning ühtlasi kinnisvaramaakleriga. Ta oli juba ette kokku leppinud kohtumised pangas ja ekspatide keskuses.

Pangaarve

Pangas oli kõik väga lihtne. "Te soovite avada meie juures kontot, kuid te pole veel Hollandis registreeritud ja teil pole BSN-i? Pole probleemi, me teeme kõik kohe ära, ja siis uuendage lihtsalt oma andmed meie veebisaidis." Kahtlustan, et seda suhtumist toetas minu tööandjaga allkirjastatud leping. Pangad müüsid mulle ka vastutuskindlustust - kindlustuse juhuks, kui ma rikuks kellegi teise asja. Kohalikukaardi plastikukoopia lubas pank saata tavapostiga nädala jooksul. Ja ta tõesti saatis - kõigepealt PIN-koodi ümbrikus, kaks päeva hiljem - kaardi endaga.

Plastik kaartide osas. Kohe kui me naisega sügisel Hollandisse külastama tulime, kogesime seda ise - Visa ja Mastercardi ei nõuta siin üldse nii sageli. Need kaardid loetakse siin krediitkaardideks (kuigi meil olid need deebetkaardid) ja paljudes poodides ei taha nad nendega tegeleda (kas tõenäoliselt ekvivalentimise tasu tõttu? ei tea). Hollandis on oma deebetkaartide tüüp ja oma internetimaksete süsteem iDeal. Oma kogemuste põhjal võin öelda, et vähemalt Saksamaal ja Belgias aktsepteeritakse neid kaarte samuti.

Elamisluba

Ekspat-keskus on teatud mõttes kergem versioon migratsiooniametist, kus mind ametlikult registreeriti ajutise aadressiga, anti BSN – peamine elaniku number Hollandis (sarnane kodumaal on see INN) ja öeldi, et pean paar päeva hiljem tulema töö- ja elamisluba küsima. Muide, mu dokumentide hulk (apostill, tõlge, apostill tõlgele) tekitas kerget imestust, pidin selgitama, mis on mis. Ja veel üks asi — mu Hollandi dokumentides on sünnimaa märgitud kui Sovjet-Unie ja saabumisriik kui Rusland. See tähendab, et kohalikele ametnikele on vähemalt see riigi muutumine teada.

Elamisluba koos tööõigusega kõrgelt kvalifitseeritud spetsialistina (ingl. highly skilled migrant, holl. kennismigrant) sain umbes kolme tööpäeva jooksul. Selline viivitus ei mõjutanud mu tööd — mu kolmekuune viisa lubas mul töötada. Ma võin tööd vahetada, kuid pean ikkagi olema just selline spetsialist. See tähendab, et minu palk ei tohi olla madalam kui teatud summa. Aastal 2019 oli see € 58320 üle kolmekümne aastastele.

Mobiltelefon

Kohalik SIM-kaart ostsin ma ise. Karen soovitas mulle operaatorit (KPN) ja kus leida selle pood. Kuna mul ei olnud kohalikus pangas finantshistory, ei oleks nad minuga lepingut sõlminud, nad müüsid ainult prepaid SIM-kaarti. Mul vedas, et pood aktsepteeris Visa, maksasin Venemaa panga kaardiga. Eelmise järgmise ütlen, et ma kasutan seda prepaid kaarti siiani. Uurisin selle ja teiste operaatorite tariife ning otsustasin, et prepaid sobib mulle kõige paremini.

Tervisekontroll

Kuna ma tulin riigist, mis ei ole väga heaoluriik, pidi ma läbima röntgenpildi uuringu. Aeg oli ette antud 2 nädalat (Hollandis toimub kõik võrreldes Moskvaga hoopis rahulikumalt), maksumus peaaegu 50 eurot, ja kui nädal hiljem ei helistata, on kõik korras. Ei helistatud 🙂

Üürikorterite otsimine

Olin loomulikult juba Venemaalt vaadanud korteriüürikuulutusi, kuid kohal olles pidin kiiresti loobuma lootusest leida elukoht, mille hind oleks vähemalt € 700, kui mitte € 1000 (k.a. kommunaalkulud). Umbes 10 päeva pärast mu saabumist saatis Karen mulle linke paarikümne kuulutusega. Valisin neist 5 või 6 ning järgmisel päeval viis ta mind neid vaatama.

Hollandis on üldiselt tavaline praktika üürida elukohti mitte ainult mööblita, mida ma veel kuidagi mõistan, vaid ka põrandata — st ilma laminaadi, linoleumi ja muu selliseta, lihtsalt palja betoonina. Sellest ma ei saa aru. Põrandad võtavad elanikud kaasa, kui nad lahkuvad, aga mis kasu sellest teises korteris on? Ühesõnaga, möbleeritud kortereid on vähe, mis tegi minu ülesande veidi keerulisemaks. Teisest küljest, 5 vaatamist päevas — see on lihtsalt muinasjutt võrreldes Dublini või Stockholmi omaga.

Peamine puudus Hollandi korteritest on minu arvates ruumi ebaefektiivne kasutamine. Korterid on erinevad, alates 30 kuni mitme sajani ruutmeetrit, kuid mind, nagu aru saada, huvitavad odavad, st väikesed. Ja näiteks vaatan ma 45 ruutmeetrit korterit. Seal on väike koridor, magamistuba, sanitaarruum ja köök, mis on ühendatud elutoaga — ja kõik. Kogu aeg on kitsaste tunne, 2 vajalikku töölauda ei saa lihtsalt kuhugi paigutada. Teiselt poolt, mäletan hästi, kuidas mu 4-liikmeline pere oli normaalselt elanud tavalises 44-ruutmeetrises Hruštšovkas.

Hollandi elanikel on ka teistsugused arusaamad mugavustemperatuurist. Näiteks selles korteris on sissepääsu uks lihtsalt üks klaasikiht, ja see viib otse tänavale. Vanades majades on veel kortereid, kus kogu klaasimine on ühekihiline. Ja seal ei saa midagi vahetada, sest maja on arhitektuurimälestis. Kui kellelegi tundub, et Hollandis on talved leebed, siis tõesti, kuid keskküttesüsteemi ei ole, ja kohalikud võivad hoida kodus +20 ja käia ainult T-särgis. Aga me, nagu selgus, ei saa. Me hoiame temperatuuri kõrgemal ja riietume soojemalt.

Kuid ma kaldusin kõrvale. Viie variandi hulgast valisin ühe: 3 tuba, 75 meetrit, ilmselgelt mitte uus, nagu meie juures öeldakse — "ilmse remondita" (irooniliselt, eks?). Allkirjastasin lepingu, maksin esimese kuu eest, andsin depoosumma, mis oli ühe kuu tasu suurune, ja umbes 250 eurot maaklerile, kes esindas majaomanikku. Need 250 eurot kompenseeris mulle hiljem tööandja.

Korterentimise turg, nagu ma aru saan, on siin riigi poolt reguleeritud. Näiteks minu leping (ametlikult hollandikeelne, kuid on tõlge inglise keelde) koosneb vaid mõnest leheküljest, kus on peamiselt loetletud isikuandmed ja erinevused tüüplisest, ametlikult heaks kiidetud lepingust. Seaduse kohaselt ei tohi kinnisvaraomanik tõsta ürikorda rohkem kui 6 või 7 protsenti aastas. Näiteks minu teisel aastal tõsteti rent vaid 2.8%. Muide, mu üürikorteri perenaine on üks väheseid inimesi, keda olen siin kohanud ja kes räägib väga halvasti inglise keelt. Kohe pärast lepingu allakirjutamist ma teda enam ei näinud, vaid soovisime üksteisele head jõuluaega ja uut aastat Whatsappis ning sellega asi piirdus.

Tanki veel, et siin muutub elamispind iga aastaga kallimaks - nii üürimine kui ka ostmine. Näiteks üks kolleeg vabastas korteri, mille ta oli paar aastat üürinud umbes 800 euro eest ja tahtis pakkuda seda oma tuttavale. Kuid tuttava jaoks oli hind juba 1200 eurot.

Internett

Üüritud korteris ei olnud kõige tähtsamat - internetti. Kui googeldada, on siin pakkujaid tohutult, enamik neist pakuvad ühendust kiudoptilise kaabli kaudu. Kuid: mitte igal pool ei ole kiudoptiline kaabel juba olemas ja taotluse esitamisest ühendamiseni võib kuluda mitu (kuni kuus!) nädalat. Minu majal, nagu selgus, ei ole selle tsivilisatsiooni hüvega kattuvust. Selle teenusepakkuja kaudu ühenduse loomiseks pean ma loomulikult ootama tehniku, kes tuleks tööajal. Lisaks tuleb koonduda kõikide naabritega all, kuna kaabel tuleb esimesest korrusest. Otsustasin, et ma ei ole valmis selliste seiklustega tegelema ja tühistasin taotluse.

Lõpuks ühendasin interneti Ziggo kaudu - televisioonikaabli kaudu, saatmiskiirus on 10 korda madalam allalaadimiskiirusest, poolteist korda kallim, kuid samas ilma tehnikuta ja kolme päeva pärast. Nad saatsid mulle lihtsalt postiga kogu vajaliku seadme, mille ma ise ühendasin. Sellest ajast alates on kõik töötanud, kiirus on piisavalt stabiilne, meile piisab.

Naise kolimine

Elukoha leidsin, tööl probleeme ei olnud, seega plaani kohaselt suundusin augusti alguses naise järele. Tema pileti ostis mu tööandja, ise ostsin sama lennu jaoks pileti.

Olen juba eelnevalt ta registreerinud panka ja ekspat-keskusesse, midagi keerulist selles ei olnud. Talle avati samuti konto ning väljastati elamisluba ja tööõigus. Erinevalt minust on tal õigus töötada igasugustes ametites, mitte ainult kõrge kvalifikatsiooniga spetsialistina.

Hiljem registreeris ta end juba ise kohaliku omavalitsuse juures ja tegi röntgenülevaatuse.

Meditsiiniline kindlustus

Iga Hollandis elav inimene peab omama tervisekindlustust ja maksma selle eest vähemalt sada midagi eurot kuus. Uued tulijad peavad kindlustuse vormistama nelja, näib, kuu jooksul. Kui nad ei vormista — määratakse neile automaatselt vaikimisi kindlustus.

Pärast esimest kuu Hollandis valisin endale ja oma naisele kindlustuse, kuid selle vormistamine ei olnud just kõige lihtsam. Olen juba öelnud, et hollandlased on aeglased inimesed? Iga paar nädalat küsisid nad minult isikuandmeid, dokumente või midagi muud. Lõpuks õnnestus meil naisega kindlustus vormistada alles augusti lõpus.

Krediitkaart

Esimese kahe kuu jooksul sain aru, kui ebamugav on kohaliku deebetkaardi kasutamine. Internetis saab seda kasutada ainult seal, kus on iDeal. Ehk siis ainult Hollandi saitidel. Ei saa näiteks Uberit maksta ega Aerofloti veebisaidilt piletit osta. Mul oli vaja normaalset kaarti — Visa või Mastercard. No Mastercard, muidugi. Euroopa pärast.

Ja siin on need ainult krediitkaardid. Lisaks tegeleb nende väljaandmisega mitte pank ise, vaid mingisugune riiklik büroo. Augusti alguses saatsin oma pangakonto kaudu taotluse krediitkaardi saamiseks. Paar nädalat hiljem keelati mulle see põhjendusega, et olen oma praeguses töös liiga lühikest aega. Küsimise peale, kui kaua peab tegema, sain kuud hiljem äkitselt krediitkaardi heakskiidu ja see saadeti postiga paar nädalat hiljem.

Ruling

30% ruling on suurepärane võimalus. Kuid selle saamiseks peab olema kennismigrant ja viimased 18 kuud enne Hollandi saabumist elama vähemalt 150 km kaugusel Hollandist. Kahjuks antakse rulingit aina vähem — kunagi anti seda 10 aastaks, siis 8, nüüd ainult 5 aastaks.

Minu tööandja katab vahendusfirma teenused, mis esitab minu taotluse kohalikele maksuhalduritele. Kolleegid on rääkinud, et selleks kulub tavaliselt 2-3 kuud, pärast mida "neto" palk muutub oluliselt suuremaks (ja makstakse kinni kuud, mil ei olnud taotlust).

Täitsin ankeedi ja saatsin dokumendid juuni alguses. Maksuhaldur vastas, et nad parajasti üleminekul elektronkliendihaldusesse, seega võib taotluse heakskiitmine võtta rohkem aega. Olgu. Kolme kuu pärast hakkasin vahendusfirmat tüütama. Ettevõte edastas nõudmisi maksuhaldurile ja tagasi mulle aeglaselt. Septembri alguses sain maksuhaldurilt kirja, kus paluti tõestada, et ma ei elanud Hollandis 18 kuud enne aprilli 2018.

Kokkulepe? Ei arva nii. Just aprillis sain oma uue ametipassi. Nüüdseks ei mäleta täpselt, aga tundub, et passi skannitud koopia lisati taotlusele. Tõenditeks võib näidata kõiged kommunaalkulud minu nimele. Eriti hea, et olen oma korteris juba mitu aastat elanud ja kõik arved tulid minu nimele. Ja ma olen need kõik hoida 🙂 Sugulased saatsid mulle pildid vajalikest arvetest ja ma saatsin need (selgitusega, mis olen) vahendusfirmale.

Jälle tuli mulle teade, et maksuhaldur üleminekul elektronkliendihaldusesse, seega kestab taotluse läbivaatamine kauem. Novembris hakkasin jälle vahendajat tüütama ja tegin seda kuni detsembri keskpaigani, kui lõpuks heakskiideti minu taotlus. Minu palka hakkas see mõjutama jaanuarist, st taotluse vormistamine võttis mul 7 kuud.

Abikaasa leiab töö

Siin läks ka kõik plaanipäraselt. Mu abikaasa on tarkvaratestija nelja aasta kogemusega. Esimesed paar kuud töötas ta oma Moskva tööandja juures. Eraldi tänu talle, et lubas minna täielikult kaugtööle. Sellise lahenduse eelis: ei pea hüppama tundmatutesse oludesse ja tekitama endale liigset stressi.

Miinus: nagu selgus, registreerimise hetkest alates on mu naine – Hollandi maksuresident. Seega peab ta maksma makse mistahes teenitud sissetulekult. Võib-olla kohalik maksuhaldur ei saaks nende tulude kohta teada, aga võib-olla saaks (alates 2019. aastast on alanud automaatne maksustamise andmete vahetus Venemaa ja Euroopa riikide vahel). Üldiselt otsustasime mitte riskida ja täiendasime need sissetulekud maksude deklareerimisse. Kui palju tuleb maksta – praegu ei ole teada, deklaratsioon on esitamise protsessis.

Kuskil novembris hakkas naine siin tööd otsima. Software Tester’ite ja QA Engineer’ite tööpakkumisi on siin vähe, kuid need on olemas. Enamikul juhtudest nõutakse ISTQB ja/või Tmap sertifikaate. Ühtegi neist tal ei ole. Kuidas ma tema sõnade põhjal mõistan, käiakse Venemaal selle kohta palju rohkem juttusid, kui tegelikku vajadust.

Kokkuvõttes keelati naisel kaks korda, isegi mitte vestlusele kutsumata. Kolmas katse oli edukam – detsembri alguses kutsuti teda vestlusele. Vestlus kestis veidi rohkem kui tunni ja toimus vormis "jutt elust": küsiti, millega ta tegeleb, kuidas ta selliste olukordadega toime tuleb. Natuke küsiti automatiseerimise kogemuse kohta (on olemas, aga väga vähe), tehnilisi küsimusi ei olnud. Kõik see kestis veidi rohkem kui tunni ja muidugi inglise keeles. See oli tema esimene kogemus intervjuul kohaliku keele kõrval.

Kaks nädalat hiljem kutsuti teisele vestlusele – ettevõtte omanikuga, kes on samal ajal ka direktor. Sama formaat, samad teemad, veel tund aega juttu. Veel paar nädalat hiljem öeldi, et nad on valmis pakkuma tööd. Alustasime detailide arutamist. Mäletades oma suhteliselt edukat kogemust, soovitasin veidi kaupa pidada. Ja siin õnnestus samuti.

Pakkumine ise – leping aastaks, mille jooksul on võimalus üle minna alaliselt, kui kõik läheb hästi. Tööluba oli väga kasulik, sest naise palk ei ulatu veel kennismigrant’i tasemeni. Ja tal ei ole õigus, kuna ta on juba mitu kuud Hollandis elanud.

Kokkuvõttes töötab naine alates veebruarist 2019 täiskohaga software tester’ina kohalikus ettevõttes.

Kohalikud juhiload

Minu statut kennismigrant'ina, lisaks käigujuhtimisele, annab mulle õiguse vahetada Venemaa juhiluba kohalike vastu ilma eksamit sooritamata. See on samuti suur kokkuhoid, kuna sõidutunnid ja eksam maksavad mitu tuhat eurot. Ja kõik see toimub hollandi keeles.

Nüüd, kui mul on käigusüsteem, hakkasin rikkaid vahetama. CBR-i — kohaliku GIBDD analooge — veebisaidil maksin 37 eurot meditsiinilise ankeedi eest, kus märkisin lihtsalt, et mul ei ole terviseprobleeme (kanname pidevalt prille, kuid seal ei olnud midagi prillide kohta, ainult see, kas ma näen mõlema silmaga?). Kuna mul on käigujuht ja vahetan B-kategooria juhiluba, ei olnud meditsiinilist kontrolli vaja. Kahe nädala pärast sain kirja, et CBR on minu juhiloa vahetamise heaks kiitnud. Selle kirja ja teiste dokumentidega suundusin oma kohalikku vallamajja, kus maksin veel 35 eurot ja andsin oma Venemaa juhiloa (ilma tõlketa).

Veel kahe nädala pärast teavitati mind, et uued load on valmis. Võtsin need samas vallamajas. Minu Venemaa load kehtisid kuni 2021. aastani, kuid Hollandi andsid mulle 10 aastaks — kuni 2029. aastani. Lisaks, nendes on B-kategooria kõrval ka AM (mootorratta load) ja T (traktori load!).

Hollandi saadavad mu Venemaa load meie konsulaati, mis saadab need aasta lõpus Venemaale. See tähendab, et mul on mitu kuud aega, et load Haagi kätte saada, et hiljem ei peaks neid MREOs otsima — kas Saratovi või Moskva oblastis.

Kokkuvõte

Pean meie ülemineku ja kohandumise protsessi lõpetatuks. Plaanid lähiaastateks — rahulik elu ja töö. Järgmises ja viimases osas räägin Hollandi eluga seotud igapäevaelu ja töö aspektidest.

Allikas: habr.com