
âLennuhinnang â rahuldav ei oleâ â ĂŒtlesin ma instruktorile, kes just oli lennanud ĂŒhe meie parimate Ă”pilastega.
Ta vaatas mind hÀmmeldunult.
Olin oodanud seda pilku: tema jaoks oli minu hinnang tĂ€iesti ebaadekvaatne. Me tundsime Ă”pilast hĂ€sti, olin lugenud tema lennudokumendid kahest varasemast lennukoolist ning ka meie lennuĂŒksusest, kus ta Ă”ppis kuninglike Ă”hujĂ”udude (RAF) hĂ€vitajapiloodiks. Ta oli suurepĂ€rane â tema lennutehnika kĂ”ikides aspektides oli keskelt kĂ”rgem. Lisaks oli ta töökas ja hĂ€sti ettevalmistatud lendudeks.
Aga oli ĂŒks probleem.
Olin seda probleemi varem nÀinud, kuid instruktor ei nÀinud seda ilmselt.
âHinnang â rahuldav ei oleâ â kordasin ma.
âAga ta lendas hĂ€sti, see oli hea lend, ta on suurepĂ€rane Ă”pilane, sa tead seda.â
âMiks siis ei ole?â â kĂŒsis ta.
âMĂ”tle ise, vendâ â ĂŒtlesin ma â âkus see âsuurepĂ€rane Ă”pilaneâ kuue kuu pĂ€rast olema saab?â
Olin alati huvitatud ebaÔnnestumistest, vÔib-olla minu isikliku kogemuse tÔttu lennuÔppe ajal. Algajana sain ma vÀga hÀsti hakkama vÀikese propelleriga lennukiga ja siis isegi veidi paremini kiiremate lennukite, mis olid varustatud turbopropelereid. Kuid astudes edasijÔudnud lennuÔppekursustele tulevaste reaktiivlennukite pilootidele, hakkasin ma komistama. Tegin kÔvasti tööd, valmistusin hoolikalt, Ôhtuti istusin raamatute taga, kuid jÀtkasin siiski lendude ebaÔnnestumist kord-korralt. MÔned lennud, nagu tundus, lÀksid hÀsti, kuni lennujÀrgsesse kokkuvÔttesse, kus mulle öeldi, et pean proovima veel kord: selline otsus ƥokeeris mind.
Ăks eriti pingeline hetk toimus Hawk'i pilootimise koolituse kĂ€igus â lennuki, mida kasutab Red Arrowsi akrobaatikarĂŒhm.
Ma olin just - teist korda - ebaĂ”nnestunud oma lĂ”plikus navigeerimistestis, mis on kogu kursuse vĂ”tmeĂŒritus.
Minu instruktor tundis sĂŒĂŒd: ta oli hea tĂŒĂŒp ja Ă”pilased armastasid teda.
Lennukijad ei nĂ€ita oma emotsioone: nad ei lase meil töötamiseks keskenduda, seega âpanemeâ need kastidesse ja paneme kĂ”rvale sildiga âteisel korralâ, mis juhtub harva. See on meie needus ja see mĂ”jutab kogu elu â meie abielud purunevad aastaid kestnud arusaamatuse tĂ”ttu, mis tuleneb vĂ€liste tundlike mĂ€rkide puudumisest. Kuid tĂ€na ei suutnud ma varjata oma pettumust.
âLihtsalt tehniline viga, Tim, Ă€ra muretse. JĂ€rgmine kord lĂ€heb kĂ”ik hĂ€sti!â â see oli kĂ”ik, mida ta ĂŒtles teel Ă”hujĂ”udude ĂŒksusesse, samal ajal kui PĂ”hja-Walesi lĂ”putu udu ainult sĂŒvendas mu kurbust.
See ei aidanud.
Korrata lendude nurjumine â on halb. See annab sulle raske löögi, olenemata sellest, milliseid hinnanguid sa saad. Sageli tunned sa oma ebaĂ”nnestumist â sa vĂ”id unustada lennuki sirgeks seadmist, eksides vahendite jĂ€rgi stardil, eksida Ă”huteelt kĂ”rgmal atmosfÀÀris reisides vĂ”i unustada relvaseadete lĂŒlitajad ohutuks asendisse viia vĂ”itlusaegse lennu ajal. Tagasi pöördumine pĂ€rast sellist lendu toimub tavaliselt vaikuses: instruktor teab, et sind saadetakse tagajĂ€rgedes sinu enda tĂ€helepanematuse tĂ”ttu, ja sina tead seda ka. TĂ”eliselt, piloodi keerukuse tĂ”ttu vĂ”ivad nad sind vallandada praktiliselt iga pisivea pĂ€rast, seega vĂ€iksematele puudustele sageli ei pöörata tĂ€helepanu â ja siiski mĂ”nele neist panna silmad kinni on lihtsalt vĂ”imatu.
MÔnikord vÔtavad instruktorid tagasiteel lennuki juhtimise oma kanda, mis on sageli ohutum.
Aga kui sa nurjad lendu kaks korda, siis surves su vastu suurenevad mastaapselt.
VĂ”ib tunduda, et kaks korda oma lendu nurjanud kadetid muutuvad sotsiaalselt eraklikeks ja vĂ€ldivad oma kaaslasi. Tegelikult distantseerivad ka kaasĂ”pilased neid. Nad vĂ”ivad öelda, et annavad oma kaaslasele isiklikku ruumi, kuid see ei ole pĂ€ris tĂ”si. Tegelikult ei soovi poisid seostuda ebaĂ”nnestunud kadettidega â Ă€kki hakkavad nad ka lendusid nurjama mingi arusaamatu âalateadliku seoseâ tĂ”ttu. âSarnased tĂ”mbavad sarnaseidâ â lennukijad soovivad oma ettevalmistuses edukaks saada ja valetavad endale, et ebaĂ”nnestumised ei ole vajalikud.
Kolmanda ebaÔnnestumise jÀrel eksitakse vÀlja. Kui Ônnestub leida teine lennukool, kus on vaba koht, vÔib sulle pakkuda lennukiopterite vÔi kaubanduslennukite koolituskursusele kohta, kuid garantiisid ei ole ja sageli tÀhendab vÀljaarvamine karjÀÀri lÔppu.
Instruktor, koos kellega ma lendasin, oli hea tĂŒĂŒp ja varasemate lendude ajal kaotas ta sageli mulle helistamise oma kiivris, kuni mina «vastasin».
«Tere» â ĂŒtlesin ma.
«Jah, tere, Tim, see on sinu instruktor tagumise istme pealt, poiss â tĂ€itsa tore tĂŒĂŒp â sa vĂ”id mind mĂ€letada, oleme paar korda suhelnud. Soovisin sulle öelda, et ees on Ă”hutransport, Ă€kki tahaksid seda vĂ€ltida».
«Oh, kurat» â vastasin ma, jĂ€rsku keerates lennukit.
KÔik kadetid teavad, et instruktorid on nende poolel: nad tahavad, et kadetid lÀheksid lÀbi, ja enamik on valmis pingutama, et aidata algajaid pilote. Olgu kuidas on, nad olid kunagi ise kadetid.
Algaja piloodi jaoks on edu ilmselgelt oluline â see on peamine fookus enamikule kadettidest. Nad töötavad hilja, tulevad nĂ€dalavahetustel ja vaatavad teiste pilootide lennuvideoid, et leida info, mis vĂ”iks aidata neil koolis veel ĂŒhe pĂ€eva vastu pidada.
Aga instruktorite jaoks ei ole edu nii oluline: on midagi, millesse me oleme rohkem huvitatud.
EbaÔnnestumised.
Kui ma olin 10-aastane, viis isa mind Normandiasse reisile koos grupiga, kes restaureeris vanu sĂ”javĂ€eautosid, milles ta ise osales. Tal oli Teise maailmasĂ”ja mootorratas, mille ta oli restaureerinud, ja kui isa sĂ”itis konvoiga koos, reisisin mina tanki vĂ”i dĆŸipi peal, nautides suve.
VĂ€ikese lapse jaoks oli see vĂ€ga tore, ning ma rÀÀkisin igaĂŒhega, kes mind kuulas, kuni me liiklesime lĂ€bi lahinguvĂ€ljade ja veetsime Ă”htuid telkides, mis olid ĂŒles seatud kĂ”rbes PĂ”hja-Prantsusmaal.
See ajaviide oli imeline, kuni see katkestati, kui mu isa ei suutnud pimeduses gaasipliidi tööd kontrollida.
Ăhel hommikul Ă€ratas mind karje â «VĂ€lja, vĂ€lja!» â ja mind tĂ”mmati vĂ€gisi telgist vĂ€lja.
See oli tulekahjus. Ja mina samuti.
Meie gaasipliit plahvatas ja sĂŒĂŒtas telgi ukse. Tulel Ă”nnestus levida pĂ”randale ja lagi. Minu isa, kes oli sel ajal vĂ€ljas, sukeldus telki, haaras mind ja tĂ”i mu sealt jalgadest vĂ€lja.
Me Ă”pime oma vanematelt vĂ€ga palju. Poeg Ă”pib isalt ja tĂŒtar emalt. Minu isa ei armastanud oma tundeid vĂ€ljendada ja mina ka ei ole eriti emotsionaalne.
Kuid pÔletava telgiga seoses, nÀitas ta mulle, kuidas inimesed peaksid reageerima oma vigadele, nii et ma ei unusta seda kunagi.
MĂ€letan, kuidas me istusime jĂ”e ÀÀres, kuhu isa oli just visanud meie sĂŒgist telke. Kogu meie varustus oli hĂ€vinenud ja me olime tĂŒhjad. Kuulsin, kuidas mĂ”ned inimesed lĂ€heduses naersid ja arutasid, et meie kodu oli hĂ€vinud.
Isa oli segaduses.
âMa syĂŒtasin telgis pliidi. See oli valeâ â ĂŒtles ta. âĂra muretse, kĂ”ik saab olema hĂ€stiâ.
Isa ei vaadanud mind, vaid vaatas edasi. Ja ma teadsin, et kĂ”ik saab olema hĂ€sti, sest ta ĂŒtles, et nii juhtub.
Mulle oli vaid 10 ja see oli minu isa.
Ja ma usaldasin teda, kuna tema hÀÀl ei sisaldanud midagi muud kui alistumist, siirust ja jÔudu.
Ja ma teadsin, et see, et meil pole enam telki, ei ole oluline.
âSee oli minu viga, vabandust, et ma selle sĂŒĂŒtasin â jĂ€rgmine kord see ei juhtuâ â ĂŒtles ta harvas emotsioonipuhangu kĂ€igus. Telk triivis mööda voolu, samal ajal kui me istusime kaldal ja naersime.
Isa teadis, et ebaĂ”nnestumine ei ole edu vastand, vaid selle lahutamatu osa. Ta tegi vea, kuid kasutas seda, et nĂ€idata, kuidas vead mĂ”jutavad inimest â nad panevad vastutama ja annavad vĂ”imaluse parandada.
Need aitavad meil mĂ”ista, mis âlĂ€heb lĂ€biâ ja mis mitte.
Just seda ĂŒtlesin ma koolitajaile, kes olid selle kursantide lĂ”petamise lĂ€vel.
Kui ta teeb frontis vea, ei pruugi ta kunagi tagasi tulla.
Mida kÔrgemale sa tÔused, seda valusam on kukkuda. Mind huvitas, miks keegi ei mÔistnud seda varases koolituses.
âLiigu kiiresti, purusta asjuâ â Facebooki varajane motto.
Meie ĂŒlimalt eduka kursandi jaoks ei olnud vigade tĂ€hendus selge. Akadeemiliselt lĂ€bis ta oma algohvitseride koolituse hĂ€sti, saades palju kiitust kogu Ă”ppeprotsessi vĂ€ltel. Ta oli hea Ă”pilane, kuid kas ta selles uskuda tahtis vĂ”i mitte, vĂ”is tema edulugu, mis on eduloo narratiiv, peagi reaalsuse sĂ”jaliste operatsioonide poolt katkena lĂ”petada.
âPanin talle âpuudulikuâ, sest oma ettevalmistuse ajal ei olnud ta kunagi sama saanud,â ĂŒtlesin ma.
Ăkitselt taipas ta.
âMa sain aru,â vastas ta, âkuna tal polnud kunagi tulnud taluda ebaĂ”nnestumisi. Kui ta teeb öösel kusagil PĂ”hja-SĂŒĂŒria taevas vea, on tal raske taastuda. Saame luua talle kontrollitud ebaĂ”nnestumise ja aidata tal sellega toime tulla.â
Just seepĂ€rast Ă”petab hea kool oma Ă”pilastele, et nad Ă”piksid Ă”igesti ebaĂ”nnestumisi tajuma ning hindama neid rohkem kui edusamme. Edu loob mugava tunde, kuna ei pea enam sĂŒgavamale enda sisse vaatama. Sa vĂ”id uskuda, et Ă”pid ja oled osaliselt Ă”ige.
Edu on oluline, sest see ĂŒtleb sulle, et see, mida sa teed, töötab. Kuid ebaĂ”nnestumised loovad aluse pidevale kasvule, mis vĂ”ib tulla ainult enda töö ausast hindamisest. Sul ei ole vaja ebaĂ”nnestuda, et olla edukas, kuid pead mĂ”istma, et ebaĂ”nnestumised ei ole vastandiks edule ning neid ei tohiks kĂ”ikvĂ”imeliselt vĂ€ltida.
âHea piloot suudab objektiivselt hinnata kĂ”ike, mis juhtus⊠ja vĂ”tta sellest endale veel ĂŒks Ă”ppetund. Seal ĂŒleval peame me vĂ”itlema. See on meie töö.â â Viper, filmist âParim laskurâ
EbaÔnnestumine Ôpetab inimest sama, mida mind Ôpetas mu isa, enne kui minust sai vanem lennuÔpetaja selle lennukooli juures, kus ma ise aastaid ellujÀÀmise pÀrast vÔitlesin.
Alandlikkus, siirus ja jÔud.
Just seepÀrast teavad sÔjavÀeinstruktorid, et iga edu on habras ja tÔeline Ôppimine peab olema kaasas ebaÔnnestumistega.
MÔned kommentaarid originaalarikle:
Tim Collins
Raske on keeruline öelda. Iga viga peaks olema seotud analĂŒĂŒsiga, mis selgitab ebaĂ”nnestumist ja pakub mitmeid samme, suunates edasise edu poole. Kedagi pĂ€rast edukat lendu kritiseerida tĂ€hendab, et analĂŒĂŒs muutub keerulisemaks. Loomulikult pole keegi ideaalne ja alati leidub midagi, mille eest ebaĂ”nnestumist sĂŒĂŒdistada, kuid ma ei oleks rahul vale kritiseerimisega. Samas olen ise lĂ€bi viinud palju selliseid analĂŒĂŒse, soovitades mitte olla liiga enesekindel, oodates, et kĂ”ik lĂ€heb alati hĂ€sti.
Tim Davies (autor)
Olen nĂ”us, analĂŒĂŒs viidi lĂ€bi ning midagi ei olnud vale. Tema lendude kvaliteet halvenes ja ta oli lihtsalt vĂ€sinud. Talle oli vajalik puhkus. SuurepĂ€rane kommentaar, aitĂ€h!
Stuart Harth
Ma ei nĂ€e mingit Ă”igustust heade lendude esitamisele halbade eest. Kes on Ă”igustatud hindama teist inimest? Kas kogu analĂŒĂŒs tema elust pĂ”hineb lihtsalt lendude aruannetel ja CV-l? Kes teab, millistele ebaĂ”nnestumistele ta oli tunnistajaks vĂ”i kuidas see mĂ”jutas tema isikupĂ€ra? VĂ”ib-olla just seetĂ”ttu on ta nii hea?
Tim Davies (autor)
AitÀh, et toetasid, Stuart. Tema lendudest hakkas jÀrjest halvemaks minema, oleme seda palju kordi arutanud, kuni otsustasime, et on parem lÔpetada varem kui hiljem.
Allikas: habr.com
