Ray Tracing tugi Intel Xe — tõlke viga, keegi ei ole midagi sellist lubanud

Viimastel päevadel on enamik uudiste saite, sealhulgas meie, kirjutanud, et Tokyo-s toimunud Intel Developer Conference 2019 üritusel lubasid Intel'i esindajad toetamist riistvaralisele kiiruskiirte jälgimisele kavandatavas diskreetses Xe kiiruskiirusel. Kuid see osutus valeinformatsiooniks. Hiljem kommenteeris Intel, et kõik sellised väited põhinevad vale masina tõlkel jaapani allikate materjalidest.

Intel'i esindaja võttis eile ühendust PCWorld'iga ja teatas põhjalikus kommentaaris, et Tokyos ei tehtud mingeid avaldusi riistvaralise kiiruskiirte jälgimise toetuse kohta Intel Xe graafikakiiruskiirus. Ja esitluses, kus meediad nägid selliseid lubadusi, ei räägitud tegelikult kiiruskiirte jälgimisest üldse. 

Arusaamatus tekkis seetõttu, et ülevaatajad hakkasid tõlkima jaapani uudiste märget veebilehelt MyNavi.jp, kus räägiti Intel'i graafilisest esitluses. Tulemuseks oli, et masina tõlkes said veebilehe oletused tekken 7 graafiliste võimaluste kohta mingil viisil lubaduseks kiiruskiirte jälgimiseks tulevastes Intel'i kiiruskiirusel. Kuid nagu hiljem kommenteeris Intel'i esindaja, on see kõik suur arusaamatus. Esitlus ei maininud kiiruskiirte jälgimist ja ei olnud seotud ei Intel Xe diskreetse arhitektuuri ega tulevaste Tiger Lake protsessorite integreeritud kiiruskiirusel Gen12-iga. Rohkemgi veel, väited Intel Xe graafika sihttäitlikkuse kohta (60 kaadrit sekundis Full HD resolutsioonis) on samuti vale tõlge.

Küll aga ei tähenda see, et Intel kategoryiliselt ei kavatse rakendada oma graafikas riistvaralist tuge kiiruskiirte jälgimiseks. Ettevõte lihtsalt lükkab tagasi fakti, et nad oleksid seda ametlikult lubanud, kuid võib-olla ei ole sellisteks avaldusteks veel õige aeg. Teisisõnu, Intel tahab avalikkusele edastada, et on veel vara rääkida mistahes konkreetsest omadustest ettevõtte tulevasest diskreetse GPU. Ja milline see olema saab, saame teada veidi hiljem.

Ükskõik, kuidas võtta, sarnane intellektuaalne hoop Intel Xe vale tõlke osas ei ole esimene selline juhtum. Paar kuud tagasi, vale tõlke tõttu Raja Koduri intervjuust vene keeles kanalis PRO Hi-Tech, tekkis müüt, et Intel Xe graafikakaardid maksavad umbes 200 dollarit, mida tuli ka Intelilt ümber lükata. kummutada.

Allikas: 3dnews.ru