Ăppimine ei tĂ€henda teadmiste omamist; on teadlikke ja on teadlasi â ĂŒhed loovad mĂ€lu, teised â filosoofia.
Alexandre Dumas, «Monte-Cristost»
Tere, Habr! Kui rÀÀkisime 6-tolliste e-lugejate mudelitest ONYX BOOX, siis mainisime möödaminnes veel ĂŒhte seadet â Monte Cristo 4. Sellel on eraldi ĂŒlevaate vÀÀrilised omadused mitte ainult seetĂ”ttu, et tegemist on premium-segmendi mudeliga alumiiniumist-magnesiumisulamist korpuse ja Jaapani tootja Asahi ekraaniga; Monte Cristo 4 on seeria lipulaev, mis vĂ€iksema ekraani diagonaaliga suudab pakkuda jĂ”udlust oma vanemate vendade tasemel ning sisu interaktsioon on muutunud veelgi huvitavamaks. KĂ”ik ĂŒksikasjad on traditsiooniliselt allpool.
Kuni hiljuti said lipulaeva omadustega uhkeldada peamiselt ONYX BOOX e-lugejad, millel on suur ekraani diagonaal. NĂ€iteks ei pea kaugelt otsima â vĂ”tame nĂ€iteks vĂ”i , mille ĂŒlevaated on juba tehtud. Tundub, et kui oli vaja arenenud riistvara, tuli valida suured seadmed. Kuid mitte alati ei kĂ€i vĂ”imsus kaasas ekraani suurusega: tihti juhtub, et kasutaja vajab maksimaalset jĂ”udlust kompaktses korpuses. Just sellistele lugejatele tuli vĂ€lja ONYX BOOX Monte Cristo 4.
Uus mudel on loogiline jĂ€tk ONYX BOOX brĂ€ndi lugemise seadmete seerias, mille esindab Venemaal ettevĂ”te MakTsentr. Mudeli nime aitavad taas kaasa Alexandre Dumas ja tema kuulus romaan âMonte Cristo krahvâ, millele on mitmeid viiteid - ning see kehtib nii seadme karbi vĂ€liskujunduse kui ka selle sisu kohta (raamatust magamisse minnes kuvatakse erinevaid joonistusi). Neljandat iteratsiooni ONYX BOOX Monte Cristo ei saa kindlasti nimetada âformaalseksâ uuenduseks. Selleks, et veenduda, piisab vaid pilku heita uue lugemise seadme tehnilistele omadustele:
| Ekraan | Sensori, 6âł, E Ink Carta Plus, 1072Ă1448 punktilt, 16 halli tooni, multitouch, SNOW Field |
| Taustavalgus | MOON Light+ |
| Puuteekraan | Kapatsitiivne mitme puutega |
| OperatsioonisĂŒsteem | Android 4.4 |
| Aku | Liitium-polĂŒmeer, mahutavus 3000 mAh |
| Protsessor | Nelja tuumaga, 1.2 GHz |
| OperatiivmÀlu | 1 GB |
| Sisemine mÀlu | 8 GB |
| MĂ€lukaart | MicroSD/MicroSDHC |
| Toetatud formaadid | TXT, HTML, RTF, FB2, FB3, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu |
| Juhtmevaba ĂŒhendus | Wi-Fi 802.11b/g/n |
| MÔÔtmed, mm | 159 à 114 à 8 |
| Kaal, g | 205 |
Mida huvitavat pakub meie «graaf»? Esiteks, viimase generatsiooni E Ink Carta Plus ekraan, SNOW Field funktsiooni ja MOON Light+ valgustusega, mis vĂ”imaldab reguleerida valgustuse vĂ€rvitemperatuuri. Ekraanil on muljetavaldav eraldusvĂ”ime 1072Ă1448 punkti ja silmapaistev pikslitihedus â 300 ppi. See on tasemel kvaliteetse trĂŒkisega.

Magustoiduks â 1 GB RAM (Ă€rge imestage, see on tĂ”esti palju elektroonilise raamatu jaoks), 8 GB salvestusruumi mĂ€lukaartide toe tĂ”ttu ning Wi-Fi, mis vĂ”imaldab internetti pÀÀseda sisseehitatud brauseri ja ĂŒhendatud vĂ”rgu raamatukogude kaudu. Ăllatav on, et liidesele otsustati kasutada Android 4.4, mitte Android 6.0, kuid raamatupidaja funktsionaalsusele see kuidagi ei mĂ”jutanud.

Uus mobiiliversioon Habrest sobib suurepÀraselt elektroonilisest raamatust lugemiseks.
RÀÀgime lugeri funktsioonidest natuke hiljem, aga praegu vaatame, millega toote komplekt potentsiaalset ostjat rÔÔmustab.
Miks «Monte-Kristo»?

Tootja rÔÔmustab alati huvitava pakendiga ning Monte Cristo 4 karp ei ole erand. See on valmistatud valgest tihedast papist, mille esikĂŒljel on kaunis nimi ja Ifi loss. Komplektsus on juba tuttav teistest ONYX BOOX lugeritest: ise elektrooniline raamat kaanekaitsega, laadija (220 V), USB-kaabel ja dokumentatsioon. Lugeri karbist vĂ€lja saamine on vĂ€ga lihtne.


Kaaned imiteerivad jÀmedat nahka fooliumiga ja neil on kÔva raam ning kaks magnetklambrit. Siseosa on kaetud pehme materjaliga, et kaitsta ekraani. Halli andur aitab raamatul automaatselt magamisse minna, kui kaan sulgub, ja Àrgata, kui see avatakse. Lugemise ajal ei hÀiri see, kuna see ei vÀhenda sentimeetrit kummaltki poolt. Kinnitatakse kindlalt, kuid kogu konstruktsiooni paksus suureneb peaaegu kaks korda.

Pildil olev kaanega kater jĂ€ljendab peaaegu tĂ€ielikult karpi â sellel on mudeli nimi ja see sama Ifi lukku, kuhu Dantese ilma kohtuotsuse ja jĂ€lgedeta saadeti samanimelises teoses. Siin hakkad aru saama, miks tootja valis oma uuele tootele just sellise nime. Eedmond Dantes, romaani peategelane, veetis seal nagu teada mitu aastat vanglas ja tal oleks kindlasti olnud kasu elektroonilisest raamatust, mis suudab töötada kuni kuu aega ilma laadimiseta (kuigi seal polnud elektrit ja ta ei oleks saanud seda uuesti laadida, kuid seda hetke jĂ€tame kĂ”rvale). Teistel ONYX BOOX lugijatelt on samuti kĂ”nekaid nimesid â ĂŒks neist on pĂŒhendatud Robinson Crusoe'le, kes veetis samuti kaua aega asustamata saarel. Muide, vĂ€ike âMonte-Christoâ saarel, kus Dantes hiljem aarde leidis, oli samuti asustamata. Tablet vĂ”i nutitelefon nende tingimuste all tĂŒhjendavad aku juba kahe pĂ€eva pĂ€rast (parimal juhul), ent luger teenib palju kauem, eriti kui kasutada seda 2-3 tundi pĂ€evas lugemiseks. Ootekeskkonnas ei kasuta see akut peaaegu ĂŒldse.

Loomulikult ei ole see kaugeltki ainus e-raamatu kasutamise juhtum, ja et selle seadme kĂ”iki eeliseid mĂ”ista, pole sugugi vajalik sattuda vanglasse vĂ”i tsivilisatsioonist kaugele. Samas just selliste nĂ€idete pĂ”hjal saab tĂ”eliselt hinnata lugeja autonoomiat, millega ei saa vĂ”rrelda ĂŒhtegi mobiilseadet, mis sobib sarnaste ĂŒlesannete tĂ€itmiseks.
Markiis, te tĂ”epoolest ĂŒletasite kuningat!
Luge sisaldab musta mati viimistlust, ning seadme korpus on valmistatud alumiinium-magnesiumisulamist â mis annab veel ĂŒhe vihje selle kĂ”rgemale positsioneerimisele. Ees on Asahi kaitseklaas (Jaapani Gorilla Glass analoog), mistĂ”ttu on see ĂŒks vĂ€heseid seadmeid, mida vĂ”ib kanda ilma hĂ”lmatud kotita. Loomulikult ei muuda see kombinatsioon seadet eriti löögikindlaks, kuid klaasi purunemise tĂ”enĂ€osus on oluliselt madalam kui tavalistel plastkorpusega raamatulugemise seadmetel. Kuigi diagonaal on vĂ€ike, tundub seade siiski vĂ”imas ja nĂ€eb vĂ€lja palju soliidsem kui plastmassist lugerid. Mis seal ikka, metalli kasutamine seadmetes teeb oma töö Ă€ra.

FĂŒĂŒsilisi nuppe on peaaegu mitte, vĂ€lja arvatud vĂ€ljalĂŒlitamise nupp. Selle kĂ”rval on LED-indikaator, mis pĂ”leb punaselt, kui seade on toiteallikas, vĂ”i siniselt, kui nĂ€iteks seade lĂŒlitatakse sisse. Veidi kaugemal on laadimisport ja mĂ€lukaardi pesa. KĂ”ik on minimalistlik ja maitsvalt disainitud.



Ja rohkem siin nuppe pole â kui just ei pea silmas puuteplaate kĂŒlgedel, mis vaikimisi toimivad lehtede kerimise vahendina lugemise ajal, samuti puuteklahvi, mis on otse tootja logosse integreeritud (see on tĂ”eliselt Ă€ge, justkui töötaksid iPhone'iga). Isegi lipulaeva fĂŒĂŒsilised nupud, aga siin on â ja puutevĂ”imekus on kohal. Kas seda saab kohandada? Loomulikult, nuppude mÀÀramine toimub seadetes: nĂ€iteks saad need mÀÀrata valgustuse sisselĂŒlitamiseks vĂ”i menĂŒĂŒnupuna.

Lisaks ekraanile ja juhtnuppudele kaunistab esipaneeli tootja logo, taga aga on tĂ€iesti tĂŒhi. Siiski, kui kasutad komplekti kuuluvaid kaasi (mida oleks parem kasutada), jÀÀb tagapool ikkagi tĂ€ielikult kaetud.
Tegelikult ONYX BOOX jaoks on selline disain â vĂ€rskendav Ă”hk. Reader nĂ€eb vĂ€lja mĂ€rgatavalt moodsam (ja 2019. aastal on fĂŒĂŒsilised nupud pea igal pool juba tĂ€iesti kadunud), pole siis ime, et uuendatud vĂ€limus tehti lipulaeva «Monte-Kristo» ĂŒheks trumpkaardiks.

Enne magamaminekut ja mitte ainult
Kuigi E Ink Carta Plus ekraan on 6 tolli, mahutab see piisavalt sisu ja kuvab seda vĂ€ga selgelt â 1072Ă1448 punkti eraldusvĂ”ime ja kĂ”rge pikslitihedus teevad pildi praktiliselt paberraamatust eristamatuks (vĂ€lja arvatud see, et lehti krabada ja nendele kohvi valada ei saa). VĂ”rreldes tavalise E Ink Carta ekraaniga on eraldusvĂ”ime mĂ€rgatavalt kĂ”rgem. Ekraanile vaatamine on meeldiv, silmad ei vĂ€si, erineva suurusega fondid jÀÀvad selgeks (just nagu retina-ekraan vĂ”rreldes tavalisega). Kui midagi on vaja suurendada â nĂ€iteks, kui avate mitmelehekĂŒljelise PDF-i tuleviku renoveerimise plaaniga, on alati mitme sĂ”rmega suurendamine saadaval.
Seadmese diagonaal sobib eranditult kunstiteostele. Siiski ei ole seda probleemi ka teiste ONYX BOOX lugejatega. Oluline on ka funktsioon MOON Light+, mida tootja kasutab kĂ”ikides oma uutes seadmetes. Kui tavapĂ€rane MOON Light taustvalgus vĂ”imaldas reguleerida kiirgava valguse intensiivsust, siis selle teises versioonis on eraldi soe ja kĂŒlm valgus. See vĂ”imaldab lugemist halva valgustuse tingimustes: see on eriti mĂ€rgatav enne und, mil soe toon on silmale palju meeldivam kui kĂŒlm (mida tĂ”endab ka Apple'i sarnane funktsioon Night Shift; ning f.lux rakendusel on miljoneid kasutajaid). Selle taustvalgustusega vĂ”ib enne und oma lemmikloomingu kallal mitmeid tunde viibida, ja silmad ei vĂ€siks sel ajal. Une saab ka kiiremini kĂ€tte, kuna just kĂŒlm valgus mĂ”jutab negatiivselt unehormooni â melatoniini.


ONYX BOOX'i lugemisfunktsioonide standardkomplekti kuulub nĂŒĂŒd ka SNOW Field tehnoloogia: see minimeerib ekraanil jÀÀkide (eelnevate piltide jĂ€ljed) arvu osalise uuendamise ajal. Kui lehte kerida, ei jÀÀ eelneva teksti jĂ€lgi (mille ĂŒle kannatasid 10 aastat vanad lugerid).
Liidesele vĂ”ib detailliselt mitte keskenduda, kuna praegustes lugerites on tootja poolne liides enam-vĂ€hem sama, vĂ€lja arvatud paar elementi. NĂ€iteks kui lugeril puudub Wi-Fi tugi, ei ole tal vaja ka rakendust "Brauser". PĂ€rast sisselĂŒlitamist nĂ€itab Monte Cristo 4 peamist navigeerimisekraani (noh, peale katte pealkirjast, mis on pĂ€rit samanimelisest romaanist), kus on vĂ”imalik pÀÀseda ligi raamatukogule, avada failihaldur, rakenduste jaotise, avada MOON Light+ luminofoorimise seadistus, siseneda ĂŒldseadetesse ja kĂ€ivitada brauser.


Ikonid on mugavalt paigutatud alumisele paneelile â pĂ€rast nutitelefoni on see vĂ€ga tuttav.


Lugemisrakendusi on samuti kaks â OReader ja Neo Reader versioon 2.0, millest mĂ”lemad on meile tuttavad varasematest ĂŒlevaatest. OReaderis on lehekerimisriba kohal paneel, mis vĂ”imaldab juurdepÀÀsu raamatu kuvamise seadetele ja kasulikele tööriistadele. Kui töötate PDF/djvu failidega, saate valida konkreetse ala suurendamiseks, lugeda suurendatud lehte fragmentide kaupa, lĂ”igata lehe ja laiuse jĂ€rgi, muuta suurust, aktiveerida esiletĂ”stmust ning minna seadete menĂŒĂŒsse, et kohandada. Graafikute ja skeemide puhul on parem kontrastsust natuke reguleerida, nii et vĂ€iksemad vÀÀrtused nĂ€eksid paremad vĂ€lja, ning pimedas ajal muuta ekraani tooni veidi soojemaks. Siin on vĂ”imalik valmistuda tööaruande jaoks, eksamiks vĂ”i lihtsalt raamatut lugeda. Ja muidugi on elektroonilise lugeri puutetundlik ekraan - uskumatult mugav lahendus. Praegu kasutame kĂ”ik nutitelefone ja tahvelarvuteid, kus enæć€ 2-3 nuppu, mistĂ”ttu on puutetundlikult kasutamine palju lihtsam kui fĂŒĂŒsiliste juhtnuppudega, millega tuleb veel harjuda.

Lehte saab kerida nii tavalise vajutuse kui ka vasakule vĂ”i paremale libistamisega, samuti puutetundlike nuppude abil. VĂ€ga mugav on automaatkerimise funktsioon, mille kiirus sĂ”ltub mitmest vajutusest kerimisnuppudele. See on kasulik, kui soovite mĂ€rkmeid ĂŒmber kirjutada ja igal korral jĂ€rgmise lehe avamiseks hĂ€irida ei taha.

Kui laadite raamatusse raskeid PDF-faile, siis kindlasti ei piisa 8 GB sisemÀlust. Sel juhul on olemas microSD pesa, mis toetab kuni 32 GB mÀlukaardi kasutamist. Kui kasutate lugejat Ôppimiseks vÔi lihtsalt juhuslikuks lugemiseks, siis 8 GB on tÀiesti piisav. Suur mÀngitavate formaatide hulk hÔlmab ka DOCX, PRC, CHM, PDB ja paljusid teisi.

Lugemise ajal on kasulik mitte ainult tĂ€ieĂ”iguslik multi-touch, mis toetab viit samaaegset puudutust, vaid ka sĂ”na tĂ”lkimise kutsumine ĂŒleslaetud sĂ”naraamatuga (piisab vajutamisest soovitud sĂ”nale ja hoidmisest, kuni tĂ”lge ilmub), viimati avatud raamatu ja lehe automaatne meeldejĂ€tmine ning vĂ”imalus kiiresti valida fondi, pöörata pilti, esile tuua fragment kursiivis ja palju muud.

Paljusid huvitab seadme jĂ”udlus, ja siin ei ole probleeme: neljatuumaline protsessor ja 1 GB RAMi teevad oma töö: luger avab raamatud kiiresti ja kerib lehti kiiresti, samuti sooritab operatiivseid toiminguid, nagu suumimine ja sujuv kerimine. Seade reageerib ka puutetundlikele nuppudele kiiresti ning ĂŒldiselt on liides reageeriv, te ei mĂ€rka viivitusi ega hangumisi, olenemata avatud dokumendist: olgu see vĂ€ike raamat vĂ”i suur PDF-manuaal.


Kust raamatuid hankida? IgaĂŒks vastab sellele kĂŒsimusele tavaliselt ise, kuid ametlikest allikatest pole tegelikult paremat midagi leida. Elektronversioonide raamatute kauplusi on nĂŒĂŒd palju, ja pĂ€rast laadimist saate teose seadmesse alla laadida mĂ”ne klĂ”psuga (isegi Macil, kui kasutada midagi nagu Android File Transfer). Lisaks on Monte Cristo 4-l ka Wi-Fi, mis tĂ€hendab, et toetas ka vĂ”rguraamatukogusid (OPDS-katalooge). Need on sajad tuhanded tasuta raamatud mugava sorteerimisega.


Saame kulutada veel natuke aega, et kirjeldada selle lugeja kÔiki eeliseid, kuid need on enamasti sarnased Darwin 6 omadustega, millest rÀÀkisime paar pÀeva tagasi. SeetÔttu on oluline esile tÔsta peamised erinevused, andes vÀikese kokkuvÔtte:
- E Ink Carta Plus ekraan kÔrge eraldusvÔimega ja 300 ppi
- Alumiinium-magnesium korpus plastiku asemel
- Asahi kaitseklaas
- Wi-Fi tugi
- MOON Light+ ja SNOW Field
- Koos mugavamaks saanud kaanega
Miks on 2019. aastal vajalik e-raamat?
Kuna selle lugeja vÔimaluste nautimiseks ei pea aastaid kaugetes paikades viibima nagu DantÚs (vÔi isegi 15 pÀeva) ega minema kÔrbele nagu Robinson Crusoe. E-raamatu kasutusvÔimalusi on praegu tohutult, siin on mÔned neist.
Ăpingutel. VĂ”id unustada tonni Ă”pikuid ja mĂ€rkmikke, kuna lugeja vĂ”imaldab neid lugeda tĂ€pselt nagu paberkoopiaid, ilma silmade vĂ€simuseta ja muude ebameeldivate nĂ€htudeta. Sisseehitatud sĂ”naraamat teeb vĂ”imalikuks lugemise teistes keeltes, nĂ€idates tĂ”lget otse samal lehel. Pikk aku tööaeg vĂ”imaldab unustada laadimise vĂ€hemalt paariks pĂ€evaks (vĂ”i kauem, olenevalt seadme intensiivsest kasutamisest), ning kĂ”rge eraldusvĂ”imega ekraan, nagu Monte Cristo 4, suudab hakkama saada isegi analĂŒĂŒtilise geomeetria ja lineaaralgebra kirjandusega, kuvades iga sĂŒmbolit selgelt.
Tööl. Praegu on see vĂ€hem populaarne juhtum, kuidas kasutada e-raamatut, kuid vastava turu areng muudab lugejad ĂŒha populaarsemaks tehniliste ametite töötajate ja ajakirjanike seas. Esimesed saavad ĂŒles laadida palju lehekĂŒlgi dokumente ja ei pea muretsema «laadimise» pĂ€rast, samas kui viimased saavad mugavalt uurida teemaga seotud kirjandust ja lihtsalt oma sĂ”navara rikastada. Programmeerijad saavad ĂŒldiselt kasutada lugejat teise monitorina â MAX 2 sobib selleks hĂ€sti.

Reisil. Arvatavasti pole siia paremat e-lugerit leiutatud. 13-tunnine lend? See möödub mĂ€rkamatult, kui lugeda oma lemmikraamatut vĂ”i Ă”pikuid, ja maandudes on akust veel ĂŒle 70% laetust (tahvelarvuti oleks âtĂŒhjaksâ laaditud). Paljud armastavad puhkusel lugeda, ning ei ole haruldane, et e-raamatut laaditakse enne reisi vaid kord ja uuesti ĂŒhendatakse vooluvĂ”rku alles kohale jĂ”udes (kui see ei ole loomulikult âdownshiftingâ poole aasta kohta). Jah, raamatust filme ei vaata, aga see on tegelikult selleks ka mĂ”eldud. Ja kui puhkuse all mĂ”eldakse lamamist nagu hĂŒlge all pĂ€ikese kĂ€es, siis ka sel juhul on e-raamat teretulnud, erinevalt samadest nutitelefonidest ja tahvelarvutitest. Loe ja pĂ€evita â nĂ€dalase puhkuse jooksul saad tugevalt areneda.
Kas oled vanglas? Selle vĂ€ljaande autor lĂ”petas just Oleg NavalnĂ”i raamatu â3œâ elektroonilise versiooni lugemise, kus ta rÀÀkis oma igapĂ€evaelust vabaduse piiril. Seal oli eraldi jaotis vidinate kohta, ĂŒks neist oli just elektrooniline raamat, millega ta isaga malet mĂ€ngis. Loomulikult on igas asutuses erinevad reĆŸiimid, kuid tundub, et SIM-kaardita elektrooniline raamat on tĂ€iesti lubatud vidin, mida on mugavam kasutada. Ent me ei soovita kellelegi sellist stsenaariumit. Â
Lugemine, lugemine, lugemine! TĂ”eliselt, mitu raamatut elektroonilisse seadmesse laadida on oluliselt mugavam kui paberiversiooniga ringi kĂ€ia. Ja arvestades viimaste hindu, on see ka tunduvalt soodsam: meenutame elektroonilisi raamatukogusid ja poode, kus .fb2 formaadis raamatu saab osta 59 rubla eest, samas kui paberraamat maksab 399 rubla. Ja akkute vĂ€ljasoleku aeg mĂ€ngib samuti suurt rolli. ONYX BOOX rikka arsenali puhul on ka 6-tollise âTsesariâ ja 10-tollise lipulaeva âEukliidiâ vahel rohkem kui piisavalt valikud. VĂ”i tĂ€na esitleme Monte Cristo 4-d.
Aga kuidas graafikuga?

MĂ”ned tunnevad teda Lord Wilmore'i, Abbatessa Buzoni ja teiste nimedega... kuid lĂ”puks lahkub ta pĂ€ikeseloojangusse ja tema elu on korras. Sama kehtib ka samanimelise lugeja kohta: Monte Cristo 4 on huvitav lipulaev, mida on kaua oodatud. NĂŒĂŒd ei ole vaja vĂ”tta suurt ekraaniga seadet, kui soovid vĂ”imekat e-raamatut hea ekraani ja kĂ”rge pikslitihedusega. Kui MAX 2 vĂ”i Gulliveri ekraan oli veel liiga suur kaasas kĂ€imiseks, siis Monte Cristo 4 on selles osas suurepĂ€rane. Ja sageli maksavad nad nagu sĂŒlearvuti, samas kui âMonte-Cristoâ maksab veidi ĂŒle 13 000 rubla. Seade sobib suurepĂ€raselt nii kodukĂŒtkete armastajatele kui ka neile, kes pidevalt tegelevad töö vĂ”i Ă”pingute dokumentidega, sealhulgas graafikafailidega. Korpus on sĂ”rmejĂ€lgedele tundlik, kuid mitte nii palju kui plastikust korpustega lugejad.
MĂ”ned vĂ”ivad hindadest heidutada, kuid siinkohal on oluline arvesse vĂ”tta, et E-Ink on pĂ”himĂ”tteliselt monopoolne turul e-raamatute valdkonnas (ja head komponendid ei saa olla odavad). Odavad lugejad pakuvad vĂ€hem funktsionaalsust, kuigi ekraanide diagonaalid vĂ”ivad olla sarnased, kuid kĂ”rge resolutsioon ja ppi vĂ”ivad jÀÀda unustusse. Kui kaaluda plusse ja miinuseid, siis meie graafik on tĂ”eliselt atraktiivne (kisub uhkustele). AitĂ€h tĂ€helepanu eest, oleme valmis vastama kĂŒsimustele kommentaarides.
Allikas: habr.com
