Larry Wall, Perli looja ja projekti "heatahtlik diktaator kogu eluks" rakendus Perl 6 ümbernimetamiseks Rakuks, lõpetades ümbernimetamise vaidlused. Nimi Raku valiti tuletiseks Perl 6 kompilaatori nimest Rakudo, mis on arendajatele juba tuttav ega kattu otsingumootorites muude projektidega.
Larry tsiteeris oma kommentaaris «Keegi ei õmble vanadele riietele lappi uut kangast, muidu tõmbub uus kangas kokku, rebib vana ära ja auk läheb veelgi suuremaks. Ja keegi ei pane uut veini vanadesse kehtidesse; Vastasel juhul lõhub uus vein kestad ja voolab ise välja ning kestad lähevad kaduma; aga uus vein tuleb panna uutesse kehtidesse; siis pääsevad mõlemad.”, kuid jättis kõrvale lõpu „Ja keegi, kes on joonud vana veini, ei taha kohe uut veini, sest ta ütleb: vana on parem.”
Tuletame meelde, et Perl 6 ümbernimetamine on aktiivne kogukonnas alates augusti algusest. Peamine vastumeelsuse põhjus projekti arendamisel Perl 6 nime all on see, et Perl 6 ei olnud Perl 5 jätk, nagu algselt eeldati, vaid eraldi programmeerimiskeelde, mille jaoks pole ette valmistatud tööriistu Perl 5-st läbipaistvaks migratsiooniks.
Selle tulemusena on tekkinud olukord, kus sama Perli nime all pakutakse kahte paralleelselt arenevat iseseisvat keelt, mis lähtekoodi tasemel omavahel ei ühildu ja millel on oma arendajakogukonnad. Sama nime kasutamine seotud, kuid põhimõtteliselt erinevate keelte jaoks põhjustab segadust ja paljud kasutajad peavad Perl 6 endiselt Perli uueks versiooniks, mitte põhimõtteliselt erinevaks keeleks. Samal ajal seostub Perli nimi jätkuvalt Perl 5-ga ja Perl 6 mainimine nõuab eraldi täpsustust.
Allikas: opennet.ru