Larry Wall, Perl keele looja ja projekti "lahke eluaegne diktaator", nõudmise Perl 6 ümbernimetamiseks Raku, lõpetades ümbernimetamise vaidlused. Nimi Raku on tuletatud Rakudost, Perl 6 kompilaatorist. See on juba tuttav arendajatele ja ei kattu teiste projektidega otsingumootorites.
Oma kommentaaris tsiteeris Larry "Keegi ei pane uut kangast vanade riiete külge; muidu uue kanga pahe muutub vanadest kangastest isegi suuremaks. Ja keegi ei vala noort veini vanadesse nahkdrinkidesse; muidu noor vein purustab nahkdrinkid ja voolab välja ning nahkdrinkid hävivad; aga noor vein tuleb valada uutesse nahkdrinkidesse; siis säilib nii vein kui ka nahkdrink." kuid kõrvale jättis lõpu "Ja keegi, kes on vanast veinist joonud, ei taha kohe noort, sest ütleb: vana on parem."
Tuletame meelde, et Perl 6 ümbernimetamine on aktiivselt kogukonnas alates augusti algusest. Peamine põhjus, miks projekti arendamist Perl 6 nime all jätkata ei soovita, on see, et Perl 6 ei saanud Perl 5 jätkuks nagu algselt oodati, vaid enda programmeerimiskeeles, mille jaoks ei ole kunagi valmis tehtud tööriistu Perl 5-st sujuvaks migreerimiseks.
Tulemuseks on olukord, kus ühe nime all pakutakse kahte paralleelselt arenevat autonoomset keelt, mis ei ole omavahel kooskõlas lähtekooditasandil ja omavad oma arendajate kogukondi. Ühe nime kasutamine sugulaste, kuid kardinaalselt erinevate keelte puhul toob kaasa segadust, ning paljud kasutajad jätkavad Perl 6 käsitlemist kui Perl'i uut versiooni, mitte kui põhimõtteliselt teist keelt. Samal ajal seostatakse nime Perl endiselt Perl 5-ega, samas kui Perl 6 mainimine vajab eraldi täpsustamist.
Allikas: opennet.ru
