Sisukord
Mis on tööstusliku ja tehnilise kasutusvõimalusega elektrooniliste raamatute (lugejate) jaoks kõige olulisem? Võib-olla protsessori võimsus, mälumaht, ekraani eraldusvõime? Kõik eelnev on loomulikult oluline; aga kõige tähtsam on füüsiline ekraani suurus: mida suurem see on, seda parem!
Selle põhjuseks on asjaolu, et peaaegu 100% erinevat tüüpi dokumentidest toodetakse PDF-vormingus. Ja see formaat on "raske"; selles ei saa te näiteks lihtsalt fondi suurust suurendada ilma kõiki teisi elemente samal ajal suurendamata.
Tõsi, kui PDF sisaldab tekstikihti (ja sageli ainult pilte skannib), siis mõnes rakenduses on võimalik teksti ümber vormindada (Reflow). Kuid see pole alati hea: dokument ei näe enam välja selline, nagu autor selle lõi.
Seega, et sellise väikese kirjaga dokumendi leht oleks loetav, peab ekraan ise olema suurem!
Vastasel juhul saab dokumenti lugeda ainult "tükkidena", suurendades selle üksikuid alasid.
Pärast seda sissejuhatust lubage mul tutvustada arvustuse kangelast – hiiglasliku 3-tollise ekraaniga e-raamatut ONYX BOOX Max 13.3:
(pilt tootja ametlikult veebisaidilt)
Muide: lisaks PDF-ile on veel üks populaarne "kõva" formaat: DJVU. Seda vormingut kasutatakse peamiselt ilma tekstituvastuseta skannitud raamatute ja dokumentide levitamiseks (see võib olla vajalik dokumendi omaduste säilitamiseks).
Lisaks suurele ekraanile on lugejal teisigi positiivseid omadusi: kiire 8-tuumaline protsessor, suur hulk sisemälu, USB OTG (USB host) funktsioon, võimalus töötada monitorina ja palju muud huvitavat .
Teel käsitleme ülevaates paari lisavarustust: kaitsekatet ja hoidikust alust, mis sobivad sellele ja teistele suureformaadilistele lugejatele.
ONYX BOOX Max 3 tehnilised omadused
Selleks, et lugeja edasisel ülevaatel oleks tehniline ühendus, alustame selle lühikestest omadustest:
- ekraani suurus: 13.3 tolli;
— ekraani eraldusvõime: 2200*1650 (4:3);
— ekraani tüüp: E Ink Mobius Carta, funktsiooniga SNOW Field, ilma taustvalgustuseta;
— puutetundlikkus: jah, mahtuvuslik + induktiivne (pliiats);
— protsessor*: 8-tuumaline, 2 GHz;
- RAM: 4 GB;
— sisseehitatud mälu: 64 GB (saadaval 51.7 GB);
— heli: stereokõlarid, 2 mikrofoni;
— juhtmega liides: USB Type-C koos OTG-ga, HDMI tugi;
— juhtmevaba liides: Wi-Fi IEEE 802.11ac, Bluetooth 4.1;
— toetatud failivormingud (“karbist väljas”)**: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, DOC, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP , PDF, DjVu, MP3, WAV, CBR, CBZ
— operatsioonisüsteem: Android 9.0.
* Nagu edasised testid näitavad, kasutab see konkreetne e-raamat 8-tuumalist Qualcomm Snapdragon 625 protsessorit (SoC), mille tuumasagedus on kuni 2 GHz.
** Tänu Androidi operatsioonisüsteemile on võimalik avada mis tahes tüüpi faile, mille jaoks on selles OS-is koos nendega töötavad rakendused.
Kõiki tehnilisi andmeid saab vaadata aadressil (vahekaart „Omadused”).
Kaasaegsete "elektroonilisel tindil" (E-tindil) põhinevate lugejate ekraanide eripäraks on see, et need töötavad peegeldunud valgusel. Tänu sellele, mida suurem on välisvalgustus, seda paremini on pilt nähtav (nutitelefonide ja tahvelarvutite puhul vastupidi). E-raamatute (lugerite) pealt lugemine on võimalik ka otsese päikesevalguse käes ning see on väga mugav lugemine.
Nüüd tuleb selgeks teha küsimus testitava e-raamatu hinna kohta, sest see tekib paratamatult. Soovitatav hind ülevaatuse kuupäeval (hoidke kõvasti!) on 71 990 Vene rubla.
Nagu Žvanetski ütleks: "Selgitage, miks?!"
Väga lihtne: ekraani taga. Ekraan on e-lugerite kõige kallim komponent ning selle hind tõuseb oluliselt selle suuruse ja eraldusvõime kasvades.
Selle ekraani ametlik hind tootjalt (E tindifirma) on 449 dollarit (). See on ainult ekraani jaoks! Ja seal on ka pliiatsiga induktiivne digiteerija, tolli- ja maksumaksed, kaubamarginaalid... Selle tulemusena näeb lugeja arvutusosa peaaegu vaba välja.
Võrreldes lahedamate kaasaegsete nutitelefonidega pole see siiski liiga kallis.
Tuleme tagasi tehnoloogia juurde.
Paar sõna protsessorist.
Tavaliselt kasutasid e-lugerid varem madala sisesagedusega protsessoreid ja tuumade arvu 1 kuni 4.
Tekib loomulik küsimus: miks on olemas nii võimas (e-raamatute hulgas) protsessor?
Siin pole see kindlasti üleliigne, kuna see peab toetama väga kõrge eraldusvõimega ekraani ja avama väga suuri PDF-dokumente (kuni mitukümmend ja mõnikord sadu megabaiti).
Eraldi on vaja selgitada, miks sellel e-lugeril pole sisseehitatud ekraani taustvalgustust.
See ei ole siin mitte sellepärast, et raamatutootja oli selle installimiseks "liiga laisk"; vaid sellepärast, et täna on ainus e-raamatute ekraanide tootja (ettevõte ) ei tooda sellise suurusega taustvalgustusega ekraane.
Alustame ONYX BOOX Max 3 lugeja ülevaadet pakendi, varustuse, tarvikute ja lugeja enda välise uurimisega.
ONYX BOOX Max 3 e-raamatu pakend, varustus ja disain
E-raamat on pakendatud suurde ja vastupidavasse tumedates toonides pappkarpi. Karbi mõlemad osad on suletud torukaanega, millel on kujutatud e-raamat ennast.
Selline näeb pakend välja koos kaanega ja ilma:
|
|
Lugeja varustus on üsna ulatuslik:
Siin on lisaks “paberitele” ka väga kasulikke asju: USB Type-C kaabel, HDMI-kaabel, adapter micro-SD-kaartide jaoks ja kaitsekile.
Vaatame lähemalt paari kõige huvitavamat pakendi komponenti.
Pliiats töötab koos ekraani alumise kihiga, kasutades Wacomi tehnoloogial põhinevat induktiivset põhimõtet.
Pliiatsil on survetundlikkus 4096 gradatsiooniga ja see on varustatud nupuga ülemises otsas. See ei vaja toiteallikat.
Komplekti teine osa on adapter micro-SD-kaartide jaoks:
E-raamatu väga suure sisemälu (64 GB) tõttu on vähetõenäoline, et seda oleks vaja laiendada; kuid ilmselt otsustas tootja, et nii kalli seadme ilma sellise võimaluseta jätmine poleks hea.
Samas tuleb märkida, et selline mälukaardi ühendamine (adapteri kaudu C-tüüpi USB-porti) on võimalik ainult siis, kui seade toetab USB OTG-funktsiooni (st võimalusega USB-le lülituda). hostirežiim).
Ja USB OTG siin tõesti töötab (mis on e-lugerites üliharva). Sobiva adapteri abil saate ühendada ka tavalisi välkmäluseadmeid, kaardilugejaid, USB-jaotureid, hiirt ja klaviatuuri.
Viimane lihv sellele e-lugeri pakendile: laadijat pole kaasas. Kuid nüüd on igas kodus nii palju laadijaid, et enam polegi enam vaja.
Liigume nüüd edasi e-raamatu enda välimuse juurde:
Raamatu esiküljel on üks nupp. See täidab sõrmejäljeskanneri ja "tagasi"-nupu kombineeritud funktsioone (kui seda mehaaniliselt vajutada kuni klõpsatuseni).
Ekraani ümbritsev raam on lumivalge ja võib-olla pidasid raamatukujundajad seda väga stiilseks. Kuid selline ilus e-raamatu raam peidab endas ka teatud “reha”.
Fakt on see, et e-raamatute ekraanid pole valged, vaid helehallid.
Füüsika seisukohalt on valge ja hall üks ja sama asi ning me eristame neid ümbritsevate objektidega võrreldes.
Seega, kui ekraani ümbritsev raam on tume, tundub ekraan hele.
Ja kui raam on valge, rõhutab see, et ekraan on raamist tumedam.
Antud juhul olin alguses isegi üllatunud ekraani värvist - miks see hall on?! Aga võrdlesin seda oma vana sama klassi ekraaniga e-lugeri värviga (E ink Carta) - kõik on korras, need on samad; ekraan on helehall.
Võib-olla peaks tootja raamatu välja andma musta raamiga või kahes versioonis - mustvalgete raamidega (tarbija valikul). Aga hetkel pole valikut - ainult valge raamiga.
Olgu, lähme edasi.
Ekraani kõige olulisem omadus on see, et see pole klaas, vaid plastik! Pealegi on ekraani põhimik ise plastikust ja selle välispind on samuti plastik (valmistatud tugevdatud plastikust).
Need meetmed võimaldavad suurendada ekraani löögikindlust, mis on selle hinda arvestades väga oluline.
Muidugi võib isegi plastikut katki minna; Kuid plastikut on siiski raskem purustada kui klaasi.
Ekraani saate täiendavalt kaitsta, liimides kaasasoleva kaitsekile, kuid see on juba "valikuline".
Pöörame raamatu ümber ja vaatame selle tagakülge:
Külgedel on selgelt näha stereokõlari võred: sellel e-lugeril on helikanal. Seega sobib see üsna hästi ka audioraamatute jaoks.
Samuti on allosas USB Type-C port, mis asendas e-lugerites vana hea mikro-USB.
USB-pistiku kõrval on mikrofoni auk.
Huvitav detail on ka mikro-HDMI pistik, tänu millele saab selle e-lugeri ekraani kasutada arvutimonitorina.
Kontrollisin: e-luger töötab tegelikult monitorina! Kuid kuna erinevalt oma e-lugeri tarkvarast pole Windows seda tüüpi ekraani jaoks optimeeritud; siis ei pruugi pilt täielikult vastata kasutaja ootustele (üksikasjad allpool, testimise jaotises).
E-lugeri teisest otsast leiame on/off/sleep nupu ja veel ühe mikrofoni augu:
See nupp on varustatud indikaatoriga, mis helendab punaselt raamatu laadimise ajal ja siniselt, kui see on sisse lülitatud ja laaditud.
Järgmisena vaatame, kuidas see e-raamat koos tarvikutega välja näeb; mis on kaitsekate ja hoidik-statiiv.
Kaitsekate on sünteetilisest kangast ja plastikust elementide kombinatsioon:
Kaane esiküljele on sisse ehitatud magnet, mille koosmõjul e-raamatus oleva Halli anduriga see kaane sulgemisel automaatselt “uinub”; ja "ärkab üles", kui see avatakse. Raamat “ärkab” – peaaegu silmapilkselt, s.t. kohe kaane avamise käigus muutub see kasutusvalmis.
Avatuna näeb kaas välja selline:
Vasakul küljel on aas kaasasoleva pliiatsi jaoks ja paar kummist ristkülikuid, mis ei lase sellel kaane sulgemisel ekraaniga kokku puutuda.
Parema poole hõivab peamiselt plastikust alus, mis hoiab e-lugerit (ja hoiab seda väga hästi!).
Plastikust alusel on väljalõiked pistikute jaoks ja võred kõlarite jaoks.
Toitenupul pole aga väljalõiget: vastupidi, selle jaoks on tehtud punn.
Seda tehakse selleks, et vältida toitenupu juhuslikku vajutamist. Selle kujundusega tuleb raamatu sisselülitamiseks nuppu vajutada väga olulise jõuga (võib-olla isegi liiga tugevalt; aga ilmselt see on tootja eesmärk).
Selline näeb välja kogu kokkupandud struktuur (raamat + kaas + pliiats):
Kahjuks ei saa katet alusena kasutada.
Kaas ei kuulu (asjata); see tuleb osta eraldi (mida on soovitatav teha e-raamatu välimuse säilitamiseks).
Erinevalt kaanest ei vaja tõenäoliselt kõik kasutajad järgmist tarvikut (statiiv). See seade võib olla kasulikum neile kasutajatele, kes kasutavad sageli e-raamatut statsionaarsel kujul.
|
|
Statiiv koosneb alusest endast ja vahetatavatest vedruga “põskedest”.
Komplekt sisaldab kahte tüüpi põske: kuni 7-tollise ja üle 7-tollise ekraaniga seadmetele (ligikaudne; see oleneb ka ekraanide ümber olevate raamide suurusest).
See võimaldab teil alust kasutada tahvelarvutite ja isegi telefonide jaoks (kuid viimasel juhul ainult siis, kui need on suunatud piki “põskede” telge; ja kõnedele vastamine pole eriti mugav).
“Põsed” saab paigaldada vertikaalselt ja horisontaalselt, samuti muuta nende kaldenurka.
Selline näeb meie ülevaate kangelane vertikaalse orientatsiooniga alusel välja:
|
|
Ja selline näeb see kujundus e-raamatu horisontaalse (maastiku) orientatsiooniga välja:
Muide, viimasel fotol on e-raamat kaheleheküljelises kuvarežiimis. Seda režiimi saab hõlpsasti rakendada igas e-lugeris, kuid ainult nii suure ekraaniga raamatutes on sellel praktiline mõte.
Enne kui räägime sellest, kuidas lugeja oma põhifunktsioonis (raamatute ja dokumentide lugemine) töötab, käsitleme lühidalt selle riist- ja tarkvara.
ONYX BOOX Max 3 riist- ja tarkvara
E-raamat (lugeja) töötab Android 9.0 operatsioonisüsteemil ehk hetkel peaaegu kõige uuemal (äsja algas Android 10 uusima versiooni levitamine).
Lugeja elektroonilise "täidise" uurimiseks installiti sellele rakendus Device Info HW, mis rääkis kõike nii, nagu peab:
Sel juhul kinnitati tootja poolt deklareeritud lugeja tehnilised andmed.
Lugejal on oma tarkvara kest, mis meenutab vähe Androidi nutitelefonide ja tahvelarvutite kestasid, kuid sobib rohkem põhifunktsiooni – raamatute ja dokumentide lugemiseks – täitmiseks.
Huvitaval kombel on kestas võrreldes varasemate ONYX BOOXi lugejatega olulisi muudatusi. Samas pole need nii revolutsioonilised, et kasutajat segadusse ajaks.
Vaatame lugeja seadete lehte:
Seadistused on üsna standardsed, lihtsalt erinevalt paigutatud.
Seadete juures on huvitav see, et lugemisprotsessi endaga seotud sätteid pole. Need ei asu siin, vaid lugemisrakenduses endas (sellest räägime hiljem).
Nüüd uurime tootja poolt lugejasse eelinstallitud rakenduste loendit:
Mõned rakendused on siin rohkem kui standardsed ja mõned nõuavad kommentaare.
Alustame rakendusega, mis peaks olema standardne, kuid mis osutus mitte päris standardseks - Google Play turg.
Algselt pole see siin aktiveeritud. Tõenäoliselt otsustas tootja, et kõigil kasutajatel pole seda vaja.
Ja tootjal on paljuski õigus: Play turul on palju rakendusi, kuid mitte kõik neist ei tööta e-lugeritel.
Kuigi loomulikult ei saanud tootja kasutajat tarbetute kehaliigutustega koormata.
Aktiveerimine on lihtne.
Esiteks ühendage Wi-Fi.
Seejärel: Seaded -> Rakendused -> märkige ruut "Aktiveeri Google Play" -> klõpsake GSF-i ID real (raamat ise ütleb teile).
Pärast seda suunab lugeja kasutaja Google'is seadme registreerimislehele.
Registreerimine peaks lõppema võidukate sõnadega “Registreerimine on lõpetatud” (just, õigekirjaveaga leidub neid ikka erinevatest kohtadest). Teave õigekirja kohta on tootjale saadetud, ootame parandust järgmises püsivaras.
Pärast neid sõnu pole vaja kiirustada ja Play Market kohe käivitada. See ei toimi kohe, vaid umbes poole tunni või veidi hiljem.
Teine kasulik rakendus on "Kiirmenüü". See võimaldab seadistada kuni viit funktsiooni, mida saab lugejas igas olukorras kiiresti välja kutsuda, isegi kui see töötab monitorina.
Kiirmenüü on nähtav viimasel ekraanipildil (vt ülal) halli ringi kujul, mida ümbritseb viis poolringi paigutatud ikooni. Need viis ikooni ilmuvad ainult siis, kui vajutate keskmist halli nuppu ja need ei sega raamatuga tavapärast tööd.
Lugejat testides määrasin ühele neist viiest nupust funktsiooni "Ekraanitõmmis", tänu millele tehti selle artikli ekraanipildid.
Järgmine rakendus, millest tahaksin eraldi rääkida, on "Edastamine". See rakendus võimaldab saata faile lugejasse võrgu kaudu mis tahes seadmest, mis on ühendatud Internetti või kohalikku (kodu)võrku.
Kohalikus võrgus ja "suures" Internetis failide edastamise töörežiimid on erinevad.
Esiteks vaatame režiimi failide edastamiseks kohtvõrgus.
Pärast rakenduse „Transfer” käivitamist lugejas näeme järgmist pilti:
Failide sellesse e-raamatusse ülekandmiseks logige lihtsalt oma brauseris sisse raamatuekraanil näidatud aadressil. Mobiiltelefonist sisselogimiseks skannige QR-kood nagu tavaliselt.
Pärast selle aadressi külastamist kuvatakse brauseris lihtne failide edastamise vorm:
Nüüd - teine võimalus, failiedastusega Interneti kaudu (st kui seadmed pole samas alamvõrgus ja "ei näe üksteist").
Selleks valige pärast rakenduse "Transfer" käivitamist ühendusvalik "Push file".
Sellele järgneb lihtne autoriseerimisprotseduur, mis on võimalik kolmel viisil: teie WeChati sotsiaalvõrgustiku konto kaudu (see pole Venemaa kasutajatele tõenäoliselt huvitav), samuti telefoninumbri või e-posti aadressi kaudu.
Peate tegutsema kiiresti: süsteem annab teile vastuvõetud koodi sisestamiseks vaid 1 minuti!
Järgmiseks tuleb teisest seadmest sisse logida veebisaidile send2boox.com (mille kaudu faile edastatakse).
Alguses üllatab see sait kasutajat, kuna see käivitub vaikimisi hiina keeles. Seda pole vaja karta, peate klõpsama paremas ülanurgas oleval nupul, mis võimaldab teil valida soovitud keele:
Edasi tuleb autoriseerimine (mis pole keeruline).
Ja huvitav “peensus”: selles edastusrežiimis ei kanta faili kohe e-lugerisse, vaid see asub “nõudmisel” veebisaidil send2boox.com. See tähendab, et sait täidab spetsiaalse pilveteenuse funktsioone.
Pärast seda peate faili lugejasse allalaadimiseks klõpsama režiimis "Push file" rakenduses "Transfer" allalaadimisnupul. Allalaadimise edenemist kajastab must "termomeeter":
Üldiselt on failide otseedastus (Wi-Fi ja kohaliku võrgu kaudu) palju kiirem kui Push File teenuse kaudu.
Ja lõpuks viimane rakendus, mida tahaksin eraldi mainida: ONYX pood.
See on tasuta rakenduste pood, mis sobivad enam-vähem e-raamatutele installimiseks.
Rakendused on jagatud viide kategooriasse: lugemine, uudised, õppimine, tööriistad ja töö.
Peab kohe ütlema, et uudiste ja õppe kategooriad on peaaegu tühjad, kumbagi on ainult üks rakendus.
Ülejäänud kategooriad võivad huvi pakkuda; kategooriapaari näide (lugemine ja tööriistad):
|
|
Sellega seoses tuleb ka öelda, et Habrel vaadati aastal üle suur hulk Androidi all töötavatele e-raamatutele paigaldamiseks sobivaid rakendusi. (ja selle eelmised osad).
Mis veel huvitavat: kõige olulisem rakendus, s.o. raamatute lugemise rakendused, mitte taotluste nimekirjas! See on peidetud ja seda nimetatakse Neo Reader 3.0-ks.
Ja siit liigume järgmise peatüki juurde:
Raamatute ja dokumentide lugemine ONYX BOOX Max 3 e-lugeris
Selle e-lugeri menüü eripäraks on see, et puudub selgelt piiritletud “avaleht”, mida enamikel teistel raamatutel tavaliselt tähistab “Kodu” nupp.
Lugeja põhimenüü üksused asuvad selle vasakus servas asuvas veerus.
Tavapäraselt võib raamatukogu pidada lugeja “pealeheks”, kuna just sealt avaneb e-raamat peale selle sisselülitamist:
Teek toetab kõiki nende jaoks lugejates aktsepteeritud standardfunktsioone: kogude loomist (mida siin nimetatakse ka teekideks), erinevat tüüpi sorteerimist ja filtreid:
Raamatukogu menüüde tõlkimisel on ebatäpsusi. Näiteks vaateseadetes kasutatakse termineid „Kuva nimi” ja „Kuva pealkiri”, mitte „Faili nimi” ja „Raamatu pealkiri”.
Kuid need on "kosmeetilised" puudused, ehkki neil on tõeline: faili ümbernimetamisel raamatuga on võimatu anda sellele nime, mis on pikem kui 20 tähemärki. Sellist ümbernimetamist saab teha ainult arvutist USB kaudu ühendades.
Samas sujub pikkade nimedega raamatute laadimine probleemideta.
Selle kohta on kaebus juba vastavasse kohta saadetud. Loodan, et probleem lahendatakse uue püsivara abil.
Järgmine menüüelement on "Ostud". Sellel menüüelemendil klõpsates jõuame JDReadi raamatupoodi.
See pood sisaldab raamatuid, mulle tundus, ainult inglise keeles:
Igal juhul ei andnud venekeelsele otsinguribale sõna “Puškin” sisestamine tulemusi.
Nii et pood on tõenäoliselt kasulik ainult inglise keelt õppivatele kasutajatele.
Kuigi keegi ei keela rakenduste installimist teistest poodidest.
Nüüd – tegeliku lugemisprotsessi juurde.
Rakendus vastutab raamatute lugemise ja lugejas piltide vaatamise eest. Neo Reader 3.0.
Lugemisrakendused e-lugerites on funktsioonide poolest juba ammu standardiseeritud ning mingeid erilisi “eeliseid” oli raske leida, kuid need on olemas.
Võib-olla on peamine "pluss", mis eristab selle lugeja lugemist teistest, selle suurest ekraanist ja kaheleheküljelise režiimi tegelikust kasulikkusest.
Huvitav on see, et selles režiimis on täiesti sõltumatu lugemise juhtimine võimalik igal kahel lehel, milleks ekraan on jagatud. Saate iseseisvalt lehti sirvida, nende fonte muuta jms.
Näide jagamisest fondi suuruse muutmisega ühel lehel:
Sellel režiimil võib olla väga kasulikke rakendusi. Näiteks lugeja ühele poolele saab paigutada diagrammi (graafiku, joonise vms), teisele poolele saab lugeda selle pildi selgitusi.
Lugemise ajal saate tavapäraselt reguleerida fonte (tüüp ja suurus), taane, vahekaugusi, orientatsiooni jne. Mõnede sätete näited:
Tänu puutetundlikule ekraanile ei pea fondi suuruse muutmiseks seadistustesse minema: fonti saab suurendada (või vähendada) lihtsalt kahe sõrmega pilti laiali ajades (või pigistades).
Nagu eespool mainitud, ei tööta fondi muutmine PDF- ja DJVU-vormingus. Siin suurendate pilti sõrmedega laiendades või tihendades kogu pilti; sel juhul jäävad osad, mis ekraanile ei mahu, “kulisside taha”.
Nagu kõik kaasaegsed lugejad, toetab see sõnaraamatute tööd. Sõnaraamatute töö on kujundatud paindlikult ning võimalikud on erinevad võimalused nende paigaldamiseks ja kasutamiseks.
Sõnaraamatute populaarseima versiooni (vene-inglise ja inglise-vene) installimiseks peate sisse lülitama Wi-Fi, avama rakenduse "Sõnastik" ja alustama selle sõnastiku allalaadimist (see on viimane sõnastiku loendis). allalaaditavad sõnaraamatud).
See sõnastik on vormingus StarDict ja tõlgib suurepäraselt üksikuid sõnu; tõlke näide:
Kuid ta ei saa tõlkida terveid lauseid. Fraaside ja tekstide tõlkimiseks kasutab lugeja Google Translatorit (vajalik Wi-Fi ühendus); tõlke näide:
Sellel pildil on Google'i tõlge viimases lõigus olevast kolmest lausest.
Lugeja sõnaraamatute valikut saab laiendada kahel viisil.
Esiteks: laadige Internetist alla StarDicti vormingus sõnastikud failide komplektina ja asetage need lugeja mällu, tagades failide õige asukoha.
Teine võimalus: installige lugejasse välistest rakendustest pärit sõnastikud. Paljud neist on süsteemi integreeritud ja neile pääseb juurde otse loetavast tekstist.
Veel üks huvitav funktsioon Neo Reader 3.0 lugemisrakenduses on automaatne lehe keeramine. See funktsioon on ainult väga vähesel arvul raamatulugemisrakendustel.
Automaatse kerimise režiimis (rakenduses nimetatakse seda "slaidiseanssiks") on kaks lihtsat seadet:
Lugeja toetab ka standardset kaasaegset TTS-funktsiooni (Tekst kõneks, kõnesüntesaator). Lugeja kasutab välist süntesaatorit, mis eeldab Wi-Fi ühendust.
Tänu pliiatsi olemasolule on võimalik luua mitte ainult raamatute ja dokumentide tekstimärkusi, vaid ka graafilisi märkusi, näiteks:
Kui pliiats siseneb induktiivse digiteerija tundlikkustsooni, siis mahtuvusliku anduri töö peatatakse. Tänu sellele saate asetada käe koos pliiatsiga otse ekraanile, kartmata juhuslikke klõpse.
Pliiatsi liigutamisel on joone tõmbamise viivitus pliiatsi asendi suhtes väike ja rahulike liigutustega peaaegu märkamatu (1-2 mm). Kiirete liigutustega võib viivitus ulatuda 5-10 mm-ni.
Suur ekraani suurus võimaldab lugejat kasutada eesmärkidel, mille jaoks tavaliste “väikeste” lugejate kasutamine on kasutu, isegi vaatamata tarkvara korrektsele toimimisele. Sellise rakenduse näide on nootide kuvamine, mille kogu leht peaks olema muusikule selgelt nähtav: tal pole aega üksikuid fragmente suurendada.
Allpool on näited Gulliveri revolutsioonieelse väljaande märkmete ja lehe kuvamisest DJVU-vormingus:
|
|
Neo Reader 3.0 lugemisrakenduse tingimuslik "miinus" on joonealuste märkuste kuvamise piirangud: need ei tohiks hõivata rohkem kui neli rida ühel lehel. Näiteks Leo Tolstoi romaanis “Sõda ja rahu”, mis on täis prantsuse keelest tõlgitud joonealuseid märkusi, ei olnud mõned joonealused märkused nähtavad.
Lisavõimalused
Lisaks “kohustuslikele” funktsioonidele võib see e-raamat täita ka mitmeid lisafunktsioone.
Alustame sõrmejäljeskannerist – millestki, mis on e-raamatute jaoks endiselt “eksootiline”.
Sõrmejäljeskanner siin on see ühendatud riistvaralise nupuga "Tagasi" lugeja esipaneeli allservas. Kergelt puudutades on see nupp skanner ja kui seda vajutada kuni klõpsamiseni, on see nupp „Tagasi”.
Testid on näidanud "sõbra-vaenlase" äratundmise head usaldusväärsust. Tõenäosus avada lugeja oma sõrmejäljega esimesel katsel üle 90%. Kellegi teise sõrmejäljega ei ole võimalik avada.
Sõrmejälgede registreerimise protsess ise on veidi keerulisem kui nutitelefonides.
Siin peate esmalt logima sisse oma kontole BOOXis (telefoninumbri või e-posti aadressi järgi), seejärel määrama ekraaniluku parooli (ehk PIN-koodi) ja alles seejärel registreerima oma sõrmejälje (lugeja ütleb teile seda kõike).
Sõrmejälje registreerimise protsess on täiesti identne nutitelefonide omaga:
Nüüd räägime võimalustest Interneti sirvimine (Internetis surfamine).
Tänu kiirele protsessorile töötab internet siin üsna mugavalt, kuigi mustvalges režiimis. Näidisleht (habr.com):
Ainus tüütu element Interneti-lehtedel võib olla animeeritud reklaam, kuna "kiire" animatsioon e-raamatute ekraanidel ei tundu glamuurne.
Juurdepääsu Internetile tuleks siinkohal tajuda ennekõike ühe raamatute “hankimise” viisina. Kuid saate seda kasutada ka meilide ja mõnede uudistesaitide lugemiseks.
Veebisirvimise optimeerimiseks ja mõnes muus välises rakenduses töötades võib olla soovitatav muuta e-lugeris kuva värskendamise sätteid:
Tekstide lugemiseks on kõige parem jätta seade „Standardrežiim”. Selle seadistuse korral töötab Snow Field tehnoloogia maksimaalselt, hävitades peaaegu täielikult raamatute testosadel olevad artefaktid (kahjuks see tehnoloogia piltidel ei tööta, need on selle funktsioonid).
Järgmine funktsioon on looge pliiatsi abil jooniseid ja märkmeid.
See funktsioon töötab rakenduses Notes, näidisrakendus:
Pliiatsi survetundlikkuse tõttu võib joone paksus joonistamise käigus muutuda, mis loob teatud kunstilise efekti.
Edasi - heli taasesitus.
Heli esitamiseks on lugejal stereokõlarid. Nende kvaliteet on ligikaudu samaväärne keskmise hinnaga tahvelarvuti kõlaritega. Helitugevus on piisav (võiks isegi öelda, et kõrge), müra on nähtamatu; kuid madalate sageduste taasesitus on ammendunud.
Tõsi, sisseehitatud helirakendusel pole keerukat liidest:
Taasesitamiseks mõeldud failid tuleb avada failihaldurist.
Lugeril puudub pesa juhtmega kõrvaklappide ühendamiseks; kuid tänu Bluetoothi kanali olemasolule on võimalik ühendada juhtmevabad kõrvaklapid. Nendega sidumine toimub probleemideta:
Järgmine funktsioon on lugeja kasutamine arvutimonitorina.
Lugeja kasutamiseks arvutimonitorina ühendage see lihtsalt kaasasoleva HDMI-kaabli abil arvutiga ja käivitage lugejal rakendus “Monitor”.
Arvuti tuvastab automaatselt raamatumonitori eraldusvõime (2200 x 1650) ja määrab selle kaadrisageduseks 27 Hz (mis on veidi üle poole tavalisest 60 Hz). See aeglustumine muudab hiirega juhtimise keeruliseks: selle liikumise mahajäämus ekraanil tegeliku liikumise suhtes muutub märgatavaks.
Loomulikult ei tohiks lugeja sellisel kasutamisel imesid oodata. Ja probleem pole niivõrd selles, et pilt on must-valge; Eelkõige loob arvuti pildi, mis pole sellistel ekraanidel kuvamiseks kuidagi optimeeritud.
Kasutaja saab pildi kvaliteeti mõjutada, valides lugejal konkreetse kasutusstsenaariumi jaoks lehe värskendusrežiimi ja reguleerides kontrasti (ka lugejal), kuid ideaali saavutamine on ebatõenäoline.
Siin on näitena kaks ekraanipilti erinevates režiimides (neist teine suurema kontrastiga); samal ajal töötab arvutis tekstiredaktor vana standardfraasiga kirjutusmasina klaviatuuride testimiseks:
Mõnel juhul on selline rakendus siiski võimalik; näiteks teise monitorina mis tahes aeglaste protsesside perioodiliseks jälgimiseks.
Autonoomia
E-raamatute autonoomiaga pole kunagi probleeme olnud, kuna staatilises režiimis ei tarbi nende ekraanid "üldse" energiat (nagu praegu tavaliselt väljendatakse). Energiakulu tekib ainult ümberjoonistamisel (st. lehe vahetamisel), mida ei juhtu liiga tihti.
Selle lugeja autonoomia üllatas mind siiski.
Selle testimiseks käivitasime automaatse leherežiimi intervalliga 20 sekundit, mis vastab ligikaudu keskmise fondisuurusega teksti lugemisele. Juhtmevabad liidesed on keelatud.
Kui aku laetust oli jäänud 7%, protsess peatati, tulemused on järgmised:
Kuid veelgi üllatavamaid numbreid saab “tavalise” 6-tollise lugeja lehekülgede arvu ümberarvutamisel vastavalt ekraani alale.
Eeldades sama fondi suurust 6-tollisel lugejal, oleks samaväärne lehekülgede arv 57867 XNUMX!
Aku laadimisaeg pärast täielikku tühjenemist oli umbes 3 tundi, mis on normaalne seadmete puhul, millel puudub kiirlaadimise tugi.
Aku tühjenemise ja järgneva laadimise graafik näeb välja järgmine:
Maksimaalne vool laadimise ajal oli 1.89 amprit. Sellega seoses on laadimiseks soovitatav kasutada adapterit, mille väljundvool on vähemalt 2 A.
Kokkuvõte ja järeldused
Testitud lugeja hind on selline, et potentsiaalne kasutaja peab hoolikalt läbi mõtlema, milleks seda vaja on.
ONYX BOOX Max 3 lugeja peamine omadus on selle hiiglaslik ekraan. Sama funktsioon määrab selle peamise eesmärgi - raamatute ja dokumentatsiooni lugemise PDF- ja DJVU-vormingus. Nendel eesmärkidel on ebatõenäoline, et leiate sobivama lugeja.
Sellele aitavad kaasa nii lugeja riist- kui ka tarkvara osad.
Suur ekraan koos Neo Reader 3.0 rakendusega muudab kaheleheküljelise töörežiimi tõeliselt kasulikuks ning pliiats võimaldab teha käsitsi kirjutatud märkmeid ja annotatsioone.
Lugeja lisa “pluss” on kiire ja samas energiasäästlik riistvara, mida täiendab suur hulk nii RAM-i kui ka püsimälu.
Lugeja operatsioonisüsteem on peaaegu uusim Androidi versioon, mis lisab lugeja kasutamisele paindlikkust.
Kasutaja saab iseseisvalt installida oma tööks vajalikke rakendusi, näiteks kasutada varem lemmikute lugemisprogramme, installida kontoritarkvara jne.
Loomulikult on puudusi; need kõik viitavad püsivara "karedusele".
Puuduste hulka kuuluvad kirja- ja stiilivead menüüs, samuti probleemid pikkade nimedega raamatute ümbernimetamisega. Nende probleemidega seoses on tootjat probleemidest teavitatud, parandusi ootame järgmises püsivaras.
Teiseks puuduseks on menüüelement “Pood”, millest pole vene kasutajale suurt kasu. Parem oleks, kui selle punkti taga oleks peidus mõni vene raamatupood; ja ideaaljuhul oleks selles menüüpunktis võimalik anda kasutajale võimalus iseseisvalt luua ligipääs mis tahes kauplusele.
Kõik leitud puudused ei takista aga mingil moel lugejat selle põhifunktsioonide täitmiseks kasutamast. Lisaks on väga tõenäoline, et avastatud puudused parandatakse uues püsivaras.
Lubage mul see ülevaade selle positiivse noodiga lõpetada!
Allikas: www.habr.com