Paljud retromängude fännid tahaksid ilmselt vaadata projekte nagu Hunter X Hunter või muud vanad Jaapani klassikud, mida pole kunagi teistesse keeltesse tõlgitud. Nüüd on tänu tehisintellekti arengule selline võimalus tekkinud.
Näiteks koos RetroArchi emulaatori hiljutise värskendusega 1.7.8 ilmus AI Service tööriist, mis on vaikimisi lubatud. See võimaldab teil teisendada jaapani teksti inglise keelde või isegi hääldada tegelaste tekstifraase.
See on suurepärane võimalus erinevate iidsete Jaapani loomingu jaoks, millel pole oma fänni tõlkeid. Kuid see pole veel kõik: võite vastupidi tõlkida ingliskeelse mängu jaapani keelde või keelde, mis pole ametlikku lokaliseerimist saanud - näiteks vene keelde. Retroarch võimaldab ka seda teha: „Saate määrata lähte- ja sihtkeele. Kui hästi see töötab, sõltub kasutatavatest tõlketeenustest,“ ütlevad arendajad.
Täielikud juhised tõlketeenuse käivitamise kohta leiate . Need pole kõik RetroArchi uusima versiooni uuendused – eelkõige sai emulaator Switchi versiooni tuuma ja palju kvaliteeditäiustusi neile, kes emuleerivad Commodore 64 platvormi ja Amiga mänge. Täielikud väljalaskemärkmed leiate .
Allikas: 3dnews.ru