Sean Bean luges luulet filmi A Plague Tale: Innocence treilerist

Seikluslik stealth põnevusmäng A Plague Tale: Innocence ilmus 14. mail versioonides PlayStation 4, Xbox One ja PC jaoks. See on esimene mäng, mille Asobo on iseseisvalt välja töötanud. Käivitamise toetamiseks esitlesid autorid ja kirjastaja Focus Home Interactive uut treilerit, milles osaleb näitleja Sean Bean.

Näitleja, kes mängis filmi "Sõrmuste isanda" ja "Troonide mängu" adaptsioonides, näitab oma annet selles liigutavas ja südamlikus videos, lugedes ühte William Blake'i (1757-1827) luuletust "The Little Boy Lost". See südantlõhestav luuletus kirjeldab täpselt, mida Amicia ja Hugo peavad taluma oma tumedal teekonnal läbi keskaegse Prantsusmaa, mida lõhestavad sõda ja katk.

Sean Bean luges luulet filmi A Plague Tale: Innocence treilerist

Helilooja Dmitri Nikolajevitš Smirnov-Sadovski tõlgitud luuletus kõlab järgmiselt:

„Isa, isa, kus sa oled, kallis?
Ära jäta oma last!
Ütle sõna, ütle sõna oma pojale,
Ära lase mul eksida!

Laps rändab öösiti ilma isata
Ja valatakse kibedaid pisaraid,
Kaste on külm ja tõuseb nagu müür,
Higi soodest."

Sean Bean luges luulet filmi A Plague Tale: Innocence treilerist

Ja siin on Samuil Yakovlevich Marshaki tõlke versioon:

„Kus sa oled, mu isa? Ma ei näe sind
Mul on raske kiiremini minna.
Jah, räägi minuga, räägi minuga,
Või eksin ära!

Ta helistas kaua, aga isa oli kaugel.
Pimedus oli kohutav ja tühi.
Mu jalad vajusid sügavasse muda,
Auru tuli suust välja."

Sean Bean luges luulet filmi A Plague Tale: Innocence treilerist

Arendajad väidavad, et mängu loomisel olid nad suuresti inspireeritud William Blake'i luulest ja viisist, kuidas ta oma teostes esitas lapsepõlve puhtuse, süütuse ja nende vooruste kaotamise teema. Katkulugu: Süütus on lugu konfliktist kahe puhta ja siira lapse, venna ja õe ning neid ümbritseva maailma vahel. Keskaeg oli ajaloos ohtlik aeg ja mängus on see veelgi ohtlikum inkvisitsiooni ja katku kehastavate verejanuliste rottide karjade tõttu. Mängu graafilise stiili loomisel said arendajad inspiratsiooni vanade meistrite nagu XNUMX. sajandil elanud Claude Lorraini klassikalistest maalidest.

Sean Bean luges luulet filmi A Plague Tale: Innocence treilerist



Allikas: 3dnews.ru