tl — platvormidevaheline avatud lähtekoodiga veebirakendus (GitLab) kunstilise kirjanduse tõlkijatele. Rakendus jagab üleslaaditud tekstid ridade kaupa fragmentidesse ja paigutab need kahte veergu (originaal ja tõlge).
Olulised muudatused:
- Kompileerimise aja pluginaid sõnade ja fraaside otsimiseks sõnaraamatutest;
- Märkmed tõlkes;
- Üldstatistika tõlke kohta;
- Statistika tänase (ja eilse) töö kohta;
- Sisu filtris saab nüüd kasutada regulaaravaldisi (RE2);
- Kui tõlkevariandi loomisel on vajutatud Ctrl, siis originaal kopeeritakse tõlkesse;
- Eksport notabenoidile (ja selle kloonidele), importimine, uuendamine, võrdlemine;
- Lingid järgmise ja eelmise raamatu juurde tõlkes;
- Peamise pealkirja filter;
- Otsing ja asendamine koos muudatuste eelvaatega;
- Plugin juba tõlgitud tekstide otsimiseks (kõikide raamatute ulatuses);
- Ja muu.
Allikas: linux.org.ru
