tl on platvormideülene avatud lähtekoodiga veebirakendus (GitLab) ilukirjanduse tõlkijatele. Rakendus jagab allalaaditud tekstid uue reamärgi juures fragmentideks ja järjestab need kahte veergu (originaal ja tõlge).
Suured muudatused:
- Kompileerimisaja pluginad sõnade ja fraaside otsimiseks sõnastikest;
- Märkmed tõlkes;
- Üldine tõlkestatistika;
- Tänaste (ja eilsete) tööde statistika;
- Nüüd saate sisufiltris kasutada regulaaravaldisi (RE2);
- Kui tõlkevaliku loomisel vajutada Ctrl, kopeeritakse originaal tõlkesse;
- Eksport notabenoidi (ja selle kloonidesse), import sellest, värskendamine, võrdlemine;
- Lingid järgmisele ja eelmisele raamatule tõlkerežiimis;
- Filtreeri pealkirja järgi avalehel;
- Otsige ja asendage muudatuste eelvaatega;
- Plugin juba tõlgitud raamatute (kõik raamatud) otsimiseks;
- Ja muud.
Allikas: linux.org.ru