{"id":163457,"date":"2026-03-09T11:12:01","date_gmt":"2026-03-09T09:12:01","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/vypusk-programmy-dlya-perekodirovaniya-video-handbrake-1-11-0"},"modified":"2026-03-09T11:12:01","modified_gmt":"2026-03-09T09:12:01","slug":"vypusk-programmy-dlya-perekodirovaniya-video-handbrake-1-11-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/et\/blog\/novosti-interneta\/vypusk-programmy-dlya-perekodirovaniya-video-handbrake-1-11-0","title":{"rendered":"HandBrake 1.11.0 videodekooderi programm","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>K\u00e4ivitati HandBrake 1.11.0 versioon, multit\u00f6\u00f6tluse t\u00f6\u00f6riist videofailide kodeerimiseks \u00fchest formaadist teise. Programm on saadaval nii k\u00e4surea versioonis kui ka graafilise kasutajaliidese (GUI) versioonis. Projekti kood on kirjutatud C keeles (kasutab GTK4 teeki Linuxis ja .NET Desktop Runtime'i Windowsis) ning see on litsentsitud GPL alusel. Binaarsed kogumikud on ette valmistatud Linuxi (Flatpak), macOS-i ja Windowsi jaoks.    <\/p>\n<p>Programmi abil on v\u00f5imalik BluRay\/DVD-kettad, VIDEO_TS katalooge ja mis tahes faile, mille formaati toetavad FFmpeg'i libavformat ja libavcodec raamatukogud, \u00fcmber kodeerida. V\u00e4ljundina v\u00f5ivad moodustuda failid sellistes konteinerites nagu WebM, MP4 ja MKV, video kodeerimisel v\u00f5ivad kasutada kodekeid AV1, H.266, H.265, H.264, MPEG-2, VP8, VP9 ja Theora, helile &#8212; AAC, MP3, AC-3, Flac, Vorbis ja Opus. T\u00e4iendavateks funktsioonideks on: bitrate kalkulaator, kodeerimise eelvaade, pildi suuruse ja skaleerimise muutmine, subtiitrite integreerija, lai konverteerimise profiilide komplekt, mis vastab erinevatele mobiilseadmestele.     <\/p>\n<p>Uues v\u00e4ljaandes:  <\/p>\n<ul>\n<li class=\"l\"> Lisatud tugi MOV formaadis multimeedia konteinerite kodeerimiseks.\n<li class=\"l\"> Lisatud kodeerijad DNxHR, ProRes ja AMD VCN AV1 (10-bit).\n<li class=\"l\"> Lubatud FFV1 video formaat MP4 konteineris.\n<li class=\"l\"> Lisatud tugi PCM helikanalite kodeerimiseks ja edastamiseks.\n<li class=\"l\"> Lisatud v\u00f5imalus helikanalite j\u00e4rjekorra muutmiseks.\n<li class=\"l\"> Lisatud on eelh\u00e4\u00e4lestuste komplektid \"AV1 VCN 2160p 4K\" (GPU AMD 9000 ja uuemate s\u00fcsteemide konverteerimise kiirendamiseks), \"Production DNxHR\" (MOV vormingus v\u00e4ljund igasulahenduses HQX ja SQ kooderih\u00e4\u00e4lestustega), \"Production ProRes\" (MOV vormingus v\u00e4ljund igasulahenduses HQ ja LT kooderih\u00e4\u00e4lestustega) ning \"Preservation FFV1\" FLAC ja PCM jaoks.\n<li class=\"l\"> Linux platvormil avatakse failide avamiseks isoleeritud keskkondades GtkFileLauncher klass. Kokkuv\u00f5tte lehe eelvaate valikute sirvimiseks on lisatud nupp. Lisa seade liidese keele muutmiseks.\n<li class=\"l\"> Windowsi liidese k\u00e4itamiseks on n\u00fc\u00fcd vajalik .NET Desktop Runtime 10.0.x (varem piisav .NET 8).\n<li class=\"l\"> Tehtud on uuendusi raamatukogude versioonides, sealhulgas AMF 1.5.0, FFmpeg 8.0.1, HarfBuzz 12.2.0, Jansson 2.14.1, libbluray 1.4.0, libdav1d 1.5.3, libdvdnav 7.0.0, libdvdread 7.0.1, libjpeg-turbo 3.1.3, liblzma (xz) 5.8.2, libopus 1.6.1, libvpx 1.16.0, oneVPL 2.16.0, SVT-AV1 4.0.1 ja x265 r13309.    <\/ul>\n<p>      <center><img decoding=\"async\" alt=\"HandBrake 1.11.0 videodekooderi programm\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b6cba9ecaf577fcc2430a484837e1cc0.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/center><br \/>\n<br \/>Allikas: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.opennet.ru\/opennews\/art.shtml?num=64946\">opennet.ru<\/a> <\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 HandBrake 1.11.0, \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0435\u043c \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 GUI-\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430. \u041a\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0421\u0438 (\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 GTK4 \u0432 Linux \u0438 .NET Desktop Runtime \u0432 Windows) \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0435\u0439 GPL. \u0411\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":8,"featured_media":163458,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-163457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti-interneta"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 HandBrake 1.11.0, \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0435\u043c \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 GUI-\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430. \u041a\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0421\u0438 (\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 GTK4 \u0432 Linux \u0438 .NET Desktop Runtime \u0432 Windows) \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0435\u0439 GPL. \u0411\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Erik Peterson\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/et\/blog\/novosti-interneta\/vypusk-programmy-dlya-perekodirovaniya-video-handbrake-1-11-0\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e HandBrake 1.11.0 | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 HandBrake 1.11.0, \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0435\u043c \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 GUI-\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430. \u041a\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0421\u0438 (\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 GTK4 \u0432 Linux \u0438 .NET Desktop Runtime \u0432 Windows) \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0435\u0439 GPL. \u0411\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/et\/blog\/novosti-interneta\/vypusk-programmy-dlya-perekodirovaniya-video-handbrake-1-11-0\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-09T09:12:01+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T09:12:01+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Vidio kodeerimise programmi HandBrake 1.11.0 v\u00e4ljaanne | ProHoster","description":"K\u00e4itatud on HandBrake 1.11.0 v\u00e4ljaanne, mis on t\u00f6\u00f6riist videofailide multimeetriliseks kodeerimiseks \u00fche formaadi seest teise. Programm on saadaval k\u00e4skude rea re\u017eiimis ja GUI-liidese kujul. Projekti kood on kirjutatud C keeles (kasutab Linuxis GTK4 raamatukogu ja Windowsis .NET Desktop Runtime) ning jagatakse GPL litsentsi alusel. Binaarsed kogumikud on ette valmistatud.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/et\/blog\/novosti-interneta\/vypusk-programmy-dlya-perekodirovaniya-video-handbrake-1-11-0","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"et_EE","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e HandBrake 1.11.0 | ProHoster","og:description":"\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 HandBrake 1.11.0, \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0435\u043c \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 GUI-\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430. \u041a\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0421\u0438 (\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 GTK4 \u0432 Linux \u0438 .NET Desktop Runtime \u0432 Windows) \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0435\u0439 GPL. \u0411\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/et\/blog\/novosti-interneta\/vypusk-programmy-dlya-perekodirovaniya-video-handbrake-1-11-0","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2026-03-09T09:12:01+00:00","article:modified_time":"2026-03-09T09:12:01+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":[],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163457\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}