{"id":38685,"date":"2019-10-31T22:25:18","date_gmt":"2019-10-31T19:25:18","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/organizatsiya-onlajn-translyatsij-v-osobyh-usloviyah\/"},"modified":"2019-10-31T22:25:18","modified_gmt":"2019-10-31T19:25:18","slug":"organizatsiya-onlajn-translyatsij-v-osobyh-usloviyah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/et\/blog\/administrirovanie\/organizatsiya-onlajn-translyatsij-v-osobyh-usloviyah","title":{"rendered":"Veebivoogude korraldamine erilistes tingimustes","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>Tere! Selles artiklis tahaksin r\u00e4\u00e4kida sellest, kuidas Ostrovok.ru veebihotelli broneerimise teenuse IT-meeskond <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.ostrovok.ru?utm_source=habr&amp;utm_medium=pr&amp;utm_campaign=montikov_oct19\">Ostrovok.ru<\/a><\/noindex> seadis sisse erinevate ettev\u00f5tte\u00fcrituste veebivideov\u00e4ljaanded. <\/p>\n<p>Ostrovok.ru kontoris on eriline koosolekuruum \u2013 \"Suur\". Igap\u00e4evaselt toimuvad seal ametlikud ja mitteametlikud \u00fcritused: meeskondade koosolekud, esitlust\u00f6\u00f6toad, koolitused, meistrikursused, k\u00fclalistega intervjuud ja muud huvitavad s\u00fcndmused. Ettev\u00f5ttes t\u00f6\u00f6tab \u00fcle 800 inimese \u2013 paljud neist t\u00f6\u00f6tavad kaugt\u00f6\u00f6na teistes linnades ja riikides, ning kaugel ei ole k\u00f5igil v\u00f5imalus igas kohtumises f\u00fc\u00fcsiliselt osaleda. Seet\u00f5ttu tuligi \u00fclesanne korraldada sisemiste kohtumiste veebivideov\u00e4ljaanded IT-meeskonda. R\u00e4\u00e4gin l\u00e4hemalt, kuidas me seda tegime.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Veebivoogude korraldamine erilistes tingimustes\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/53f7aee96d0bb8aba8b15d8f0ee99103.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n <noindex><a rel=\"nofollow\" name=\"habracut\"><\/a><\/noindex><br \/>\nNii et peame seadistama \u00fcrituste veebivideov\u00e4ljaanded ja nende salvestamise v\u00f5imalusega, et t\u00f6\u00f6tajad saaksid neid mugaval ajal vaadata.<\/p>\n<p>Kuna me peame tagama, et voogude vaatamine oleks mitte ainult v\u00e4ga lihtne, vaid ka turvaline \u2013 ei tohi lasta voogudele ligip\u00e4\u00e4su kolmandatel isikutel. Ja muidugi, mingeid kolmandate osapoolte programme, pluginaid ja muud sarnast ei tohi olla. K\u00f5ik peab olema maksimaalselt lihtne: avad lingi \u2013 vaatad videot.<\/p>\n<p>Selge, \u00fclesanne on m\u00f5istetav. Seega, vajame videohostimise veebilehte, mis pakub kasutajatele video ladustamise, edastamise ja esitamise teenuseid. Piiratud ligip\u00e4\u00e4su ning teistele kasutajatele ligip\u00e4\u00e4su avamise v\u00f5imalusega. <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/et\/domain\/\"   title=\"domeeni\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"4111\">domeeni<\/a>.<\/p>\n<p>Tere tulemast YouTube'i!<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Veebivoogude korraldamine erilistes tingimustes\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/b3db9e2e633dfe13c7b4e22cb819bb2f.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<\/p>\n<h3>Kuidas k\u00f5ik algas<\/h3>\n<p>\nAlguses n\u00e4gi k\u00f5ik v\u00e4lja j\u00e4rgmiselt:<\/p>\n<ul>\n<li>Paigutame Panasonic HC-V770 videokaamera statiivi alla projektori;<\/li>\n<li> \u00dchendame videokaamera microHDMI-HDMI kaabli kaudu AVerMedia Live Gamer Portable C875 kaardiga;<\/li>\n<li>\u00dchendame videokaardi miniUSB-USB kaabli kaudu s\u00fclearvutiga;<\/li>\n<li>Installeerime s\u00fclearvutisse XSplit programmi;<\/li>\n<li>XSplit kaudu loome voogesituse YouTube'is.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\nKuidas see v\u00e4lja n\u00e4eb: esineja toob koosolekuruumi oma s\u00fclearvuti, \u00fchendab selle kaabli abil projektoriga ja n\u00e4itab esitlust, samas kui kohalviibijad esitavad k\u00fcsimusi. Videokaamera salvestab ekraani, kuhu esitluse slaidid kuvatakse, ja salvestab \u00fcldise heli. K\u00f5ik see j\u00f5uab s\u00fclearvutisse ning sealt edastab XSplit salvestuse YouTube'i.<\/p>\n<p>Seega said k\u00f5ik huvilised t\u00f6\u00f6tajad, kes ei saanud kohtumisel osaleda, v\u00f5imaluse vaadata esitlust otse\u00fclekandena v\u00f5i naasta selle salvestuse juurde hiljem endale sobival ajal. Tundus, et asi on tehtud \u2013 lahkume. Kuid asi pole nii lihtne. Selgus, et selle lahenduse juures oli \u00fcks, kuid v\u00e4ga oluline miinus \u2013 salvestuse heli oli v\u00e4ga keskp\u00e4rase kvaliteediga.<\/p>\n<p>Selle miinuse t\u00f5ttu algas meie tee, mis oli t\u00e4is valu ja pettumusi.<\/p>\n<h3>Kuidas heli parandada?<\/h3>\n<p>\nOn ilmne, et videokaamera sisseehitatud mikrofon ei suutnud katta kogu koosolekuruumi ja esineja k\u00f5net, kelle p\u00e4rast k\u00f5ik online-\u00fclekandeid j\u00e4lgisid.<\/p>\n<p>Kuid kuidas parandada \u00fclekande helikvaliteeti, kui ei saa:<\/p>\n<ul>\n<li>muuta ruumi t\u00e4isv\u00e4\u00e4rtuslikuks konverentsiruumiks;<\/li>\n<li> paigutada lauale juhtmega mikrofone, kuna lauda vahel koristatakse ja juhtmed segavad alati k\u00f5iki;<\/li>\n<li> anda esinejale juhtmevaba mikrofon, sest esiteks ei taha keegi mikrofoniga r\u00e4\u00e4kida, teiseks v\u00f5ib esinejaid olla mitu ja kolmandaks ei kuule need, kes k\u00fcsimusi esitavad.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\nR\u00e4\u00e4gin l\u00e4hemalt k\u00f5ikidest viisidest, mida oleme proovinud.<\/p>\n<h4>Lahendus 1<\/h4>\n<p>\nEsimene samm, mille me astusime, oli testida v\u00e4list mikrofoni videokaamera jaoks. Selleks soetasime j\u00e4rgmised mudelid:<\/p>\n<p>1. RODE VideoMic GO mikrofon \u2013 keskmine hind 7 000 rubla.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Veebivoogude korraldamine erilistes tingimustes\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/83ca595250602809b92b6247f3c75d94.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\n2. RODE VideoMic Pro mikrofon \u2013 keskmine hind 22 000 rubla.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Veebivoogude korraldamine erilistes tingimustes\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/c82af26025634f4a438a1b524be80eaa.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nMikrofonid on \u00fchendatud kaameraga ja see n\u00e4eb v\u00e4lja umbes nii:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Veebivoogude korraldamine erilistes tingimustes\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/153946c9740f6cbd832a61456b5389d2.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nTestimise tulemused:<\/p>\n<ul>\n<li>RODE VideoMic GO mikrofon ei osutunud paremaks kui kaamera sisseehitatud mikrofon.<\/li>\n<li>RODE VideoMic Pro mikrofon oli veidi parem kui sisseehitatud, kuid ei rahuldanud siiski meie helikvaliteedi vajadusi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\nHea, et me v\u00f5tsime mikrofonid rendile.<\/p>\n<h4>Lahendus 2<\/h4>\n<p>\nM\u00f5eldes sellele, otsustasime, et kui mikrofon hinnaga 22 000 rubla parandas helitaset vaid veidi, siis tuleb edasisteks toiminguteks astuda suuremad sammud.<\/p>\n<p>Nii v\u00f5tsime \u00fc\u00fcrile mikrofonimassiivi Phoenix Audio Condor (MT600), mille hind on 109 000 rubla.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Veebivoogude korraldamine erilistes tingimustes\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/dc5d95297cdd0f896c6a3a3294713a4a.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nSee paneel on 122 cm pikk ja sisaldab 15 mikrofoniga massiivi, millel on 180-kraadine v\u00f5tmisnurk, sisseehitatud signaaliprotsessor, mis v\u00f5itleb kaja ja m\u00fcraga, ning muud lahedad eelised.<\/p>\n<p>Selline hiiglaslik seade parandab kindlasti meie heli olukorda, aga\u2026<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Veebivoogude korraldamine erilistes tingimustes\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/4c3a0d07e3cd106c444e030f07a51aa7.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nTestimise tulemused:<\/p>\n<p>T\u00f5epoolest, mikrofon on kahtlemata hea, kuid see sobib ainult v\u00e4ikese eraldi konverentsiruumi jaoks. Meie juhul oli see paigutatud projektori ekraani alla ja toa teises otsas istuvaid inimesi ei olnud kuulda. Lisaks tekkis k\u00fcsimusi m\u00fcrasummutusre\u017eiimi kohta \u2013 see k\u00e4rpis perioodiliselt k\u00f5neleja lause algust ja l\u00f5ppu.<\/p>\n<h4>Lahendus 3<\/h4>\n<p>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Veebivoogude korraldamine erilistes tingimustes\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/8f11a5bc819a1d122c387d8dfc244e52.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nOn ilmne, et vajame mikrofonide v\u00f5rku. Need peavad olema paigutatud \u00fcle kogu ruumi ja \u00fchendatud s\u00fclearvutiga.<\/p>\n<p>Otsustasime MXL AC-404-Z veebikonverentsimikrofoni kasuks (keskmine hind \u2013 10 000 rubla).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Veebivoogude korraldamine erilistes tingimustes\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cedf2a86a07ed7900da61bfda82036c2.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nJa me kasutasime neid mitte kahte ega kolme, vaid kohe SEITSE.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Veebivoogude korraldamine erilistes tingimustes\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/c9369c463ce62ced0cc6daa1fb39b74a.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nJah, mikrofonid on juhtmega, seega on kogu tuba kaabelduses, aga see on juba teine probleem. <\/p>\n<p>Peamine probleem on see, et ka see variant ei sobinud meile: mikrofonid ei t\u00f6\u00f6tanud kui \u00fcks tervik, mis tagaks kvaliteetse heli. S\u00fcsteemis m\u00e4\u00e4rati need kui seitse eraldi mikrofonit. Ja valida sai ainult \u00fche.<\/p>\n<h4>Lahendus 4<\/h4>\n<p>\n<img decoding=\"async\" alt=\"Veebivoogude korraldamine erilistes tingimustes\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bae6f2b3a0965484bbfbf44eee7709e6.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nOn ilmne, et me vajame seadmeid, mis on m\u00f5eldud helisignaalide segamiseks ja mitme allika kokku liitmiseks \u00fche v\u00f5i mitme v\u00e4ljundina.<\/p>\n<p>Just! Me vajame... mikserpulti! Kuhu saaks \u00fchendatud mikrofonid. Ja mis oleks \u00fchendatud s\u00fclearvutiga.<\/p>\n<p>Kuna mikrofonide juhtmega \u00fchendamine laua taga pole v\u00f5imalik, vajame raadios\u00fcsteemi, mis v\u00f5imaldab edastada audiosignaali traadita \u00fchenduse kaudu, s\u00e4ilitades samal ajal helikvaliteedi.<\/p>\n<p>Lisaks vajame mitmeid suunamike mikrofone, mida saaks jaotada laua peale esitamise ajaks ja p\u00e4rast selle l\u00f5ppemist eemaldada.<\/p>\n<p>Mikserpultide valimine ei olnud keeruline \u2013 valisime Yamaha MG10XUF (keskmine hind \u2013 20 000 rubla), mis on \u00fchendatud s\u00fclearvutiga USB kaudu.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Veebivoogude korraldamine erilistes tingimustes\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/533f083aaefd78ac1551aac8150f20ef.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nKuid mikrofonidega oli keerulisem. <\/p>\n<p>Selgus, et valmis lahendust pole olemas. Seet\u00f5ttu pidime suunamuutva miniatuurse kondensaatormikrofoni muutma\u2026 lauamikrofoniks.<\/p>\n<p>Rendasime radiov\u00f5rgu SHURE BLX188E M17 (keskmine hind \u2013 50 000 rubla) ja kaks mikrofoni SHURE MX153T\/O-TQG (keskmine hind \u00fche kohta \u2013 14 000 rubla).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Veebivoogude korraldamine erilistes tingimustes\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/9d15b8e86d97d394876659c41ce5475c.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nPiiramatute kujutlusv\u00f5ime abil tegime sellest:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Veebivoogude korraldamine erilistes tingimustes\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/64878b64031d5bdea7206556477318fc.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\n\u2026 just sellise:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Veebivoogude korraldamine erilistes tingimustes\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/05a35f6c1075b1823fb04c5a14bb8290.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nJa saime juhtmevaba suunamuutva miniatuurse kondensaatormikrofoni lauapinna jaoks!<\/p>\n<p>Mikserpuldiga andsime mikrofonidele v\u00f5imendust, ning kuna mikrofon on suunamuutva omadusega, haarab ta nii esinejat kui ka k\u00fcsimuse esitajat.<\/p>\n<p>Ostisime veel \u00fche mikrofoni ning paigaldame need kolmnurgana, et h\u00f5lmata rohkem \u2013 n\u00f5nda muutub salvestuse kvaliteet rikkalikumaks. Ja m\u00fcrasummutus t\u00f6\u00f6tab sellega t\u00e4iesti h\u00e4sti.<\/p>\n<p>L\u00f5puks sai sellest lahendus k\u00f5igile meie YouTube'i edastamise probleemidele. Sest see t\u00f6\u00f6tab. Mitte nii elegantne, kui sooviksime, aga t\u00f6\u00f6tab alguses seatud tingimuste j\u00e4rgi. <br \/>\nKas see on v\u00f5it? V\u00f5ib-olla.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Veebivoogude korraldamine erilistes tingimustes\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cf3daa44d02de229a229accad349d3fc.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nHelmiharja YouTube'i lahing on l\u00f5ppenud, C\u00f5redizemi interaktiivsete edastuste lahing on alles alanud!<\/p>\n<p>J\u00e4rgmises artiklis r\u00e4\u00e4gime, kuidas integreerisime YouTube'i Zoomi kaugkonverentsi s\u00fcsteemiga.<br \/>\n<br \/>Allikas: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/ostrovok\/blog\/470089\/\">habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412\u0441\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442! \u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u044f \u0431\u044b \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a IT \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0431\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 Ostrovok.ru \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439. \u0412 \u043e\u0444\u0438\u0441\u0435 Ostrovok.ru \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u2013 \u00ab\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f\u00bb. \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f: \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0438, \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f. \u0428\u0442\u0430\u0442 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":29021,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[688],"tags":[],"class_list":["post-38685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-administrirovanie"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u0412\u0441\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442! \u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u044f \u0431\u044b \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a IT \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0431\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 Ostrovok.ru \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439. \u0412 \u043e\u0444\u0438\u0441\u0435 Ostrovok.ru \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u2013 \u00ab\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f\u00bb. \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f: \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0438, \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f. \u0428\u0442\u0430\u0442\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/et\/blog\/administrirovanie\/organizatsiya-onlajn-translyatsij-v-osobyh-usloviyah\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445 | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u0412\u0441\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442! \u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u044f \u0431\u044b \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a IT \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0431\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 Ostrovok.ru \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439. \u0412 \u043e\u0444\u0438\u0441\u0435 Ostrovok.ru \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u2013 \u00ab\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f\u00bb. \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f: \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0438, \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f. \u0428\u0442\u0430\u0442\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/et\/blog\/administrirovanie\/organizatsiya-onlajn-translyatsij-v-osobyh-usloviyah\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-31T19:25:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-31T19:25:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Veebivirtuaalistungite korraldamine eritingimustes | ProHoster","description":"Tere k\u00f5igile! Selles artiklis tahaksin r\u00e4\u00e4kida, kuidas Ostrovok.ru hotelliteenuse IT-meeskond korraldas erinevate ettev\u00f5tte \u00fcrituste veebivirtuaalistungite seadistamist. Ostrovok.ru kontoris on ainulaadne koosolekuruum \u2013 \"Suur\". Igal p\u00e4eval toimuvad seal t\u00f6ised ja mitteametlikud \u00fcritused: tiimikohtumised, esitlused, koolitused, t\u00f6\u00f6tubade l\u00e4biviimised, k\u00fclalisloengud ja muud huvitavad s\u00fcndmused.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/et\/blog\/administrirovanie\/organizatsiya-onlajn-translyatsij-v-osobyh-usloviyah","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"et_EE","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445 | ProHoster","og:description":"\u0412\u0441\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442! \u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u044f \u0431\u044b \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a IT \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0431\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 Ostrovok.ru \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439. \u0412 \u043e\u0444\u0438\u0441\u0435 Ostrovok.ru \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u2013 \u00ab\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f\u00bb. \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f: \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0438, \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f. \u0428\u0442\u0430\u0442","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/et\/blog\/administrirovanie\/organizatsiya-onlajn-translyatsij-v-osobyh-usloviyah","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-10-31T19:25:18+00:00","article:modified_time":"2019-10-31T19:25:18+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"38685","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-03-05 11:18:24","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-03-01 01:05:21","updated":"2026-03-05 11:18:24"},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38685"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/prohoster.info\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163214,"href":"https:\/\/prohoster.info\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38685\/revisions\/163214"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}