Argitaratu (youtube) Abenduaren 36ko azken egunetan egindako jardunaldiko txostenen bideo-grabaketak Kaosaren Komunikazio Kongresua (36C3). Aurten nabarmen hobetu da alemanerazko txostenen itzulpenaren kalitatean. Gunean c3subtitles.de azpitituluak sortzeko lanak egiten ari dira.