Hamar urte ONYX Errusian - nola aldatu diren teknologiak, irakurleak eta merkatua garai honetan

7ko abenduaren 2009an, ONYX BOOX irakurleak ofizialki etorri ziren Errusiara. Orduan, MakTsentr-ek banatzaile esklusiboaren estatusa jaso zuen. Aurten ONYX ospatzen ari da hamarkada barne-merkatuan. Ekitaldi honen omenez, gogoratzea erabaki genuen ONYX-en historia.

ONYX produktuak nola aldatu diren, Errusian saltzen diren konpainiaren irakurleak zerk egiten dituen eta Akunin eta Lukyanenkoren irakurgailu elektroniko pertsonalizatuak merkatuan nola agertu diren kontatuko dizugu.

Hamar urte ONYX Errusian - nola aldatu diren teknologiak, irakurleak eta merkatua garai honetan
Irudia: Addy Goldstein /Zurtatu

ONYX International-en jaiotza

XNUMXko hamarkadaren amaieran, Kim Dan Txinako ingeniari eta enpresaburu batek irakurle elektronikoekiko geroz eta interes handiagoak piztu zituen arreta. Norabide hori itxaropentsua iruditu zitzaion: eskola-umeentzako eta ikasleentzako irakurgailu elektronikoen nitxoa bete zezakeen gailu bat garatzen hastea erabaki zuen. Kezkatuta zegoen munduan tramankulu digitalak ugaritzearekin batera, miopia duten ikasleen kopurua nabarmen hazi zelako.

Kim Dan sinetsita zegoen paper elektronikoko gailuek testu-liburuekin eta dokumentazio teknikoarekin lan egitea erraztuko zutela begietako neke larririk eragin gabe. Hori dela eta, 2008an, aurretik IBM, Google eta Microsoft-en lan egin zuten lankideekin bat eginez, sortua ONYX Nazioartekoa. Gaur egun, konpainiak E Ink teknologian oinarritutako gailuen garapen-ziklo osoaren arduraduna da: diseinutik eta software-idazketatik hardware-muntatzeraino.

Konpainiaren lehen irakurgailu elektronikoa, ONYX BOOX 60, 2009an kaleratu zen. Berak berehala irabazi zuen Red Star Design Award Diseinu kategorian. Adituek itxura estetikoa, kontrol-gurpila erosoa eta tramankuluaren gorputz iraunkorra nabarmendu zituzten. Hamar urtean zehar, konpainiak nabarmen zabaldu ditu produktu-lerroa eta geografia. Gaur egun, ONYX gailuak eskuragarri daude AEBetan eta Europan. Alemanian, ONYX irakurgailu elektronikoak BeBook izenarekin ezagutzen dira, eta Espainian Wolder markarekin saltzen dira.

ONYX irakurleak Errusiara etortzen lehenen artean izan ziren. Guk, MakTsentr enpresak, banatzaile gisa jardun genuen.

ONYX Errusian - lehen irakurleak

MakTsentr konpainia 1991n agertu zen Apple Computer-en saltzaile ofizial gisa. Denbora luzez Apple elektronika eta haien zerbitzuen handizkako eta txikizkako salmentan aritzen ginen. Baina 2009an, norabide berri bat ezagutzea eta irakurle elektronikoekin lan egitea erabaki genuen. Gure espezialistak teknologia erakusketetara bidaiatzen hasi ziren bazkide baten bila. Zoritxarrez, aurkeztutako gailu gehienak kalitate txarrekoak ziren eta ez zirudien itxaropentsuak.

"Baina ONYXen onerako, euren lehen modeloak, BOOX 60-ak, diseinu tekniko ona zuen eta plaka kalitate handikoa zen. Gainera, hau izan zen ukipen-pantaila duen lehen E Ink irakurgailu elektronikoa. Osagaien kalitate handikoak ere β€œengantxatu” gaitu. Osagai guztiak onarpen fasean probatu dituzte, SMT linean [zirkuitu inprimatuen plaken gainazaleko muntaketa prozesua] eta azken muntaketaren ondoren".

- Evgeny Suvorov, MakTsentr-eko garapen saileko burua

2009an ONYX enpresa txikia izan arren, haiekin hitzarmena egin eta lokalizazioari ekin genion. Dagoeneko urte amaieran hasi ziren salmentak gurean 60 KUTXA. Gailu sorta bat berehala erosia Trinitate Eskola Ortodoxoa. Ikasleek irakurleak testu-liburu gisa erabiltzen dituzte, eta ikastetxeko zuzendaritzak aldizka eguneratzen du irakurleen "flota". 2010eko udaberrian, aurrekontu-irakurle eredu bat ekarri genuen Errusiara - ONYX BOX 60S ukipen-pantaila eta Wi-Fi modulurik gabe.

Sei hilabete geroago, bi gailuek bertsio hobetuak jaso zituzten pantailarako babes-marko batekin eta software berriarekin. Zoom.Cnews-eko editoreek Errusiar Federazioko urteko produktu izendatu zituzten irakurleak.

Lerroaren hedapena

Lehen irakurleen arrakastaren ostean, ONYX produktuen lerroa zabaltzen zentratu zen. Konpainiak arlo batean edo bestean aitzindari izan ziren modelo asko kaleratu ditu. Adibidez, 2011ko martxoan kaleratu genuen ONYX BOX A61S Hamlet β€” E Ink Pearl pantaila duen Errusiako lehen gailua. Kontrastea handitu zuen (10:1 7:1 beharrean) eta energia kontsumoa txikiagoa zuen. Oro har, ONYX bihurtu antzeko pantailak dituzten gailuak ekoizten zituen munduko hirugarren konpainia. Bere aurretik Amazon eta Sony zeuden, baina haien tramankuluak askoz beranduago iritsi ziren gure merkatura. Bereziki, Kindle Amazon-en salmenta ofizialak 2013an bakarrik hasi zen.

2011n Hamlet-i jarraituz, ONYXek irakurle bat kaleratu zuen M91S Odiseo. Hau da 9,7 hazbeteko E Ink Pearl pantaila handi bat duen munduko lehen irakurgailu elektronikoa. Berehala agertu zen BOOX M90 linea. Irakurleek pantaila handi bera zuten, ukimena bakarrik. Hainbat hezkuntza-erakundek gailuekiko interesa erakutsi zuten, irakurlearen neurriek PDF dokumentuekin eroso lan egitea ahalbidetzen baitzuten: formulak, irudiak eta grafikoak aztertu.

Oinarrian M92 KUTXA Proiektu bateratua jarri genuen martxan Azbuka argitaletxearekin. Bere sortzailea Boris Baratashvili da, PocketBook-en abangoardian zegoena. Ekimenaren baitan, babes kriptografikoa garatu zen eskola-liburu elektronikoetarako. Ez du uzten irakurlearen literatura kopiatzen, pirateria egiteko aukera ezabatuz. Sistemak sinadura digitalaren papera betetzen duen hardware kripto-modulu bat erabiltzen du. Haren laguntzarekin, irakurlea urruneko edukiak banatzeko puntu batera konektatzen da, non beharrezko liburu guztiak gordetzen diren. Horrela, gailu eramangarriak terminal gisa jokatzen du eta ez ditu fitxategi elektronikoak bere memorian gordetzen.

2011 amaieran, ONYX-ek bere eskaintza osoa modernizatu zuen eta prozesadore indartsuagoak eraiki zituen bere irakurleetan. Aldatutako irakurleetako bat izan zen A62 KUTXA Hercule Poirot β€” E Ink Pearl HD ukipen-pantaila jaso zuen munduko lehena izan zen. Aldi berean, ukipen anitzeko funtzioa zuen i62M Nautilus kaleratu zen. Urtebete geroago, irakurleak argia ikusi zuen i62ML Aurora - Errusiako merkatuan pantailan atzeko argia duen lehen irakurgailu elektronikoa. Berak ere saridun bihurtu zen "Urteko produktua" sariak. Oro har, 2011tik 2012ra bitarteko epea ONYXentzat mugarri bihurtu zen. Produktu-lerroa nabarmen zabaltzea lortu zuen, edozein bezerok bere gustuko irakurle bat aukeratu ahal izateko.

Aldatu Androidera

Lehenengo ONYX irakurleek Linux sistema eragilea exekutatu zuten. Baina 2013an, konpainiak bere gailu guztiak Androidera aldatzea erabaki zuen. Planteamendu horri esker, haien funtzionaltasuna hobetu da: testuaren ezarpenen kopurua eta onartzen diren liburu elektronikoen formatuen kopurua handitu da. Eskuragarri dauden aplikazioen aukera ere zabaldu egin da: irakurleek mugikorren sistema eragilean exekutatzen dituzten hiztegiak, erreferentzia-liburuak eta arakatzaileak onartzen dituzte orain.

Garai honetako gailu nagusietako bat izan zen ONYX BOX Darwin konpainiaren modelorik salduena da ukipen-pantaila eta atzeko argiarekin. Multzoak estalkia bermatzen duten imanekin babes-zorro bat ere badakar.

ONYX BOOX Darwin-en lotea bere izena duen Untzi Eskolako zuzendaritzak eskuratu zuen. P. S. Nakhimov ikasle eta irakasleentzat. Dmitry Feklistov, erakundeko IT laborategiko burua He mintzoirakurle-eredu hau aukeratu zutela ergonomia, kontraste handiko ukipen-pantaila eta bateriaren iraupen handiagatik. Kadeteak gustura sentitzen dira haiekin klaseetara joaten.

Android-eko ONYX gailu ikoniko bat eredua zen Kleopatra 3 β€” Errusiako lehen irakurlea eta munduko bigarrena atzeko argiaren kolore tenperatura erregulagarria duena. Gainera, ezarpena oso argala: Argi bero eta freskorako 16 "saturazio" zati daude Γ±abardura doitzen dutenak. Argi urdinak melatoninaren ekoizpena oztopatzen duela uste da, "loaren erregulatzailea". Hori dela eta, arratsaldean irakurtzean, hobe da itzal beroago bat aukeratzea, zure erritmo zirkadianoak ez eteteko. Egunean zehar, argi zuriari lehentasuna eman diezaiokezu. Cleopatra 3-ren beste berrikuntza bat 6,8 hazbeteko E Ink Carta pantaila bat da, 14:1 kontraste erlazioarekin.

Hamar urte ONYX Errusian - nola aldatu diren teknologiak, irakurleak eta merkatua garai honetan
Argazkian: ONYX BOX Kleopatra 3

Jakina, ONYX-en hamaikakoa garatzen ari da gaur egun. Beraz, duela urtebete kaleratu zuen konpainiak MAX 2. Hau monitore funtzioa duen munduko lehen irakurgailu elektronikoa da. Gailuak HDMI ataka bat dauka ordenagailu batekin funtzionatzeko pantaila nagusi edo bigarren mailako gisa. E Ink pantailak begiei estutu gutxiago eragiten die eta denbora luzez diagramak eta hainbat dokumentazio aztertu behar dituztenentzat egokia da. Bide batez, iaz egin genuen berrikuspen zehatza gailuak zure blogean.

Gero agertu zen ONYX BOX Oharra β€” 10 hazbeteko irakurgailua bereizmen eta kontraste handiagoko pantaila batekin E Ink Mobius Carta. ONYXeko ordezkarien arabera, E Ink Mobius Carta eskaintzen du irudiaren eta paperean inprimatutako testuaren arteko antzekotasun handiena.

Nola aldatu den irakurleen merkatua hamar urtean...

2009an ONYX-ekin lanean hasi ginenean, irakurgailu elektronikoen merkatua aktiboki hazten ari zen. Fabrikatzaile berriak agertu ziren - Errusiako konpainia askok irakurle-eredu ezagunenak markatu zituzten euren logoarekin. Lehia oso handia izan zen - uneren batean 200 irakurgailu elektronikoen marka baino gehiago zeuden Errusiako merkatuan. Baina 2010eko hamarkadaren hasieran, LCD pantailadun liburu elektronikoak β€”media irakurgailuak deitzen direnakβ€” ospea hartzen hasi ziren. Aurrekontuen irakurleenak baino merkeagoak ziren, eta azken hauen eskaria jaisten hasi zen. Marka-enpresek E Ink teknologiarekiko interesa galdu zuten eta merkatua utzi zuten.

Baina irakurleak beraiek diseinatzen eta muntatzen zituzten fabrikatzaileek -logotipoak itsatsi beharrean- eta erabiltzaileen beharrak ulertzen zituztenak ez ziren bakarrik geratu, nitxo hutsak ere okupatu zituzten. Gure merkatuan ordezkatuta dauden marken kopurua duela hamar urte baino askoz txikiagoa da gaur egun, baina eremua lehiakorra da oraindik. Kindle eta ONYX zaleen arteko borroka bateraezina gertatzen ari da foro tematiko guztietan.

"Hamar urtean, merkatua ez ezik, "irakurle erosle tipikoaren" erretratua ere aldatu da. 2009an edo orain, bezero gehienak maite eta eroso irakurri nahi duten pertsonak dira. Baina orain zeregin zehatzetarako irakurgailua erosten duten profesionalak batu zaizkie, adibidez, ekoizpenean diseinuaren dokumentazioa irakurtzeko. Gertaera honek 10,3 eta 13,3 hazbeteko pantaila handiak dituzten ONYX modeloak kaleratzen lagundu zuen.

Gainera, azken denboran, liburuak erosteko ordainpeko zerbitzuak (MyBook eta litroak) askoz ezagunagoak izan dira, hau da, literaturak ordaintzea merezi duela uste duen jende kategoria bat agertu daΒ».

- Evgeni Suvorov

...Eta ONYXek irakurle errusiarrari eskainitakoa

ONYXek bere posizioa mantentzea lortu zuen lehiakortasun handiko merkatu batean, hamar urtez konpainiak markaren oinarrizko printzipioak aldatu ez dituelako. ONYX-eko ingeniariek pantaila-eredu, atzeko argi mota eta hardware-plataforma berrienak ezartzen dituzte, baita aurrekontu-gailuetan ere. Adibidez, eredu gazteagoan ONYX James Cook 2 kolore-tenperatura erregulagarria duen atzeko argia instalatzen da, nahiz eta normalean irakurgailu enblematikoetan soilik instalatzen den.

Konpainiak produktuen garapenerako duen ikuspegiak ere zeresan handia izan zuen. Liburu elektronikoen eta multimedia irakurgailuen fabrikatzaile gehienek "sorta" ereduan funtzionatzen dute. Fabrika batzuek pantailak eta periferikoak konektatzeko kable unibertsala duten moduluetarako prest dauden soluzioak sortzen dituzte. Beste zati batek kasu unibertsal berdinak sortzen ditu botoiekin leku jakin batean. ONYX-ek garapen-ziklo osoaren ardura du: dena, plakatik hasi eta kaxa itxuraraino, konpainiako ingeniariek diseinatu dute.

ONYXek bere eskualdeko banatzaileei ere entzuten die, haien iritziak eta bezeroen iritziak kontuan hartuta. Esaterako, 2012an, erabiltzaileen eskaera asko jaso genituen gailuaren alboetan orrialdeak pasatzeko botoiak gehitzeko eskatuz. Gure diseinatzaileak irakurlearen itxura berriaren maketa bat prestatu zuen eta ONYXeko lankideei bidali zien. Fabrikatzaileak iruzkin hauek hartu zituen kontuan; orduz geroztik, alboko kontrolak instalatu dira sei hazbeteko gailu guztietan. Gainera, bezeroen iritzietan oinarrituta, ONYX-ek ukipen leuneko estaldura gehitu zion gorputzari eta integratutako memoria-kopurua 8 GB-ra igo zuen.

ONYXek Errusian sendotzea lortu zuen beste arrazoi bat bere ikuspegi indibiduala da. Gailu gehienak gure merkaturako bereziki eginak dira. Batez ere, seriea Darwin, Kristo mendia, Caesar, James Cook ΠΈ Livingstone ez dago atzerriko analogo zuzenik. Gailu-lerro bereziak ere ekoitzi ziren - fanbooks, etxeko idazleekin elkarlanean garatuak.

Hamar urte ONYX Errusian - nola aldatu diren teknologiak, irakurleak eta merkatua garai honetan
Argazkian: ONYX BOX Caesar 3

Horrelako lehen irakurlea izan zen Akunin Liburua, 2013an Urteko Produktuaren Saria jaso zuen ONYX Magellan modeloan oinarrituta eraikia. Proiektua Grigory Chkhartishvilik berak (Boris Akunin) lagundu zuen. Benetako liburu bat imitatuz azal-zorro baten ideia proposatu zuen, eta aurreinstalaziorako lanak ere eman zituen: "Erast Fandorin-en abenturak" izan ziren ilustrazio esklusiboekin.

β€œAkunin Book proiektua arrakastatsua izan zen, eta arrakastaren olatuan beste bi fanbook kaleratu genituen, lanekin. Lukyanenko ΠΈ Dontsova. Baina 2014an, krisia gertatu zen, eta norabide horretan lana murriztu behar izan zen. Etorkizunean, agian, serieari berriro ekingo diogu - liburu elektroniko pertsonalizatu bat merezi duten beste egile asko daude", dio Evgeny Suvorovek.

Hamar urte ONYX Errusian - nola aldatu diren teknologiak, irakurleak eta merkatua garai honetan
Argazkian: ONYX Lukyanenko liburua

Errusiako esklusiboki ekoiztutako gailuek ere software aldatua dute. Adibidez, testu-dokumentuak irakurtzeko OReader aplikazioa dute instalatuta. It da AlReader-en bertsio aldatua da eta testu-parametro asko konfiguratzeko aukera ematen du: goitibehurreko bat gehitu, marjinak eta orriketa egokitu. Gainera, orri-oinaren edukia kudea dezakezu, ukipen-zonak eta keinuak alda ditzakezu. Atzerriko merkatuetarako irakurle-ereduek ez dute halako gaitasunik, ikusleek ez baitute eskatzen.

Etorkizunean - lerroaren hedapen gehiago

Irakurle elektronikoen merkatua telefono eta tableten merkatua baino askoz motelago aldatzen ari da. Arlo honetako aurrerapen eta garapen guztiak E Ink teknologiaren garapenarekin lotura estua dute, eta horren arduraduna da izen bereko korporazio amerikarra. Konpainiaren monopolio-posizioak aurrerapen motela eskatzen du eremuan, baina irakurleen fabrikatzaileek maniobrarako tartea dute oraindik.

Adibidez, gure ONYX Livingstone azken modeloak keinurik gabeko MOON Light 2 du lehen aldiz. Normalean, PWM seinalea erabiltzen da LEDak elikatzeko. Kasu honetan, atzeko argiaren potentzia kontrolatzeko prozesua pultsazio-tentsio-hornidura erabiliz egiten da. Horrek zirkuitua sinplifikatzen du eta ekoizpen kostua murrizten du, baina efektu negatibo bat dago: diodoak maiztasun handiko keinu egiten du, eta horrek ikusmenari eragiten dio negatiboki (nahiz eta begiak hori nabarituko ez duen). Livingstone modeloaren atzeko argia modu ezberdinean diseinatuta dago: LEDei tentsio konstantea ematen zaie, eta distira handitzen edo txikitzen denean, bere maila bakarrik aldatzen da. Ondorioz, atzeko argiak ez du batere keinu egiten, baina etengabe distira egiten du, eta horrek begien nekea murrizten du.

Teknologia berriak sartzeaz gain, irakurleen funtzionaltasuna ere hazten ari da. Gure eredu berriak Kontuan 2, MAX 3 Android 9n eraikia eta tabletaren funtzio batzuk jaso zituen. Adibidez, liburutegia sinkronizatzea eta oharrak hodeiaren bidez esportatzea posible izan zen.

Hamar urte ONYX Errusian - nola aldatu diren teknologiak, irakurleak eta merkatua garai honetan
Argazkian: ONYX BOX MAX 3

Etorkizun hurbilean, ONYX-ek E Ink pantaila duen smartphone bat kaleratzeko asmoa du. Iraganean, konpainiak dagoeneko antzeko produktu bat eskaini zuen - ONYX E45 Barcelona. 4,3 hazbeteko E Ink Pearl HD pantaila zuen 480x800 pixeleko bereizmenarekin. Baina produktuak gabezia ugari zituen: ez zuen onartzen 3G edo LTE sareak, ezta lehiakideek instalatutako kamera ere. Eredu berriak iraganeko akatsak kontuan hartu eta zuzenduko ditu, eta funtzionaltasuna zabalduko du.

Orain ONYX telefono eta tabletetarako urratsak ematen ari da. Irakurleek, ordea, konpainiaren garapen enblematiko izaten jarraitzen dute - ONYX-ek produktu-lerroan lanean jarraitzeko asmoa du eta E Ink soluzio interesgarriagoak askatzeko. MakTsentr-en guk etxeko merkatuan produktuak garatzen laguntzen jarraituko dugu.

Gure blogeko mezu gehiago HabrΓ©-n:

ONYX BOOX irakurgailu elektronikoen iritziak:

Iturria: www.habr.com

Gehitu iruzkin berria