Joan den asteburuan, Moskutik gertu dagoen Lesnye Dali pentsioan “RosCon” zientzia fikzioari buruzko nazioarteko hemeretzigarren konferentzia literarioa ospatu zen. Biltzarrak ekitaldi ugari antolatzen ditu, egile berriei zuzendutakoak barne - Sergei Lukyanenko eta Evgeniy Lukinen master class-ak.
Interesa dutenek istorio bat bidali behar dute. Antolakuntza-batzordeak hasierako moderazioa egiten du baldintza formalak betetzeko, eta klase magistral bakoitzerako beharrezko istorio kopurua hautatzen du.
Klase magistralen baitan, parte hartzaile guztien istorioak eztabaidatzen dira, eta maisu errespetatuak bere gomendioak, kritikak ematen ditu eta, azkenean, istorio onena aukeratzen du. Irabazleak ekitaldiaren eszenatoki nagusian oroigarrizko ziurtagiria jasoko du.
Sergeiren ekitaldian parte hartzeko zortea izan nuen, eta orain ipuina argitaratzen ari naiz denek ikus dezaten. Idazleek anbiguoki hauteman zuten istorioa, demagun. Hau, neurri batean, oso geeka delako izan daiteke. Espero dut bere irakurlea Habré-n aurkitzea, eta publiko ezberdinen iritzien A/B proba bat egiteko aukera izango dut.
Istorioa bera ebakiaren azpian dago. Galdera edo kritikak dituzu? Iruzkinetan zain nago.
ISABELLA 2
Perinatal zentroaren sarreran ez zegoen aparkalekurik. Angelica borobilka ibili zen kale txikietan zehar, non aparkatu bila, baina ez zegoen lekurik.
Haren atzean, haurren eserlekuan, bere ehuneko biko alaba eserita zegoen, hiru urte eta erdiko neska bat, oso argia eta aktiboa. Nire alaba pertsona batek arauak ulertzen dituen adinera iritsi berria zen eta izugarri haserretu zen debekuen aurka txikiena den guztiarekin. Etxeetako hormetan inskripzioak uzten ziren.
- Hemen hooligan batzuk daude, kartzelan sartu behar ditugu!
"Ezin ditugu denak kartzelan sartu".
- Baina gaizkileak dira! Harresiak hondatzen dituzte! - alabaren haserreak ez zuen mugarik
Autoak kale laburreko beste heren bat egin zuen eta auto-ilarak egin zuen. Alabaren leihoen parean etxe bateko horma gris bat zegoen ortzadar distiratsu batekin margotuta. Alabak pentsatu zuen:
- Mmm... hauek hooligan jatorrak dira...
Ortzadarrekin lotutako elkarte sorta bat berehala piztu zitzaion buruan, eta hasperen egin zuen triste. Beharrezkoa zen hasiera batean halako irudi garbia zikintzea.
Txikiak ezin izan zuen luzaroan gauza batean kontzentratu, beraz, aldatu zuen:
-Nora goaz?
- Anaia bat erosiko dizugu.
Iritsi gara.
Kotxetik atera bezain pronto, txikiak berehala oihu egin zuen "manduatu" nahi zuela. Angelikaren bizkar meheak berehala min hartu zuen halako astuntasunagatik. Baina Angelica ez zen damutu. Alabak hain samur jarri zuen burua sorbaldan eta hain estu estutu zuen non Angelika emozioz igeri egin zuen. Txikia ehuneko biko alaba besterik ez zen, benetan besarkatu al zitekeen horrelako norbaitekin?
Perinatal zentrorako sarrera erregistro bulegotik egiten zen. Haurra itxarongelara eraman zuten erizain arduratsuek, eta Angelica paperak betetzera joan zen.
— Sarrera-kuota ordaindu eta mantenu-pentsatzeko eskaera sinatu behar duzu.
- Ados, ehuneko bost nahiko nuke.
- Barkatu, baina gure gurasoen puntuazioak bi baino ez ditu onartzen zuretzat. Zehatzago esanda, hasierako ordainketa hogei mila mailegu da, mantenurako gutxieneko ehuneko erdia da - gehienez bi, baina ekarpena eta asegurua handitu badituzu. Guraso gazteegia zara, hamasei urte baino ez dituzu eta gaitasun profesional gehiago behar duzu.
- Baina zergatik?
— Barkatu, puntuazio-algoritmoak ez dira zehatzago azaltzen
Angelica bere bigarren umearen bila etorri zen, baina berriro ehuneko bi baino ez zizkion eman. Lehendik ere bazekien ehuneko birekin urteko zazpi egun inguru erreklamatu zezakeela. Angelica dena ados zegoen, baina nabarmen triste jarri zen.
Botarengana hurbildu zen hurrengoa gazte lotsati bat izan zen, informatika-zerbitzu espazialeko chevron batekin. Angelikak ez zuen inoiz ikusi. Seguruenik Antonen ezagun bat da. Antonek Angelikari ohartarazi zion norbait berri bat aurkeztuko ziola kontzepzioan. Edwardek bere paperak osatu zituen. Apur bat zaharragoa zen, baina ehuneko hamazazpi baimena zuen. Agian gehiago baimenduko zuten, baina hamazazpi eskatu zituen zehazki. Oso gazte pentsakorra.
Angelikak inbidiaz begiratu zion Edwardi. Hamazazpi oso polita da... Hori hirurogeita bi egun osoa da.
Edwardek hamazazpi urte ditu. Horixe hasi zitzaion bere buruari deitzen. Harreman bat ezarri behar dugu berarekin -beste guraso guztien artean erantzun gehien ematen zuena iruditu zitzaion- eta data egokiak adosteko aukera izango da.
Legearen arabera, ehuneko hamabost baino gehiago bada, dagoeneko aukeratu dezakezu zein egun izango diren zurea, bost baino gutxiago bada, akziodun minoritarioa zara eta ez duzu aukeratu beharrik - zure seme-alabarekin bakarrik egon zaitezke. guraso nagusiek zehazten dituzten egunetan. Ez amestu ere oporretan eta asteburuetan.
Laster beste guraso batzuk agertu ziren; gainerakoak ezagutzen zituen eta irribarre atsegina egin zien guztiei.
Chatbot-era jo genuen, honek kontzepzio prozedura moderatzen du eta dagozkion ziurtagiriak ematen ditu. Botaren ahotsak isiltasunean jo zuen solemnitate hotzarekin. Diskurtso patetiko bat, oihartzun arin batek lagunduta, Kontzepzioen Areto zabalean zehar ibili zen.
“Egun solemne honetan kontzepzioa egiteko bildu ginen.
Angelica dardar egin zuen.
- Jarri zirkulu batean.
Laserrak zirkulu bat marraztu zuen lurrean eta etorkizuneko guraso bakoitzak non egon behar zuen markatzen zuen. Angelikak azkar aurkitu zituen bere inizialak lurrean eta leku egokian gelditu zen.
- Luzatu eskuineko eskua aurrera.
Denek eskuak luzatu zituzten.
— Onartzen al zara kontzepzioa egitearekin, Maria?
- Bai ados nago!
- Ados al zaude Anton?
- Bai ados nago!
Beraz, bata bestearen atzetik.
Beso robotiko bat sabaiko nitxo nabari batetik luzatzen zen eta, ia nabaritzen zen orratz batekin, odol tanta txiki bat hartzen zuen "Bai, ados nago" bakoitzaren ondoren.
Azkenik, baimen guztiak lortu eta material biologikoa bildu zen.
Eskuak, zirujau robotiko baten zehaztasunarekin, lagin guztiak gelaren erdiko kubo batera eraman zituen. Bazirudien ezer berezirik gertatu ez zela, baina bat-batean oso kezkagarria bihurtu zen. Angelikak isiltasun izoztu moduko bat sentitu zuen inguruan. Asmatu zuen denbora guztian ekitaldiarekin batere oharkabean lagundu zuen musika hondo argia desagertu zela. Baina ez hori bakarrik.
Isiltasuna arrazoi batengatik etorri zen. Kuyuak apur bat dardara egiten zuela zirudien eta bat-batean zuri neutro batetik berde distiratsu batera pasa zen.
Ahotsak iragarri zuen:
- Kontzepzioa osatu da! Zorionak gurasoei!
Orduan jarraitu zuen, jada ez solemneki, baina irriskor lasaigarri:
"Antzinatean bezala, sei bihotz sutsu batu ziren teilatu baten azpian eta bulkada bakarrean bekatu bateratuaren sakramenturik handiena egin zuten eta munduari bizitza berri bat eman zioten...
Angelikak uste zuen ez zela benetan norbaitekin bat egiten orain, beraz, eskua luzatu zuen, zer...
- "Tver Berria" planetaren izenean, planetako Senatuak eta inperioko herriak emandako boterea, horren arabera izendatzen zaitut:
- Anton, guraso bakarra.
- Maria, guraso-bi.
Sekuentzian.
- Angelica, guraso-sei.
Musika berriro hasi zen, martxa zahar solemne bat jotzen.
Fiodorrek madarikatu zuen isil-isilik. Berak eta Mariak ehuneko hogei lortu zuten, baina ausazko chatbot txinatarrak hiru seme-alaben guraso gisa soilik identifikatu zuen. Aitzitik, Maryren begiradak alaitasunez distira egiten zuen.
Angelikak ere bere ziurtagiria jaso zuen. Gurasoa #6. Orain bi seme-alaben ama da. Dagoeneko harro egon zaitezke honetaz! Pena da haurra berari gutxienez bi hilabete itxaron behar izatea.
- Beraz, gelditu! Akats bat dago!
Angelikaren aurpegia haserreagatik odolez beteta zegoen jada.
- Non lortzen dugu guraso-zazpi gure ziurtagirian? Sei ginen!
- Guraso-zazpi DNA-emaile bat da, gene-sekuentzia kritikoak zuzentzen ditu, jakina, zuzentzeko
— Ez dut ulertzen, guk hau ordaintzen dugu, baina libre al da?
- Frogatuta dago horrek ume adimentsuagoak eta osasuntsuagoak sortzen dituela
- Beno, ez diguzu behintzat aurkeztu nahi?
- Ez kezkatu - zazpi gurasoak aspaldi hil dira - bere DNA lagina Kostanayko Pisu eta Neurri Estandarretarako Zentroan gordeta dago... Ondo aztertua izan da eta guztiz segurua da - horregatik kateak osatzeko erabiltzen da. enbrioien sorrera.
Edward etorri zen:
- Estatuak jaiotza-tasa babesten du, kostuen ehuneko hogeiraino hartzen du bere gain, eta horren truke gizarteko kide osasuntsu eta mentalki garatuak lortu nahi ditu, beraz, dena da onuragarria.
- Tira, hau iruzur moduko bat da!
- Ez kezkatu. — Edward txatbotarengana itzuli zen: «Robot! Zenbat gainjarri du gure DNAk guraso-zazpiren sekuentziarekin?».
- Ehuneko laurogeita hemeretzi puntu bederatzi.
- Ikusten duzu, ia ez gaude akatsak eta ia ezer zuzendu behar izan...
Edwardek irribarre egin zuen eta, beraz, berehala utzi zion Angelica gustatzeari. Nolabait ezinegon sentitu zen esku-hartze horren inguruan. Nola izan daiteke luzaroan hildako pertsona bat guraso?
Edwardek bere sorbalda gainean ikusi zituen Angelikaren dokumentuak.
- Wow, hau izango da zure bigarren umea? Hain maite dituzu haurrak? Zergatik?
— Seguruenik umezurtz naizelako eta robotek hazi nindutelako?
Angelikak bizkarra eman zion eta irteerarantz abiatu zen. Irmoki erabaki zuen mutil zital honekin gehiago ez komunikatzea.
Trena
Angelikak hemezortzi urte bete berri zituen. Neska gazte, polita eta intentsiboa da. Ile ilehoria lisoa eta orraztua du, luzea, sorbalda azpian. Bakarrik bidaiatzen ari zen. Hala ere, ez zuen urrutira joan behar. Hiru ordu trenean, eta han zaude. Ezkontza eta bizitza berri baten zain daude.
Angelica urduri zegoen. Bidaian hirugarren aldiz, iristean aurkeztu beharreko dokumentuak egiaztatzea erabaki zuen. Bi dokumentu besterik ez zeuden.
Espazio-flotaren armarriarekin erregistratu izanaren ziurtagiria, eta espazio-ontziko tripulazioko kide baten jarraibide pertsonalak, azterketa gainditzean nota bikain batekin.
Oharrean zioen bihartik aurrera bertan bizi zen V.V.Venichkin tenientearen emaztea izendatu zutela... Dagokion eguneko goizeko bederatzietatik aurrera emazte izendatu zutela eta data hori baino lehen bere senarraren lekura iritsi behar zuela. . Ezkontza ezkontideen bizitza osorako izendatzen da, kasuetan izan ezik... ezkontzaren lehen bi urteetan seme-alabarik ez dagoenean edo ezkontideren bat hiltzen denean. Familia eta Ezkontza Gaietarako Komisarioaren zigilua.
Letra txikian azpian kontratua etetea, kanporatzea eta ondorengorik ez izateko isunei buruzko baldintzak eta beste gauza asko zeuden. Hau akordio estandarraren parte zen eta ez zuen Angelica beldurtu.
Argibideak izugarri izugarriak ziren. Dena arautzen zuen: egunerokotasuna, arduren banaketa, nola sukaldatu, nola garbitu, dena...
Argibideek ezkontza-betebeharraren inguruko paragrafoak ere izan zituzten eta literalki irakurtzen zuten:
Zure parametro fisiologikoen arabera, ondoko ekintzen sekuentzia izango da emankorrena: emakumeak biluztu, belaunikatu, burua jaitsi eta isil-isilik auhen egin behar du gizonak ekintzak bere jarraibideen arabera burutu eta ezkontzako betebeharra izan dela jakinarazi arte. beteta. Honen ondoren, hamar minutuz etzan behar duzu hankak altxatuta eta gero ondo garbitu. Errepikatu egunero.
Horrek kontraesanean zegoen Angelikak ugalketari buruz oraindik zekien guztia; teorikoki, jakina, sexua bezalako antzinako erritu arkaiko bat ezagutzen zuen, baina sexua ugaltzeko metodo gisa kontraesanean zegoen bere bizitzako esperientzia guztia. Bere lagun ia guztiak ama bihurtu ziren jada, baina haietako inork ezin zuen ugaltzeko metodo honetaz pentsatu ere egin.
Angelikak sexuari buruz irakurri zuen historia liburuetan, baina ez zuen uste hain erraza zenik. Antzinakoek arreta handiegia jarri zioten horri, baina oso lauso idatzi zuten - astronauten argibideetan dena askoz argiagoa zen.
Angelikak berriro begiratu zion astronauten testuliburuaren azalari. Irudian, espazio-ontzia hiriaren gainean zegoen. Noski, izugarria zen, baina oraindik ezin zenuen zentro perinatal bat sartu bertan. Bera ere osasuntsu dago.
Angelikak lehendik zekiena berrirakurtzen jarraitu zuen. Astronauten prestakuntza-ikastaro berezia jada ez zitzaion hasiera batean bezain izugarria iruditzen. Gutxi gorabehera, maila handiko beste matematika bat espero zuen, baina hemen zegoen fisika motaren bat. Kudeatu dezake!
Trena
Tranbiak... Trenak balazta gogorra egiten du eta apaletatik gauza asko erortzen dira. Ez dago argi zer gertatu den, jendea trenean zehar korrika doa "Istripua!" Robot eroale bat bagoira sartu zen hegan. Oso txikia zen, teniseko pilota bat bezala, leku batean ibiltzen zen - lerroa oihukatzen zuen:
- Programatzaile bat behar dugu!
Berehala beste puntu batera joan zen eta bere deia errepikatu zuen:
- Kamarada bidaiariak! Programatzailerik ba al dago zuen artean?
Ikusten denez, bere tamaina izan arren, oso ozena izan zitekeen beharrezkoa denean.
Haren mugimenduen dinamikak kolibriaren hegaldiaren antza zuen. Eroaleak, mugitzen zen bitartean, apur bat txistu egin zuen ikusten ez zen motor txiki batekin.
- Programatzaile bat behar dugu!
Angelikari ez dio berehala argitzen zer behar duen, baina azkenean erantzun dio:
-Ni! Hirugarren kategoriako programatzailea. Espezializazioa: robot tekniko eta etxeko robot txikiak.
Gida bere ondoan dabil nahasmen nabarian.
— Arazoak ditugu robotak lokomotora kontrolatzeko. Ez dakit maneiatu dezakezun...
Angelikak bere zalantzak ulertu zituen. Lokomotora robota lehen kategoriako programatzaileen eskumena da, trena oso ibilgailu arriskutsua delako.
Angelica barnetegiko lizentziatua besterik ez da, gaien programazioan arreta jarrita.
Angelica zuzendariaren atzetik korrika joan zen lokomotoraraino. Tren bat hiri batetik urrun uztea arriskutsua da planeta honetan. Lokomotora konpontzen ez baduzu, baliteke ekaitz batean amaitzea edo eskotosauro basatiz inguratuta egotea, eta, ondoren, kanpoko laguntzarekin bakarrik igaro ahal izango dituzu. Hori dela eta, pixka bat ere lagundu ahal badu, lagundu beharko luke.
- Gelditu!
Beste bagoi batean, zuzendariak lehen kategoriako programatzaile senior bat aurkitu zuen eta lana berehala eman zioten. Angelikak lasaitu egin zuen. Berehala ahaztu ziren berataz, eta berehala geratu zen bakarrik.
Ingurura begiratu nuen.
Trenean ez zegoen leihorik, eta oso gomendagarria zen edonor hirietatik urrun dagoen planetaren azalerara joatea. Egun ederra izan zen gaurkoa, baina orain ere aire nahikorik ez zegoela sumatzen zen, baina beste ezpurutasun nahikoa zeudela eta edozein momentutan konortea galdu eta talka zintezkeen. Baina oso ederra zen. Angelikak inoiz ikusi ez zuen zerbait ikusi zuen eta arnasa kendu zion. Poztu ere egin zen mundua puntu honetatik ikusteko hain aukera arraroarekin.
Gas gorriko erraldoia zeruertzaren gainean zintzilik zegoen goizeko ordu hauetan, horizontearen beheko zati osoa blokeatuz. Bertatik ez zegoen berorik, baina inguruan zegoen guztia berotzen ari zen energiaren isla arrosaz beteta zegoen.
Zenbat espazio ikusten zen errepidetik hirirako - dena solairu bateko barrakekin edo bi heren lurrean zulatutako negutegiekin eraiki zen, non izarren energia patata eta pepino bihurtu zen. Etxebizitza-eraikin gehienak abandonatuta eta arpilatuta zeuden jada; herrigunearen erdialdea baino ez zegoen bizirik.
Apur bat urrutiago, hiritik kanpo, espazio-ontzi baten gorpu erraldoia dorrean zegoen. Zabala eta imajinaezina zen altuera. Beldurra zen. Erraldoegi eta barregarri ebaki. Karkasa higatu batekin zeramika zati batzuk erortzear zegoela zirudien. Leku batzuetan, aldamioak geratzen ziren oraindik, eta horrek are itsusiagoa eta handiagoa zuen espazio-ontzia.
- Laster hegan egingo du eta hemen ez da ezer geratuko.
Angelica dardar egin zuen; ez zuen ohartu beste jendea nola jaisten zen trenetik. Haren ondoan gizon makur bat zegoen hautsagatik aurpegia beltza zuena. Espazio obra bateko edo mineral harrobi bateko langilea, asmatu zuen Angelikak. Gizonak trago luze bat hartu zuen eskuan zuen botilatik. Une batez zahar samarra iruditu zitzaion.
Langileak bere begirada nabaritu zuen.
— Gogoratzen al duzu nola hasi ziren eraikitzen?
- Ez, oraindik ez nintzen jaio orduan
- Inor ez da gehiago gogoratzen. Hau serie osoaren ontzi nagusia izan behar zen. Urtean bi itsasontziren erritmora iristeko asmoa zegoen... - guztiz itzali zen gizonaren begirada.
Beste trago bat hartu eta eskuetan zeukan Isabellaren botilara begira geratu zen. Bertako ardoaren "Isabella" marka. Ezti apur batekin nahastuta beira urtua bezalako zaporea du.
«Hasiera-hasieratik kondenatuta zegoen dena, baina urtez urte tristeago geratu zen. Ondorioz, beti izan genuen "Isabella" asko. Arratsalde eta asteburuetan edaten genuen, eta malenkonia jasanezina zenean, goizetan edaten hasi ginen. Pixkanaka-pixkanaka, "Isabella" hitz hori bera ontzian migratu zen - bere izena bihurtu zen.
— Hau publizitate kontratua zela uste nuen?
"Ondoren, hau itxaropenaren iragarkia da".
Angelikak esan nahi zuen hori dela hemendik irteteko aukera bakarra, eta itsasontzi honetan hegan egiteko hautatutako seiehun neska-mutikoetariko bat da, zein desesperazioz ari da? Baina ez zen ausartu... Zer dira hemen betirako geratuko diren hainbat milioiren ehunka pertsona?
Angelikak lehen kolonoei erakutsi zieten filma ikusi zuen.
Esan zuen izar-sistema hau puntu optimoan kokatuta dagoela, zehazki, bi izar-sistema handiren erdian. Esaten zen beti ibiliko zirela bidaiariak eta hornitzeko eta atseden hartzeko gelditu behar zutela. Hau da "Tver berria" filmeko esatariak pozez iragarri zuena. Angelikak ez zuen "Tver" izenik ezagutzen eskaintzaren tentazioa baloratzeko, baina esatariaren ahotsa liluragarria zen bere ilusioarekin.
— Bi kapital-sistemaren artean gaude, dena gugandik bakarrik dago!
- Bai, zulo batean gaude zinema eta bolatxo denda batekin, eta bertan ez dago ezer egiterik.
Bideoan, planeta bera perspektiba arrosa gisa deskribatu zen, baina, egia esan, ia berehala hil zen perspektiba filma amaitu eta gero.
Kolonoen lehen belaunaldian ere, motor berriak agertu ziren, edo hobeto esanda, mugimenduaren printzipio berriak, berriro ere espazioko distantzien ideia aldatua. Horrek izugarri aldatu zuen Planetarekiko jarrera. Orain alferrikako eraikina zen, ahaztu gabe amaitu gabea. Ezta probintzia bat ere, eszentrikoen aterpe ia bizigabea baizik.
Hori gertatu zen duela bi belaunaldi Angelique baino lehen eta orain berdin jarraitzen du. Hemendik alde egin zezaketen guztiak.
Angelikek eztul egin zuen. Jakina, erresistentzia du giro honen aurrean, baina hala ere ezin du halako airea luzaroan arnastu.
"On da hemendik laster hegan egingo dudala", pentsatu zuen. «Beldurgarria da, noski, urrutian dagoena, baina hobe da arriskatzea probatu ez izana bizitza osoan damutzea baino».
Trenaren barrualdera itzuli zen, konpontzeko zain, airea iragazteko aparatuaren atzean ezkutatuta.
Senarraren etxea
Angelica esnatu zenean, hasiera batean leku ezezagunak beldurtu zuen, baina gero non zegoen gogoratu zen. Senarraren etxean dago. Atetik kanpoko soinuak ikusita, azkenean etxera itzuli zen.
Angelica azkar jantzi zen, ilea txukundu eta arretaz begiratu zuen atetik.
Senarra. Bai, bederatziak pasata horrela dei zezakeen, ispiluaren aurrean jarri eta berak ekarritako alkandora probatu zuen. Ohitura zegoen, argibideetan arretaz idatzita, lehen bileran neska batek aukeratutako kamiseta bat emango zuela.
Asko gustatzen zitzaion beregan zuen itxura. Senarrak figura ona zuen, altua eta gihartsua zen. Hegaldirako hautatuak izan ziren neska guztiek itsasontzian egongo ziren gizonen argazkiak aztertu zituzten. Duela gutxi arte, ez zen jakiten ontziko ordenagailuak zein bikotetan banatuko zituen, eta neskek orduak pasatzen zituzten hautagai guztien argazkiak segidan begiratzen, euren bikotekidea nor izan nahiko luketen galdetzen. Momentu horretan, Angelikak erabaki zuen agian zortea zuela.
Angelikak oparitutako alkandora arrosa zen gerri moztuta. Senarrak ispiluaren aurrean buelta eman zuen modu batera eta bestera pozik, baina inoiz ez zen Angelikari begira jarri.
- Gustatzen zaizu?
- Bai, kamiseta bikaina, gustatzen zait. Ez al zegoen gizonentzat horrelakorik?
Senarrak alkandora kendu eta aulki batera bota zuen, bere ohiko teniente-uniformez jantzita.
Angelikak plastikozko txartel txiki bat eman zion senarrari.
- Zer da hau?
- Hau da dotea.
- Dote bat ona da.
Senarrak txartela eskaneatu eta goibel geratu zen.
- Hain gutxi al da hau?
- Barnetegian ikasi nuen denbora osorako beka guztiak daude, ez dut ia ezer gastatu, oraindik ez naiz lanean hasi, hori da aurreztu dudan guztia...
Senarrak aurpegi garratza egin zuen, baina segituan txartela erantsi zion bere telefono mugikorrari bere kontuan abonatzeko.
- Ados, zer prestatu duzu?
Plater bat prestatzea neska batek lehenengo aldiz ezagutzen duenean egin behar duen beste erritu bat da.
- Bortxa.
— Bortxa ona da.
Tenientea trostaka sartu zen sukaldera txerri gose bat bezala.
- Zer bortxa da hau? Bortxan haragia dago, eta hau erremolatxa eta aza zopa da...
- Tira, gure eguneroko anoan ez dago haragirik, salda kubo bat besterik ez dago.
— Errazioan ez dago, baina nolabait beste batzuei ekartzen diete, familiak gordetzen du halako baterako.
- Ez daukat familiarik, umezurztegi batekoa naiz...
Atseden desatsegina izan zen; teniente-senarrak jan egin zuen, goserik ez erakutsi nahian.
- Ez nauzu ezagutu.
Angelikak adierazi zuen senarrak ere ez zuela errituala ezin hobeto bete.
- Berandu zatoz.
— Istripu bat izan zen, lokomotoraren neurona-sarea desorekatu egin zen, harri-harri handietako itzalei beldurra eman zitzaien eta ezin izan zen gehiago mugitu, programatzaile bat konektatu behar izan genuen bere ikusmen-modulu osoa birziklatzeko. Ikusi beharko zenuke zeinen maisutasunez egin zuen!
"Beti egongo dira aitzakiak", erantzun zuen senarrak, berehala Angelica berriro errudun bihurtuz.
Zopa bukatuta, senarra berehala prest zegoen etxetik irteteko.
- Entrenatzera noa, agur.
- Agur.
Beste baten etxean bakarrik utzita, Angelikak ez zekien zer egin bere buruarekin. Egunak oso luze iraun zuen. Zerbait irakurtzen, zerbait garbitzen, zerbait aztertzen saiatu zen, baina dena eskuetatik erori zitzaion.
Okerrena ziurgabetasuna zen - noiz itzuliko da nire senarra?
Berak deitzea erabaki zuen. Telefono mugikorrak hartu zuen telefonoa. Nire senarrak oso modan zegoen telefono mugikor bat zuen, garestiegia erakustaldia ez izateko. Penintsulako loteetan entregatu zirenetatik. Bola beltz bat ia isilik mugitzen da gelan zehar. Bumblebee bat bezala, tenis pilota baten tamainakoa, hegorik gabea, eta senarrari jarraitzen dio nonahi. Treneko gidari hura bezala, laguntzaile pertsonal gisa bakarrik aritzen zen.
Telefono mugikorrak deiari erantzun zion eta tatamiaren emisioa piztu zuen, non borroka motzetan zegoen senarra beste borrokalari batekin estu-estu lotua zegoen eta borrokarekin hain sutsu zegoen, non bere telefono mugikorrak ezin zion esan norbait deitzen ari zela. Telefono mugikorrak zirkuluak egin zituen tatamiaren gainean bere burua erakutsi nahian. Azkenean, senarrak ikusi zuen, baina keinu egin zion.
- Orduan hitz egingo dugu!
Baina ez zuen atzera deitu.
Nire senarra arratsaldean etorri zen, mahai azpian pixka bat. Taberna batean lagun baten urtebetetzea ospatu zen. "Isabella"ren usaina zuen, noski.
- Emaztea, argibideak dituzu?
- Jan.
- Tira, goazen.
***
Angelikari ez zitzaion gustatu argibideak jarraitzea. Fizra-fizroy, baina oraindik ez nahiko. Okerrena sudur zuloetan irauten duen usaina da. Ezezagunaren usaina. Egun baten ondoren ere ez zen desagertu. — Akats moduko bat da! - Angelikaren buruan biraka ari zen. Hau ezin da horrela izan, hegaldiak hogeita hamar urte irauten du, denbora horretan gutxienez hiru ume erditu behar dituzu, bestela zaharrek bakarrik egingo dute hegan mundu berrira. Baina ezin dut horrela bizi hainbeste denboraz!
Hala ere, bi aste iraun zuen, senarrak egun guztiak lagunekin edo lanean igarotzen zituen, eta arratsaldean bakarrik ematen zion denbora argibideen arabera agindutako prozeduretarako. Gainera, gero eta luzeagoak ziren.
Bi aste geroago, Angelica lehertu zen.
-Utziko zaitut!
- Joan zaitez, hurrengo ontzia ehun eta berrogeita hamar urte barru eraikiko da, egiten bada.
- Ez nauzu batere behar! Zure lagunak baino ez dituzu behar! Zergatik behar duzu familia bat orduan?! Ba al dakizu zer den familia?
- Egia esan, ez dakizu zer den familia. Guraso normalak izan nituen eta baditut oraindik, baina umezurztegi batekoa zara, ez dakizu nola jokatu behar duzun. Bizitza osoa neska eta robot talde batean eman duzu - nola dakizu gizon batekin nola portatzen den!
Ondorioz, Angelikak emozionalki galdu zuen borroka hau eta logelara joan zen, burkoaren gainera bota zuen eta hainbat orduz gogor orro egin zuen.
Gurasoei buruzko pasarteak mindu zuen gehien. Angelikak orro egin zuen beluga bat bezala. Ez zuen pentsamendu berezirik ere izan momentu honetan. Ezintasuna eta bakardadea, besterik gabe, malko eta negar ibaietan prozesatu zituen.
***
Hurrengo arratsaldean, senarra Angelikaren bila etorri zen eta, ohi bezala, argibideak betetzeko eskatu zuen.
"Emaztea, hasteko ordua da, zergatik ez zara oraindik ohean?"
Badirudi dastatu zuela eta aste hauetan euren erritmo motelean sartu zela.
- Joder.
- Baina argibideak? — Senarra txundituta geratu zen, pilota bat ikustean katutxo bat bezala.
- Ondo aztertu nuen. Egunero - aukerakoa. Zigorrak lehen bi urteetan umerik ez egoteagatik baino ez dira. Besterik ez. Beraz, ohera joan.
Senarra bere ondasunak babestera joan zen:
«Orain zerbait gustatzen ez bazaizu, jarraitu besterik ez duzu egin behar, eta ohituko zara». Hasieran ez nengoen oso pozik, baina ahalegina egin nuen neure buruari eta orain argibideak zorrotz jarraitzeko erabakia nago, baita ikasle bikainentzat izartxoa duten puntuak ere. Matematika ikasi zenuen, ezta? Matematikoki frogatuta dago parekatzeko algoritmoak primeran funtzionatzen duela. Albinskyren teorema! Zu eta ni bikote ideala gara, oraindik ez duzu ulertzen...
— Matematika ikasi nuen noski, programatzailea naiz! Ez esan txorakeriarik. Albinsky teorema algoritmoak % 100eko probabilitatea duen parekatze ideala aurreikusten du datu osoekin lan egiten duenean bakarrik, eta ez dakigu zertan oinarritzen den komisarioak egindako gomendioa. Bide batez...
Angelica bat-batean isildu zen eta zerbaitetan pentsatu zuen. Senarrak jarraitu zuen:
— Jakina, komisarioak dena egiten du guk bete ditugun galdetegietatik abiatuta. Gainera, gobernuko iturrietatik guri buruzko datu publikoak. Gehi datu-base medikoak... Datu hori nahikoa da algoritmoarentzat.
Angelikak ez zion entzun, sarean sartu eta eskaera mordoa bidali zituen. Bat-batean aurpegia ilundu zitzaion.
- Zer? - Nire senarra beldurtuta zegoen.
— Hainbat hacker ezagutzen ditut, ez pertsonalki, noski, sarean baizik. Planetako biztanle guztiei buruzko datu-base bat dute. Ia kolonoen lehen belaunaldietatik. Hau da dagoen gauzarik osatuena, deskargatuko banu, nik neuk kargatu nezakeen gomendio algoritmoan eta ikusi zein izango litzatekeen nire pareko aproposa.
- Tira, komisaria gaizki dagoela uste duzu? Tira, tira, ni izango naiz zalantzarik gabe erantzuna!
- Agian, baina ezin dugu egiaztatu, oinarria ordainduta dago, ez dute bakarrik oparitzen, ezagun zahar batengatik ez balitz, nirekin ere ez lukete hitz egingo. Eta orain ez daukat batere dirurik.
Angelikak senarrari zuzen begiratu zion begietara. Senarra pantailara hurbildu eta eskatutako prezioari begiratu zion, begiak apur bat zabalduz.
- Beno, demagun diru hau ematen dizudala eta algoritmoak berriro aukeratuko nautela ematen du. Argibideek agindutako guztia egingo duzu egunero?
Angelikak keinua egin zuen isilik.
- Zerbait berezia eskatzen badiot? Tira, ez beti, baina batzuetan behintzat?
Angelikak keinua egin zuen berriro, nahiz eta begietan beldurren bat izan.
- Zure senarra ez da zoroa, maitea! Telefono mugikorra, eman behar adina diru erosketa honetarako eta ale hau itxiko dugu!
***
Hurrengo orduak ingurua ezartzen eman zituzten beharrezko kalkuluak egiteko. Jendeari buruzko informazio datu-base bat deskargatu zen, baina Angelicak espero zuena baino nabarmen handiagoa izan zen. Denbora luzea behar izan zen petabyte eroak deskargatu arte itxaroteko.
Senarra urduri jarri zen eta etengabe saiatu zen prozesua kontrolatzen, itxuraz Angelikak emaitzak nolabait manipulatuko zituen beldur zen, baina berak ez zuen batere behar, egia zintzoa jakin nahi zuen.
Senarrak azpimarratu zuen Ezkontza Komisarioaren webgunean adierazitako algoritmo bera erabili behar zela, bertsio bera. Izan ere, dagoeneko bazeuden algoritmo berriak, funtsean, desberdinak ez zirenak, baina azkarrago funtzionatzen zuten arren, Angelicak adostu zuen eta gomendio algoritmoaren iturburu-kodeen bertsioa deskargatu zuen komisarioaren biltegitik.
Ikusmina hain jasanezina zen, non ados jarri baitzen hark arrastaka eraman zuenean argibideak jarraitzera. Izan bedi, burutik kentzeko edozer gauza.
Azkenean dena kargatu eta prest zegoen. Angelikak hasi zituen kalkuluak. Senarra aulkiaren atzealdean zegoen eta bere lana ikusten zuen. Kontrolatzea eta gozatzea. Hala ere, norbaitek lan ona egiten duenean, atsegina da ikustea. Batez ere zure emaztea bada.
Datuak pakete uniformeetan banatu ziren eta milaka konputazio nukleotan banatu ziren. Matrizeak matrizeez biderkatu ziren, tentsoreak tentsoreez eta eskalarrez dena. Thresher digitalak mundu errealeko datuak banatu zituen, giza adimenarentzat ikusezinak diren ezkutuko ereduen magia hortik ateraz.
Azkenik makinak erantzun bat eman zuen. Angelikaren bikote aproposa da... Senarrak barre egin zuen. Zaldi urduri baten antzera irrinkatu.
- Nola izan daiteke? Zer zara, lesbiana?
Bikote ideala Kuralai Sagitova jakin bat zen.
"Nire bizitza osoa emakumeentzako gela batean bizi izan naiz, baina ez da horrelakorik gertatu han, agian akatsen bat egin dugu nonbait!"
"Ja-ja-ja", jarraitu zuen senarrak.
Kuralairen profila aurkitu zuen koloniaren sare sozial ofizialean. Zoritxarrez, argazkia halako moduan atera zen, non ezinezkoa zen ulertzea benetan nolakoa zen pertsona.
- Beno, horrelako argazki bat baldin badago, ziurrenik zilarrezko arrain bat bezain beldurgarria izango da, nork gehiago argitaratuko luke horrelako zerbait? Angelica isilik geratu zen bere profilean katu baten argazkia zuelako.
"Hankak okertuta daude, zalantzarik gabe ikusiko duzu!" — Senarra begira geratu zen eta ez zuen etsi.
- Ja-ja-ja! Zoaz zure txorimaloarengana, taxi baterako dirua eman al dizut?
- Ez dut ezer behar! - Angelica urduri jarri zen.
Gauera arte, Angelikak emaitzak egiaztatu zituen. Akatsik al dago nonbait? Senarrak oraindik aldian-aldian barre egiten zion eta ezezagun misteriotsu batengana bidaltzen zuen, baina Angelikak haserre uko egin zion. Ezin izan zuen kalkuluetan akatsa aurkitu, baina oraindik ere gehiegi zen beretzat.
Angelica presaka Albinskyren teorema oinarri hartuta eraikitako algoritmoen eskuliburuak irakurtzera joan zen, eta asko hobetu zuen bere oinarri matematikoa. Bereziki, algoritmoak "funtsean zoriontsu izango zaren pertsona" hautatzen duela jakin zuen. Angelikak ez zekien hau literalki nola itzultzen, baina mamia lortu zuen. Gauza nagusia da ez zegoela zuzeneko zantzurik kontrako sexuko bikotekide bat bilatzen ari zenik.
Ez zen beste azalpenik aurkitu.
***
Goiz apur bat zen eta nire senarra, ohi bezala, entrenatzera joan zen, eta gero lanera. Angelica etxean geratu zen bakarrik.
Eta egia bada? Eta akatsik ez badago? Angelica saiatu zen imajinatzen zer izango zen bere bizitza osoa beste emakume batekin bizitzea. Argibideetan erantzunak bilatzen ere hasi zen; Interneten kosmonautaren argibideen bertsio hedatuak zeuden gehigarri eta iruzkinekin, langile espezializatuek soilik aztertzeko gomendatzen zirenak, baina, bien bitartean, doan eskuragarri zeuden. Hala ere, horrelakorik ez zen han estali.
Baina bazegoen desleialtasunari buruzko klausula bat, non zioen "senarra ez den beste gizon batekin parte hartzea arrazoia dela..." eta gero zigor zerrenda bat. Hau da, teknikoki, argibideen arabera, nahi duzuna egin dezakezu beste emakume batekin, ez da iruzurtzat hartuko. Ez da Angelica joango zenik, baina ohar bat egin zuen bere oroimenean.
Denbora pixka bat igaro ondoren, Angelica Kuralairen bloga irakurtzen aurkitu zuen. Ez zegoen argitalpen asko, baina Angelikari bere pentsamoldea gustatu zitzaion. Kuralaik ironiaz deskribatu zituen koloniako bizitzako uneak; asko zirudien eta freskoa zirudien eta, aldi berean, Angelikaren beraren pentsamenduekin bat.
Bi egun barru Isabella aireratu behar zen. Hori izan zen, noski, komunikabide guztien berri nagusia.
Kuralaik honi buruz idatzi zuenean, Angelikak erabaki zuen eta mezu pertsonal batean idatzi zion bera ere hegan ari zela eta horri buruz kontatu zezakeela. Berehala konektatu ziren mezuekin eta berriketan aritu ziren egun erdian. Kuralairi dena interesatzen zitzaion: poz-pozik zegoen Angelikaren istorioekin, eta Angelica poz-pozik zegoen, inoiz ez ziolako hain arretaz entzun.
- Tira, perinataleko unitatea astuna da itsasontzi batean jartzeko!
- A ze txorakeria! Imajinatzen al duzu zenbat janari behar duen jende multzo honek, eta zenbat leku eta ur? Eta honek guztiak hegan egin beharko luke! Instalazioa eta DNA duten entsegu-hodiak soilik bidaltzea posible zen planeta berrira, eta ontzia hiru aldiz txikiagoa izango zen.
- Zergatik orduan?
- Tira, lehenik eta behin, ezin dugu egin. Kolonia atzerakoia gara. Bigarrenik, ez gara makinekin nahikoa fidatzen makina haziko den beste izar batera populazio bat bidaltzeko. Zer gertatzen da autoaren teilatua hizketan ari zinen zure lokomotora hura bezala erortzen bada? Zer-nolako pertsonak hegan egingo du beste planeta batera? Emakume bat eskola zaharrekoa da, fidagarria, arrazionala - beraz, bete dezagun zure hogeita hamar urteko plana.
- Itxaron, nola ez dugu zentro perinatalaz fidatu denok bertatik gatoz?
- Entzun, programatzailea zara, aspalditik gabiltza ondo ulertzen ez ditugun makinak egiten. Konforme gaude gehienetan funtzionatzen dutela, eta apurtzen badira programatzaile bat etortzen da, baina erroreren bat nabaritzen bada. Eta haurrak hazi eta eskizofreniko bihurtzen badira, berandu izango da etortzeko. Halako istorio bat gertatu zen, adibidez, Ceres-3-n. Kolonia osoa desagertu zen orduan.
- Eraginkorragoa da oraindik. Azkenean, denok gara zentro perinatalekoak eta ez dirudi ezer :)
- Ja, ja, bai, noski, hori da dena. Badirudi propaganda ofiziala nahikoa entzun duzula :)
- Baina nola?
- Bai! Zatoz eta kontatu :)
Angelikak ez zuen espero dena hain azkar gertatuko zenik. Nahastuta zegoen. Bestalde, egun gutxi falta ziren hasteko eta itxuraz ezinezkoa zen egia bestela jakitea.
Angelica prest zegoen. Ilea orraztu, makillatu, jantzi eta kalera ateratzeko prestatu nintzen. Barruko arropa erantzi eta aldatu nuen, behea eta goikoa kolore berekoak izan daitezen. Dena ondo zegoenean, ispiluan begiratu zuen bere burua. "Beno, zalantzarik gabe zita batera joango naiz, bilatzen ari zaren arren", pentsatu zuen eta etxetik irten zen.
Kuralairen etxea hiriaren kanpoaldean zegoen. Are kanpoaldea baino urrunago, eremu desertu baina polit batean. Taxitik ateratzean, Angelica nahasita zegoen. Hemen baserri oso bat zegoen, abereak baziren txosnetan, eta inguruan norbait ibiltzen zen negutegiak zeuden. Jakina, hauek ez ziren robotak, gizakiak baizik.
Angelikak kontu handiz jo zuen atea. Atetik kanpo pausoak entzun ziren eta Kuralaik atea ireki zuen. Neskak begira geratu ziren, begiak zabal-zabalik elkarri.
- Ama, aita, begira nor etorri den.
Gelaren sakonetik bi adineko pertsona atera ziren eta zur eta lur geratu ziren. Angelica gelan sartu zen, Kuralairen ondoan jarri zen eta argi geratu zen kanpotik ezin zirela bereizten. Biki berdinak bezala. Irudi berdinak, aurpegi berdinak, orrazkerak ere antzekoak dira.
- Nola da posible hau? — Galdera airean gelditu zen erantzunik gabe.
- Ama, aita?
- Arreba?
***
Isabelaren aurkezpen eguna. Angelica eta bere ahizpa gurasoen etxetik ikusten dute hiriaren kanpoaldean. Angelikaren inguruan bi neskatila inguratzen ari dira. Heldu gehienak kosmodromoaren lurraldeko industri gunetik jaurtiketa ikustera joan ziren; haurrak ez ziren bertan utzi jaurtiketan erradiazioa areagotu zelako, beraz, egun horretan beren seme-alabekin esertzeko prest zeuden gutxiengo gurasoek euren pisua merezi zuten. urrez.
— Ez gaude batere gertaeren epizentroan, ez duzu uste?
- Antzezlanean jotzeari uko egiten dionak sufritu beharko luke auditorioko eserleku txarrak direla eta...
"Ja-ja..." ahizpak barre egin zuen "Ez al zara damutzen hegan egiteari uko egin izana?"
Neskek elkarri begiratu eta barre egin zuten.
— Gurekin geratuko zara edo joango zara zure lekura?
- Alde egiten bazara, noski, geratuko naiz. Asko gara...
- Ama zoratuta dago zurekin eta neskekin, pozik egongo da.
Zeruertzean, espazio-ontzia motorrak berotzen hasi zen. Hiriaren gaineko zeru osoa hodeiz estalita zegoen, bertako izarraren argi gorri-gorriak argituta.
“Entzun nuen atzo zu bezalako bi “umezurtz” mota gehiago aurkitu zituztela. Komisariotzak ikerketa ofiziala egin zuen. Badirudi zentro perinatalak, bikiak lortu zituenean, haur “gehigarri” guztiak barnetegi batera bidali zituela, software akats baten ondorioz.
"Ziurrenik, oraintxe bertan infernua gertatzen ari da".
"Ziurrenik... Akats hau hemen sartu den ala hiriburutik jadanik etorri den ikertzen saiatzen ari dira...
Espazio-ontzia bere motorrak burrunba egiten hasten da. Atzerako kontaketa abian da planetako monitore guztietan. Jaurtiketa behaketa puntutik hamarnaka kilometrora egiten da, baina lurrak oraindik dardara egiten du eta urrutiko burrunba bat entzuten da.
Eraikineko bigarren solairuko logelako pantaila estereoko bozgorailuak entzun ditzakezu poz-pozik itotzen. Nire aitak nahiago zuen horrelako gertaerak emankizunetan espezialisten iruzkinekin ikusi, eta neskek euren begiekin ikusi nahi zuten.
Hasi aurreko atzerako kontaketa hasi zen, eta esataria izugarri poztu zen, boxeo-partida baten aurretik ring esatari bat bezala...
- Egun handia da guztiontzat! Presta gaitezen koooooosmossera itzultzeko bidaiarako!!!
Azkenik, espazio-ontzia lurretik aireratzen da eta hainbat kilometroko altuerara igotzen da.
Bat-batean, su-korronte batek okerreko tokira jo zuen. Itsasontziaren gainazaletik txinparta distiratsu bat zipriztindu izan balitz bezala zen. Urrutitik txiki-txikia zirudien, baina ontziaren zati erraldoia ia ozta-ozta kulunkatzen zen alborantz. Kontrol-sistema ontzia berdintzen saiatu zen eta erraz lortu zuen. Ezkerreko motorrek bultzada txiki bat gehitzeko seinalea jaso zuten, ontzia norabide egokian jo zuen eta segundo batez berdindu zen.
Motorra lehertu zen.
Sua erregai deposituetara zabaldu zen, eta sutan piztu ziren. Hain ozen bota zuen, non zeruko hemisferioaren erdia suz bete zuen.
Itsasontziaren kaskoa hainbat zatitan apurtu eta hirira erortzen da. Bizitegi guneetara, zentro perinatalera, industria gunera eta lantegira, baserrietara, tren geltokira... Isabellaren hondakinen inguruko espazio osoa erregai oxidatzaile infernu batean erretzen ari da. Hondamendia hain azkar gertatzen da non pertsona guztiak hitzik gabe gelditzen direla.
Arrebak Angelika hartzen du, umeak hartzen ditu, umeek garrasi egiten dute.
Apenas dute esertzeko eta begiak ixteko astirik, eztanda-uhin batek estali baino lehen. Kotxe bat irauli, etxeetako teilatuak erauzi, zuhaitzak apurtu eta agertu bezain azkar desagertu.
Jendea buru-belarri erori zen lurrera, baina, zorionez, ez zen inor larri zauritu. Beldurgarria zen, etxeko leihoak lehertuta eta platerak apurtuta, hautsak ezinezkoa egiten zuen hamar metrotik gorako ezer ikustea, baina kalteak belaunak hautsitakoak baino okerragoak ziren. Etxe hondatutik senide zaharrak atera ziren; itxuraz, osasuntsu zeuden. Angelikak berriro umeak sentitu zituen eta dena ondo zegoen galdetu zuen.
Arreba urrutira begiratzen saiatu zen, begiak zurbilduz, baina ezin zuen ezer ikusi. Harrituta geratu zen.
- Jainkoa, hainbeste jende eta ezer ez!
Angelikak ere hondamendira begiratu zuen eta orain ezin zuen alde egin.
"Oraindik zerbait gera daiteke", esan zuen Angelikak eta esku bat sabelean jarri eta bestearekin bere neskatoak besarkatu zituen.
Telefono mugikorra ustekabean agertu zen. Arraroa izan zen halako hondamendi baten ondoren sare zelularra funtzionatzen ikustea. Bola beltzak hainbat zirkulu egin zituen Angelikaren inguruan, hauts hodeiaren bidez bere jabea zela ziurtatuz eta ezer gertatu ez balitz bezala berriketan aritu zen.
— Hiriko zerbitzuen zentro automatizatu funtzio anitzeko zerbitzariaren mezua. Beste guraso guztiak gaur duela hamabi minutu eta berrogeita bost segundo gertatutako hondamendian hil direnez, bi nesken guraso-egoeran duzun parte-hartzea da gaur egun handiena. Egoera berriak kontuan hartuta, orain guraso bakarreko titulua izateko eskubidea duzu seme-alaben mantenuaren kopuru bera mantenduz. Egoera berriro erregistratzeko aplikazio bat sortu nahi duzu?
—Uh…
Angelica hitzik gabe geratu zen eta haurrei begiratu zien. Orain ulertzen zuten esandakoa ala ez? Ezetz dirudi. Baina robotak, bihozgabeko makinak zarete... Angelikak pertsonalki mezu hau bidali zuen zerbitzaria suntsitu nahi zuen, baina hondamenditik bizirik atera zela ikusita, lurrazpian oso sakonean ezkutatu zen...
- Barkatu, Angelica, ez dut zure erantzuna ulertu.
Telefono mugikorraren doinu adeitsuak Angelica nahastu zuen eta bere agresibitatea hoztu egin zen.
- Ez dago “guraso bakarreko” beharrik, hor idatzi besterik ez dago... “ama”.
Iturria: www.habr.com