KchmViewer 8.1 bertsio alternatibo bat dago eskuragarri, chm eta epub formatuetan fitxategiak ikusteko programa. Adar alternatiboa ibaian gora sartu ez eta ziurrenik ez duten hobekuntza batzuk sartzeagatik bereizten da. KchmViewer programa C++-n idatzita dago Qt liburutegia erabiliz eta GPLv3 lizentziapean banatzen da.
Oharra UI itzulpena hobetzera bideratzen da (hasieran itzulpenak KDE laguntzarekin eraikitako aplikazioetan bakarrik funtzionatzen zuen):
- GNU Gettext erabiliz UI itzulpenerako KDE-k independentea den euskarria gehitu da. Qt eta KDE elkarrizketa-koadroak eta mezuak ere itzultzen dira dagozkien fitxategiak eskuragarri baldin badaude.
- Errusierarako itzulpen eguneratua.
- Akats bat konpondu da EPUB fitxategi batzuen orriak bistaratzearekin. EPUB fitxategiek XML dute, baina aplikazioak HTML gisa tratatu ditu. XML-ak bere burua ixteko etiketa bat edukiko balu, arakatzaileak HTML baliogabetzat hartuko luke eta ez du edukia erakutsi.
KDE bertsioan:
- KDEko Ireki Fitxategia elkarrizketa-koadroko fitxategi-iragazkian akats bat konpondu da. Iragazkien deskribapenean errore bat dela eta, Ireki fitxategia elkarrizketa-koadroak CHM fitxategiak soilik erakutsi ditu. Elkarrizketa-koadroak hiru bistaratzeko aukera ditu:
- Onartutako liburu guztiak
- CHM bakarrik
- EPUB soilik
- Errore bat konpondu da latinezko karaktereekin komando-lerroko argumentuak analizatzean.
- Eraikitze-script eguneratua Windows eta macOS-en aplikazioen instalazioa hobeto laguntzeko.
Iturria: opennet.ru