"بازی خوب است، اما بدون زبان روسی به آن می پردازم" - یک بررسی مکرر در هر فروشگاه. البته یادگیری زبان انگلیسی خوب است، اما بومی سازی نیز می تواند کمک کننده باشد. مقاله را ترجمه کردم که روی کدام زبان ها تمرکز کنم، چه چیزی ترجمه شود و هزینه بومی سازی. نکات کلیدی همزمان: حداقل طرح ترجمه: توضیحات، کلمات کلیدی + تصاویر. 10 زبان برتر برای ترجمه بازی (اگر قبلاً به زبان انگلیسی باشد): […]
گیت هاب نسخه جدیدی از سیاست خود را در مورد رعایت مقررات صادرات ایالات متحده منتشر کرده است. این قوانین محدودیت‌هایی را بر روی مخازن خصوصی و حساب‌های شرکت‌های فعال در سرزمین‌های مشمول تحریم (کریمه، ایران، کوبا، سوریه، سودان، کره شمالی) تنظیم می‌کند، اما تاکنون برای توسعه‌دهندگان پروژه‌های غیرانتفاعی اعمال نشده است. جدید […]
اغلب شرکت ها با نیاز به نصب تجهیزات جدید و قدرتمندتر در محل های موجود مواجه می شوند. این کار گاهی اوقات می تواند دشوار باشد، اما تعدادی از رویکردهای استاندارد وجود دارد که می تواند به شما در انجام آن کمک کند. امروز با استفاده از مثال مرکز داده Mediatek در مورد آنها صحبت خواهیم کرد. مدیاتک، یک تولید کننده میکروالکترونیک مشهور در جهان، تصمیم گرفته است یک مرکز داده جدید در دفتر مرکزی خود بسازد. طبق معمول، پروژه […]
با نزدیک شدن به پاییز، زمانی که انتظار می رود گوشی هوشمند پرچمدار جدید هوآوی، که احتمالا میت 30 پرو نام دارد، ارائه شود، اطلاعات مربوط به محصول جدید به طور فزاینده ای در اینترنت ظاهر می شود. آخرین اخبار حاکی از آن است که زمان زیادی تا معرفی میت 30 پرو باقی نمانده است. عکس‌های «زنده» دو نسخه از گوشی هوشمند پرچمدار در اینترنت ظاهر شد، […]
سامسونگ گلکسی نوت 10 و نوت 10 پلاس قرار است در تاریخ 7 آگوست به طور رسمی معرفی شوند. دو هفته قبل از عرضه، Winfuture.de مشخصات کامل دوتایی Note 10 را همراه با رندرهای مطبوعاتی به اشتراک گذاشت. علاوه بر ویژگی‌های بهبودیافته، گوشی‌های بعدی سری گلکسی نوت سامسونگ با یک قلم S دیجیتال جدید با پشتیبانی از حرکات حرکتی عرضه خواهند شد. گفته می شود گلکسی نوت 10 […]
SilentiumPC سیستم‌های خنک‌کننده مایع جهانی (LCS) Navis EVO ARGB را معرفی کرد که مجهز به نورپردازی چند رنگی تماشایی است. این سری شامل چهار مدل Navis EVO ARGB 360، Navis EVO ARGB 280، Navis EVO ARGB 240 و Navis EVO ARGB 120 با فرمت رادیاتور به ترتیب 360، 280، 240 و 120 میلی متر است. تمامی محصولات جدید مجهز به فن های Stella HP ARGB […]
رمزهای عبور ساده امن نیستند و به خاطر سپردن رمزهای پیچیده غیرممکن است. به همین دلیل است که آنها اغلب به یک یادداشت چسبنده زیر صفحه کلید یا روی مانیتور می رسند. برای اطمینان از اینکه گذرواژه‌ها در ذهن کاربران «فراموش» باقی می‌مانند و قابلیت اطمینان محافظت از بین نمی‌رود، احراز هویت دو مرحله‌ای (2FA) وجود دارد. با توجه به ترکیبی از داشتن یک دستگاه و دانستن پین آن، خود پین می تواند ساده تر و راحت تر به خاطر بسپارد. […]
در پایان سال گذشته، Bad North منتشر شد، بازی ای که ترکیبی از استراتژی تاکتیکی و سرکش است. در آن شما باید از یک پادشاهی صلح آمیز در برابر انبوه مهاجم وایکینگ ها دفاع کنید، به سربازان خود دستور دهید و بسته به نقشه از مزایای تاکتیکی استفاده کنید. این هفته توسعه دهندگان یک به روز رسانی رایگان "غول پیکر" منتشر کردند که با آن پروژه زیرنویس Jotunn Edition را دریافت کرد. با او […]
استودیوی Infinity Ward در توییتر رسمی Call of Duty تیزری از حالت چند نفره قسمت جدید با زیرنویس Modern Warfare منتشر کرد. توسعه دهندگان همچنین تاریخ اولین نمایش چند نفره را اعلام کردند. ویدئوی کوتاه یک محافظ صفحه نمایش با سربازانی که به میدان جنگ می رسند را نشان می دهد. تیم در یک هلیکوپتر می نشیند، ترابری چندین دایره بر روی مکان می سازد و سپس در نقطه مورد نظر فرود می آید. در این ویدئو، در شدید [...]
تعداد زیادی باس در Bloodstained: Ritual of the Night وجود دارند که برای پیشرفت در داستان باید شکست بخورند. برخی از نبردها ممکن است دشوار به نظر برسند، اما توسعه دهندگان سعی کردند تا حد امکان آنها را منصفانه جلوه دهند و رهبر پروژه کوجی ایگاراشی در مصاحبه با Gamasutra در مورد روشی غیرعادی برای دستیابی به چنین نتیجه ای صحبت کرد. همانطور که مشخص است، طراحان رئیس باید ثابت می کردند که شکست دادن حریف […]
Paradox Interactive نسخه کامل Pillars of Eternity را در تاریخ ۸ آگوست بر روی نینتندو سوییچ منتشر خواهد کرد. این را پورتال Nintendo Everything با اشاره به فروشگاه دیجیتالی Nintendo eShop گزارش کرده است. این مجموعه شامل تمامی بسته های الحاقی به همراه دو فصل از The White March خواهد بود. همچنین امکان افزایش سطح سختی در بازی وجود خواهد داشت. پیش سفارشات در حال حاضر پذیرفته می شوند. در بخش روسی فروشگاه اینترنتی نینتندو […]
بازی نقش آفرینی کارتی Dicey Dungeons در تاریخ 13 آگوست بر روی استیم منتشر خواهد شد. این توسط تری کاوانا، خالق VVVVVV و Super Hexagon در حال توسعه است. بازیکن یکی از شش تاس بزرگ را انتخاب می‌کند و سعی می‌کند یک سیاه‌چال همیشه در حال تغییر را فتح کند، با دشمنان مبارزه کند، غنائم را جمع‌آوری کند و سعی کند به دشمن اصلی - Lady Luck - برسد. […]
