در طی چهار سال، بیست نفر در داخل دیوارهای دفتر ما شروع به یادگیری زبان انگلیسی کردند و تنها دو نفر به سطح پیشرفته رسیدند. در طول هزار ساعت آکادمیک، آنها کلاس‌های گروهی، مشاوره‌های فردی، کتاب‌های درسی آکسفورد، پادکست‌ها، مقاله‌های مدیوم را امتحان کردند و حتی «سیلیکون ولی» را به صورت اصلی تماشا کردند. آیا ارزش تلاش را داشت؟ همه چیز بسیار مبهم است. در اینجا من نظرات خود را در مورد اینکه چه سطحی برای یک برنامه نویس مفید است و چه زمانی باید مطالعه متمرکز را متوقف کند، خواهم گفت.
طبقه بندی بین المللی شش سطح مهارت انگلیسی را مشخص می کند. همانطور که در برنامه نویسی ، در اینجا دشوار است که یک خط مشخص بین بالا و پیش از وسط ترسیم کنیم-مرزها بسیار مشروط هستند. با این حال ، اکثر دوره ها یک برنامه درسی را در اطراف این مراحل ایجاد می کنند. بیایید نگاهی به هر مرحله در زمینه توسعه بیندازیم:
A1 (ابتدایی)
سریع ترین و آسان ترین سطح. در اینجا شما با اصول آوایی آشنا می شوید ، خواندن و تلفظ صحیح کلمات را یاد می گیرید. هجا بسته باز و همه چیز. به دلایلی ، بسیاری از برنامه نویسان از این امر غفلت می کنند و لهجه را اشتباه می گیرند و تلفظ صحیح را انجام می دهند.
توسعه دهندگان . به صحبت های همکاران خود گوش کنید و بلافاصله متوجه خواهید شد که تمام اصطلاحات حرفه ای بر اساس تلفظ تحریف شده کلمات انگلیسی است.
در این مرحله ، سعی کنید خودتان را بیاموزید و یاد بگیرید چگونه تلفظ صحیح و مورد قبول را بین همکاران جدا کنید.
- کلید
- هی!
A2 (مبتدی)
آشنایی با ساختارها و ترتیب کلمات
اطمینان حاصل کنید که همه رابط ها و محیط توسعه به زبان انگلیسی تغییر یافته است. سپس با تسلط بر رابط های جدید احساس ناراحتی نخواهید کرد ، خواهید فهمید که منوها مسئول چه مواردی هستند و اعلان های سیستم درباره چه چیزی صحبت می کنند.
شما شروع به تسلط بر اسامی مرکب خواهید کرد، این . کد شما خواناتر خواهد شد و از نشان دادن آن به کسی خجالت نخواهید کشید.
B1 (متوسط)
انگلیسی یک "زبان پروکسی" است که برای ارتباط بین افراد غیر بومی استفاده می شود. بنابراین ، به زبان انگلیسی شما نه تنها با دستگاه ، بلکه با کل جامعه جهانی فناوری اطلاعات ارتباط خواهید داشت.
این جایی است که شما شروع به خواندن اسناد در منبع اصلی می کنید ، زیرا مهم نیست که فناوری از کجا آمده است (به عنوان مثال ، روبی در ژاپن اختراع شد) ، اسناد به زبان انگلیسی خواهد بود. برای این کار دشوار باید به مترجمان الکترونیکی اعتماد کنید ، اما حداقل نحوه استفاده م themثر از آنها را خواهید آموخت.
در این مرحله ، می توانید یک پیام یا دستورالعمل منسجم در مورد نحوه کار کد خود یا نحوه استفاده از نرم افزار بنویسید. یاد بگیرید که نه تنها برای کلمات کلیدی ، بلکه به زبان انسان نیز عبارتهای جستجوی مرتبط ایجاد کنید. می توانید مشکلی را در github ارسال کنید ، در مورد stackoverflow س askالی بپرسید ، به پشتیبانی فنی فروشنده بنویسید.
می توانید به طور جدی روی این موضوع متوقف شوید
وقتی به آخرین صفحه آموزش Inetrmediate رسیدید ، آن را ببندید و صفحه بعدی را رد کنید. در نگاه اول ، هیچ منطقی در این مورد وجود ندارد ، زیرا فقط نیمی از دوره به پایان رسیده است ، اما بیایید با آن روبرو شویم.
اولا ، اگر در یک شرکت روسی کار می کنید ، پس برای برقراری ارتباط با همکاران نیازی به زبان انگلیسی ندارید و بعید است از شما برای مذاکره با مشتریان خارجی دعوت شود. هیچ مشکلی در کار برای بازار داخلی وجود ندارد.
ثانیاً، تا این لحظه شما بر تمام دستور زبان لازم تسلط خواهید داشت و یک انبار معمولی و نسوز از کلمات و عبارات به دست خواهید آورد. این برای آنچه در بالا توضیح دادم کافی خواهد بود. در موارد دیگر، Google Translate وجود دارد. به هر حال، مهارت استفاده از مترجم الکترونیکی بسیار دست کم گرفته شده است. برای درک اینکه برنامه در کجا به شما مشکل می دهد، بهتر است زبان انگلیسی را در سطح متوسط بدانید.
بزرگترین دلیل این است که شما به هر حال به ناچار در این سطح گیر خواهید کرد. حتی یک نام برای این وجود دارد - افلاطون میانی. اثر فلات در همه مشاهده می شود ، اما فقط تعداد کمی از آنها دارای انگیزه کافی هستند و بر آن غلبه خواهند کرد. مبارزه با این امر تقریباً بی فایده است.
نکته این است که تا این مرحله شما آگاهی را افزایش دادید - چیزی را گوش دادید ، خواندید ، تشخیص دادید ، حفظ کردید ، اما این به نتیجه دلخواه منجر نشد. با پیشرفت شما ، اقدامات شما کمتر و کمتر مفید هستند ، زیرا مهارت در حال توسعه نیست.
توسعه مهارت مستلزم تکرار مداوم همان اقدامات است. تمریناتی برای این کار به زبان انگلیسی وجود دارد ، اما تأثیر آنها محدود است. شما می توانید سرسختانه براکت ها را باز کنید و کلمات را در فاصله ها جایگزین کنید ، اما این هیچ ارتباطی با ارتباط زنده بین افراد ندارد.
به نظر می رسد که به طور مداوم به شما محتوای فروخته می شود، اطلاعات مختلف زیادی در مورد نحوه انجام کاری. این به هیچ وجه به بهبود مهارت شما کمک نمی کند. برای احساس این لحظه، بیایید بگیریم - بیش از نیمی از کتاب‌ها عبارت متوسط را در عنوان دارند (پیش متوسط، متوسط، متوسط به علاوه، بالا-متوسط). هر کتاب درسی بعدی حاوی اطلاعات جدید کمتر و کمتری است. ناشران این توهم را به شما می فروشند که با چهار بار تکرار مطالب، به طور معجزه آسایی خود را در سطح پیشرفته خواهید یافت. در واقع، کتاب‌های درسی و دوره‌ها کمک چندانی به کسی نمی‌کنند تا از فلات خارج شود. برای ناشران مفید است که به شما بی‌اثر آموزش دهند و این احساس را ایجاد می‌کنند که فقط کمی بیشتر و بدتر از یک زبان مادری صحبت نمی‌کنید.
و نکته آخر اینکه اگر وقت ندارید مهارت خود را تقویت کنید یا نمی توانید نحوه انجام آن را بفهمید ، پس نیازی به زبان انگلیسی ندارید. خودتان را عذاب ندهید فقط به این دلیل که دوستان ، همکاران یا اعضای خانواده شما در یک دوره ثبت نام کرده اند. بدون زبان انگلیسی ، می توانید شغلی عالی بسازید ، مدیر فناوری شوید یا یک تجارت موفق راه اندازی کنید. اگر زمانی برای انگلیسی وجود ندارد ، به این معنی است که زندگی شما مناسب شما است. پول خود را صرف چیز دیگری کنید.
منبع: www.habr.com