فصل 2. رویای مریخی
دانشمند جوانی به نام ماکسیم مینین در امتداد تپه ای کوچک در سطح مریخ راه می رفت و ردپای کم عمقی بر روی شن های قرمز از خود به جای می گذاشت و بیست دقیقه پیش با یک پرواز مسافربری INKIS پس از دعوت به کار به کیهان شهر تول رسید. شرکت پیشرو مریخی Telecom-ru. ماکسیم صمیمانه معتقد بود که هیچ توطئه ای از سوی مریخی ها علیه بقیه بشریت وجود ندارد، و افشاگری هایی که پس از بطری سوم در آشپزخانه با زمزمه های مستانه منتقل می شد، فقط بهانه های رقت انگیزی برای بازندگان به حاشیه رانده شده بود. او میخواست سخت کار کند، با حمایت ذهن پیچیده‌اش، تا جایی آرام در بالای هرم مخابراتی به دست آورد. مکس صمیمانه به تحقق رویای مریخی خود اعتقاد داشت.
او خیلی معمولی لباس می پوشید: ژاکت بافتنی پشمی، شلوار جین کمی کهنه و چکمه های مشکی با کفی ضخیم. گردبادی از گرد و غبار قرمز ریز بر روی سنگ ها پرتاب شد، اما دانه های شن، مطیع اراده برنامه، بر روی شخص فرود آمدند، فوراً مانند برف اولیه ذوب شدند.
در مریخ، که شخصاً به مکس تعلق داشت، همه چیز به این صورت بود: نیمه واقعی، نیمه خیالی. نه چندان دور از تپه، دیوار نیمه شفاف یک گنبد عظیم قدرتی به صورت عمودی به زمین افتاد؛ این دیوار توسط ساطع کننده های حلقه ای فوق العاده قدرتمند میدان الکترومغناطیسی ایجاد شد که توسط برج های فلزی با ارتفاع یک کیلومتر تاج گذاری شد. هر هفت برج که یک هفت ضلعی منظم را تشکیل می دادند و برج هشتم که در مرکز قرار داشت از جایی که مکس ایستاده بود قابل مشاهده بود. نزدیکترین برج، با توده خاکستری تیره‌اش، آسمان تاریک مریخ را برپا می‌کرد، برج‌های دوردست مانند خطوط باریکی که از افق عبور می‌کردند، قابل مشاهده بودند. هر کدام از آنها با نیروگاه اتمی مخصوص به خود آمدند تا سیم پیچ های قطره چکان را تامین کنند. در اطراف حلقه‌ها، تاجی از رعد و برق مینیاتوری می‌درخشید و می‌ترقید، که یادآور نیروی وهم‌آوری بود که در بدنه فلزی برج‌ها جریان داشت.
این هفت ضلعی که در محیط یک دهانه کم عمق مخروبه حک شده است، منطقه ای به وسعت چند صد کیلومتر مربع را با یک گنبد نیرومند پوشانده است. در فضایی مملو از فضایی قابل تنفس، شهری کاملاً معمولی زمینی پدید آمد و مکان‌های خالی از ساختمان‌ها مملو از نخلستان‌های کاج شیرین و مخازن شفاف بود. حتی بسیاری از گونه‌های ساکنان پر، به جز حیوانات، با زندگی در داخل سازگار شده‌اند.
به هوس مکس، صداهای شهر بزرگی که در مسکو به آن عادت کرده بود، از جایی که او ایستاده بود شنیده می شد: غرش جمعیت، بوق ماشین ها، تق تق و زنگ، ضربات اندازه گیری شده از کارگاه های ساختمانی. البته، شهرهای واقعی مریخ در اعماق غارها پنهان شده اند، هیچ گنبد قدرت خطرناک یا گران قیمتی در چشم نیست و هنگامی که آشکارسازها هر شکلی از حیات غیر از انسان را شناسایی کنند، زنگ بیولوژیکی فعال می شود. اما واقعیت مجازی دامنه وسیعی برای هر گونه خیال پردازی می دهد.
در زیر گنبد قدرت، مانند یک دریاچه مصنوعی، میدان بتنی مسطح کیهان با کاسه های رادار و برج های کنترل در امتداد لبه ها گسترده شده است. در قفل های پهلوگیری، چندین کشتی باری سنگین وجود داشت. آنها شبیه سوسک های غول پیکر با بدنه ای بودند که به آرامی به سمت پایین به نازل های موتور منتقل می شد. پایانه های مسافربری گنبدهای مایل به قرمزی بودند که با چاپ پلاسمای سه بعدی از شن و سنگ مریخ ذوب شده بودند. آنها حتی دارای مناطق شفاف ساخته شده برای تحسین محیط اطراف بودند که از نظر استحکام فقط کمی کمتر از طبقات گنبدی یک متری بودند.
بر روی یک پایه گرانیتی در مقابل پایانه های مسافربری فرودگاه فضایی، پرنده ای نقره ای با بال های کوتاه و بدنه زاویه دار مشخصه اولین شاتل ها با افتخار به بالا نگاه می کرد. او که از عمر طولانی کتک خورده بود، به طور معجزه آسایی عطش اکتشافات بزرگ را در درخشش شکارچی بینی سیاه و لبه جلویی بال هایش حفظ کرد. بهترین خودروها همیشه ترکیبی عجیب از خواص را در خود دارند - روح ماشین که آنها را تقریباً زنده می کند. پرنده نقره ای روی پایه هم چنین ماشینی بود. او هرگز روی سطح مریخ فرود نیامد و فقط فرودگرها را تحویل داد، اما از استراحتی شرافتمندانه در اینجا لذت برد. هر روز، تکنسین‌هایی که لباس فضایی پوشیده بودند، هوای فشرده را به کشتی می‌پرداختند و گرد و غبار قرمز را از کوچکترین شکاف‌های بدنه که شروع به فرو ریختن کرده بود، بیرون می‌زدند. آنها به ویژه با دقت در اطراف کتیبه "وایکینگ" در کنار کشتی کار کردند. بینی وایکینگ به سمت قطب شمال جغرافیایی مریخ بود. در طرف مقابل ترمینال، "طوفان" به جنوب نگاه می کرد؛ از غرب و شرق، کیهان INKIS توسط "اورال" و "اورال" محافظت می شد - چهار کشتی معروف که برای رهبری روسیه در مسابقه فضایی جهانی در طلوع عصر پروازهای بین سیاره ای.
در مقابل این پس زمینه بود که مکس ایستاد. او پیام را خواند، اگرچه به نظر او یک پیام کوتاه در چت کافی بود. اما دوست دختر او توهم ارتباط زنده را خواستار شد و ارتباط سریع بسیار گران بود.
"سلام، ماشا، من عادی پرواز کردم، بدون هیچ حادثه خاصی. کشتی های INKIS کاملا قابل اعتماد هستند. درست است، گذراندن سه هفته در خواب سرد لذتی کمتر از حد متوسط است. علاوه بر این، دو انتقال در ایستگاه های مداری نیز وجود دارد. اما همانطور که می دانید، قیمت پروازهای INKIS به طور قابل توجهی پایین تر از قیمت های رقبا است. من فوراً Telekom را می شناسم - لعنتی، اسکیت های ارزان قیمت در یک محفظه کلاس تجاری در هواپیمای خطوط هوایی ناسا-اسپیس لاین، که در عرض پنج روز به مریخ پرواز می کنند، هرگز برای هیچ چیز انباشته نمی شوند. می گویند باید وطن پرست باشی، اما حالا به جهنم میهن پرستی.
اما به دلیل جاذبه محلی، مشکلات بیشتری ایجاد می شود: من همچنان با شتاب به دیوارها می دوم و مردم محلی را به زمین می زنم. من باید برای یک باشگاه ورزشی خاص ثبت نام کنم، در غیر این صورت یک یا دو سال دیگر فقط می توانم روی ویلچر روی زمین سوار شوم. به طور کلی، شما می توانید به راحتی به نیروی گرانش عادت کنید، ترک عادت کمی دشوارتر است، اما ممکن است. آنچه واقعاً در اینجا مرا آزار می دهد، مشکلات مریخ با محیط زیست است. البته این افراط دیگر است، در مسکو اکولوژی آنقدر بد است که موش ها و سوسک ها می میرند، اما همانطور که می دانید، هیچ کس اهمیتی نمی دهد. و قبل از پرواز به مریخ با تست های سواد محیطی روی زمین شکنجه شدم و در طول پرواز دائماً فیلم های آموزشی پخش می شد، علاوه بر این موظفم برنامه های خاصی را روی تراشه خود نصب کنم که رفتار قانون مدارانه ام را کنترل کند. احساس می شود که در مریخ همه زمینیان به طور پیش فرض نوعی خوک در نظر گرفته می شوند که سعی می کنند همه چیز اطراف خود را آلوده کنند. مثل این یک نوع سرخوشی محلی است: اینها احمق های بازدید کننده هستند و ما مریخی های بومی به آنها یاد خواهیم داد که باهوش باشند. و خدای ناکرده ته سیگار یا ته سیگاری را زمین می اندازم، چیپ خودم همان جا که باید باشد یعنی سازمان محیط زیست را مطلع می کند و جریمه هنگفت و هنگفتی به من می زند و اگر تکرار کنم حتی ممکن است به زندان محکوم شوند. به هر حال، بیا، دیگر ایالت وجود ندارد، و خدمات محیط زیست مترسکی بدتر از KGB یا MIC بومی است؛ با ذکر آن، بلافاصله دست ها و پاهای همه مریخی ها گرفته می شود، نفرت انگیز، لعنتی. .
نمیدانم زباله‌های رها شده تا این حد خطرناک هستند، آیا می‌توانند باعث یک بیماری همه‌گیر شوند، یا اینکه یک احمق احمق می‌تواند حادثه‌ای را در سیستم‌های پشتیبانی زندگی ایجاد کند. همه اینها به نظر من به همان اندازه ترسناک است که بعید است. مرگ در یک بخش جدا شده از یک عفونت ناشناخته یا مرگ در اثر فشارزدایی چیز وحشتناکی است، اما، همانطور که می گویند، اگر از گرگ می ترسید، به جنگل نروید. باید در سیاره ای با محیط خارجی متخاصم مستقر می شد، سپس روی هر ذره نامفهومی تکان می خورد: "آه، چه می شود اگر این یک قالب بیگانه است، وارد بدن می شود و آگارهای مگس مریخی از من جوانه می زند." راستش را بخواهید، به نظر می رسد افرادی که کمی در مریخ زندگی کرده اند در این موضوع دیوانه شده اند؛ آنها در طول پرواز به اندازه کافی وحشت شنیده اند که برای چندین فیلم هیجان انگیز درجه یک کافی است. به نظر می رسد که شخصی به طور هدفمند ترس از تصادف، آتش سوزی و، متاسفم برای اصطلاح، "فوبیا زباله" را به آگاهی توده ها وارد می کند. همه مریخی ها اینقدر پاک گرا هستند، لعنتی. اما خلوص صرفاً بیرونی است و به حوزه فرهنگی زندگی گسترش نمی یابد. من به طور کلی از تبلیغات اینجا شوکه شده ام: بدون شوخ طبعی، فقط تاکید غیراصولی بر مصرف و غرایز پست.
با این حال، همانطور که قبلاً گفتم، شما به همه چیز و به افراط در "سیاست داخلی" مریخ عادت می کنید. من سیگار نمی کشم و از کودکی به تمیزی عادت کرده ام، بنابراین دلیلی برای ترس من از خدمات محیطی وجود ندارد. نکته اصلی این است که من در بهترین شرکت روسی کار خواهم کرد؛ برای شانس رسیدن به چیزی در زندگی، می توانم کمی تحمل کنم.
و با این حال، من هنوز یک مریخی واقعی را ندیده ام. یادت هست مادربزرگم همه را ترساند: "آنها بزرگ هستند، سه متر قد، رنگ پریده، لاغر با موهای نازک مایل به سفید و چشمان سیاه، شبیه عنکبوت های زیرزمینی هستند." من فکر می کردم هر چه به مریخ نزدیک تر، مریخی ها وحشتناک تر هستند، اما حتی یک نفر از آنها در کشتی یا ایستگاه ها وجود نداشت. اما این احتمالاً قابل درک است: آنها به ندرت به زمین پرواز می کنند و در هر صورت، آنها به INKIS با بدن گرانبهای خود اعتماد ندارند. شاید در شهر فرق کند. اما من به طور تصادفی با یک افسر امنیتی مخابرات در ایستگاه ملاقات کردم. می گوید سفر کاری بوده است. عجیب است که چنین انواعی در مخابرات کار می کنند. از او معلوم است که او یک نگهبان عادی نیست و چرا یک نگهبان عادی در سفرهای کاری پرواز می کند. در این روسلان، ریشه های قفقازی به وضوح قابل مشاهده است: ویژگی های صورت او، نحوه صحبت کردن او، البته او با چهره ها و موارد اشتباه نمی شود، اما همچنان یک لهجه مشخص وجود دارد. نه، می‌دانی، من نسبت به مردم ملیت‌های دیگر رفتار عادی دارم... اما این روسلان، خلاصه، کمی شبیه یک گانگستر است. بنابراین، البته، مهم نیست، آیا ما انواع و اقسام شخصیت‌ها زیر پنجره‌هایمان آویزان نیستیم؟ احتمالاً Telecom را تا حدودی ایده‌آلیستی تصور میکردم: امیدوارم این شرکت یک شرکت مریخی باشد، همه چیز توسط مریخی‌ها اداره می‌شد - معقول، کارآمد، وظیفه‌شناس. من فکر می کردم مریخ دنیای فناوری نانو و واقعیت مجازی است. در مورد مریخ، تا کنون چیزی جز تنش وجود ندارد. خدمات زیست محیطی فقط گل هستند، اما کپی رایترها در اینجا حیوانات واقعی هستند. تمام خدمات و برنامه های رایگان تا پشت بام پر از تبلیغات است، اما سعی کنید چیزی را قفل کنید، خدمات محیطی مانند مادر مادر شما به نظر می رسد. بیا برنامه های دزدان دریایی، حداقل هر احمقی می تواند ببیند که این خوب نیست. اما احتمالاً در مورد قانون ربات ها چیزی نشنیده اید. فراموش کردم به ربات یک امضا اضافه کنم که او یک ربات است و تمام، کراکرها را خشک کنید و به معادن اورانیوم خوش آمدید.
بنابراین، به طور خلاصه، باید صادقانه به شما ماشا عزیز اعتراف کنم که اولین آشنایی من با مریخ بهترین انتظارات من را برآورده نکرد، اما هیچ کس قول نداد که آسان باشد. علاوه بر این، اگر کاملاً پوسیده باشد، طبق توافق برمی گردم، اما اگر همه چیز خوب باشد، پس از چند ماه، زمانی که ما همه اسناد را تکمیل کردیم، می آیید. خوب، خوب، وقت آن است که من را به پایان برسانم، عصر با جزئیات بیشتر خواهم نوشت. به همه سلام برسانید، نکته اصلی این است که شما هم نامه می فرستید، از این اتصال سریع استفاده نکنید: گران است. همین است، مرا ببوس، وقت آن است که بدوم.»
مکس چندین مناظر زیبا از سیاره سرخ را به پرونده اضافه کرد: منظره ضروری از بالای کوه المپ بیست کیلومتری و دیوارهای شیب دار باشکوه دره مارینریس و نامه ای فرستاد. او از واقعیت مجازی بیرون پرید و شروع به قسم خوردن کرد که پنجره های تبلیغاتی را ببندد که پاداش ناخوشایندی برای هر برنامه "رایگان" بود. او تنها زمانی آرام گرفت که منوی رابط کاربری شفاف ظاهر شد. او با احتیاط اندام سفت خود را حرکت داد و با عصبانیت پیراهن مصنوعی و شلوار همسانش را پایین کشید. او واقعاً لباس مریخی را دوست نداشت، بسیار بادوام و زیبا، اما بدون حتی یک پرز طبیعی یا ذره ای از گرد و غبار که می تواند باعث ایجاد آلرژی در افراد محلی ضعیف شود. ژاکت‌ها، جوراب‌های مادربزرگ و سایر لباس‌های «کثیف محیط‌زیست» در گمرک در کیسه‌های مهر و موم شده دوخته می‌شد.
یک آشنای جدید داشت به میز کافه شبکه ای که مکس در آن قرار داشت نزدیک می شد. او کت و شلوار خاکستری رنگی پوشیده بود که از مواد مصنوعی گرانقیمت ساخته شده بود، که ظاهری شبیه پشم داشت و در عین حال خصوصیات محیطی خاص خود را حفظ می کرد. روسلان قد بلند، تنومند و تنومند بود، از نظر ظاهری بسیار قوی، گویی هرگز با نصف نیروی گرانش زندگی نکرده بود. البته اگر بدانید که از برنامه های آرایشی و بهداشتی استفاده نمی کند، این امر او را از بقیه متمایز می کند. آنها واقعاً روی کشتی‌های INKIS کار نمی‌کردند، اما در مریخ، ظاهر "طبیعی" به اندازه لباس و غذا، به طور کلی، مانند هر چیز طبیعی کمیاب بود. همانطور که تبلیغ ابدی می گفت: "تصویر چیزی نیست، ارائه دهنده همه چیز است"! مکس با خوشحالی تصویر روسلان را تصحیح می‌کرد: به نیمرخ غرورآلود، گونه‌های بلند و پوست تیره‌اش، تنها چیزی که باقی می‌ماند اضافه کردن یک عمامه، یک عمامه خمیده روی کمربند و مناره‌های سفید در پس‌زمینه بود تا تصویری زیبا و کامل ایجاد کند. خوب، او با تصویر یک افسر امنیتی اجرایی که روزهای کاری خود را به صورت آنلاین سپری می کند و از نزدیک عملکرد درونی یک شرکت را مشاهده می کند، نمی گنجد. برای چنین کاری نیازی به تمرین بدنی ندارید و حفظ آن با گرانش کم بسیار دشوار است: بدون مداخله پزشکی و آموزش روزانه نمی توانید این کار را انجام دهید. بعید است که روسلان چنین طرفدار سبک زندگی سالم باشد. شاید او نوعی مجری وظایف ظریف باشد، یا طبق سنت روسی، وظیفه سرویس امنیتی دستگیری کارکنان ناراضی از شرایط کاری است که در حال فرار از شرکت هستند. مکس متوجه شد که فرضیات او با هیچ چیز پشتیبانی نمی شود؛ به احتمال زیاد روسلان نوعی رئیس کوچک بود و زمان و پول لازم برای مراقبت از ظاهر خود را داشت.
روسلان با یک راه رفتن "جهنده" به میز نزدیک شد، که معمولاً مشخصه افرادی است که اخیراً از دنیایی با جاذبه طبیعی وارد شده بودند، صندلی آزاد را با صدای جیر جیر به عقب هل داد و روبروی آن نشست و دستانش را روی میز جمع کرد.
-خب چطوری؟ - مکس بی درنگ پرسید.
- دادستان کار داره داداش.
روسلان به شدت به پهلوی نگاه کرد، انگشتانش را روی میز کوبید و یک سوال متقابل پرسید.
- شما یک تراشه قدیمی دارید، اینطور نیست؟
- خوب، در مریخ می توانید حداقل هر سال تراشه را تغییر دهید، اما در مسکو با توجه به کیفیت دارو کمی گران و خطرناک است.
- این قابل درک است، فقط در جمع مردم محلی که وانمود می کنند مریخی هستند، این را آشکار نکنید. این مانند اعتراف به اینکه شما یک بازنده کامل هستید.
مکس کمی خم شد؛ همکار او اصلاً درایتی نداشت که در اصل مورد انتظار بود.
- و چه اشکالی دارد؟
لازم نیست دستان خود را حرکت دهید یا انگشتان خود را تکان دهید؛ بلافاصله می توانید ببینید که تراشه شما با حرکات کنترل می شود، نه با دستورات ذهنی. کمی آرایش کنید تا آن را پنهان کنید.
- کار دیگری برای انجام دادن وجود ندارد، وجود دارد؟ چرا این خودنمایی های ارزان؟ برای کنترل صحیح تراشه فقط با دستورات ذهنی، باید با آن در سر خود متولد شوید.
- در اصل، مکس، شما برخلاف روسای مخابرات، با یک تراشه در سر خود به دنیا نیامدید.
- نه، من به دنیا نیامده ام. مثل اینکه به دنیا اومدی؟ - صدای مکس به شدت با ناامیدی و بی اعتمادی در هم تنیده بود.
او سعی کرد کمتر به این واقعیت فکر کند که افراد زیادی در مخابرات کار می کنند که با یک تراشه عصبی در سر خود متولد شده اند. و از نظر مهارت در کار با تراشه‌های عصبی، احتمالاً نمی‌تواند شمع را به آنها نگه دارد. اگرچه، با این حال، متخصصان منابع انسانی در شعبه مسکو مخابرات، دانش او را بسیار بالا ارزیابی کردند. مکس فکر کرد: «لعنت به این دوست جدید، بله، او باید در مسیر خاصی قدم می زد.»
- اگر به افکار عمومی اهمیت نمی دهید، واقعاً برایتان مهم نیست، می توانید کاری را که برای شما راحت تر است انجام دهید و نگران آن نباشید. اما بچه های مریخی باحال، الکترونیک را با قدرت فکر کنترل می کنند و بقیه در یک جا خارش می کنند. فکر نمی کنی که باید با تراشه ای در سرت به دنیا بیای و همه اینها را از کودکی یاد بگیری. مثل فوتبال بازی کردن است، اگر ده سال بازی نکرده باشید، دیگر افتخارات پله نمی درخشد. بنابراین فشار دادن دکمه‌های مجازی آسان‌تر و ارزان‌تر است. دوست داری مثل پله بازی کنی؟
- فوتبال چطور؟
- البته نه فوتبال، به بیان مجازی اینطور است؟
مکس که در حال حاضر کاملاً عصبانی بود فکر کرد: "با چه حرومزاده بدبینانه ای روبرو شدم." «به هر حال، همچنان به حساس ترین مکان برخورد می کند.»
- این یک جمله به طور کلی مشکوک است.
- چه بیانیه ای؟
- در مورد این واقعیت که اگر از کودکی بازی نکرده اید ، موفقیت واقعی را نمی بینید. همه از کودکی نمی دانند که استعدادهای آنها چیست.
- بله، همه استعدادها در اوایل کودکی به وجود می آیند، و بعد شما نمی توانید چیزی را تغییر دهید. تو سرنوشت را انتخاب نمی کنی
- برای هر قاعده ای استثنا وجود دارد.
- یک در میلیون وجود دارد. - روسلان به راحتی و بی تفاوت موافقت کرد.
این کلمات با چنان اعتماد به نفس سردی گفته شد که مکس کمی احساس سرما کرد. گویی شبح پله مریخی تعمیم یافته در همان نزدیکی ظاهر شد و با لبخندی ظریف از برتری کامل شروع به انجام کارهای دست نیافتنی خود با توپ کرد.
- باشه، وقت آن است که با مربی فوتبال محلی ملاقات کنم.
مکس دیگر واقعاً این واقعیت را پنهان نمی کرد که از برقراری ارتباط با دوست جدیدش ناراحتی جزئی را تجربه می کرد.
"میتونم سوارت بشم، ماشینم اومد دنبالم."
- بله، نیازی نیست، برای من مهم نیست که به دفتر مرکزی مخابرات بروم.
- تنش نکن، باشه. من همان تراشه شما را دارم و از لوازم آرایشی استفاده نمی کنم. فقط من واقعاً اهمیتی نمی‌دهم، اما شما، اگر می‌خواهید به مهمانی این همه شبه مریخی بپیوندید، به این واقعیت عادت کنید که آنها مانند یک گاستور از مسکو به شما نگاه خواهند کرد.
- آیا قبلاً به آن عادت کرده ای؟
"من به شما می گویم، من یک حلقه اجتماعی متفاوت دارم." و شما می توانید با این زندگی کنید، به من باور کنید، بدون خودنمایی های غیرضروری در مسابقه به منطقه محلی، هیچ جا. یک پسر ساده از مسکو شانس صفر دارد.
- به نوعی، من جدی شک دارم که مریخی ها به خودنمایی های ارزان اهمیت می دهند.
- به مریخی های واقعی خیلی سخت نگاه نکنید. البته برایشان مهم نیست. و من و شما به طور کلی برای آنها مانند حیوانات خانگی هستیم. من در مورد دیگران صحبت می کنم که دور هم می چرخند. هیچ کس مستقیماً چیزی نمی گوید، اما شما بلافاصله این نگرش را احساس خواهید کرد. من نمی خواستم این یک سورپرایز ناخوشایند باشد.
"من خودم قوانین محلی را به نحوی مرتب خواهم کرد."
"البته، من نباید این گفتگو را شروع می کردم." بیا بریم سوارت کنیم
مکس به خوبی می دانست که رسیدن به آنجا با قطار بسیار طولانی خواهد بود ، اما تقریباً هیچ ترافیکی در مریخ به دلیل تعرفه های زیاد برای اتومبیل های شخصی و یک سیستم حمل و نقل خوب فکر وجود ندارد ، بنابراین ، پس از وزن همه جوانب مثبت و معایب، او تصمیم گرفت که می تواند به خوبی از عهده آن برآید.شرکت روسلان برای یک ساعت دیگر.
- من شما را در دفتر مرکزی پیاده می کنم، بیا بریم.
مکس چمدان اصلی را به مراقبت از خدمات حمل و نقل محموله سپرد، بنابراین اکنون سبک سفر می کند. او یک بار دیگر کیسه حاوی ماسک اکسیژن و شمارنده گایگر را بررسی کرد و بررسی کرد که آیا نوار تبلت انعطاف‌پذیری که عملکرد تراشه عصبی قدیمی را افزایش می‌دهد به خوبی روی دستش قرار می‌گیرد یا خیر. البته با گذشت زمان باید دستگاه‌های مدرن‌تری را در خود بکارید، اما در حال حاضر باید به آنچه دارید بسنده کنید. مکس از روی میز بلند شد و مصمم به دنبال روسلان رفت. هیچ کس در کافه به آنها توجهی نکرد. ظاهرا فقط نیم تنه بازدیدکنندگان حضور داشتند و هوشیاری آنها در هزارتوهای دنیای مجازی سرگردان بود.
مسیر پارکینگ از طریق سالن بزرگ ورود بود که به طرز چشمگیری با واقعیت نفرت انگیز روسیه متفاوت بود. انگار به نوعی کارناوال برزیلی منتقل شده بودم. انبوهی از رباتها که خدمات تاکسی، هتل‌ها و پورتال‌های سرگرمی را ارائه میدهند، مانند دسته‌ای از سگ‌های گرسنه به سمت هر کاربر جدیدی هجوم می‌آورند. کشتی های هوایی شاد زیر سقف بلند شناور بودند، اژدها و گریفین های عجیب و غریب با تمام رنگ های رنگین کمان می درخشیدند، فواره ها و گیاهان سرسبز استوایی از زمین بیرون می آمدند. مکس با ناراحتی سعی کرد بافت های بروشور خراب را از دستش تکان دهد، که در کنار آن یک الماس قرمز روشن از پیام خدماتی در مورد نیاز به به روز رسانی کدک ها ظاهر شد. یک جن تیره در یک سوتین زره پوش بلافاصله به او متصل شد و مدام از او دعوت کرد تا RPG چند نفره بعدی را برای مردان واقعی امتحان کند.
تراشه عصبی با کاهش شدید عملکرد به این همه باکانالی پاسخ داد. تصویر شروع به تکان دادن کرد و برخی از اشیاء شروع به تار شدن کردند و به مجموعه ای از مربع های چند رنگ بد تبدیل شدند. علاوه بر این، بر حسب اتفاقی عجیب، مدل‌های ربات‌های تبلیغاتی، بر خلاف اشیاء واقعی، حتی به پیکسل شدن فکر نمی‌کردند. مکس با تصادف روی پله برقی، همه چیز را رها کرد و فعالانه دستانش را تکان داد و سعی کرد کانال بصری را پاک کند.
- چالش ها و مسائل؟ - روسلان، که زیر پله برقی ایستاده بود، مؤدبانه پرسید.
- بیا دیگه! من فقط نمی توانم بفهمم چگونه تبلیغات را حذف کنم.
- آیا قبلاً برنامه های رایگان Mariner Play را نصب کرده اید؟
"آنها من را بدون آنها از فرودگاه فضایی خارج نمی کنند."
روسلان با حمایت از آرنج مکس هنگام پیاده شدن از پله برقی، نگرانی غیرمنتظره ای نشان داد.
- من باید قرارداد مجوز را می خواندم.
- دویست صفحه؟
"در حدود یکصد و بیستم می گوید که یک تراشه ضعیف مشکل شخصی شماست." هزینه تبلیغات پرداخت شده است، هیچکس نمی گذارد آن را قطع کند. تنظیمات بصری را به حداقل برسانید.
- این چه کار زشتیه؟! یا به اسکرین شات ها نگاه کنید، یا به پیکسل های جامد بیشتر از ده متر نگاه کنید.
- عادت کن من به شما هشدار دادم: در مقایسه با عاشقان اسموتی و سگوی از Neurotek، من فقط یک الگوی ادب هستم. شما هنوز قدر صداقت من را می دانید برادر.
- البته... داداش.
- هنگامی که یک اتصال سرویس از Telecom دریافت کنید، آسان تر خواهد بود.
وقتی مکس خود را در گاراژ زیرزمینی یافت، ابتدا کمی گیج شد. اتاق کم نور و به ظاهر نیمه متروکه تا آنجا که چشم کار می کرد از آسانسور در همه جهات کشیده شده بود. پارکینگ یک جنگل واقعی از ستون‌ها از کف تا سقف بود که در فواصل منظم ردیف شده بودند و نور آن چنان ضعیف بود که نوارهای نور متناوب با نوارهای گرگ و میش وجود داشت. روسلان جلوی یک SUV سنگین و رنگی ایستاد و چرخید. صورتش کاملاً در سایه ها غرق شده بود و شبح تیره غیرشخصی اش به وضوح چیزی ماورایی نفس می کشید. انگار یک کشتی گیر منتظر کسی بود که برایش مقدر شده بود تا او را به عالم اموات ببرد. جاذبه کم دو سنت خود را به ذهنیت عرفانی اضافه کرد. مکس نمی توانست مرز جامد کف را در گرگ و میش تشخیص دهد و پس از هر قدم برای چند لحظه در هوا آویزان می شد، که انگار می خواهد در مه خاکستری مانند روح گم شده شناور شود. "و من سکه ای برای پرداخت برای خدمات ندارم، خطر می کنم برای همیشه بین دنیاها گیر کنم." مکس تنظیمات بصری را برگرداند و دنیای دیگر ناپدید شد و به یک پارکینگ زیرزمینی معمولی تبدیل شد.
روسلان به آرامی ماشین سنگین را از جای خود حرکت داد.
- اگر راز نیست دقیقاً در محل کار چه می کنید؟ - مکس تصمیم گرفت از یک آشنای جدید برای به دست آوردن کمی اطلاعات داخلی استفاده کند.
- بله، من بیشتر از طریق مکاتبات شخصی، انواع نامه های عاشقانه و مزخرفات مشابه نگاه می کنم. بی حوصلگی فانی، می دانید.
مکس مؤدبانه لبخند زد و با نگاهی به چهره جدی همکارش، تا حدودی متعجب اضافه کرد: "می فهمم، می فهمم، هنوز کار زیادی است." - پس این شوخی نیست یا چی؟
روسلان لبخندی زد: "دوست من چه شوخی هایی ممکن است وجود داشته باشد." "البته، من مسئولیت های کاملاً متفاوتی دارم، اما نگرانی های شما در مورد زندگی شخصی به سرعت برطرف می شود." همه کارمندان مخابرات می توانند هر نامه و مکالمه ای را بدون توجه به رسمی یا غیر رسمی بررسی کنند.
روسلان پوزخندی مضحک زد و بعد از مدتی ادامه داد:
- برای کارمندان مهم، حتی یک سرور ویژه در روده های مخابراتی وجود دارد که هر آنچه می بینید و می شنوید از روی تراشه روی آن نوشته می شود.
- این کارمندان مهم بدشانس هستند.
- بله، اگر شما بچه‌هایی را دیدید که در لباس‌های شسته‌شده کثیف ما را زیر و رو می‌کنند... ساکنان کوزه‌ها، به طور کلی، اهمیتی ندارند که آنجا به چه چیزی نگاه می‌کنند.
- به نظر من همه اینها غیرقانونی است و از جمله با مصوبات شورای مشورتی ممنوع است.
- عادت کنید، هیچ قانونی در مریخ وجود ندارد، مگر قانونی که برای یک کارمند توسط دفتر او وضع شده است. هر مشکلی دارید، به دنبال کار دیگری باشید.
- آره، برای استخدام در شرکتی که می توان برای کوچکترین تخلف شلاق خورد.
- زندگی چیز بی رحمی است. انواع عاشقان زندگی خصوصی برای پیشخدمت ها و سایر مکنده های خدمات سخت کار می کنند، هیچ کس علاقه ای به صحبت کردن و نظر آنها ندارد.
مکس از نظر فلسفی خاطرنشان کرد: «خب، چیزی به نام آزادی مطلق وجود ندارد؛ شما همیشه باید چیزی را قربانی کنید.
- اصلاً حقوق و آزادی وجود ندارد، فقط توازن قوا و منافع بازیکنان مختلف وجود دارد. اگر خودتان بازیکن نیستید، این تعادل باید حفظ شود.
"خب، خوب، و به زودی با آل کاپون محلی، که بر Telekomovskaya SB حکومت می کند، ملاقات خواهیم کرد؟ این دوست جدید، البته، کمی پسر است، شما باید در آشنایی خود با او دقت بیشتری داشته باشید، اما چنین آشنایی ممکن است مفید واقع شود.»
مکس همیشه آرزوی زندگی در مریخ را داشت. هر روز که از پنجره ها به مسکو ویران و منقرض شده نگاه می کرد، به سیاره سرخ فکر می کرد. گلدسته های باریک برج ها، زیبایی دنیای زیرزمینی و آزادی بی حد و حصر ذهن او را در رویاهای ناآرام تسخیر می کردند. رویای مریخی مکس هنوز کمی با یک مرد معمولی متفاوت بود: او فقط در مورد منافع مجازی و مادی رویا نمی دید. آرزوهای او برای ثروت و استقلال، که برای همه قابل درک بود، با رویاهای آشکارا دست نیافتنی و تقریباً کمونیستی برای آوردن عدالت و خوشبختی در جهان برای همه در هم تنیده بود. او البته در این مورد به کسی نگفته بود، اما گاهی اوقات کاملاً جدی معتقد بود که می‌تواند به چنان قدرت و ثروتی در مریخ دست یابد که مجموعه‌ای از شرکت‌های بین‌ملیتی بی‌رحمانه را به شبیه مریخی که می‌دید تبدیل کند. در رویاهای کودکی اش و به عنوان یک هدف بهبود، او نه از مسکو، نه حتی اروپا یا آمریکا، بلکه فقط از مریخ راضی بود. گاهی اوقات او کاملاً غیرمنطقی عمل می کرد و رویاهای خود را قربانی پیشنهادات بسیار سودآورتر از شرکت های غیر مریخی می کرد. مکس مشتاق رفتن به سیاره سرخ بود و نمی خواست به استدلال های عقل گوش دهد، زیرا به دلایلی مطمئن بود که دیوارهایی که در مسکو به طور ناموفق به آن کوبیده بود ناگهان به طور جادویی در مقابل او در مریخ فرو می ریزد. نه، او، البته، همه چیز را از قبل برنامه ریزی کرده بود: شغلی در مخابرات پیدا کنید، برای اولین بار خانه ای اجاره کنید، سپس می تواند یک آپارتمان با اعتبار بگیرد، ماشا را جابجا کند، و سپس، با حل وظایف اولویت دار، با آرامش هموار شود. راه رسیدن به قله درخشان اما این شغلی به خاطر شغل یا شغلی به خاطر خانواده نبود، همه به خاطر تحقق یک رویای احمقانه بود.
مکس در کودکی از پایتخت مریخ دیدن کرد و شهر افسانه ای او را مسحور خود کرد. با دهان باز و چشمان باز همه جا راه می رفت. شهر افسانه ای تول که گویی یک شکارچی هیولایی روح است، او را در توری درخشان گرفتار کرد و از آن زمان یک رشته نامرئی و محکم کشیده همیشه مکس را با او مرتبط کرده است. اغلب شبیه جنون خفیف به نظر می رسید. زمانی که مکس دوازده ساله بود، مدل‌هایی از مریخ‌نوردها و کشتی‌های مریخ را جمع‌آوری کرد، سنگ‌های کمیاب را از اعماق سیاره سرخ جمع‌آوری کرد؛ در قفسه‌اش یک مدل بزرگ و تقریباً یک متری از وایکینگ وجود داشت که به مدت شش ماه آن را چسباند. کم کم اسباب بازی هایش را بزرگ کرد، اما با همان قدرت به سمت مریخ کشیده شد، گویی کسی مدام در گوشش زمزمه می کند: "برو، فرار کن، آنجا شادی و آزادی خواهی یافت." این ارتباط عرفانی در زندگی او در پیش زمینه بود، بقیه: دوستان، ماشا و خانواده به نوعی بدون توجه به پس زمینه هدف جهانی پرواز کردند، اگرچه مکس یاد گرفت که بی تفاوتی خود را نسبت به همه چیز دنیوی به خوبی پنهان کند. در نهایت، این مخرب ترین شور و اشتیاق نبود که مردم را در بر می گیرد و مکس یاد گرفت که از آن به خوبی استفاده کند. حداقل ماشا مطمئن بود که تمام این تلاش های عظیم برای خوشبختی خانوادگی آینده آنها انجام شده است. و کل مسیر زندگی مکس به سازش بین رویاهای غیرممکن و آنچه شرایط زندگی به او دیکته می کرد تبدیل شد. مکس در تعقیب طاقت‌فرسا یک فرد ناشناس دائماً خود را تحت فشار قرار می‌داد، تقریباً با افکار زیر عذاب می‌داد: «اوه، لعنتی، من تقریباً سی ساله هستم و هنوز در مریخ نیستم. اگر تا چهل سالگی با ماشا و دو فرزند به آنجا بروم، شکست کامل و نهایی خواهد بود. بله، و من هرگز خودم را در این شرایط نمی بینم. تا زمانی که من هنوز جوان و قوی هستم، باید همه چیز را سریعتر انجام دهیم.» و او همه چیز را حتی سریعتر به قیمت کیفیت و هر چیز دیگری انجام داد.
مکس از پنجره به بیرون نگاه کرد: یک ماشین سنگین با عجله از میان شبکه پیچیده ای از تونل های زیرزمینی عبور می کرد، دیوارهای باستانی که به نظر می رسید هرگز توسط دست انسان لمس نشده بود. در بزرگراه باریک و دو بانده تقریباً هیچ ماشینی وجود نداشت. هر از چند گاهی فقط با کامیون هایی با نشان INKIS مواجه می شدیم: سر یک فضانورد با گیره کلاه برآمده، در پس زمینه یک دیسک سیاره ای.
«به هر حال به کجا می رویم؟ - مکس با اندکی نگرانی فکر کرد و همچنان از پنجره به بیرون خیره شد. "به نظر نمی رسد بزرگراه شلوغی به سمت Thule باشد."
روسلان به این سوال ناگفته پاسخ داد: "این مسیر خدمات INKIS است، ما در امتداد آن حدود 30 دقیقه پرواز خواهیم کرد." - و در یک جاده معمولی خزیدن یک ساعت و نیم طول می کشد.
"آیا ما تنها کسانی هستیم که به اندازه کافی هوشمند هستیم که در جاده های خدماتی رانندگی کنیم؟"
- البته، برای رانندگان معمولی بسته است، فقط این است که INKIS و Telecom یک دوستی نزدیک قدیمی دارند.
مکس با تردید فکر کرد: "آنها دوستی دارند." هنوز هم جالب است که بفهمیم این مرد واقعاً چه می‌کند.»
با نگاهی به نوار جاده ای که در مقابلش باز می شد، متعجب شد که چگونه روسلان می تواند با آرامش در هزارتوی تونل ها و غارهایی که از میان آنها با سرعتی سرسام آور عبور می کنند عبور کند. مسیر دائماً می چرخید، سپس به سمت بالا پرواز می کرد، سپس سقوط می کرد و با جاده های دیگر حتی باریک تر تلاقی می کرد. نور بسیار ضعیفی داشت؛ فانوس‌های جلویی تنها استالاکتیت‌ها و استالاگمیت‌های غول‌پیکر را از تاریکی بیرون می‌کشیدند، در برخی نقاط نزدیک به سطح جاده آسفالت. خروجی به یک شاخه جانبی دیگر با سطح سنگریزه از گذشته عبور می کرد. یک بولدوزر مین که به صدا در می آمد از آن بیرون کشیده بود و سنگ های کوچک را با کرانچ خرد می کرد. روسلان، بدون کاهش سرعت، تقریباً از نزدیک از او سبقت گرفت، بدون توجه به آوارهایی که از زیر چرخ های عظیم بولدوزر در حال پرواز بودند، و سپس بلافاصله به پایین و به سمت راست در اطراف یک پیچ بسته بدون روشنایی شیرجه زد. مکس دیوانه وار دستگیره در را گرفت و فکر کرد که یا روسلان از نوادگان دور ناشناخته شوماخر است و راه را از صمیم قلب می‌داند، یا در اینجا نوعی شکار وجود دارد. او تقریباً بلافاصله رابط رایانه ناوبری را پیدا کرد و یک بار دیگر از اینکه مدیریت اشیاء در اینترنت مریخ چقدر راحت است شگفت زده شد: نیازی به روشن کردن جستجو یا نصب درایورهای جدید نبود، فقط روی نماد دستگاه کلیک کنید و این کار انجام شد. آماده استفاده. نقشه ای از محیط اطراف فرودگاه بر روی شیشه جلو منعکس شد و فلش های نشانگر جهت سبز در بالای جاده با تمام توضیحات لازم ظاهر شد: شعاع گردش، سرعت توصیه شده و سایر داده ها. علاوه بر این، رایانه هوشمند تصویر بخش‌های بسته یا کم نور بزرگراه را تکمیل کرد و همانطور که مکس از حرکت کامیون‌های مقابل متوجه شد، تصویر در زمان واقعی پخش شد.
- آیا خلبان خودکار شما کار نمی کند؟
روسلان شانه بالا انداخت: "البته کار می کند." - این مسیرها یکی از معدود مکان‌هایی هستند که شما مجاز به هدایت خود هستید. می دانید خرید ماشین با فرمان و پدال چه مشکلی دارد. من شوخی پرداختن چند صد کریپ برای ماشین و سوار شدن به عنوان مسافر را نمی فهمم. بدتر از آبجوی غیر الکلی و زنان مجازی. آدم‌های لعنتی، تراشه‌هایشان را به جایی می‌زنند که باید و جایی که نباید.
- بله، این یک مشکل است... یک جوک ریش دار مسکو در مورد کنترل بدون سرنشین وجود دارد که واقعاً خنده دار نیست.
-خب بگو چیه
- یعنی زن و شوهر پس از انجام وظایف زناشویی در رختخواب دراز کشیده اند. شوهر می پرسد: "عزیزم، دوست داشتی"؟ "نه عزیز، تو قبلا خیلی بهتر بودی. آیا زن دیگری را پذیرفته اید!؟» "نه عزیزم، فقط در این زمان من همیشه با اورک ها می جنگیدم و چیپ من آن را برای من مدیریت می کرد."
روسلان پوزخند زد: "این دیگر یک شوخی نیست." "من حتی در مورد برخی از موش های اداری شک ندارم." لعنت به آنها زنان واقعی... اتفاقاً حتی چنین سرویسی وجود دارد که نسبتاً اخیراً ظاهر شده است. به آن "کنترل بدن" می گویند. مثلاً چیپ شما را به سمت محل کار و خانه می راند و در این زمان می توانید هر چقدر که دوست دارید اورک های خود را لعنت کنید.
- مثل یک زامبی است یا چی؟ دیدن چنین افرادی در خیابان ها باید ترسناک باشد؟
- بله، شما متوجه چیزی نخواهید شد. خب یه جور باکلان داره میاد، خوب به یه نقطه خیره شده، الان همه اینطوری شدن. یک تراشه خوب حتی به سؤالاتی مانند: "هی بچه، نمی توانم یک سیگار پیدا کنم" پاسخ می دهد.
- چقدر پیشرفت داشته است؟ آیا مهارت های بوکس نیز در این تراشه ها تعبیه شده است؟
- آره، در رویاهای رز رنگ کسی. خودتان در مورد آن فکر کنید، قدرت و واکنش از کجا می آید؟ این یا چند ایمپلنت گران قیمت است یا عرق کردن در باشگاه. این فقط در Warhammer است: من سه کوپک برای یک حساب پرداخت کردم و تبدیل به این تفنگدار فضایی لعنتی شدم.
- این یک نوع خدمات زشت است. شما هرگز نمی دانید تراشه شما چه کاری برای شما انجام می دهد، پس چه کسی مسئول عواقب آن است؟
- طبق معمول توافقنامه را بخوانید: نان شکسته یعنی مشکلات شخصی شما.
- آیا مناطق بدی در مریخ وجود دارد؟
روسلان شانه بالا انداخت: «هر چقدر دوست داری، می‌دانی، کار در معادن اورانیوم کمکی نمی‌کند، اوه...
مکس پیشنهاد کرد: «تشکیل یک دنیای درونی غنی».
- دقیقا. بنابراین، مناطق زیادی وجود دارد که توسط باندهای محلی گشت زنی می کنند، اما شما فقط در آنجا ظاهر نمی شوید و از مشکلات زیادی جلوگیری می کنید.
- اینها چه مناطقی هستند؟ - مکس تصمیم گرفت برای هر موردی توضیح دهد.
- به عنوان مثال، منطقه اولین شهرک. این مانند یک منطقه گاما است، اما در واقع تابش زیاد و اکسیژن کم وجود دارد. آشغال های محلی دوست دارند قسمت های از دست رفته بدن را با انواع دستگاه های سوراخ کننده و برش جایگزین کنند.
- جالب است که شرکت‌ها نمی‌توانند با این آشغال‌ها کنار بیایند؟
- چگونه آن را بفهمیم؟
-منظورت چیه چطور؟! در دنیای زیرزمینی، جایی که همه یک تراشه عصبی در سر دارند، چه مشکلاتی برای دستگیری همه دردسرسازها وجود دارد؟
- خب تو کارمند قانون مدار مخابرات هستی، همه اپلیکیشن های پلیس رو قبلا روی تراشه نصب کردی. و یک نفر با یک تراشه چپ دست راه می‌رود و برخی از پیمانکاران Uranium One یا MinAtom واقعاً به اینکه چه کسی با آنها کار می‌کند اهمیتی نمی‌دهند. و به طور کلی چرا مخابرات یا نوروتک باید زحمت بکشند؟ پانک های اولین استقرار هرگز روی آنها صعود نخواهند کرد. و باز هم، به نوعی غیرممکن است که یک آدم عصبی در Segway بتواند خودش برخی از طرفداران نرم افزار رایگان را تحت فشار قرار دهد. برای این کار به متخصصان مناسب نیاز داریم.
«خودت اتفاقاً از این منطقه آمدی؟» - مکس یک حدس محتاطانه بیان کرد.
- نه، من روی زمین به دنیا آمدم. اما رشته فکری شما تقریبا درست و بسیار ناامن است.
- بیا، این به من صدمه می زند... و آدم های عصبی سگویز از این که تو اینجا در مورد آنها چیزهای ناپسندی صحبت می کنی، ناراحت نمی شوند؟
آنها در حال بررسی اقدامات من هستند، اما شما می توانید هر چقدر که دوست دارید چت کنید، این چیزی را تغییر نمی دهد. چه فکر کردید: هیچ جنایتی در مریخ وجود ندارد؟
- بله مطمئن بودم. اگر چیپ شما فوراً به جایی که باید بزند، چگونه می توانید مرتکب جنایت شوید؟
- البته، اما دادگاه الکترونیکی به طور خودکار جریمه می کند و همچنین می تواند به طور خودکار پرونده را باز کند، همه شرایط را بررسی کند و شما را به زندان بفرستد. و اگر بیش از حد خودنمایی کنید، یک تراشه کوچک می دوزند که نه تنها ضربه می زند، بلکه بلافاصله به محض اینکه بخواهید قانون را زیر پا بگذارید، سیستم عصبی شما را خاموش می کند. من فقط می خواستم از جاده در جای اشتباهی عبور کنم، اما پاهایم تسلیم شدند... نیمه راه.
- خوب، درست است، من در مورد آن صحبت می کنم.
من یک رازی را به شما می گویم: همه اینها برای تحت فشار قرار دادن برادران صادقی مانند شما است. شرور با تراشه سمت چپ به این موضوع فکر نمی کند. بله، شرکت ها، البته، اگر بخواهند می توانند جنایت را سرکوب کنند. اما آنها به آن نیاز ندارند.
- چرا که نه؟
- یک دلیل آوردم. در اینجا چیز دیگری وجود دارد که می توانید در اوقات فراغت خود به آن فکر کنید. فقط تصور کنید که کمونیسم از راه رسیده است، به همه ی آشغال ها یک مینی چیپ داده اند و برای صلاح جامعه کار می کنند. همه جا تمیز، زیبا است، هیچ منطقه گاما یا دلتا وجود ندارد؛ اگر مریض شدید، برای سلامتی خود درمان شوید، اگر شغل خود را از دست دادید، با مزایای زندگی کنید. این همان کسی است که پس از آن خمیده می شود تا زمانی که نبض خود را در تمام عمر از دست بدهد. همه آرام می‌شوند و با سگ‌وی‌هایشان به تخم‌مرغ‌ها لعنت میدهند. اما وقتی احتمال بی خانمان شدن در منطقه دلتا وجود دارد، جایی که نمی‌توانید نفس بکشید، یا به یک تور هیجان‌انگیز در اردوگاه‌های کار اجباری بلوک شرق می‌روید، این همان جایی است که خودتان می‌دوید. به همین دلیل است که برخی افراد نمی توانند در مسکو بنشینند؟ چرا آنها خوشحال هستند که به خاطر رؤسای مخابرات که واقعاً آنها را مردمی نمی دانند، الاغ خود را به هم می زنند؟
مکس با عصبانیت دستش را تکان داد: «تو به وضوح به چیزها فشار می‌آوری. - اگر برخی از تئوری‌های توطئه را تصور کنید، واضح است که هر واقعیتی را می‌توان مطابق با آنها تنظیم کرد.
- باشه، دارم تئوری های توطئه را تصور می کنم. و شما ظاهراً تصور می کنید که به سرزمین الف ها رسیده اید. باید صبر کرد و دید، یک سال دیگر خواهیم دید که حق با کدام یک از ماست.
- یک سال دیگر، من خودم رئیس مخابرات خواهم شد، سپس خواهیم دید.
روسلان زمزمه کرد: "بیا، البته، من مخالف آن هستم یا چیزی دیگر." - فراموش نکنید، اگر اتفاقی افتاد، چه کسی شما را از فرودگاه فضایی بلند کرد. فقط اینها همه رویا هستند...
- خوب، رویاها، نه رویاها، اما اگر تمام زندگی خود را روی یک نقطه نرم بنشینید، قطعاً هیچ چیز درست نمی شود.
- آیا به طور جدی تصمیم گرفته‌اید به جمع مریخی‌های واقعی بپیوندید؟
- چه چیز خاصی است؟ چگونه من از آنها بدتر هستم؟
- موضوع بدتر یا بهتر نیست. این یک باشگاه نخبه برای مردم خودش است. افراد خارجی به هیچ عنوان اجازه ورود به آنجا را ندارند.
- واضح است که مدیریت هر شرکت فراملی تا حدی یک باشگاه بسته است. باید می دیدید که چه قبیله های خانوادگی مکان های کم و بیش سودآوری را در مسکو اشغال کردند. بدون نخبه گرایی، فقط آسیایی وحشی بدوی: آنها اصلاً به هیچ چیز اهمیت نمی دهند جز میل حیوانی برای ربودن بیشتر و سریع. در هر صورت، مرحله اول در مریخ هنوز بهتر از پرچین کردن مکان های بدوی در مسکو است. شاید حداقل مقداری پول در بیاورم.
- در سایت های بدوی در مسکو درآمد بیشتری کسب خواهید کرد. اما واضح است که شما به اینجا نیامده اید تا در سن چهل سالگی به یک رئیس کوچک تبدیل شوید و برای یک آپارتمان در منطقه بتا پس انداز کنید. فقط دوباره به خودتان فشار نیاورید، اما آیا فکر می کنید اولین کسی هستید که با چشمانی درخشان اینجا تاز می زند؟ یک بار قطار از چنین رویاپردازان و یک گاری کوچک وجود دارد و مریخی ها کاملاً یاد گرفته اند که تمام آب آنها را بیرون بکشند.
"من از قبل می دانم که من باید کار کنم و همه به موفقیت دست یابند ، برخی از آنها شکست می خورند ، اما چه کاری می توانید انجام دهید؟" آیا واقعاً فکر می کنید که من چیزی نمی فهمم؟
- بله، شما پسر باهوشی هستید، من نمی خواستم چنین چیزی بگویم، اما شما سیستم را نمی شناسید. و من دیدم که او چگونه کار می کند.
- و این چطوری کار می کند؟
- خیلی ساده است: ابتدا به شما پیشنهاد می دهند که به عنوان یک ادمین یا کدنویس ساده سخت کار کنید، سپس کمی حقوق شما را افزایش می دهند، سپس شاید شما را رئیس چوپانی تازه واردان کنند. اما آنها به شما اجازه نمی دهند کاری واقعاً جالب انجام دهید ، یا آنها می خواهند ، اما همه حقوق خود را برای خودشان می گیرند. و همیشه به نظر می رسد که شما تقریباً در مهمانی هستید، باید کمی فشار بیاورید، اما این یک توهم است، یک فریب، یک سقف شیشه ای، به طور خلاصه.
من می دانم که بیشتر مردم به سقف شیشه ای برخورد می کنند. تمام دشواری این است که در میان افراد خوش شانسی باشید که موفق می شوند.
- هیچ آدم خوش شانسی وجود ندارد، می فهمی. سیاست این است: غریبه ها را نگیرید.
من منطقی در چنین سیاستی نمی بینم.» اگر اصلاً به کسی اجازه ورود ندهید، همانطور که می گویید، همه خراب می شوند. اگر نتیجه معلوم است چرا ناراحت می شوید؟ اگر با میلیونرهای شاد ویدیو پخش نکنید، هیچ کس بلیط بخت آزمایی نمی خرد، درست است؟
- در اینجا آنها هر ویدیویی را برای شما ترسیم می کنند. هیچ کس دست نوروتک را نمی گیرد.
-میخوای بگی مریخی ها احمقانه همه رو گول میزنن؟
- نه واقعاً، آنها احمقانه فریب نمی دهند، آنها فقط بسیار هوشمندانه فریب می دهند. بسیار خوب، سعی می کنم توضیح بدهم... بنابراین شما در Telecom شغلی پیدا کردید و بخش پرسنل پرونده شخصی شما را باز کرد. یک فایل در آنجا وجود دارد که تمام داده های جمع آوری شده از جمله آزمون های مدرسه و کل تاریخچه درخواست ها و بازدیدها از تراشه وارد می شود. و بر اساس این داده‌ها و فعالیت فعلی‌تان، برنامه نظارت می‌کند که چه زمانی به شما بگوید چه کاری، چه زمانی به شما ارتقاء دهد، چه زمانی به شما افزایش حقوق بدهد تا به غروب آفتاب نروید. خلاصه اینکه مدام هویج را جلوی بینی خود خواهند گرفت.
"شما همه چیز را با رنگ سیاه آغشته می کنید." خوب، آنها از شبکه های عصبی برای تجزیه و تحلیل داده های شخصی استفاده می کنند. خوب، بله، البته خوشایند نیست، اما من هیچ تراژدی در آن نمی بینم.
- فاجعه این است که اگر مریخی نیستید، مشکلات خود را فقط با این شبکه عصبی در میان خواهید گذاشت. این کاملاً مانند یک رویه رسمی است، مدیرانی که نیم قرن زنده هستند، یک کلمه به شما نمی گویند. برای آنها شما یک جای خالی هستید.
- انگار جای خالی چند اینکی در مسکو نیستم. واضح است که ابتدا باید توجه را به خودم جلب کنم تا مریخی ها وقت خود را صرف بحث در مورد آینده شغلی من کنند.
-خب تو واقعا نمی فهمی. این در مسکو خود شما است، یا در بدترین حالت در برخی از اروپا، شما می توانید در مسابقه ای با جمعیتی از افراد مانند شما شرکت کنید. و حتی اگر نه مکان از ده جایزه قبلاً توسط برادران یا عاشقان شخصی اشغال شده باشد، شما واقعاً می توانید دهمین جایزه را بدست آورید. اما مطلقاً چیزی برای گرفتن در مریخ وجود ندارد، حتی اگر شما هزاران بار نابغه باشید. مریخی ها مدت ها پیش همه افراد را شناسایی کردند و به هر کدام یک غرفه دیجیتال شخصی اختصاص دادند... اوه خب، خلاصه فراموشش کن. هرکسی خودش انتخاب میکنه
من حتی می‌گویم: هرکس چیزی را که می‌خواهد ببیند، خودش می‌بیند.»
مکس با خستگی فکر کرد: «سرویس امنیتی مخابرات عجیب است. - او می خواست چه چیزی به دست آورد تا من به مسکو برگردم و با خوشحالی در آنجا زندگی کنم؟ خوب ، بله ، به احتمال زیاد جاده های ما در خانه تعمیر می شوند و آنها را از رشوه متوقف می کنند ؛ عاقلانه تر است که به این امر اعتقاد داشته باشید تا در اهداف خوب این نوع. بیشتر شبیه اینه که داره خوش میگذره یا واقعاً با نوعی مافیا در ارتباط است و فقط قسمت تاریک شهر توله را می بیند.» اما با این همه ، شک و تردید در روح مکس با شور و نشاط دوباره شروع به غرق شدن کرد: "واقعاً ، چرا باید از راه دور به دنبال متخصصان مسکو باشد ، که در مقایسه با تولا استانی است؟ اما از طرفی برای شوخی بد نبود که مرا به این فاصله کشاندند و خرج سفر را پرداختند؟ در هر صورت من هنوز پول بلیط برگشت دارم. اما پس چرا این گفتگوها را شروع کردم؟ کس دیگری ندارید که آن را با او به اشتراک بگذارید؟ در پچ پچ او مقداری دانه منطقی وجود دارد. در اینجا نحوه درک در دنیای واقعیت مجازی آورده شده است: آیا من با شبکه های عصبی حرفه ای می سازم یا با مریخ های زنده ارتباط برقرار می کنم؟ با مقدار درآمد؟ اما، درست است، شما می توانید در مسکو درآمد کسب کنید، به خصوص اگر یک حرامزاده غیر اصولی با ارتباطات باشید. و در اینجا هر نتیجه ای تا یک درجه مجازی است. یک شبکه عصبی به اندازه کافی قدرتمند به راحتی تمام رویاهای من را حل می کند و به یک دنیای کوچک دنج ظاهر می شود که ظاهراً به حقیقت می آیند. شاید در اعماق روحم به وضوح به غیرقابل تحقق بودن امیدهایم پی ببرم و پنهانی از خودم هرگز قصد تحقق آنها را نداشتم. و در اینجا یک فرصت عالی برای دیدن یک دنیای ایده آل است. فقط با یک چشم نگاه کنید، هیچ کس از انجام این کار منع نمی شود، این یک رذیله نیست، نه شکست، بلکه یک عقب نشینی تاکتیکی بی ضرر است. و در آنجا ، در آینده نزدیک ، من قطعاً همه کارها را برای واقعی شروع خواهم کرد: با یک تلاش برای اراده ، کابل شبکه را می گیرم و قطع می کنم و شروع می کنم. در ضمن ، شما هنوز هم می توانید کمی ، فقط کمی بیشتر خواب ببینید ... هوم ، اینگونه خواهد بود: کمی بیشتر ، کمی بیشتر ، برای چند دهه کشیده می شود ، تا اینکه کاملاً دیر شود ، تا زمانی که به یک آمیب ضعیف که در محلول غذایی شناور است تبدیل شوم. - مکس با وحشت پیش بینی کرد. - نه، باید با این تردیدها دست برداریم. باید مثل روسلان یا مثل دوستت دنیس باشی. دن به وضوح می‌داند چه می‌خواهد و به هیچ وجه نمی‌داند. و انواع تراشه ها و شبکه های عصبی از یک برج ناقوس بلند... اما، از طرف دیگر، آیا این یک رویا واقعی است؟ اینها فقط غرایز و یک ضرورت سخت زندگی هستند.»
روسلان با کاهش سرعت در تونل مصنوعی که به شدت سربالایی می‌رفت، گفت: «ما تقریباً رسیده‌ایم، حالا از قفل می‌گذریم و به داخل شهر می‌پریم.» فراموش نکنید که پاس خود را فعال کنید.
- این چه منطقه ای بود؟
- اپسیلون
- اپسیلون؟! و ما با آرامش از اینجا عبور می کنیم، تقریباً فضای باز است.
- می دانم، محتوای اکسیژن استاندارد نیست، آیا سطح تشعشع بالا است؟ آیا بچه دارید؟
- نه…
- پس بد است.
- چه اشکالی دارد؟ - مکس نگران شد.
- شوخی کردم، چیزی برایت خشک نمی شود. این خودرو مانند یک مخزن است: فضای بسته و محافظت در برابر تشعشع و همچنین لباس های فضایی سبک در صندوق عقب.
مکس خاطرنشان کرد: «بله، لباس‌های فضایی در صندوق عقب در صورت تصادف جدی، بدون شک جان ما را نجات میدهند،» اما روسلان هیچ توجهی به کنایه او نکرد.
بدون معطلی از قفل قدیمی گذشتند و وارد لاین تندرو بزرگراه تولا شدند. روسلان روی صندلی خود استراحت کرد و کنترل را به کامپیوتر داد. در هر صورت، در بزرگراه‌های Thule، جایی که حداکثر سرعت به دویست مایل در ساعت فوق‌العاده محدود شده بود، تصمیم‌های رایانه بر هر اقدام راننده اولویت داشت. فقط یک کامپیوتر ترافیکی قادر بود با چنین سرعتی در ترافیک سنگین رانندگی کند. سیستم مدیریت حمل و نقل مریخ سزاوار سخاوتمندانه ترین ستایش بود؛ فقط کافی بود یک مقصد را انتخاب کنید و خود سیستم با در نظر گرفتن پیش بینی تراکم ترافیک بر اساس نیت سایر کاربران، مسیر بهینه زمان را انتخاب کرد. اگر او نبود، بدون شک تول مانند بسیاری از ابرشهرهای زمینی در ترافیک خفه می شد.
مکس کار مکانیسم هماهنگ سیستم جاده‌ای را از دید پرنده روی نقشه تعاملی شهر تحسین کرد. جریان های درخشان اتومبیل ها که از تقاطع های ترافیکی عبور می کنند، شبیه سیستم گردش خون یک موجود زنده است. بارهای سنگین و سکوهای مسافری مطیعانه در خطوط راست حرکت می کردند، اتومبیل های سریعی که در سمت چپ هجوم می آوردند. اگر کسی خط خود را تغییر می داد، بقیه شرکت کنندگان در ترافیک که مطیعانه سرعت خود را کاهش می دادند، او را رها می کردند و تقریباً سپرهای خود را روی یکدیگر می خراشند. هیچ کس با سبقت خطرناک جلو نرفت، بدون قطع، تمام مانورها از قبل با سرعت و دقت ایده آل انجام شد. مبادلات چند سطحی در همه جا ساخته شد: هیچ چراغ راهنمایی لازم نبود. مکس با پوزخند فکر کرد که با دیدن چنین منظره ای، هر پلیس راهنمایی و رانندگی مسکو اشک احساساتی خواهد ریخت. اگرچه، نه، بلکه از سر ناراحتی: در جایی که یک رایانه هشیار و بدون خطا همیشه مسئول است، پلیس راهنمایی و رانندگی فاسد بدیهی است که از تجارت خارج می شود.
مکس فکر کرد: "و سرعت ها می تواند کمتر باشد و فاصله بین ماشین ها می تواند بیش از ده تا پانزده متر باشد." در غیر این صورت به یک آشفتگی وحشتناک تبدیل خواهد شد.
در شهر علاوه بر بزرگراه ها چیزهای زیادی برای تحسین وجود داشت. گرانش کم و حفره های زیرزمینی عظیم باعث اصلاحات باورنکردنی در معماری شده است. تول در غارها و تونل ها مدفون شده و در عین حال همه به سمت بالا هدایت می شوند. چیزی جز آسمان‌خراش‌ها، مناره‌ها، برج‌ها و سازه‌های هوایی با تکیه‌گاه‌های نازک که توسط شبکه‌ای از گذرگاه‌ها و مسیرهای حمل‌ونقل به هم متصل می‌شدند، تشکیل نمی‌شد. در کنار هر ساختمان یک لینک به یک صفحه وب وجود داشت؛ اگر می خواستید، می توانید چیزهای جالب زیادی در مورد کلان شهر یاد بگیرید. اینجا یک توپ شیشه ای دویست متری است که انگار در هوا آویزان است - این یک باشگاه گران قیمت است. در داخل آن، افراد با لباس‌های غنی و خانم‌های جوان فاسد نیمه‌پوش در حال خوشگذرانی در محیط واقعیت افزوده هستند. اما، چند بلوک آن طرف تر، یک ساختمان سخت و تاریک بدون شیشه یا نئون وجود دارد - یک بیمارستان و یک پناهگاه برای فقرا، واقع در منطقه "بتا"، که برای زندگی مطلوب است. به نظر می رسد که مریخی های متمدن کاملاً آماده هستند تا خرده های میز ارباب را به اشتراک بگذارند، اگرچه به نظر می رسد که هیچ دولتی دیگر اسیر آنها نیست.
برخی از ساختمان‌ها، مانند ستون‌ها، بر سقف غارها قرار داشتند و معمولاً گروهی از هواپیماهای بدون سرنشین که با عجله می‌رسیدند دور آنها حلقه می‌زدند. چنین ساختمان هایی دارای خدمات آتش نشانی، محیط زیست و سایر خدمات شهری بودند. مکس با صرف زمان برای نگاه کردن به صفحه خود، متوجه شد که این ستون ها در واقع به عنوان سازه های باربر نیز عمل می کنند و از طاق های طبیعی سیاه چال ها در برابر فروریختن محافظت می کنند. این اقدام نسبتاً پیشگیرانه است؛ هیچ فعالیت تکتونیکی خاصی در مریخ مشاهده نشده است: فضای داخلی سیاره سرخ مدتهاست که مرده است و مردم را آزار نمی‌دهد. اما بسیاری از مشکلات دیگر وجود دارد، هم در مورد اکولوژی: هاگ های باکتری های باستانی به طور مداوم در سنگ ها یافت می شوند و هم با تشعشع: پس زمینه طبیعی، حتی در عمق به دلیل غلظت بالای ایزوتوپ های رادیواکتیو، چندین برابر بیشتر از روی زمین است. . بنابراین، آزمایشگاه‌های اصلی شرکت‌های قدرتمند معمولاً در غارهای جداگانه قرار داشتند که با چندین سطح حفاظت از شهر اصلی بسته شده بودند.
همچنین نمونه‌های بسیار عجیب و غریبی از معماری محلی وجود داشت: جایی که شکاف‌های عمیقی در کف غارها وجود داشت، برج‌هایی مانند استالاکتیت‌های غول‌پیکر از سقف آویزان بودند و در فضای خالی فرو می‌رفتند. از شکاف ها صدای زمزمه ایستگاه های اکسیژن - ریه های ارگانیسم شهری - می آمد. و نقش رهبر ارکستر غول پیکر توسط دستگاه های الکترونیکی انجام شد. آنها به راحتی از انسان های ناقص مراقبت می کردند و تقریباً در همه جا جایگزین آنها می شدند. ساکنان Thule با آرامش در امتداد گالری‌های مرتفع شکننده قدم می‌زدند، در مگلوها هجوم می‌آوردند، هوای تمیز فیلتر شده را استنشاق می‌کردند و نگران این واقعیت نبودند که با نانوثانیه‌ها و نانومتر خطاهایی که به طور تصادفی رخ می‌دادند از مرگ آنی یا برعکس، مرگ دردناک جدا می‌شدند. به نازک ترین کریستال های دستگاه های کامپیوتری.
البته، شما می توانید هر محافظ صفحه نمایش را برای تزئین منظره شهر انتخاب کنید. محبوب ترین محافظ صفحه نمایش یک شهر الف ها بود، جایی که مناره ها به درختان غول پیکر تبدیل می شدند، آبشارها از دیوارها بیرون می ریختند و آسمانی عجیب با چندین خورشید در بالای سرشان امتداد می یافت. مکس محافظ صفحه نمایش شهر جنگجویان زیرزمینی را بیشتر دوست داشت. این بسیار به بافت های واقعی محیط نزدیک تر بود و بر این اساس، منابع تراشه کمتری مصرف می کرد. تابلوهای نئونی که به چراغ‌های کشیشی تبدیل شده‌اند، انعکاس‌های عجیب و غریبی را روی دیوارهای صخره‌ای سیاه و قرمز می‌فرستند و رگه‌های شفاف مواد معدنی گرانبها را از تاریکی می‌ربایند. و هواپیماهای بدون سرنشین که به عناصر و ارواح تبدیل شده بودند، زیر طاق غارها می رقصیدند. زیبایی خلاقیت های مجازی و زیبایی سیاه چال های طبیعی به قدری نزدیک و ارگانیک به هم گره خورده بودند که قلبم را به تپش وا داشت. حتی اگر بیگانه و سرد بود، این زیبایی، حتی اگر میلیون ها سال پیش توسط ارواح پلید یک سیاره مرده استشمام شده بود، اما سرمایش به او اشاره کرد و روح با خوشحالی خود را در خواب شیرین مسموم فراموش کرد. و ارواح پیروز، با خنده شیطانی، رقص نامفهوم خود را اجرا کردند و منتظر قربانی جدیدی بودند. مکس به تول نگاه کرد و به تول نگاه کرد که خیلی وقت بود و مشتاقانه می خواست دوباره ببیند، ناگهان یک نفر نامرئی و وحشتناک نخ را شکست تا زمانی که زنگ خورد و زمزمه کرد: "خب، سلام مکس، من هم منتظر تو بودم. ..”.
- خوابت برد یا چیزی؟ - روسلان به شانه همتای خود زد.
- پس... بهش فکر کردم.
- دفتر مرکزی، تقریباً آنجا.
پیش از این، به دلایلی، مکس علاقه چندانی به اینکه دفتر مرکزی شرکت اصلی روسی چگونه است، نداشت. او بیش از یک بار در اینترنت با این تصویر از دفتر Neurotek - معروف "میخ کریستالی" - در اینترنت برخورد کرد. بله، و جای تعجب نیست: برند، همانطور که می گویند، به خوبی تبلیغ می شود. این گلدسته در دهانه ای قرار داشت که بزرگترین و قدیمی ترین گنبد تول را پوشانده بود و ارتفاع آن به پانصد متر می رسید. اما بیشتر از همه، به این دلیل مشهور بود که ساختارهای حمایتی آن عناصر کاملاً شفاف و آینه ای را جایگزین می کردند. از طریق نواحی شفاف می‌توان زندگی داخلی شرکت را مشاهده کرد، مانند سرآشپزهای برخی رستوران‌ها، و آینه‌ها نور را به عجیب‌ترین شکل می‌شکند. این ظاهراً نمادی بود: باز بودن کامل شرکت، پاکی افکار کارکنان آن و قله های درخشان پیشرفت علمی و فناوری. به طور کلی، همه چیز با شاخه برج نوروتک روشن بود: گران قیمت، درخشان و چشم. البته اگر Telecom سعی نمی کرد اندازه برج ها را با Neurotek اندازه گیری کند، Telecom نخواهد بود. و جایی که قد و درخشش کم بود، مخابرات با مقیاس و گستره امتیاز کسب کرد. یک سازه بتن آرمه عظیم با پایه خود به درون یک حفره عمیق رفت و طبقات بالایی آن بر روی سقف غار قرار داشت. یک نمونه ارزشمند از معماری گوتیک توسط حلقه‌ای از برجک‌های کوچکتر احاطه شده بود که از پایین و سقف سیاه‌چال به سمت یکدیگر می‌رسیدند و بسیار یادآور یک ماو دندانه‌دار بودند. به قیاس، ساختمان مرکزی مخابرات نماد بسته شدن کامل شرکت بود، به ویژه برای انواع هیولاهای فاسد خارجی که خود را "ملک چهارم" می نامند، خوب، همه چیز با نیات آنها آشکار است و تاخیر در توسعه علمی و علمی پیشرفت تکنولوژی به راحتی با "چوب بزرگ" به ارث رسیده از امپراتوری روسیه متاخر جبران شد.
روسلان به راحتی نقش راهنما را بر عهده گرفت. احتمالاً با مشاهده سلاح معماري محبوب براي ارعاب رقبا، نوعي احساسات ميهن پرستانه در او بيدار شده است.
- دیدی چقدر خوب بودیم؟ مردم چشم باریک قبلاً حسادت می کردند.
نوروتک یا چی؟ یقیناً به زودی از حسادت خواهند مرد.» - شک ذهنی مکس تقریباً در چهره او منعکس نشد.
این قسمت زیرزمینی تکیه گاه مرکزی گنبد قدرت است. احتمالاً آنها را از ترمینال دیده اید. گنبد قدرت هرگز تکمیل نشد، اما ساختار سرمایه برای ما مفید بود. در اینجا شما حداقل می توانید در یک جنگ هسته ای بنشینید، نه مانند یک خانه پرندگان شیشه ای. درست میگم؟
روسلان برای تأیید سخنانش به طرف همکار خود رفت و مکس مجبور شد فوراً تأیید کند:
- خانه من قلعه من است.
- دقیقا. در اصل محافظت بهتر از داخل ساپورت وجود ندارد. حتی اگر غار به طور کامل فرو بریزد، سازه پابرجا خواهد ماند. به زودی خودت خواهید دید که اینجا چقدر خوب است...
ماکسیم لرزید: «بله، حالا هیچ راه فراری نیست.» به محض اینکه او چنین فکر کرد، دهان غول پیکر پوسته کوچک چهار چرخ را بلعید.
18 اکتبر 2139 آخرین اخبار.
امروز، ساعت 11 به وقت محلی، شرکت INKIS درخواستی برای عضویت کامل در شورای مشورتی سکونتگاه های مریخی ارائه کرد. این برنامه توسط اعضای رای دهنده شورا پشتیبانی شد: Telecom-ru، Uranium One، صنایع سنگین Mariner و دیگران. بنابراین، برنامه با 153 رای کامل با حداقل اجباری 100 رای پشتیبانی شد. این موضوع در دستور کار جلسه آتی شورا که در اول آبان ماه افتتاح می شود، گنجانده شده است. در صورت مثبت بودن رای گیری در مورد درخواست خود، شرکت INKIS 1 رای کامل و فرصت ارائه پیش نویس قطعنامه ها را از طریق دفتر شورا دریافت خواهد کرد. در حال حاضر، نماینده شرکت INKIS در شورا حقوق ناظر محدودی دارد. INKIS همچنین یک IPO اضافی از سهام خود را با ارزش تخمینی حدود 1 میلیون کریپ اعلام کرد.
این خبر با ویدئویی تکمیل شد که در آن کارگرانی که لباس فضایی پوشیده بودند، اوریون، اورال، بوریو و وایکینگ را از پایه‌هایشان که سالها صادقانه خدمت می‌کردند و سپس از آخرین بندر خانه‌شان محافظت می‌کردند، جدا کردند. ظاهراً این کار فقط به منظور ارسال کشتی های قدیمی به موزه اکتشاف مریخ انجام شده است، جایی که اطمینان از شرایط نگهداری مناسب آسان تر است. مکس با عصبانیت فکر کرد: «آره، این همان چیزی بود که ما باور داشتیم. با قضاوت بر اساس این که کار چقدر عجولانه و وحشیانه انجام شده است، نمایشگاه‌های جدید در وضعیت نسبتاً فرسوده به انبارهای موزه می‌رسند، مگر اینکه ابتدا به بهانه‌ای قابل قبول دیگر از بین بروند. وایکینگ بیشترین آسیب را دید. کارگران دست و پا چلفتی وقتی کشتی را روی سطح شیب دار بارگیری کردند، تمام محافظ های حرارتی را تکه تکه کردند. کل این فرایند، با انبوهی از زباله های پراکنده در شن و ماسه و نقاط طاس منزجر کننده، در یک سری عکس قدرتمند ثبت شد. به طور خلاصه، INKIS برای شنیدن خواسته های شورای مشورتی عجله کرد.
مکس از نظر ذهنی به روسای شرکت آرزو کرد که از لیسیدن بیش از حد مجدانه الاغ های مریخی چند آبسه چرکی به دست آورند و به تماشای اخبار بعدی رفت.
ناآرامی در تایتان ادامه دارد. پس از سرکوب وحشیانه تظاهرکنندگان، همراه با دستگیری های متعدد متخلفان، وضعیت هنوز حل نشده است. حامیان سازمان موسوم به Quadius از ایجاد یک کشور مستقل در تیتان حمایت می کنند، جایی که اصلاحات اساسی در قوانین کپی رایت انجام می شود و حمایت دولت برای پروژه های توسعه نرم افزار با مجوز رایگان ارائه می شود. آنها ارگان های حفاظت را به سرکوب سیاسی و قتل های مخفیانه مخالفان متهم می کنند و همچنین تهدید می کنند که با وحشت به ترور پاسخ خواهند داد. تا کنون، سرسپردگان "سازمان" - چهار نفر - نتوانسته اند تهدیدهای خود را عملی کنند، تنها دستاورد آنها هولیگانیسم کوچک و حملات هکری است. با وجود این، نیروهای پلیس محافظ تیتان قبلاً تدابیر امنیتی بیشتری را در حمل و نقل، کارخانه های صنعتی، ایستگاه های پشتیبانی حیات و امکانات پزشکی اعمال کرده اند. شرکت نوروتک یکی از اولین کسانی بود که عدم پذیرش استفاده از خشونت را اعلام کرد؛ در واقع، اقدامات حفاظت محلی را محکوم کرد و پیشنهادهای مناسبی را به شورای مشورتی ارائه کرد. در آینده نزدیک، در یک جلسه فوق‌العاده موضوع لغو حمایت فعلی تایتان تصمیم‌گیری خواهد شد. موقعیت Neurotech هنوز توسط رقبا یا حتی نزدیکترین متحدان آن درک نشده است. کنگلومرا سومیتومو که سرمایه گذاری زیادی در دارایی های تولیدی خود بر روی تیتان انجام می دهد، مخالفت شدید خود را با پیشنهاد ارائه شده به شورای مشورتی اعلام کرده و در تلاش است تا بحث آن را مسدود کند. نمایندگان سومیتومو پیشنهاد می کنند با استفاده از سرویس امنیتی خودشان، ناآرامی را بررسی کنند و آشکارا اعلام کنند که شماره تراشه های عصبی همه چهارگانه ها را می دانند.
«وای، در منظومه شمسی چه خبر است. - مکس فکر کرد و با تنبلی در سایت خبری می چرخید. - عده ای دیوونه تصمیم گرفتند تو این ماهواره یخ زده غوغا کنن، واقعا دیوونه، ظاهرا آخرین مغزشون یخ زده ... یک حالت مستقل روی ماهواره ایزوله، کاملا وابسته به تدارکات خارجی، منم فکر کردم ولی له میشن. هیچ وقت. وقتی دریاچه ای از متان مایع در اطراف وجود دارد، جایی برای فرار از زیردریایی وجود ندارد. - ماکس کاملاً منطقی برنامه‌ها و خواسته‌های تظاهرکنندگان را پوچ می‌دانست، اما از اعمال همان منطق در رویاهای خود مبنی بر دگرگونی مریخ خودداری کرد. - و Neurotech ناگهان قهرمان دموکراسی و حقوق بشر شد. نه در غیر این صورت، تصمیم گرفتم دارایی های تولیدی متحد اخیرم را قطع کنم."
مکس، از روی کنجکاوی، به آرم "سازمان" مرموز به جا مانده در سایت های هک شده نگاه کرد: یک الماس آبی که نیمه سمت راست آن نقاشی شده بود و در سمت چپ نیمی از چشم همه چیز دیده می شد. او سپس به تماشای خبر بعدی رفت.
شرکت Telecom-ru افزایش سرعت دسترسی و حجم ذخیره‌سازی فایل را برای همه کاربران شبکه خود در ارتباط با راه‌اندازی یک خوشه ابر رایانه جدید بر روی ابررساناها برای بهینه‌سازی تبادل داده‌ها اعلام کرد. این شرکت قول داده است که از این طریق مشکلات شناخته شده اتصال بی سیم را به طور کامل از بین ببرد. Telecom-ru، در پاسخ به چنین شکایات مشتریان، همیشه به کمبود منابع خصوصی اختصاص داده شده به آن اشاره می کرد و درخواست هایی را به کمیسیون شورای مشورتی طیف الکترومغناطیسی ارسال می کرد. در انصاف، شایان ذکر است که منبع فرکانس تخصیص داده شده به Telecom فقط کمی پایین تر از منابع تخصیص داده شده به دو ارائه دهنده بزرگ دیگر Neurotech و MDT است. و از نظر نسبت باند فرکانس اختصاص داده شده به میانگین تعداد کاربران، Telecom-ru بسیار جلوتر از رقبای خود است، که نشان دهنده بهینه سازی ضعیف منبع موجود است. ابرکامپیوتر جدید قصد دارد این مشکل دیرینه را از بین ببرد. همچنین Telecom-ru از راه اندازی قریب الوقوع یک مرکز داده جدید و چندین تکرار کننده ارتباط سریع خبر داد. این شرکت ابراز اطمینان می کند که کیفیت خدماتش اکنون به هیچ وجه کمتر از Big Two نیست. Telecom-ru ادعا می کند که اکنون یک "سه بزرگ" تمام عیار در بازار خدمات شبکه شکل گرفته است. نماینده شرکت لورا می با مهربانی با پاسخ به سوالات ما موافقت کرد.
بلوند بلند قد، با تیپ یک دیوای پر زرق و برق دوران طلایی هالیوود، لبخند خیره کننده ای زد و آمادگی خود را برای پاسخ به هر سوالی نشان داد. او موهای مجعد تا شانه‌ها، سینه‌های پهن و ظاهری درشت داشت. اما او با پوزخندی خفیف و حتی چالشی به دنیا نگاه کرد و صدای خشنش نوعی مغناطیس حیوانی به او اضافه کرد. دامن او کمی کوتاه‌تر و رژ لب‌اش کمی روشن‌تر از آن چیزی بود که وضعیتش لازم بود، اما او اصلا نگران این موضوع نبود و با هر لحن و حرکتی به نظر می‌رسید بینندگان را به شک در ثبات اخلاقی او برمی‌انگیخت، در حالی که حتی یک بار هم از مرز باریک عبور نکرد. نجابت رسمی و گزارش پیروزی کاملاً رسمی از Telecom در اجرای او بسیار امیدوار کننده به نظر می رسید.
مکس فکر کرد: «بله، وقتی با چنین صدایی به شما قول سرعت اتصال غیرمعمولی میدهند، همه سریعتر می‌روند تا یک توافقنامه را تنظیم کنند. - اگرچه، چه کسی می داند که او واقعاً چیست، به چه زبانی صحبت می کند و آیا حتی وجود دارد؟ شاید کاربران زن نوعی ماچوی بی رحمانه ببینند؟
در همین حال، لورا با شجاعت حملات علیه سندیکای بومی خود را دفع کرد.
— ... آنها دوست دارند به ما برچسب بزنند که می گویند خدمات ما ارزان تر است، اما از کیفیت و قابلیت اطمینان پایین تری برخوردار است و ظاهراً از فناوری های تبادل شبکه منسوخ استفاده می کنیم. اگرچه ما مدتهاست که غوطه‌وری کامل و همه انواع خدمات اولیه را اجرا کرده‌ایم، اما برخی از مشکلات تنها به دلیل ازدحام عمومی شبکه و فقط در اتصال بی‌سیم به وجود آمدند. اما اکنون، پس از راه اندازی ابرکامپیوتر جدید، Telecom خدمات باکیفیت و با همان قیمت به میزان قابل توجهی کمتر از رقبای خود ارائه خواهد کرد.
- درباره ادعاهای Neurotech و MDT در مورد دامپینگ توسط Telecom چگونه نظر می دهید؟ آیا این درست است که مخابرات از درآمد دارایی های غیر اصلی خود برای پایین نگه داشتن قیمت خدمات شبکه استفاده می کند؟
- می فهمی که قیمت پایین همیشه به معنای دامپینگ نیست...
مکس با عصبانیت فکر کرد: «تلکام ما چه دوست بزرگی است»، پنجره وب سایت را بست و روی مبل پرید. - او به مشتریان خود و همچنین کارمندان خود بسیار اهمیت می دهد. بیمه پزشکی، اتاق های استراحت، مدیریت شغلی - همه چیز به جز کار عادی. خوب، حتی اگر آنها به من اجازه نزدیک شدن به هسته ابررسانا را ندهند. من آماده یادگیری هستم و قطعاً می توانم توسعه دستگاه های جانبی را انجام دهم. جای من در توسعه است، اما در عملیات نه. بیخود نیست که من یک معمار سیستم در شعبه مسکو بودم، اما الان اینجا کی هستم؟ در کوتاه مدت، تبدیل شدن به یک برنامه نویس-بهینه ساز دسته دهم در بخش بهینه سازی جداسازی کانال، که به نوبه خود بخشی از خدمات عملیات شبکه است، شروعی عالی برای یک حرفه درخشان است. تنها نکته اطمینان‌دهنده این است که در کل پانزده دسته برای برنامه‌نویسان احتمالی وجود دارد. نکته اصلی این است که رشد شغلی سرگیجه‌آوری هنوز در پیش است - به اندازه نه دسته! گرچه بله تسلیت بسیار ضعیف است. لعنتی، چقدر می توان در مورد همین موضوع صحبت کرد»!
مکس قسم خورد و فقط با شورت خانوادگی اش وارد آشپزخانه شد. البته احمقانه است که صد بار همان وضعیت را در سر خود تکرار کنید، به خصوص وقتی که هیچ چیز قابل تغییر نیست، اما مکس نتوانست متوقف شود: گفتگوی دیروز با رئیس بخشی که او باید در آن کار می کرد واقعاً فرش را کشید. از زیر پاهای او از این رو با خود مناظره بی پایانی به راه انداخت و استدلال های مقاومت ناپذیر جدیدی را به هم ریخت و ابداع کرد و هر از چند گاهی مخالف ذهنی خود را وادار به تسلیم کرد. متأسفانه پیروزی های خیالی تأثیری در وضعیت واقعی نداشت. برای پاسخ به دو سوال اصلی: "چه کسی مقصر است؟" و «چه باید بکنم؟»، مکس نتوانست پاسخی پیدا کند. به عبارت دقیق‌تر، او به اولین سوال پاسخ داد: دوست جدیدش روسلان مقصر همه چیز است، او قار می‌کرد، او بی‌رحم بود، باید دهانش را دوخت، اما اقدامات بعدی برای اصلاح وضعیت بسیار مبهم بود. .
البته مکس فهمید که موقعیت جدید فقط برای او یک غافلگیری ناخوشایند است. بعید است که همه چیز همین دیروز قطعی شده باشد. اما او در این اتفاق احساس گناه کرد. از این گذشته، حتی در مسکو نیز نتوانست به طور واضح در مورد اینکه کجا به مریخ برده شود، توافق کند. این عبارت که این موقعیت به بهترین وجه با صلاحیت های او مطابقت دارد، به طور دقیق، خودسری خدمات پرسنل را محدود نمی کند. بنابراین معلوم می شود که چیزی برای شکایت وجود ندارد. فقط به این دلیل که آنقدر می خواست به مریخ برسد که برای هر شرایطی آماده بود.
و دیروز ، همانطور که می گویند ، هیچ چیز چنین نتیجه وحشتناکی را پیش بینی نمی کرد. روسلان همسفر خود را در پارکینگ نزدیک دفتر مرکزی پیاده کرد، قول داد اگر ناگهان از نشستن در واقعیت مجازی خسته شد، توری را در نقاط داغ شهر تولا ترتیب دهد و به جایی دورتر رفت و در آنجا پنهان شد. روده های یک ساختمان بزرگ مکس کمی به پایین نگاه کرد، کتاب راهنما را دانلود کرد و به دنبال یک خرگوش دوست در جلیقه به سمت سرنوشت خود حرکت کرد. این یک ویژگی مخابراتی بود، جایگزینی برای نشانگرهای استانداردی که جلوی بینی شما روشن می شود.
مکس عجله خاصی نداشت. ابتدا به خدمات پرسنل رفتم، آزمایش DNA انجام دادم، چک های دیگر را گذراندم و حساب خدمات ارزنده را دریافت کردم - یکی از اصلی ترین هویج هایی که شرکت های ارائه دهنده با آن کارمندان را فریب دادند. هر ادمین معمولی، اما با دسترسی به سرویس، به طور پیش فرض، صد برابر باحال تر از یک کاربر VIP است که هزینه زیادی برای تعرفه خود پرداخت کرده است. جهان از زمان ظهور و اوج گیری اینترنت بسیار تغییر کرده است. اکنون معلوم نیست چه چیزی بهتر است: خوشبختی و شانس در دنیای واقعی یا در دنیای مجازی، زیرا آنها به قدری در هم تنیده هستند که جدا کردن آنها و همچنین تعیین اینکه کدام یک واقعی تر است تقریباً غیرممکن است. بله، بیشتر مردم حتی علاقه ای به این نداشتند که چگونه است، این دنیای واقعی ناشناخته از افسانه های دوران پیش از کامپیوتر، مشکل در تصور زندگی بدون نکات پاپ آپ و مترجمان جهانی - زندگی که در آن باید چیزهای خارجی یاد بگیرید. زبان‌ها و از عابران راهنمایی برای رسیدن به کتابخانه بخواهید. بسیاری حتی نمی خواستند چاپ را یاد بگیرند. چرا، اگر هر متنی را بتوان گفت و در پرتو آخرین پیشرفت‌های فناوری عصبی، می‌توان مستقیماً از طریق دستورات ذهنی خواند.
با حساب سرویس مکس مشکلی وجود داشت؛ سیستم عامل قدیمی روی تراشه او نیاز به نصب مجدد داشت، اما مشکل نسبتاً سریع حل شد. مدیر در حالی که به پرونده پزشکی خود نگاه می‌کرد، چهره‌ای درآورد که نشان می‌داد مدل تراشه‌ای که به وضوح مطابق با استانداردهای مریخ منسوخ شده بود، اما همچنان برای نصب مجدد سیستم در مرکز پزشکی شرکت ارجاع می‌داد. سپس خدمات اجتماعی وجود داشت، جایی که به مکس مودبانه اطلاع داده شد که البته، Telecom مسکن رسمی را به هر کارمندی ارائه می دهد، اما منشاء بیگانه یا هر شرایط دیگری به هیچ وجه بر واقعیت ارائه تأثیر نمی گذارد: این سیاست شرکت است. به طور کلی، مکس یک اتاق کوچک رایگان در منطقه صنعتی گاما را رد کرد و تصمیم گرفت در یک خانه اجاره ای در یک منطقه مناسب تر ساکن شود. بنابراین، با نجابتی زیبا، از چندین واحد دیگر بازدید کرد، برخی در جسم، و برخی به عنوان یک شبح مجازی، با پر کردن فرم های مختلف در طول مسیر، یا دریافت دستورالعمل. به لطف انجام موفقیت آمیز چنین ماموریت های آسان، مکس کاملاً آرام بود و با روحیه ای راضی و مطمئن به نقطه پایانی سفر خود - دفتر مدیر - نزدیک شد. معلوم شد که دفتر مجهز به امنیت زیستی جدی است: به جای یک سلام مودبانه، یک دوش سرد از مواد ضدعفونی کننده در قفل هوا در انتظار ما بود.
صاحب دفتر، آلبرت بونفورد، یک مریخی واقعی به معنای کامل کلمه بود. بدیهی است که پای او هرگز روی زمین گناهکار نگذاشته بود: بی شک جاذبه معمولی این موجود شکننده را مانند نی می شکست. قد بلند، رنگ پریده با موهای سفید شده، کت و شلوار چهارخانه خاکستری با کراوات روشن پوشیده بود. چشمان مریخی بزرگ، تیره و با عنبیه های تقریبا غیر قابل تشخیص، چه به دلیل طبیعت یا به لطف لنزهای تماسی بود. او روی یک صندلی عمیق با چرخ های موتور و تعداد زیادی اتصال دهنده، میزهای تاشو و حتی یک بازوی بلند با یک دستکاری که از پشت بیرون زده بود، دراز کشیده بود. سگوی های موعود ظاهرا از مد افتاده اند. اشتیاق آشکار مریخی برای داشتن آخرین دستاوردهای سایبرنتیک منجر به تشکیل یک دسته کامل از ربات های پرنده در اطراف شخص او شد. آنها در حرکت مداوم بودند و با چراغ های LED چشمک می زدند. آنها برای بازدیدکنندگان چای و قهوه درست کردند، ذرات گرد و غبار را از صاحبش جدا کردند و به سادگی فضای اتاق را زنده کردند.
مریخی بدون اینکه سرش را به سمت تازه وارد کند و حالت صورتش را تغییر دهد در پیام رسان باز شده تایپ کرد: «سلام، ماکسیم». "فقط چند دقیقه دیگر آزاد خواهم شد." بیا داخل بشین." صندلی مشابهی به سمت مکس کشیده شد، اما بدون زنگ ها و سوت های غیر ضروری. مکس در پاسخ تایپ کرد: «باشه» و بنا به دلایلی سخنان بی معنی خود را با صدای بلند تکرار کرد، ظاهراً از روی هیجان. در واقع، در همان دقایق اولیه، وقتی یک مریخی زنده را دید، بسیار نگران شد. نه، مکس یک بیگانه هراس نبود و فکر می کرد که نسبت به ظاهر دیگران کاملاً بی تفاوت است. اما، همانطور که مشخص شد، این فقط به افراد مربوط می شود، خواه آنها حتی پانک های بدبو یا گوت ها باشند، اما برقراری ارتباط با موجودات انسانی که خیلی شبیه شما نیستند، موضوع کاملاً متفاوتی است. مکس با دشواری در بلعیدن توده خشک گلویش فکر کرد: «تو یک انسان عصبی واقعی هستی». او با وحشت به خود قول داد: «فردا برای باشگاه ثبت نام می کنم و خودم را در آنجا خسته می کنم تا نبضم را از دست بدهم. مکس در آن لحظه از نظر فیزیکی احساس کرد که چگونه کلسیم از استخوان هایش خارج می شود و آنها مانند شاخه های خشک شکننده می شوند. و مکس دیگر واقعاً نمی خواست تحت رهبری چنین موجودی کار کند. به دلایلی او بلافاصله از اولین نامه چاپ شده، به اصطلاح، رئیس جدید را دوست نداشت.
این اتاق علاوه بر دسته ای از روبات های فضول و آلبرت، شامل یک میز خاکستری با آینه صیقلی، صندلی های راحتی و دو آکواریوم ساخته شده در دیوارهای مقابل بود. در یکی از آکواریوم‌ها، چند ماهی بزرگ و درخشان دهان‌هایشان را به آرامی باز کردند و باله‌هایشان را تکان دادند و با گیج به دیوار مقابل نگاه کردند، جایی که پشت شیشه‌های دوبل ضخیم، در حمامی از متان مایع، کلونی‌های تار مانند پولیپ‌های تیتان می‌لرزیدند. چند دقیقه بعد ، آلبرت از خواب بیدار شد و چشمانش عنبیه خود را به دست آورد و مکس را حتی وحشتناک تر کرد.
"پس، ماکسیم، خوشحالم که از بخش 038-113 به عنوان یک کارمند جدید استقبال می کنم." همچنین به من اطلاع داده شد که یک مشکل جزئی در تراشه عصبی شما وجود دارد.
مکس سریع پاسخ داد: "اوه، مشکلی نیست، آلبرت." - تا یک هفته آینده سیستم عامل را دوباره نصب خواهم کرد.
- مشکل در محور نیست، بلکه در خود تراشه است. هر موقعیت در بخش من الزامات رسمی خاصی دارد، از جمله ویژگی های تراشه. متاسفانه شما فقط می توانید برای موقعیت برنامه نویس بهینه ساز دسته دهم اقدام کنید.
- مطالبه؟ - مکس با گیج پرسید.
- پس از گذراندن دوره آزمایشی و قبولی در آزمون صلاحیت، در نهایت در پرسنل پذیرفته می شوید.
- اما من روی موقعیت یک توسعه‌دهنده حساب میکردم... به احتمال زیاد حتی یک معمار سیستم... این همان چیزی است که به نظر می‌رسید در مسکو روی آن توافق کردیم.
- معمار سیستم؟ - مریخی به سختی توانست لبخند تمسخر آمیز خود را مهار کند. - هنوز دستورالعمل خدمات را مطالعه نکرده اید؟ بخش من کار پروژه ای را انجام نمی دهد. کار شما مربوط به پایگاه های داده و آموزش شبکه های عصبی خواهد بود.
مکس با تب شروع کرد به ورق زدن اسنادی که دریافت کرده بود.
- بخش بهینه سازی جداسازی کانال؟
مکس روی صندلیش تکان خورد و خیلی عصبی شد. "و خوب، من یک احمق هستم و حتی متوجه نشدم که پشت تعداد بی‌چهره بخشی که به آن فرستاده شده‌ام چه چیزی پنهان شده است."
- احتمالا یه جور اشتباهی اینجا هست...
- خدمات پرسنلی در چنین مواردی اشتباه نمی کند.
- اما در مسکو ...
- تصمیم نهایی همیشه توسط دفتر مرکزی گرفته می شود. نگران نباشید، این شغل به خوبی با شرایط شما سازگار است. همچنین یک دوره آزمایشی سه ماهه برای بازآموزی و سپس امتحان به شما داده می شود. من فکر می کنم، با توجه به توصیه های عالی، می توانید آن را سریعتر انجام دهید. مشکل تراشه نیز کاملاً قابل حل است.
"مشکل تراشه کمترین نگرانی من در حال حاضر است."
«عالی است»، ظاهراً کنایه، مانند سایر احساسات احمقانه، برای مریخی بیگانه بود. - شما پس فردا سر کار می روید، تمام دستورالعمل ها از طریق ایمیل کاری است. در صورت داشتن هرگونه سوال می توانید با خدمات پرسنل تماس بگیرید. حالا ببخشید من خیلی کار دارم.
مریخی دوباره خاموش شد و مکس کاملاً گیج شد. کمی بیشتر جلوی بدن بی حرکت مافوقش نشست، سعی کرد چیزی شبیه این بگوید: «ببخشید، اما...»، اما هیچ واکنشی نشان نداد. و در حالی که دندان هایش را تا حد قروچه روی هم فشار می داد، بیرون رفت.
"بله، همه مریخی ها دروغگو هستند. و در چنین شرایطی چه می توان کرد؟ مکس یک بار دیگر از خود پرسید و در آشپزخانه کوچک نشسته بود و چایی با طعم مصنوعی می خورد. - البته هیچ چیز خاصی، فقط باید از اول آرام نمی گرفتم. مهم تر است که در مورد همه شرایط در مسکو صحبت کنم و از خوشحالی از فرستادن من به مریخ مانند یک آدمک چینی سر تکان ندهم. اما از طرف دیگر، آنها من را همان جا بالا می آوردند. خب بعد رفتم سرویس پرسنل و چی؟ مدیر با همان ادب مرا فرستاد و گفت که صلاحیت حل چنین مسائلی را ندارد اما همیشه می توانم درخواستی را به مدیریت ارشد بسپارم و حتما با من تماس خواهند گرفت. خوب، بله، به زودی با من تماس می گیرند، می گویند که یک سوء تفاهم آزاردهنده وجود دارد و من را به عنوان معمار سیستم برای یک ابر رایانه جدید منصوب می کنند. به طور کلی، منطق آشکار حکم می کند که در چنین شرایطی فقط می توانم در را بکوبم و مخابرات را ترک کنم. و این بدان معنی است که به احتمال زیاد، ما باید مریخ را برای همیشه فراموش کنیم. بعید است با توجه به قوانین سختگیرانه محلی، شغل دیگری در اینجا پیدا کنم.» اما همین فکر از دست دادن فرصت زندگی در مریخ، مکس را چنان ناامید کرد که با یک جارو کثیف آن را از خود دور کرد. "پس چاره ای نیست، باید با آنچه که دارید کنار بیایید. در پایان، فردی که کمتر دقیق باشد، با خوشحالی هر موقعیتی را در مخابرات بدست می آورد. آنقدرها هم بد نیست، ما از آن عبور خواهیم کرد.» مکس دوباره آهی غمگین کشید و رفت تا چیزهایی را که فضای کوچک آپارتمان را کاملاً می خوردند، مرتب کند.
او با پیامی از ماشا از کارهای خانه خود پرت شد. "سلام! با این حال حیف که رفتی. به عبارت دقیق تر، من بسیار خوشحالم که شما توانستید در تولا شغلی پیدا کنید، اما حیف که بدون من رفتید. لطفاً به من بگویید که در محل کار چگونه هستید، امیدوارم همه چیز خوب باشد؟ رئیس ها چطورند؟ آیا مریخی های واقعی شبیه به مادربزرگتان هستند: رنگ پریده، لاغر، با موهای نازک و شبیه عنکبوت های زیرزمینی بزرگ؟ شوخی کردم، معلوم است که مادربزرگ شما دوست دارد دروغ بگوید. اما لطفا، همچنان کلسیم بخور و به باشگاه برو، وگرنه می ترسم وقتی شش ماه دیگر برسم، چیزی از داستان های مادربزرگم پیدا کنم.
شما قول دادید که فوراً از مخابرات در مورد ویزای موقت برای من مطلع شوید. من حداقل برای چند هفته می آمدم، می دانم که بلیط ها گران است، اما چه کاری می توانم انجام دهم: من هم می خواهم این شهر شگفت انگیز توله را ببینم. مدارک رو قبلا جمع کردم مشکلی نیست فقط دعوتنامه مونده. شاید با وجود این که بسیار گران هستند، باز هم بهتر است از نوعی بسته گردشگری استفاده کنید؟ یا شاید دیگه نمیخوای بیام شاید یک دختر مریخی پیدا کرده باشید، بیخود نیست که اینقدر به این سیاره کشیده شده اید. البته شوخی می کنم.»
مکس با ناراحتی فکر کرد: "اوه، این دیوانه با آکواریوم ها و صندلی هایش آنقدر مرا ناراحت کرد که حتی دعوت ماشینو را فراموش کردم."
"در خانه، همه چیز خوب است، من مادرت را دیدم. این آخر هفته برای کمک به پدر و مادرم به ویلا می روم. در ضمن وقتی داشتم تمیز میکردم تصادفا به یکی از کشتی های شما دست زدم، سالم ترین، یادم نیست اسمش چیه، ولی چیزی نشکنم، چک کردم. و به طور کلی، وقت آن است که این اسباب بازی ها را به جایی به گاراژ ببرید، آنها فقط فضا را اشغال می کنند.
"وایکینگ من، اما نه این! مکس با شک فکر کرد، او چیزی را نشکست. بنابراین من آن را باور کردم، اما اگر چیزی را در مدل بشکنید اساساً متوجه نخواهید شد. ازت خواستم بهش دست نزنی، واقعا اینقدر سخته؟»
"من می خواهم بدانم چگونه برنامه ریزی می کنید که در اوقات فراغت خود از محل کار سرگرم شوید؟ باید خیلی جاهای باحال در مریخ وجود داشته باشد، لطفاً پست های بیشتری برای من ارسال کنید، وگرنه این مناظر بیابانی شما به نوعی چشمگیر نیستند.
من منتظرم، امیدوارم شما مرا به مریخ ببرید. و، صادقانه بگویم، پیام ها، البته، جالب هستند، اما ارتباط سریع همچنان بهتر است. شاید بتوانیم مقداری پول جدا کنیم؟ اکنون در مخابرات درآمد زیادی کسب می کنید.
یا شاید جایی به پاریس برویم، نه؟ برای خواب دیدن شهر تولا، باید مانند خودتان باشید. ماکس، چیز ساده‌تری میخواهم: مون‌مارتر آنجا، برج ایفل و شب‌های گرم و آرام در یک رستوران کوچک. من واقعاً نمی دانم که چگونه در این مریخ زندگی خواهیم کرد. در آنجا، احتمالاً حتی نمی توانید دست در دست هم در پارک راه بروید؛ حتی هیچ پارکی در آنجا وجود ندارد. و شما ستارگان را تحسین نخواهید کرد، یا ماه کامل را، بدون عاشقانه. به طور کلی ... من نباید این کار را دوباره شروع می کردم، همه چیز قبلاً تصمیم گرفته شده است.
من نمی دانم در مورد چه چیز دیگری صحبت کنم، هیچ چیز خاصی در خانه اتفاق نمی افتد، این فقط یک کسالت و روتین است. اوه بله، اگر از زحمات من در نامه قدردانی نکردید، شاید قدردان لباس زیر جدید من در پرونده دوم باشید. خوب، همین است، خداحافظ. لطفاً به یک اتصال سریع فکر کنید."
مکس احتیاط کرد: "او لباس زیر خرید، امیدوارم فقط برای من باشد." "و واقعاً، لعنتی چرا من تاختم و همه چیز را پشت سر گذاشتم؟" رابطه ما اینجوری دوام نمیاره و پارک ها، ستاره ها و یک مسیر قمری روی سطح آینه آب در اینجا موجود است، فقط آنها کمی مجازی هستند.
بله، چیزهای ناآشنا به ندرت آنطور که ما تصور می کنیم ظاهر می شوند. مکس می‌دانست که عدالتی در جهان وجود ندارد و شرکت‌های ثروتمند و قدرتمند خودسرانه انجام میدهند، اما صادقانه انتظار نداشت قربانی خودسری شود.
مکس می‌دانست که خدمات محیط‌زیست مریخ را نمی‌توان نادیده گرفت، اما نمی‌توانست چنین توتالیتاریسم زیست‌محیطی را تصور کند. او فقط می‌توانست بیشتر لباس‌هایی را که با خود در خانه آورده بود، جلوی آینه به نمایش بگذارد؛ لباس‌هایی که شرایط محلی برای تشکیل گرد و غبار را برآورده نمی‌کردند و قفل هوای خانه‌اش اجازه نمی‌داد بیرون بروند. و آشکارسازهای نصب شده در دروازه مانع از حمل مواد مخدر، اسلحه یا حیوانات غیرقانونی می شوند و به طور خودکار چنین تخلفاتی را به پلیس گزارش می دهند. علاوه بر این، "برادر بزرگ" نیز اگر فردی در حالت مسمومیت با مواد مخدر یا الکل به خانه می آمد یا بیمار بود به خدمات بیمه گزارش می داد. البته برای این کار مجازاتی در نظر گرفته نشد، اما همه این موارد به طور منظم وارد تاریخچه شخصی شد و قیمت بیمه آرام آرام رشد کرد. معلوم شد "خانه هوشمند" مریخی بدتر از بدخلق ترین همسر است.
مکس می دانست که زندگی در تولا گران است. غذای ارزان‌قیمتی که در شرایط آزمایشگاهی رشد می‌کرد، طعمی شبیه کمپوست مغذی داشت که روی آن رشد می‌کرد، و غذای واقعی به طرز فجیعی گران بود. مسکن، آب و برق، حمل و نقل و اکسیژن حیات بخش بسیار گران هستند. اما مکس بر این باور بود که هزینه های افزایش یافته بیش از حقوق او در مخابرات جبران می شود. اما این اتفاق افتاد که حقوق کمتر از وعده داده شده بود و زندگی گرانتر بود. بیشتر پول بلافاصله خرج بیمه، تعرفه، پرداخت یک آپارتمان کوچک بیست متری شد و حتی صحبتی در مورد خرید ماشین یا پس انداز جدی چیزی نشد.
مکس می‌دانست که واقعیت مجازی شبیه به یک دین جدید است، اما نمی‌دانست که چقدر تمام افکار و آرزوهای ساکنان مریخ حول یک محور مجازی می‌چرخند. و در آپارتمان کوچک مکس، منطقه قابل توجهی توسط این محراب یک فرقه همه کاره جدید - حمام زیستی برای غوطه وری کامل - اشغال شده بود. Biovanna در مریخ مرکز جهان است، کانون معنای زندگی، دروازه ای به جهان های دیگر، جایی که اورک ها الف ها را شکست می دهند، امپراتوری ها فرو می ریزند و دوباره متولد می شوند، آنها عاشق هستند، متنفرند، بر همه چیز غلبه می کنند و از دست می دهند. اکنون زندگی واقعی در آنجا وجود دارد، و در بیرون یک جانشین پژمرده وجود دارد. آه، سرچشمه ی لذت های غیر زمینی، لمس کناره ی خنک فلزی تو، چون گلویی در بیابان، در انتظار فروشندگان، سازندگان، معدنچیان، نگهبانان، زنان و کودکان خسته در مدارس و محل کار است. آنها، پر از اشتیاق، به جایی که آسمان باید باشد نگاه می‌کنند و از خدایان مریخی برای پایان سریع شیفت دعا می‌کنند. برای برخی، حمام زیستی یک مجتمع گران قیمت و پیچیده با تنظیم حرارت، هیدروماساژ، IV و تجهیزات پزشکی است که به شما امکان می دهد هفته ها و ماه ها را در آن سپری کنید. برخی در واقع دقیقاً این کار را انجام می دهند: آنها کل زندگی بزرگسالی خود را صرف شنا در محلول نمکی می کنند، زیرا اکثر مشاغل روشنفکری مدت هاست که اجازه کار از راه دور را می دهند. بله، چه بگویم، تقریباً بدون بیرون رفتن می توانید ازدواج کنید و اصولاً حتی بچه دار شوید. دو همسر که در فلاسک های روبروی یکدیگر خیس می شوند - یک خانواده مریخی ایده آل. برای کسی که چندان با ارزش های مجازی آشنا نیست، حمام زیستی در واقع فقط یک وان حمام پر از مایع گرم با ماسک اکسیژن و چند حسگر ساده است. اما کاملاً همه آن را داشتند، بدون آن هیچ حیاتی در مریخ وجود ندارد. برای مکس، به دلیل منسوخ شدن نوروچیپ، این تجهیزات بیشتر بیکار بودند. بنابراین، او اغلب اوقات فراغت زیادی داشت، که می توانست آن را صرف چیز مفیدی کند، اما معمولاً صرف نمی کرد.
تقریباً دو ماه از ورود مکس به توله می گذرد. وی سیستم عامل را در تراشه مجدداً نصب کرد ، یک حساب کاربری تمام عیار و دسترسی نارنجی به شبکه های داخلی Telecom دریافت کرد. به تدریج زندگی او وارد دوره ای از زندگی روزمره خاکستری و یکنواخت شد. زنگ خطر. هشدار. آشپزخانه. خیابان کار. اگرچه هنوز یک ربع قرن نگذشته بود، اما این احساس مداوم وجود داشت که این چرخه در حال تکرار است و برای همیشه تکرار خواهد شد.
او سعی کرد مرتباً برای مادرش نامه بفرستد و یک بار از طریق ارتباط سریع با او ارتباط برقرار کرد. مامان در آشپزخانه تازه بازسازی شده نشسته بود. زیر پاهای او، یک پاک کننده رباتیک، پوشیده از جعبه لاک پشت شاد، مانند یک خانه خرخر می کرد و اولین طوفان برف سال به پنجره تاریک می کوبید. مکالمه آرام و مسالمت آمیز با سؤالات متقابل درباره زندگی آغاز شد، سپس مکس سعی کرد بدون مزاحمت دریابد که در اولین سفر او به مریخ در دوران کودکی دورش چه اتفاقی افتاده است. مدتی است که افکار در مورد آنچه که او را وادار به این کار کرده است بسیار وسواسی شده است. احتمالاً قبلاً زمان زیادی برای فکر کردن در مورد آن وجود نداشت. اما در مریخ، به طرز متناقضی، هم زمان و هم میل به کندوکاو در سوسک هایم را پیدا کردم. مکس متوجه شد که قبل از این سفر واقعاً هیچ خاطره ای از دوران کودکی ندارد، فقط چند تکه، اگرچه ده ساله بود. و او تقریباً خود سفر را به خاطر نمی آورد - آن نیز فقط تکه هایی بود. اما پس از آن، در حال حاضر تصاویری روشن و متمایز از او وجود دارد که روی زمین نشسته و مدل‌های مریخ نورد را در آغوش گرفته است. گویی پیش از این، پسری بی شکل و غیرقابل توجه در بدن او زندگی می کرد و سپس ناگهان کودک دیگری ظاهر شد که دارای سرسختی کاملاً غیر کودکانه در رسیدن به یک هدف کاملاً غیر کودکانه بود. و حالا، در شب های طولانی و خسته کننده، مکس سعی می کرد آن پسر پیر را با دایناسورهای معمولی، ترانسفورماتورها و اسباب بازی های کامپیوتری اش پیدا کند. تلاش کرد و نشد، مثل دود آتش در سحر ناپدید شد. مامان در پاسخ به سؤالات مکس فقط شانه هایش را با گیج بالا انداخت و پاسخ داد که شهرهای زیرزمینی مثل کل سفر برایش کسل کننده و غیر جالب به نظر می رسند. و به طور کلی، بهتر است مکس به خانه برگردد، کار ساده تری پیدا کند و با ماشا شروع به "تولید" کند و فرزندان خود را بزرگ کند.
مکس قاطعانه شغل جدید خود در مخابرات را دوست نداشت. در فعالیت های فعلی او برنامه نویسی واقعی وجود نداشت: مجموعه یکنواخت یک پایگاه داده و آموزش شبکه عصبی که بار و ترافیک را در یک منطقه خاص بهینه می کرد. مکس در همان هفته اول حضور در محل جدیدش، معنای چرخ دنده بودن سیستم و زائده‌ای به تراشه‌های عصبی خود را کاملاً تجربه کرد. پنج هزار برنامه نویس به تنهایی در بخش بهینه سازی، مانند نیمه هادی ها در یک کریستال، در سالن های طولانی با ترمینال هایی برای دسترسی به شبکه داخلی قرار گرفته اند. شبکه عصبی و پایگاه داده ای که او با آن کار می کرد تنها بخش کوچکی از سیستم مدیریت چرخه حیات ابررایانه بود. مکس نمی دانست بقیه سیستم چگونه کار می کند. فقط عملکرد محدودی در چارچوب صلاحیت متوسط او و حتی در آن زمان فقط در یک نسخه آموزشی در دسترس او بود. مجموعه ای از تمام موقعیت ها و گزینه های ممکن برای پاسخ به آنها در شرح وظایف دقیق مشخص شده بود و انحراف از آنها اکیداً ممنوع بود. در واقع مطالعه دستورالعمل ها وظیفه اصلی مکس برای سه ماه آینده شد. همه مدیران و تقریباً همه متخصصان برجسته در بخش بهینه‌سازی، مریخی‌های کاملاً خالص و بدون هیچ گونه ترکیبات زمینی بودند که مکس را به افکار غم انگیزی در مورد آینده شغلی خود سوق داد. طبیعتا مکس برای امتحان آینده آماده می شد. او به راحتی دستورالعمل ها را تقریبا کلمه به کلمه حفظ می کرد؛ هیچ چیز پیچیده ای در آنها نمی دید و مطمئن بود که هر تکنسین متوسطی می تواند از عهده چنین چیزهایی برآید. اما من همچنان با ترس و عصبی منتظر امتحان بودم، از ترس اینکه حقه های کثیف از کارفرما بگیرم.
مکس همچنین یاد گرفت که همه ساکنان مریخ، چه بومی و چه ساکنان سیارات دیگر، علاوه بر پایبندی به هر ارائه دهنده شبکه، به دو گروه بزرگ تقسیم می شوند: "شیمیدانان" - کسانی که دوست دارند پردازنده های مولکولی را در سر خود نگه دارند، و به ترتیب "الکترونیک" دستگاه های نیمه هادی طرفداران. این دو گروه در یک جنگ مقدس دائمی بودند که بر سر اینکه چیپ ها بهتر هستند. تراشه های M بهتر در یک ارگانیسم زنده ادغام شدند و تراشه های نیمه هادی متنوع تر و تولیدی بودند. رئیس بخش بهینه‌سازی، آلبرت بونفورد، یک «شیمیدان» معمولی بود که به‌طور متعصبی به پاکیزگی علاقه داشت و وقتی هر مولکول خارجی در هوای اطراف شناسایی می‌شد وحشت‌زده می‌شد. و «الکترونیک ها» کمتر به حفاظت الکترواستاتیکی علاقه داشتند، و از ترس پارانویا مبنی بر اینکه برخی افراد دارای بار بیش از حد منفی یا مثبت باعث خرابی در مغز لایه نازک آن ها شوند، نبودند. شیمیدانان اطراف خود را با انبوهی از آشکارسازهای روباتیک احاطه کردند و متخصصان الکترونیک هوای اطراف آنها را یونیزه کردند، لباس های مخصوص رسانای الکتریکی و دستبندهای محافظ ضد الکتریسیته ساکن را پوشیدند. هر دو از تماس فیزیکی با سایر موجودات زنده می ترسیدند. احتمالاً افرادی زنده و سالم در جایی وجود داشته اند که می دانستند هر دو نوع دستگاه مزیت های خود را دارند و به محافظ داخلی اعتماد داشتند، اما به دلایلی مکس بیشتر با افراد سرسخت پر زرق و برق روبرو می شد. ظاهراً درجه سایبرنیزاسیون هیچ تأثیری در تباهی اولیه طبیعت انسان نداشته است. مکس هنوز به هیچ یک از فرقه ها نپیوسته است، زیرا تراشه عصبی او فقط تحسین مؤدبانه را برانگیخته است، و نه تمایلی برای شرکت در یک بحث روشنفکرانه.
تمام این شرایط دشوار نیز بر شوک فرهنگی خفیفی که مکس از آشنایی با استانداردهای شبکه مریخ دریافت کرد، قرار گرفت. قبلاً، او واقعاً به این فکر نمی‌کرد که چگونه شبکه‌های مریخی به چنین سرعت تبادل داده‌ای دست می‌یابند تا از عملکرد همه ابزارهای مجازی، مانند برنامه‌های آرایشی، بدون اشکال و ترمز اطمینان حاصل کنند. خود تراشه عصبی که تنها رابط بین مغز انسان و شبکه است، البته قدرت لازم برای اجرای برنامه های پیچیده را نداشت. بنابراین در شبکه های مریخی تاکید بر سرعت تبادل اطلاعات بود تا کاربر بتواند از قدرت سرورهای شبکه استفاده کند. برای اطمینان از اینکه همه آن پتا و زتا بایت می توانند به طور قابل اعتماد بین میلیون ها کاربر منتقل شوند، سیستم های ارتباطی بی سیم مریخ به چیزی فوق العاده پیچیده تبدیل شده اند. برای مدت طولانی هیچ ترفندی در قالب فشرده سازی و جداسازی کانال های رادیویی کمکی نکرده است، بنابراین در شهرهای زیرزمینی نه تنها کل طیف فرکانس رادیویی موجود تا حد ممکن پر شده است، بلکه مادون قرمز نیز تا حد زیادی پر شده است و حتی تلاش هایی نیز انجام شده است. ماوراء بنفش که منجر به الزامات ویژه ای حتی برای نورپردازی و تابلوهای تبلیغاتی شد. به طور کلی، یکی دیگر از گولم های مریخی - کمیسیون EMS، مرتکب جنایات کمتری از بقیه شد. و او به راحتی می تواند او را برای چند چراغ قوه غیرمجاز سرقت کند.
تکرار کننده های ارتباط بی سیم تقریباً در همه جای تولا وجود داشت. از ثابت: روی برج‌ها و سقف غارها با آنتن‌های فعال زیاد، تا ساده‌ترین میکروربات‌هایی که مانند قارچ‌های انگلی به دیوار خانه‌ها و غارها چسبیده‌اند. مدیریت انواع آنتن ها، مناطق تحت پوشش آنها، با در نظر گرفتن سطح پراکندگی و انعکاس سیگنال ها از بسیاری از سطوح یکی از وظایف ابرکامپیوتر جدید بود. زیر چشم هوشیار الکترونیکی او، تکرارکننده‌های متعدد سیگنال‌هایی را هر جا که لازم بود با فرکانس و سطح معین، بدون تداخل با یکدیگر ارسال می‌کردند، کاربران را در حین حرکات آشفته‌شان در اطراف شهر راهنمایی می‌کردند و بی‌درنگ آنها را به دستگاه‌های همسایه مخابره می‌کردند. بر این اساس، کاربران تصویری با کیفیت و بدون ترمز دریافت کردند. با دریافت اولین ایده در مورد نحوه کار همه چیز، البته مکس اعتماد به نفس خود را از دست داد که می تواند با طراحی چنین سیستم هایی کنار بیاید. اما گذراندن بقیه عمرش در نقش یک زائده تراشه عصبی خود چیزی نبود که او می خواست. در پاسخ به سؤالات محتاطانه، برنامه نویس برجسته بهینه ساز با لبخندی سرد متکبرانه، چنین تلمودی چند هزار قوی را با عنوان: «اصول کلی جداسازی کانال در شبکه های بی سیم مخابراتی» به اشتراک گذاشت که مکس قبلاً در صفحه دوم تلمود احساس می کرد از آن دور است. یک نابغه. فهمید که نمی تواند تسلیم شود. و او حتی اولویت های خود را تعیین کرد: تکمیل دوره آزمایشی و صرفه جویی در هزینه برای ارتقاء تراشه قدیمی خود. اما در حال حاضر من باید طبق دستورالعمل کار خسته کننده ای انجام می دادم، تقریباً مانند یک خط مونتاژ. و مکس احساس می‌کرد که عزم او برای رسیدن به جایی هر روز در حال ذوب شدن است: او عمیق‌تر و عمیق‌تر در باتلاق بخش بهینه‌سازی فرو می‌رفت.
هر دو هفته یک بار، زمانی که بهینه‌سازها که توسط پایگاه‌های اطلاعاتی بی‌پایان گیج شده بودند، در این زمینه مشغول به کار شدند: رفع ایرادات جزئی در تجهیزات شبکه یا کابل‌های نوری، مقداری تنوع توسط وظیفه ارائه می‌شد. امتناع از انجام وظیفه ممکن بود، اما مکس مانند بسیاری از همکارانش آن را با خوشحالی پذیرفت.
معمولاً همه جابجایی‌ها نیز مشابه یکدیگر بودند - مکس و شریکش به دنبال یک میکرو رله خراب بودند و آن را با یک رله جدید جایگزین می‌کردند. با این حال، این کار آرام که نیاز به تلاش و مهارت خاصی نداشت، به نوعی خروجی در مجموعه ای بی پایان از زندگی روزمره یکنواخت شد. همانطور که مکس از یادگیری شبکه های عصبی تحت هدایت مریخی ها خوشش نمی آمد، برعکس، به دلایلی همه چیز را در مورد فعالیت یک نصب کننده ساده دوست داشت. من از شریک او، بوریس، که نان بهینه سازی را در مخابرات با او به اشتراک گذاشت، دوست داشتم. آنها در یک اتاق، در ترمینال‌های مجاور کار می‌کردند و با هم به انجام وظیفه می‌رفتند. بوریس گفت که نقطه وظیفه، که به عنوان یک سنت در مخابرات پذیرفته شده است، البته این نیست که شرکت را برای کمبود نیروی کار کم مهارت جبران کند. این در مورد آشنایی با کار بخش های مختلف شرکت و متحد شدن به عنوان یک تیم است. ظاهراً این وظیفه توسط یک مدیر مخصوصاً باهوش از خدمات پرسنلی اختراع شده است ، از دسته افرادی که با انواع گردهمایی های شرکتی "جذاب کننده" روبرو می شوند ، که به طور رسمی می توانید از آنها صرف نظر کنید ، اما در عمل به طور قاطع توصیه نمی شود.
مکس مدیران را دوست نداشت و چه کسی دوست دارد، اما او این ایده خاص را دوست داشت. مکس پس از اولین وظیفه خود اعتراف کرد: "و گاهی اوقات این دیسک ها می توانند مفید باشند." بوریس نیز کمک زیادی به موفقیت چنین رویدادی کرد. آرام، نه پرحرف، با نگاهی فلسفی و آرام به زندگی. بوریس، یک عاشق قد کوتاه و کمی بشکه ای شکل، عاشق آبجو، بازی های RPG آنلاین و داستان های بعید در مورد ساکنان مریخ، شیوه زندگی و آداب و رسوم آنها، کمی شبیه یک آدمک بود، یعنی یک کوتوله، همانطور که از توضیح دادن خسته نمی شد. و در مجامع آنلاین مورد علاقه خود همیشه شخصیت مربوطه را بازی می کرد. همچنین او همه جا یک کوله پشتی سنگین با یک کیت کامل اضطراری با خود حمل می کرد و در پاسخ به هر طنزی، خسته نمی شد با نگاه جدی تکرار کند که اگر اتفاقی بیفتد، او به تنهایی زنده می ماند و بقیه در عذاب اما در کوله پشتی جادویی او، علاوه بر سیلندرهای اکسیژن نسبتاً بی مصرف، همیشه آبجو و چیپس وجود داشت، بنابراین مکس واقعاً در مورد آن شوخی نکرد.
او و بوریس، بدون توافق، وظایفی را در دورافتاده ترین گوشه های شهر زیرزمینی انتخاب کردند. فقط در هشت ساعت کاری، سه کار باید انجام می شد که اصلاً سخت نبود، حتی اگر با وسایل حمل و نقل عمومی به آرامی سفر می کردید. مکس دوست داشت سفر کند و قطار را دوست داشت، بنابراین واقعاً از انجام وظیفه لذت می برد. معمولاً به این صورت اتفاق می‌افتند: ملاقات با یک شریک در برخی از ایستگاه‌ها و سپس حرکت تدریجی در قطارهایی که به آرامی تکان می‌خورند یا مگلوهای سریع. جابه‌جایی در ایستگاه‌های مرکزی پر از جمعیت یا انتظار طولانی برای قطارهای کمیاب در ایستگاه‌های کاشی‌کاری‌شده کسل‌کننده جایی در اعماق سیاه‌چال‌های دور. در شهر عظیم تولا، هیچ مرکز به طور کلی شناخته شده ای وجود نداشت و حتی هیچ نوع سیستم توسعه ای وجود نداشت؛ آن را به سادگی در فضای خالی طبیعی سیاره، مانند یک خوشه آشفته از ستاره در آسمان گسترش داد. در جایی مجموعه ای از نقاط روشن وجود دارد که در یک نقطه کور ادغام می شوند، و جایی تاریکی مناطق صنعتی، پر از نورهای کمیاب. و نقشه مترو تول فوق العاده پیچیده بود. او مانند شاهکار یک عنکبوت دیوانه به نظر می رسید که برخی از مناطق را با یک شبکه متراکم چند سطحی می بافد و در جایی یک نخ نازک باقی می گذارد. عصر قبل از سفر، مکس لذت غیرقابل توضیح چرخاندن نقشه سه بعدی را انکار نکرد و تصور کرد که چگونه فردا از کنار این خوشه کروی از نقاط عبور می کند، سپس از طریق یک خط نازک، اینجا و آنجا به سطح می رسد. در این سیاره، او به خوشه‌ای تبدیل می‌شود که شبیه یک جوهر چاق و تار به نظر می‌رسد، جایی که باید اولین کار را انجام دهید. یا می توانید از راه دیگری، کمی طولانی تر و با نقل و انتقالات، اما با عبور از منطقه ترسناک و جالب اولین سکونتگاه، به بلات برسید.
شهر بی‌پایان توله که در کنار آن شناور بود، در تضاد خود شگفت‌انگیز بود: ردیف‌های خالی بتنی خاکستری از جعبه‌ها در مناطق «گاما» و «دلتا» با انبوهی از برج‌های عجیب و غریب جایگزین شدند که توسط شبکه‌ای از مسیرها و سکوها پوشیده شده بودند و شلوغ بودند. با افرادی که کلاه به سر دارند و نخ های هدایت کننده نور در آنها بافته شده است تا از دریافت سیگنال های نوری اطمینان حاصل شود. برخی از پیروان روند مد، چترهای تزئینی ظریف را ترجیح می دهند. افرادی با چترها و کلاه‌های بامزه به نظر مکس شبیه بیگانگانی با آنتن در نقاشی‌های کودکان بودند، و Thule که در گذشته شناور بود، از حضور آنها حتی بیشتر شبیه یک فانتاسماگوریا به نظر می‌رسید. شهرهای مریخی هرگز نمی خوابیدند، در سیاه چال ها تغییر روز و شب قابل مشاهده نیست، بنابراین هر کس مطابق با زمانی که برای او مناسب بود زندگی می کرد. همه موسسات و سازمان ها به صورت شبانه روزی کار می کردند و خیابان ها در هر ساعت از شبانه روز پر از ترافیک بود.
معمولاً او و بوریس یک یا دو بطری آبجو را قبل از اولین کار تمام می کردند. بر این اساس، کار اول به سرعت و با روحیه بالا انجام شد، دومی نیز اصولاً با اتمام کار سوم مشکلاتی پیش آمد، بنابراین سعی کردیم ساده ترین کار را برای آخر و نزدیکتر به خانه بگذاریم. مکس اغلب ساکت بود و تقریباً با بوریس صحبت نمی کرد، اگرچه بوریس همیشه سعی می کرد داستان محلی را تعریف کند، اما وقتی دید که شریک زندگی اش با عبارات تک هجا پاسخ می دهد، واقعاً او را تحت فشار قرار نداد. بوریس کسی بود که مکس در سکوت در کنارش کاملاً راحت بود؛ بنا به دلایلی به نظرش رسید که ده سال است بوریس را می شناسد و این حداقل صدمین سفر بود. مکس از پنجره به بیرون نگاه می کرد، گاهی اوقات پیشانی خود را به آن فشار می داد، به آرامی آبجوش را می نوشید و چیزی شبیه این را منعکس می کرد: "من آدم عجیبی هستم - آنقدر می خواستم به مریخ بروم که مانند یک اسباب بازی بادگیر به اطراف دویدم. تقریبا بدون استراحت برای خواب و غذا. و اکنون من در مریخ هستم و چه اتفاقی دارد می افتد: من دیگر به هیچ شغلی نیازی ندارم، هیچ شغلی ندارم، کاملاً میل به این همه دویدن را از دست داده ام، گویی نوعی سوئیچ تغییر کرده است. خیر، البته، من کارهای بدیهی ضروری مانند قبولی در آزمون های صلاحیتی را انجام خواهم داد، اما صرفاً از روی اینرسی. من هدف و انگیزه را کاملا از دست دادم. این چه نوع تغییر شیفتی در گستره های مریخ است؟ شاید پس از آن من به عنوان یک نصاب کار پیدا کنم، زیرا همه چیز را در مورد این نوع کار دوست دارم؟ اوه، اگر فقط ماشا می توانست من را ببیند، نمی توانستم از یک مکالمه جدی اجتناب کنم. اما ماشا آنجاست و من اینجا هستم." - مکس منطقی نتیجه گرفت و بطری دوم را باز کرد.
خیلی اوقات ، در طول سفرهای مکس ، افکاری در مورد رویای غیرقابل درک او برای تبدیل مریخ به ذهن خطور می کرد ، اما پیش بینی های روسلان در مورد این واقعیت که او هیچ شغلی در اینجا ایجاد نمی کند نتوانست از ذهن او بیرون بیاید. "این تمام رویای مریخی من است - آمدن به مریخ، درک اینکه چیزی برای گرفتن و استراحت وجود ندارد." - فکر کرد مکس. برای درمیان گذاشتن تردیدهایش، به بوریس، که به نظر مردی عاقل و با تجربه بود، روی آورد:
- خوب، بور، به نظر می رسد تو همه چیز را در مورد زندگی محلی می دانی. برای من توضیح دهید که این چه نوع چیزی است - رویای مریخی؟
- منظورت چیه؟ رویای مریخی به عنوان یک پدیده اجتماعی یا خدمات خاص برخی از شرکت ها.
- آیا چنین خدماتی وجود دارد؟ - مکس تعجب کرد.
-خب آره از ماه افتادی؟ بوریس با صدای یک متخصص توضیح داد که هر کودکی از این موضوع می داند، اگرچه تبلیغات این مزخرفات رسما ممنوع است. - مثلاً، اگر در زندگی چیزی به دست نیاورده اید، از آن ناامید شده اید، و به طور کلی، اگر فقط یک بازنده احمق هستید، پس فقط یک راه دارید، به رویای مریخی. دفاتر خاصی وجود دارند که با پرداخت هزینه ای نسبتاً معقول آماده هستند تا دنیای کاملی را ایجاد کنند که در آن همه چیز همانطور که می خواهید باشد. آنها کمی جادوی مغز شما را انجام می دهند و شما کاملاً فراموش خواهید کرد که در اصل دنیای واقعی وجود دارد. تا زمانی که پول در حساب شخصی خود داشته باشید، با خوشحالی در ماتریس دنج خود جابجا خواهید شد. یک نسخه سبک از این مزخرفات دارویی وجود دارد، شما می توانید برای چند روز از دنیای خود لذت ببرید، بدون فراموشی درمانی، مانند رفتن به یک استراحتگاه. اما، می دانید، لذت نسخه سبک کامل نیست؛ همیشه نمی توان اول از همه خود را فریب داد.
- این نسخه های سبک چه تفاوتی با غوطه وری کامل معمولی دارند؟
انگار همه چیز در آنجا خیلی سردتر است، اصلاً نمی‌توان آن را از دنیای واقعی تشخیص داد.» آنها از تراشه های هوشمند و ابر رایانه ها برای شبیه سازی تمام احساسات استفاده می کنند.
- چگونه بازندگان بدنام می توانند از رویای مریخی استفاده کنند، احتمالاً بسیار گران است؟
- اوه، مکس، خوب، تو واقعاً از ماه یا بهتر است بگوییم از زمین افتادی. خوب، ابرکامپیوترها، m-chips، پس چی؟ آفتاب گرفتن در جزایر قناری هنوز صد برابر ارزان تر از پرواز در آنجا با سفینه فضایی است. فکرش را بکنید، زندگی در حمام زیستی مزایای زیادی از نظر هزینه دارد: فضای زیادی را اشغال نمی کنید، غذا از طریق IV، بدون هزینه حمل و نقل، لباس، سرگرمی، بله، اگر از دنیای استاندارد از کاتالوگ ارائه دهنده، سپس رویای مریخی برای همه در دسترس خواهد بود. حتی با کار کردن به عنوان پیشخدمت در یک غذاخوری، می توانید برای رویای مریخی پس انداز کنید، مشروط بر اینکه یک لانه در منطقه گاما اجاره کنید و بریکت های غذایی بخورید.
- این به چه معناست: جایی در اعماق سیاره سرخ غارهای عظیمی وجود دارد که از بالا به پایین با ردیف هایی از حمام های زیستی پر شده است که انسان ها درون آن قرار دارند؟ این بدان معناست که خیالات دیستوپیایی ها به حقیقت پیوسته است.
- خب، شاید همه چیز آنقدر آخرالزمانی به نظر نرسد، اما به طور کلی، بله، همینطور است. قطعا مشتریان رویای مریخی زیادی وجود دارد. اما خودشان انتخاب کردند. در دنیای مدرن، شما کاملا آزاد هستید که انتخاب خود را تا زمانی که برای شرکت ها سود به همراه داشته باشد، انجام دهید.
مکس در حالی که آبجوش را تقریباً یک بار قورت داد، گفت: «یک شوک فرهنگی دیگر داشتم.
-چه چیزی در این مورد تکان دهنده است؟ بسیاری از افراد از سیارات دیگر، با اندکی پس انداز، به دنبال رویای مریخی می روند. ضمناً بدون هیچ مشکلی ویزا برای آنها صادر می شود و تعرفه های نامحدود حتی تا حدی آنها را جبران می کند. با عرض پوزش، در مریخ و در شهرهای تحت الحمایه هیچ مزایای اجتماعی وجود ندارد، و کمتر مست، پیر رها شده و دیگرانی که در بازار نمی گنجند، وجود ندارد. بنابراین، آنها به این روش نسبتاً انسانی دفع می شوند، چه اشکالی دارد؟
- بله، این یک کابوس است. این خیلی ناعادلانه است.
- منصفانه نیست؟ شرایط و ضوابط در قرارداد کاملاً واضح بیان شده است.
«در اصل، دادن چنین انتخابی منصفانه نیست.» انسان را ضعیف می دانند و بعضی چیزها را نمی توان انتخاب کرد.
- پس بهتر است با درد ناشی از اعتیاد به الکل بمیریم؟
- بدون شک. اگر چنین مسیری قبلاً سقوط کرده است، پس باید آن را تا انتها طی کنیم.
- تو، مکس، معلوم شد که یک فتالیست هستی.
- آیا تعرفه نامحدود واقعاً محدود به زمان نیست؟
- اگر پول کافی برای پرداخت خدمات ذخیره سازی با استفاده از سود سپرده داشته باشید، تعرفه واقعاً ابدی خواهد بود. آنها حتی می توانند مغزها را جدا کرده و در یک شیشه جداگانه قرار دهند. به نظر می رسد مغزهای مصنوعی می توانند برای چند صد سال کار کنند.
- من تعجب می کنم که چه تعداد از این رویاپردازان در مریخ وجود دارد؟ آیا می توان از آنها برق گرفت؟
- هک، مکس، بهتر است نگاه کنید و از NeuroGoogle بپرسید که تعداد آنها چقدر است و چه چیزی از آنها دریافت می کنند.
- من نمی دانم روند انعقاد قرارداد چگونه است؟
"مکس، تو مرا می ترسانی، می بینم که به طور جدی به این چیز بد علاقه داری." مثلاً وارکرفت را بازی کنید. یا در نهایت مست شوید.
- نگران نباش، این فقط کنجکاوی بیهوده است. اما با این حال، شما به دفتر می آیید و می گویید: "من می خواهم در دهه شصت در آمریکا یک ستاره راک شوم"، به طوری که طرفداران زیادی در کنسرت ها محبوبیت می گیرند و فریاد می زنند. خوب، آنها به شما می گویند، اینجا یک ضمیمه ویژه به قرارداد است، در آن تا حد امکان جزئیات آنچه را که می خواهید ببینید، توضیح دهید.
- احتمالاً همین اتفاق می افتد. فقط رویاهای خودتان واقعاً گران هستند، هر چه اصلی تر، گران تر، ساعت استاندارد برای مریخی ها هزینه زیادی دارد. معمولاً آنها پیشنهاد می کنند از یک مجموعه استاندارد انتخاب کنند: یک میلیاردر، یک مامور مخفی یا مثلاً یک فاتح شجاع کهکشان در یک سفینه فضایی.
- بیایید یک فاتح شجاع کهکشان را فرض کنیم و سپس.
- بله، من از این مزخرفات استفاده نکردم، خودم درستش کردم... خب، بیشتر بگوییم، برای اینکه چندین دهه از تسخیر کهکشان خسته نشوید، زیباترین زنان را از شر چنگال بیگانگان شیطانی و ظاهراً از شما سؤال می شود که کدام زن را ترجیح می دهید: سبزه، بلوند، سایز دو یا سایز پنج ... خوب، یا مردان.
- اگر واقعا خودتان را نشناسید چه؟
-چه چیزی را نمی دانید، زنان یا مردان؟ - بوریس تعجب کرد.
- بله، نه، اگر خودتان نمی‌دانید دقیقاً چه رویایی دارید و نمی‌توانید آن را توصیف کنید، طبیعتاً با فرض اینکه پول کافی برای یک ماتریس شخصی دارید.
- از آنجایی که پول وجود دارد، یک شرینک با تجربه را وارد می کنند و او تمام خواسته های پنهان را از سر بدشانس شما بیرون می کشد. مگر اینکه بعداً خودتان از چیزی که به دست آورده اید بترسید. من فکر می کنم در مورد برخی از فرانتس کافکا، این یک رویا نیست، بلکه یک جهنم زنده است.
- برای هر یک از خود، شاید کسی دوست دارد که تبدیل به یک حشره خزنده شود.
شما هرگز نمی دانید که چقدر منحرف در جهان وجود دارد. آیا واقعاً نمی دانید چه می خواهید؟
- آره، مشکل اصلی من همینه.
من عجله می کنم تا به شما اطمینان دهم که مشکلات شما تا حدی دور از ذهن است.
- چه کار می توان کرد، آدم ساده آرزوها و انگیزه های ساده ای دارد، اما آدمی با سازمان ذهنی پیچیده، خودتان می بینید، غم و اندوه کامل از ذهن دارد. علاوه بر هر چیز دیگری، می ترسم که مریخی ها قبل از من متوجه من شوند. آنها دست به جست و جوی روحی بی ثمر نمی زنند، بلکه به هر مشکلی سودمندانه و عملی برخورد می کنند. به همین دلیل است که من پدیده رویای مریخی را به شکلی کاملاً متفاوت تصور کردم.
- و چطور؟
- چیزی شبیه به سیستم‌های ابررایانه‌ای خاص در روده بزرگترین شرکت‌های ارائه‌دهنده، که برای رمزگشایی شخصیت انسان‌ها بر اساس سابقه فعالیت‌هایشان در شبکه طراحی شده‌اند. آنها به تدریج متوجه می شوند که این یا آن کاربر معمولی چه می خواهد و بدون مزاحمت به دنیای مجازی او می لغزند که او می خواهد در زندگی واقعی ببیند.
- چرا؟
- خوب، چرا یک نفر فکر می کند همه چیز خوب است و تکان نمی خورد. خوب، برای زامبی کردن، سرکوب کردن، و سپس مسخره کردن افراد کوچک احمق و دریافت برق رایگان از آنها. این کاری است که هر شرکت مریخی که به خود احترام می گذارد باید انجام دهد. یا در بدترین حالت، کسی را متقاعد کنید که جدیدترین و پیشرفته‌ترین UberDevice دیگر را در مغز رنج کشیده خود بچسباند.
- چه تئوری های توطئه پیچیده ای در مورد واقعیت اطراف دارید؟ آسوده باش، دنیا ساده تر است. البته، آنها به شما تبلیغات می‌فروشند، اما چیزی برای کشف کردن وجود دارد... چرا به خاطر مردم رقت‌انگیز اینقدر زحمت بکشید؟
- بله، درست است، بیشتر از سخنان شخص دیگری الهام گرفته شده است. نظر شما در مورد رویای مریخی از نظر اجتماعی چیست؟
- افسانه زیبا مریخی‌ها برای حفظ مزیت فکری فوق‌العاده‌شان، بهترین نیروها را از منظومه شمسی با افسانه‌هایشان بیرون می‌کشند و در اینجا در کارهای احمقانه مانند یک برنامه‌نویس بهینه‌ساز، آنها را در توالت می‌کشند. و در خانه، این روشنفکران وطنی می توانستند و می توانستند کار مفیدی انجام دهند.
مکس پوزخندی زد: «ها، پس شما هم با این ایده که مریخی ها مقصر همه چیز هستند بیگانه نیستید.
بوریس شانه هایش را بالا انداخت: «چه کاری می توانید انجام دهید، توضیح خیلی راحت است.
مدتی ساکت شدند. مناظر یخ زده و مایل به قرمز سطح به طور یکنواخت هجوم می آوردند. پشت سر بوریس، گهگاه، یک آقایی بی خانمان خرخر می کرد، و با بی شرمی سه صندلی را برای استراحت کنار می گذاشت.
- بله ، عجیب شد. - مکس سکوت را شکست. - ظاهراً مریخ من قلعه ای روی شن است. اولین ملاقات با واقعیت ، بدون اینکه حتی اثری از آن بگذارد ، آن را از بین برد.
- می دونی، خودت از هر مریخی بدتری. به مشکلات واقعی بهتر فکر کنید.
- و این چیزی است که یک طرفدار فداکار وارکرفت و کوتوله سطح 80 به من می گوید.
- کوتوله... باشه، من آدم گمشده ای هستم، اما هنوز به تو امیدی هست.
- چرا بلافاصله ناپدید می شود؟
- سرنوشت آسان نیست.
- به اشتراک می گذارید؟
- اما اینها مزخرف هستند. اوضاع یکسان نیست، حال و هوا یکسان نیست. مدتهاست که با شما تماس می‌گیرم تا جایی بنشینید: من چند بار عالی، ارزان و جوی می‌شناسم، و شما مدام بهانه‌های بی‌معنی می‌آورید. بعد از کار، می بینید، او فردا نمی تواند زود بیدار شود و در آخر هفته کارهایی برای انجام دادن دارد، آماده شدن برای امتحانات.
مکس با تردید توضیح داد: «نه، من واقعا دارم آماده می‌شوم.
- بله، بله، یادم می آید، شما در حال غر زدن یک کار بزرگ هستید: "اصول کلی جداسازی کانال در شبکه های بی سیم مخابرات." و حال شما چطور است، آیا خیلی تسلط دارید؟
مکس با ناراحتی اعتراف کرد: «هنوز نه... اما با کی شوخی می کنم.
- آیا قبلاً نظر خود را در مورد تبدیل شدن به یک معمار سیستم تغییر داده اید؟
- مکس قدیمی، در مدرسه مسکو، هرگز با دو هزار صفحه متوقف نمی شد، اما مکس جدید به دلایلی متوقف شده است.
بوریس به طور مهمی گفت: "بله، همه این رویاها و جستجوی روح فقط اراده برای پیروزی را نرم می کند." - و شما حتی از خدمات پرسنلی بازدید نکردید؟
- بازدید کردم. مدیر آنجا بسیار جالب است. به نظر می رسد مانند یک شخص معمولی یک مریخ ، اما از نظر قد کوچک است. اگرچه او هنوز یک دزدگیر است: لاغر و با یک سر بزرگ. و به نوعی او کمی پر جنب و جوش تر از برادرانش است ، به نظر می رسد او بیشتر شبیه یک شخص است و مانند یک ربات نیست.
- آرتور اسمیت؟
- او را میشناسی؟
- من آشنایی شخصی ندارم، اما مدت زیادی است که در مخابرات کار می کنم، بسیاری از شخصیت های جالب قبلاً آشنا شده اند. چشماش هنوز خیلی بزرگه
- بله، بله، فقط چشمان بزرگ، و همچنین خاکستری، و همه مریخی ها معمولا سیاه هستند. یک "گوسفند سیاه" واقعی. من صادقانه توضیح دادم که آنها مرا به عنوان یک متخصص برجسته استخدام نخواهند کرد، البته فقط به خاطر تراشه عصبی قدیمی ام. مثلا با توجه به سن من، نصب یک تراشه حرفه ای و مهمتر از همه آموزش کار با آن هزینه بسیار زیادی برای شرکت خواهد داشت. یک شرکت ممکن است به چنین هزینه ای بپردازد، اما فقط به خاطر کارمندان برجسته.
- من یک داستان در مورد این آرتور می دانم.
- به من بگو.
- به احتمال زیاد حتی یک داستان نیست، بلکه شایعات است.
- خب به من بگو.
بوریس سرش را تکان داد: «نخواهم کرد، و او خیلی شایسته نیست.» اگر چنین چیزی در مورد خودم می شنیدم، خوشحال نمی شدم.
- بور، تو یه جورایی سادیست هستی. ابتدا ماجرا را ذکر کرد، سپس تصریح کرد که آن شایعه بوده و سپس اضافه کرد که آن هم شایعه کثیفی است. چه، او در یک مهمانی شرکتی مست شد و یک رقص آتشین روی میز اجرا کرد؟
بوریس پوزخندی زد: «هی، من حتی به گفتن چنین داستان‌های پیش پا افتاده فکر نمی‌کنم، به خصوص که مریخی‌ها، تا آنجا که من می‌دانم، الکل نمی‌نوشند.»
- بیا، از قبل به من بگو، دست از خراب شدن بردار.
- نه، نمی‌کنم. من به شما می گویم، وضعیت یکسان نیست، حال و هوا یکسان نیست، بعد از سه چهار لیوان رام و مارس کولا، شما همیشه خوش آمدید. علاوه بر این، شما از آخرین داستان من قدردانی نکردید.
-چرا قدرشو ندونستی؟ یک داستان بسیار جالب.
- ولی…
-چی ولی؟
— آخرین باری که «اما» را اضافه کردید.
مکس در حالی که دستانش را بالا می‌آورد گفت: «اما غیر قابل قبول است.
-چه چیزی غیرقابل قبول است؟
- بله، پس شما به این واقعیت اعتقاد ندارید که شرکت های شرور مریخی می خوابند و می بینند که چگونه به روح همه وارد شوند؟ و این واقعیت که کل شبکه نوعی ماده نیمه هوشمند است، مانند یک اقیانوس زنده، که هیولاهای مجازی را به دنیا می آورد که کاربران را می بلعد... پس این همه درست است؟
- البته ، این درست است ، من آن را با چشمان خودم دیدم. فقط به برخی از همکاران ما نگاه کنید ، من مطمئن هستم که آنها مدت ها به سایه تبدیل شده اند.
- و کدام یک از همکاران ما سایه شدند؟ شاید گوردون؟
- چرا گوردون؟
- برنامه نویس پیشرو که بیش از حد مشتاقانه الاغ مریخی ها را می لیسد، یک تند و سریع است. او فقط می داند چگونه ارائه دهد.
- نه مکس، مریخی ها اصلاً کاری به آن ندارند.
- یعنی سولاریس دیجیتال شما اهمیتی نمی‌دهد چه کسی را بخورد، مردم یا مریخی‌ها؟
"شبکه هیچ کس را عمدا نمی خورد، فکر نمی کنم شما اصلاً به من گوش داده باشید." سایه چیزی است که انعکاسی از افکار و خواسته های خود ماست، اما هیچ رسانه فیزیکی یا قطعه کد خاصی ندارد.
- خدای دیجیتالی که باید پرستش و قربانی شود؟
- فقط لازم نیست. سایه ها فقط به لطف خود مردم متولد می شوند. بنابراین شما فکر می کنید که شبکه همه چیز را تحمل می کند - همه درخواست های احمقانه، پست، سرگرمی، و شما چیزی برای آن دریافت نخواهید کرد. در واقعیت مجازی، می‌توانید بچه گربه‌ها را شکنجه کنید یا دختر بچه‌ها را با مصونیت از مجازات جدا کنید. بله، البته! هر درخواست یا اقدامی در شبکه سایه می اندازد. و اگر تمام افکار و خواسته های شما حول محور سرگرمی های مجازی باشد، دیر یا زود این سایه زنده می شود. و در اینجا برای رفتار شما متاسفم، سایه هم همینطور. اگر دنیای واقعی خیلی خسته کننده و غیر جالب است، در آن صورت سایه با خوشحالی جای شما را می گیرد در حالی که شما به صورت آنلاین سرگرم می شوید. و قبل از اینکه بفهمی، سایه واقعی می‌شود و تو به برده بی‌جسم آن تبدیل می‌شوی.
- آره، ظاهراً سایه شما شبیه یک کوتوله با زره میتریل با ریش تا ناف است.
- ها-ها... هر چی میخوای بخندی ولی من جواب میدم یه بار سایه ام رو دیدم. سپس به مدت یک ماه به غوطه ور شدن کامل نرفتم.
- و این سایه وحشتناک چه شکلی بود؟
"مثل یک کوتوله با ویژگی های صورت من."
- اوه بوریا...
مکس آبجوش را خفه کرد و مدتی نتوانست گلویش را صاف کند یا بخندد.
- یک کوتوله با ویژگی های صورت شما! شاید شما به طور تصادفی در آینه نگاه کردید؟.. فراموش کرده اید قبل از اینکه آرایش خود را خاموش کنید؟
- لعنت بهت! - بوریس دستش را تکان داد و بطری دوم آبجو را باز کرد. "اگر منتظر بمانید تا سایه ظاهر شود، موضوع خنده‌دار نخواهد بود."
- بله، من قرار نیست آنجا با شما معاشرت کنم یا وانمود کنم. تمام این دوره های Warcraft و Harborian واقعاً من را هیجان زده نمی کند.
- برای انجام این کار ، لازم نیست که به اطراف بروید ، فقط صرف نظر از چه هدفی ، زمان زیادی را در غوطه وری کامل سپری کنید. آیا می دانید چه کاری را هرگز نباید انجام دهید؟
- پس چی؟
- در شیرجه ، شما هرگز نباید رباتها را لعنتی کنید.
- به طور جدی؟ شاید شما نباید پورن نگاه کنید. بله، نیمی از کاربران به همین دلیل آخرین ارتقاء تراشه و حمام زیستی را سفارش می دهند.
آنها خودشان نمی فهمند دارند چه کار می کنند. هر احساس قوی به ایجاد سایه کمک می کند و سکس قوی ترین احساس است.
"آنوقت همه این سایه ها را ایجاد می کردند." یا حداقل اگر نسخه قدیمی این داستان را باور دارید، کف دست های مودار خواهند داشت.
- یا شاید بله، چه کسی می داند چند سایه در میان ما زندگی می کنند؟ سایه به تمام حافظه و شخصیت شما دسترسی خواهد داشت در حالی که شما در بردگی مجازی نشسته اید. چگونه او را از یک شخص واقعی تشخیص دهیم؟
مکس شانه بالا انداخت: «به هیچ وجه. - تشخیص یک ربات مدرن دشوار است. فقط چند سوال منطقی حیله گر. و در مورد شبکه عصبی متحرک شیطانی که توسط رذیلت‌های طبیعت بشر ایجاد شده است... هیچ گزینه‌ای در اینجا وجود ندارد. شاید ما تنها دو فرد واقعی هستیم و مدتهاست که فقط سایه هایی در اطراف وجود دارد؟
- اگر مردم به خود نیایند و از پخش زباله، جنون و لواط در اینترنت دست برندارند، آخرالزمان دیجیتال اجتناب ناپذیر است.
- در حال حاضر مانند یک فرقه بوی می دهد: "توبه ، گناهکاران"! به نظر من، برخی از مردم زمان زیادی را صرف آزار دادن انواع اورک ها می کنند، همانطور که یکی از دوستان گفته است، بنابراین آنها شروع به دیدن سایه ها و سایر اشکالات می کنند.
- تو خسته ای، مکس. هر افسانه ای بر اساس چیزی است...
آقای بی خانمان ناگهان حرف بوریس را قطع کرد: "لطفاً مرا ببخشید، اما موضوع گفتگوی شما به نظرم خیلی جالب بود... اجازه می دهید؟"
بدون اینکه منتظر دعوت باشد، دوست تازه تشکیل شده به آنها نزدیکتر شد. چهره او: لاغر، چروکیده و بیش از حد رشد کرده، به یک مرد فرسوده خیانت کرد که به وضوح پولی برای نرم افزار آرایشی نداشت. یک کمد ساده شامل شلوار جین پاره، یک تی شرت و یک ژاکت کهنه با بالشتک خاکستری کثیف که از آن آویزان شده بود. «و خدمات محیط زیست به کجا نگاه می کند؟ - فکر کرد مکس. «به نظر می‌رسد که صلح سبز جهش‌یافته از روی رمپ شاتل مرا تماشا می‌کرد، اما مرد مقابل باید لعنتی بکند.» با این حال، مکس هیچ عطر خاصی را احساس نکرد، بنابراین از همسایه جدید خود نارضایتی نشان نداد.
- اجازه دهید خودم را معرفی کنم: فیلیپ کوچورا، برای دوستان فیل. در حال حاضر یک فیلسوف رومینگ آزاد است.
مکس به طعنه گفت: «چه تعبیر پیچیده ای.
- آموزش کلاسیک خود را احساس می کند. ببخشید اسمت رو متوجه نشدم رفیق
- حداکثر در حال حاضر یک دانشمند خوش آتیه است که برای یک روز از بردگی شرکتی فرار کرده است.
بوریس با اکراه خود را معرفی کرد: «بوریس».
- اجازه می دهی نوشیدنی حیات بخش تو را بچشم؟ تشنگی من را کاملاً خسته کرده است.
بوریس با ناراحتی به دوست ناخوانده اش نگاه کرد، اما یک بطری آبجو از کوله پشتی اش برداشت.
- بسیار از شما متشکرم. - فیل برای مدتی ساکت شد و مفت را مکید. "بنابراین، با توجه به صحبتی که به طور تصادفی شنیدم، دوباره از نفوذ عذرخواهی می کنم، اما به نظر می رسد که شما، ماکسیم، به سایه ها اعتقاد ندارید؟"
- نه، اگر حداقل مدرکی ارائه شود، حاضرم به هر چیزی اعتقاد داشته باشم؟
- خب، باور کنید یا نه، من یک سایه متحرک واقعی دیدم و با آن صحبت کردم.
بوریس با هوشیاری از کوله پشتی در برابر تجاوزات بیشتر فیل محافظت می کرد. به شک و تردیدی که روی صورتش نوشته شده بود، شاید دیرینه‌شناسی که با یک آفرینش‌گرا وارد بحث می‌شد، غبطه می‌خورد، گویی خودش یک دقیقه پیش رفیقش را به خاطر خسته‌کننده بودن سرزنش نکرده بود.
- بچه گربه های مجازی شکنجه شده؟ خوب، راه طولانی است، برو و به من بگو.» مکس به راحتی موافقت کرد.
- داستان من در سال 2120 شروع شد. زمان وحشتناکی بود: ارواح ایالات فروپاشیده هنوز در منظومه شمسی پرسه می زدند. و من، جوان، قوی، که اصلا شبیه الان نیستم، مشتاق مبارزه با شرکت های همه جا بودم. در آن زمان، تراشه‌های عصبی با گزینه غیرفعال کردن اتصال بی‌سیم هنوز در حال تولید بودند. چنین تراشه هایی به یک فرد باهوش بسیار اجازه می دهد. من در آن سال ها به پیچیدگی های کار غیرقانونی اشراف داشتم. اکنون، البته، هیچ کس از معماری بسته اولیه همه محورها و همچنین پورت های بی سیم دائما باز روی تراشه آزار نمی دهد. می دانید که پورت های 10 تا 1000 روی تراشه همیشه باز هستند.
مکس تایید کرد: "متشکرم، ما آگاه هستیم."
- آیا می دانید چرا آنها مورد نیاز هستند؟
- برای انتقال اطلاعات خدمات.
- بله، علاوه بر اطلاعات خدمات، چیزهای زیادی از طریق آنها منتقل می شود. به عنوان مثال، توسعه دهندگان نرم افزارهای آرایشی و بهداشتی مدت هاست توافق کرده اند که از این پورت ها نیز استفاده کنند. در غیر این صورت، اگر از موارد معمولی استفاده می کنید، افراد عادی فقط باید فایروال نصب کنند و کلاینت های این دفاتر به شکل اصلی ظاهر می شوند. اما نکته اصلی این است که هیچ کس واقعاً اهمیت نمی دهد که حق حریم خصوصی آنها سلب شده است ...
- واقعاً خیلی ناراحت کننده است. مکس با صدایی عمداً کنایه آمیز گفت: «ما به شدت از حریم خصوصی از دست رفته متأسفیم.
- این چیزی است که من به آن سوق می دهم. آخه نمیشه یه کم گلویت رو خیس کنی؟ فیل پرسید، بطری خالی را نشان داد و با احتیاط به سمت بوریس چرخید، اما با یک نگاه خاردار مواجه شد که خبر خوبی نداشت. «نه، اشکالی ندارد.» بنابراین، وقتی اسیر هدف بزرگی می شوید، مانند اسبی به جلو می شتابید. وقتی جوان بودم، آنقدر اسب تاخت و تاز بودم. وقتی بی‌خبر از جاده می‌شتابی، دنیای اطرافت می‌لرزد و در مه سرخی شناور می‌شود و سخنان عقل در غرش سم‌ها غرق می‌شوند. فکر می کردم می توانم از پس همه چیز بر بیایم و می توانم کوتاه ترین مسیر را برای رسیدن به هدف در کوتاه ترین زمان طی کنم. اما قدیمی ها به درستی می گفتند که یک سامورایی واقعی نباید دنبال راه های آسان باشد...
- گوش کن، رفیق، من می فهمم که تو یک فیلسوف هستی و اینها، اما آیا نمی توانیم سریع به اصل مطلب برسیم؟
بوریس با عصبانیت بالا رفت: «چی کار می کنی، مکس؟» «کسی را پیدا کردم که به او گوش کنم.»
- باشه، بور، بذار مرد تموم کنه.
"خب، من می دویدم، راه را نمی دانستم، و بعد آنها یک کمند دور گردنم انداختند و مرا از سراشیبی پایین کشیدند. و آنقدر سریع و غیرمنتظره، انگار که من یک عروسک پارچه ای ضعیف هستم. و سقوط شروع شد، به نظر می رسد، با مزخرف کامل: به من وظیفه مهمی داده شد، و به منظور توطئه مجبور شدم به طور موقت ساکن رویای مریخی شوم ...
- پس تو در رویای مریخی بودی؟ - مکس هول کرد. - به من بگو، او چه شکلی است؟
"من نمی توانم آن را به طور خلاصه توصیف کنم." من بارها آنجا بوده ام. در حال حاضر، دو سال از شروع ما می گذرد. اما من اخیراً یک معامله خوب دریافت کردم، بنابراین به زودی دوباره آنجا خواهم بود. برای یک دوره پنج ساله کامل، به معنای واقعی کلمه یک جفت خزش کافی نیست. در واقعیت شوم، رویای مریخی مانند یک رویای زیبا و واضح است. به خاطر سپردن جزئیات سخت است، اما من واقعاً می خواهم به عقب برگردم. فقط کمی بیشتر و این قطار متعفن و گفتگوی ما تبدیل به یک رویای ناخوشایند، اما بی ضرر می شود... لعنتی رفیق، گلوی من واقعاً خشک است، واقعاً خام است. - فیل با حرص به کوله پشتی جادویی خیره شد.
- بور، به دوست ما غذا بده.
بوریس نگاهی بسیار رسا به مکس داشت، اما بطری را به اشتراک گذاشت.
- پس، در رویای مریخی خود، هنوز زندگی واقعی را به خاطر دارید؟
فیل فوراً جواب نداد و ابتدا یک جرعه خوب از اکسیر شفابخش را نوشید: «...بله، گزینه‌های مختلفی وجود دارد». – اگر خاطرات باعث ناراحتی غیرقابل تحمل شوند، از بین خواهند رفت، مشکلی نیست، اما فقط در صورت خرید گزینه نامحدود. من هرگز در زندگی ام چنین پولی نداشته ام، بنابراین باید سه تا چهار سال به سفر راضی باشم. در سفرهای کوتاه و متوسط فراموشی ممنوع است وگرنه چگونه می توان شما را برگرداند. اما مهندسان روح محلی با یک اثر روانشناختی هوشمندانه آمدند. در رویاها، واقعیت مانند یک رویای تار و نیمه فراموش شده به نظر می رسد. می دانید، چنین کابوس هایی وجود دارد که در آن به زندان می افتید یا در امتحانات دانشگاه مردود می شوید. و بعد از خواب بیدار می شوی و با خیال راحت می فهمی که این فقط یک کابوس است. در رویای مریخی نیز تقریباً به همین صورت است. تو با عرق سرد از خواب بیدار می شوی و بازدم دم می ده... واقعیت شوم فقط یک رویای بی ضرر است. درست است، یک عارضه جانبی کوچک وجود دارد: خود رویا، پس از بازگشت، همان ویژگی ها را به دست می آورد.
- عجیب است، اگر عملاً خاطره آن را از دست داده باشید، برداشت یا مثلاً یک سفر گردشگری ارزشی دارد؟ - مکس پرسید.
فیل با اطمینان پاسخ داد: "البته، یادم می آید که چقدر برای من خوب بود." همچنین یک گزینه رایج برای پاک کردن حافظه انتخابی وجود دارد تا رویای مریخی به عنوان ادامه زندگی قبلی ایجاد شود. به نظر می رسد که شما طبق معمول زندگی می کنید، اما شانس ناگهان چهره خود را برمی گرداند، و نه در مکان معمول خود. ناگهان استعدادی باورنکردنی در خود کشف میکنید، یا در تجارت موفق می‌شوید، پول زیادی به دست می‌آورید، ویلایی در ساحل می‌خرید، دوباره زنان به شما هر چیزی میدهند. بدون فریب: هر چیزی که شما سفارش می دهید به حقیقت می پیوندد. و شما نمی توانید آن را احساس کنید: برنامه به طور خاص موانع مختلفی را ایجاد می کند که باید شجاعانه بر آنها غلبه کرد.
- اگر دستور پیروزی انقلاب ضد مریخی را در سراسر منظومه شمسی صادر کنید، و خودتان در نقش رهبر، مریخی‌ها را به اردوگاه‌های فیلتراسیون هدایت کنید، جایی که تراشه‌های عصبی آنها به طرز وحشیانه‌ای حذف می‌شوند، چه؟
فیل خندید: «بله، حداقل می‌توانی آنها را در اتاق‌های گاز مسموم کنی، یا کمونیسم بسازیم». - مردانی که رویاها را می فروشند نسبت به هوس های مشتریان خود ملایم هستند.
بوریس همچنین لازم دانست که صحبت کند:
"و شما فکر کردید که کسی به اعتقادات سیاسی رویاپردازان کامل اهمیت می دهد." شما هرگز در دنیا نمی دانید چه کسانی از خودسری بی رحمانه شرکت ها رنجیده شده اند. شما نه اولین هستید و نه آخرین نفری که می خواهید انقلاب کنید و کمونیسم بسازید.
- چی باعث میشه فکر کنی من اینو میخوام؟ - مکس شانه بالا انداخت.
- چون من قبلاً با صحبت هایم در مورد رویای مریخی به مشکل خوردم. آیا شما هم می خواهید در کالسکه ها پرسه بزنید؟
- چرا عصبانی هستی بور؟
- بله، چرا این تعصب تهاجمی؟ - فیل کمی آزرده شد. "همه مشروب می خورند، تمام روز در بازی های آنلاین پاتوق می کنند، اما وقتی یک رویاپرداز بی آزار را می بینند، در میان جمعیت با سرزنش های ریاکارانه حمله می کنند. شما از دست خود عصبانی هستید، اما آن را به دیگران منتقل کنید. ما فقط کمی بیشتر از یک فرد معمولی پیش می رویم. و توجه داشته باشید که ما به هیچ کس بدی نمی کنیم.
- بلا بلا بله، ناله استاندارد. هیچ کس ما را دوست ندارد، هیچکس نمی فهمد...
فیل ادامه داد: «به طور خلاصه، مکس، توجه نکن. – در واقع، اگر به خاطره دست نزنید، پس رویا به جز مدت زمان اقامت، تفاوتی با بازی های آنلاین یا همان شبکه های اجتماعی ندارد. در دنیای استاندارد از کاتالوگ، افراد زنده در اطراف وجود خواهند داشت، حتی می توانید با دوستان خود در آنجا معاشرت کنید. می توانید به رویای شخصی کسی بپیوندید، ارزان تر خواهد بود، اما باید بپذیرید که صاحب رویا نوعی دیکتاتور-امپراتور در آنجا خواهد بود. به طور کلی گزینه های مختلفی وجود دارد.
بوریس گفت: "اما پایان همیشه یکسان است." - ناسازگاری اجتماعی کامل و اسکلروز پیشرونده از اثرات روانی شما.
فیل ناگهان موافقت کرد: "آنها مال من نیستند ... اما حافظه من بدتر می شود." - بله ، و بازگشت ، البته ، هر بار سخت تر می شود. واقعیت لاکی با آغوش باز منتظر ما نیست. جهان هر بار در جهش و مرزها تغییر می کند ، و بعد از سه یا چهار سفر شما تلاش می کنید تا با چه چیزی روبرو شوید. شما مانند یک ربات کار می کنید تا یک یا دو سال دیگر پس انداز کنید. اغلب شما حوصله کافی ندارید، بدون اینکه واقعاً چیزی به دست آورید شکست می خورید... - فیل قبلاً بعد از چند بطری کاملاً خواب آلود شده است. بوریس دست خود را با استعفا تکان داد و سوم را به دست آورد.
او توضیح داد: «اگر بالاخره ساکت شود، اتفاقاً این آخرین مورد است.»
مکس قول داد: "در راه می خرم." - یک چیز وجود دارد که من نمی توانم درک کنم: چرا بدون هیچ گونه فراموشی یا عوارض جانبی در رویای مریخی قرار نگیریم. سپس به سرگرمی نسبتاً بی ضرر تبدیل می شود.
بوریس با صدای بلند گفت: «آن نمی چرخد. - مهم نیست که رویاپردازان و ارائه دهندگان در مورد اینکه چقدر بی ضرر و شبیه به بازی های آنلاین معمولی هستند صحبت می کنند، خودشان به خوبی می دانند که بدون تأثیرات روانی، کل این ایده کاملاً معنای خود را از دست می دهد. رویای مریخی برای ایجاد توهم یک زندگی شاد ابداع شد و نه اینکه یک هیولا را زیر پا بگذارد و سطح دیگری را بالا ببرد. و شادی چیز شکننده ای است. این یک حالت ذهنی است؛ ما حیوانات کاملاً ابتدایی نیستیم که برای شاد بودن مقدار نامحدود پول و ماده برای آنها کافی باشد. و در رؤیای مریخی، چیزهای پیش پا افتاده ای مانند شناخت اجتماعی و احترام به خود بدون فراموشی کامل یا جزئی غیرممکن است.
فیل گفت: "و شما موضوع را درک می کنید، خوب." - شما می دانید چه چیزی در این لحظه ذهن شما را به هم می زند. از رویای شخصی، مهم نیست با فراموشی کامل یا جزئی. من یک کیک کوچک دیدم که از رویای شخصی گرفته شده بود. او نوعی کلاهبرداری در آنجا برای پرداخت انجام داد، اما کشف شد. من فقط حدود چهار سال آنجا ماندم، اما منظره رقت انگیزی بود...
-از تو رقت انگیز تر؟
- بله، باشه، بوریس، مرا دور نکن. من همه چیز را تحت کنترل دارم. من احمق نیستم، می فهمم که یک سفر مناسب باید چه باشد. و آن کاپ کیک رویایی مثل بهشت داشت، همه چیز از آسمان می افتد و نیازی نیست انگشت خود را بردارید. مانند هیچ شگفتی از محیط در روحیه چالش و پاسخ وجود ندارد، بنابراین آگاهی با سرعت شگفت انگیزی تنزل می یابد. بله، و به دلیل عدم کفایت کامل، افراد واقعی خطر ظاهر شدن در دنیای کوچک دنج او را نداشتند. برخی از ربات ها با او سرگرم بودند. در واقع، اگر بدانید به دنبال چه چیزی باشید، می توانید به راحتی یک ربات را از یک انسان تشخیص دهید. به نظر من هیچ کس این گونه افراد لجباز را برای مدت طولانی نگه نمی دارد. بنابراین، ده سال پیچ خوردگی را می چرخانند تا مغزها کاملاً نرم شوند، و سپس محتویات حمام زیستی را در زهکشی می ریزند و حمام بعدی را می گذارند، هیک،» و فیل احمقانه خندید.
- می بینی، مکس، او تمام حقیقت را بیان کرد.
- آره، چه پسر خوبی. این یک سوال تحریک آمیز ایجاد می کند: اگر رویای مریخی را نمی توان از واقعیت تشخیص داد، شاید ما در اینجا هستیم. چگونه می توانم مثلا بفهمم که فیل یک ربات نرم افزاری نیست؟
- چرا من یک ربات نرم افزاری هستم؟ من یک ربات نیستم.
بوریس پیشنهاد کرد: برایش یک کپچا بکش. - یا سوال منطقی خود را بپرسید.
- فیل ، کلمه سوم را در عبارتی که فقط گفتید تکرار کنید.
- چی؟ - فیلیپ چشمانش را پلک زد.
- درست مثل یک ربات، یا یک سایه. ما در واقع گفتگو را با این شروع کردیم: مثلاً در جایی با یک سایه زنده روبرو شدید. شاید بتوانید به من بگویید که آن را از کجا پیدا کردید؟
- البته در رویای مریخی.
بوریس موافقت کرد: "بله ، این مکان برای آنها است."
- هی، فیل، نخواب. به من بگو.
مکس فیلسوف سرگردان را تکان داد.
- خب، در کل من عضو سازمان کوادیوس بودم. او یک چهار نفر معمولی بود و وظایف مختلفی را در سراسر منظومه شمسی انجام می داد. من تمام دستورالعمل ها را با رمزگشایی پیام های کاربر با نام مستعار "کادار" در یک شبکه اجتماعی دریافت کردم. من تقریباً هرگز رفقای خود را ندیدم، از اینکه چه کسی ما را رهبری می کند چیزی نمی دانستم، اما معتقد بودم که به پیروزی نزدیک شده ایم و قدرت کل شرکت ها به زودی فرو می ریزد. حالا می فهمم به چه مزخرفاتی افتادم و چقدر بال زدن ما جلوی فانوس همان نوروتک بود.
"پس چه، احمقانه است، اما ما برای یک هدف عادلانه می جنگیم." هر چیزی بهتر از ادغام ساده از دنیای واقعی است.
- بهتره، موافقم.
- چگونه به جایی که امروز هستید رسیدید؟
بوریس مشتاق پایان دادن به گفتگو بود: "چطور به آنجا رسیدی، چگونه به آنجا رسیدی، بگذار او قبلاً بخوابد." «آشغال هایی که او به آن گیر کرده است باعث اعتیاد شدید روانی می شود. یکبار تلاش کنید، پیاده نمی شوید.
فیل با صدایی کمی عذرخواهی شروع کرد: «اولین بار به تنهایی به آنجا نیامدم. اولین باری که به آنجا فرستاده شدم برای دریافت اطلاعات مهم و تحویل آن به تیتان به عنوان یک پیک بود. اطلاعات با استفاده از یک برنامه هیپنوتیزم به مغز پمپ می شود و سپس تنها کسی که کلمه رمز را تلفظ می کند می تواند آن را دریافت کند. با شنیدن کد صحیح، پیک به حالت خلسه می افتد و آنچه را که دانلود شده در او به دقت بازتولید می کند، حتی اگر مجموعه ای بی معنی از اعداد یا صداها باشد. اطلاعات مستقیماً در نورون ها ذخیره می شود و شما خودتان به آن دسترسی ندارید و هیچ حامل مصنوعی وجود ندارد که بتوان آن را تشخیص داد. من نمی دانم چگونه چنین ترفندی انجام می شود، اما از نظر محرمانه بسیار امن است. حتی اگر پیک توسط نوروتک دستگیر شود، چیزی از او نخواهند گرفت.
مکس خاطرنشان کرد: "و این Quadius به وضوح از نظر فنی باهوش است."
- آره خلاصه باید در رویای مریخی اطلاعاتی به دست می آوردم. سازمان اغلب از رویا به عنوان مکانی امن برای ملاقات استفاده می کرد. به هر حال، شبکه خود را دارد، به اینترنت متصل نیست، و حتی رابط های فیزیکی خود را دارد، مانند m-chips. شرکت ها باید سخت کار کنند تا وارد آن شوند. مگر اینکه خود مدیران رویای مریخی به طور تصادفی به سیاهههای مربوط نگاه کنند. اما معمولاً هیچ کس اهمیت نمی دهد که مشتریان در آنجا چه می کنند.
- آیا سازمان شما نمی ترسید که چهار نفره های شجاع ممکن است ناخواسته از جلسات مکرر رویایی شوند؟ - مکس پرسید.
- نه، نترسیدم. و من نمی ترسیدم، ما یک هدف بزرگ داشتیم ...
- خوب، سایه متحرک را دیدی؟ - مکس مدام پرسید و دید که فیل سعی دارد باله ها را به هم بچسباند.
- اره.
- و چه شکلی است؟
- مثل نزگول خزنده با شنل پاره مشکی با کلاه عمیق. او به جای صورت، توپی از تاریکی جوهری دارد که در آن چشمان آبی نافذ می درخشد.
- این فکر را از کجا آوردی که آن سایه بدنام است؟ در رؤیای مریخی، مطمئناً می توانید به هر آنچه که می خواهید نگاه کنید.
- نمی دانم چه بود: ویروس پیچیده ای که در نرم افزار رویای مریخی یا هوش مصنوعی واقعی جاسازی شده است. من فقط مطمئن هستم که این یک ربات انسانی یا خدماتی نبوده است. من به آن چشم ها نگاه کردم و خودم را دیدم، تمام زندگی ام را به یکباره، تمام خاطرات رقت انگیز و رویاهای شکست دادن شرکت ها را دیدم. تمام آینده من، حتی این گفتگو، در آن چشم ها بود. من هرگز نمی توانم آنها را فراموش کنم ... ، اکنون هیچ استفاده شایسته دیگری برای زندگی من وجود ندارد جز خدمت به سایه ، بدون این یک ذره معنی ندارد ... سپس دستور را شنیدم و بلافاصله از هوش رفتم. و وقتی بیدار شدم، سایه ناپدید شده بود.
مکس لرزید: "بله، به نظر می رسد این سایه واقعاً ذهن های شکننده را فلج می کند."
- فیل، بلند شو. بعدش چی؟ چه نوع دستوری؟
- یک پیام مخفی به تیتان برسانید. در آنجا به مدت سه هفته هر روز به مکان های خاصی می روید و منتظر می مانید تا یک نفر برای پیام بیاید.
-تکلیف را انجام دادی؟ کسی اومده؟
"نمی دانم، من هر کاری را همانطور که سایه به من گفت انجام دادم." اگر کسی می آمد، می توانستم آن را فراموش کنم. فقط یادم می آید که سه هفته کامل در این سوراخ یخ زده گیر کرده بودم.
"آیا پیام هنوز در درون شماست؟"
"احتمالا، اما باور کنید، از آلفا قنطورس غیرقابل دسترس تر است."
بوریس حداکثر درجه طعنه‌ای را که می‌توانست در کلام خود بیان کرد: «من همه چیز را طبق دستور سایه انجام دادم. "فکر نمی کردی که همه چیز را تصور می کنی؟" یک عارضه جانبی جزئی سوء مصرف مواد مخدر دیجیتال.
"من می گویم که در آن زمان از هیچ چیز سوء استفاده نکردم." با این حال، شاید حق با شما باشد، من فقط آن را تصور کردم. بعد از اینکه کمی بیشتر در واقعیت شوم نگاه کردم، متوجه شدم که هم دنیای نرم افزار آزاد و هم پیروزی بر شرکت ها فقط یک رویا بودند و من همیشه یک رویاپرداز احمق معمولی بودم. اکنون من حتی مطمئن نیستم که سازمان Quadius وجود دارد، که این شرکت ها نبودند که با ما موش و گربه بازی می کردند. قرار بود چیکار کنم؟ من به دنیایی برگشتم که مبارزه من واقعی بود. بعد، البته، سعی کردم ترک کنم، پنج سال تحمل کردم... اما، البته، شکستم... و بعد ادامه داد و ادامه داد...
فیل کاملا خسته شده بود و چشمانش را بست.
- مکس، او را اذیت نکن، لطفاً بگذار بخوابد.
- بگذار بخوابد. داستان غم انگیز.
بوریس موافقت کرد: «غمگین‌تر از این نمی‌توانست باشد.
مکس به سمت انعکاس خود در پنجره چرخید. از تاریکی تونلی که با سرعت از کنارش می گذشت، رویاپرداز دیگری با دقت به او خیره شد. او اظهار داشت: «بله، دنیای مدرن از روح تنهایی گرایی اشباع شده است و سر من پر از خلاقیت های گیج کننده آن است. - صید رویای مریخی حتی اعتیادآور نیست، مانند مواد مخدر، صید در وجود خود پنهان است. فرض کنید در این زندگی به آنچه می خواستید رسیدید: درخت کاشتید، پسری بزرگ کردید، کمونیسم را ساختید، اما هیچ اطمینانی نخواهید داشت که هیچ توهمی در اطراف شما وجود ندارد..."
قطار در ایستگاه ترمز کرد و جریان روان افکار را با صدای خش خش باز شدن درها قطع کرد.
- این ایستگاه ما نیست؟ - بوریس به خود آمد.
- لعنتی، کیفت را بگیر!
- چیپس کجاست؟
- اوه، شما با ارزش ترین چیز را فراموش کرده اید. درب را نگه دار.
- عجله کن، مکس، اینجا مسکو نیست، برای "نگه داشتن در" آنها برای شما جریمه سنگینی می فرستند.
مکس در نهایت یکی از همسفران تصادفی را هل داد و به سمت در خروجی دوید و در هر قدمی به طور غیرطبیعی بالا می‌پرید و می‌دوید... خداحافظ فیل، تو در واقعیت ما خواهی بود، شاید همدیگر را ببینیم. ورود اخیر از زمین گویای آن بود.
مکس سعی کرد به سرعت انقلابی بدبخت و داستان های دلخراشش را از ذهنش بیرون کند. اما دائماً به محض اینکه کمی از روال زندگی روزمره فاصله گرفت، افکارش به همان سمت و سو برمی گشت. و در پایان، یک غروب خوب قبل از تعطیلات آخر هفته، در حالی که چای مصنوعی را در یک آشپزخانه کوچک روباتیک دم می‌کرد، زمانی که اصولاً می‌توانست کار مفیدی انجام دهد، یا می‌توانست همه چیز را رها کند، مکس طاقت نیاورد و زنگ زد. . با همه چیز موافقت کردم، پیش پرداخت کردم و برای فردا صبح قرار گذاشتم. معلوم است که صبح عاقلانه تر از عصر است ، اما ، متأسفانه ، صبح هنگام پریدن از رختخواب ، مکس حتی به چیزی فکر نمی کرد. با سرش صاف و خالی مثل بادکنک به سمت آرزویش به راه افتاد.
منشی پشت میز پذیرش شرکت دریم لند نشسته بود و با تغییر تصاویر بصری سرگرم می شد. یا او به یک بلوند پر زرق و برق تبدیل شد یا به یک زیبایی شرقی آتشین. اما وقتی مشتری را دید، بلافاصله از این مزخرفات دست کشید و مدیر، الکسی گورین را دعوت کرد. او مردی کاملاً معمولی، طاس و میانسال بود، نه گراز شیک و شیک، که در بالای قصد پنهانی بدی برای فروش، حسن نیت کاذب از خود بیرون می داد. در پاسخ به شوخی عصبی مکس در مورد اینکه کجا باید با خون امضا کرد، او مؤدبانه لبخند زد و گفت که نیازی به عجله نیست و رفت و مشتری را برای چند دقیقه تنها گذاشت.
شاید این شک پنج دقیقه ای به مکس کمک کرد؛ در آخرین لحظه، پس از اینکه دوباره همه چیز را به دقت سنجید و عواقب احتمالی را ارزیابی کرد، نپذیرفت. با این حال، قیمت یک رویای دو روزه، با در نظر گرفتن مشکلات مربوط به تراشه عصبی قدیمی و نیاز به تغییر فوری برنامه استاندارد مطابق با هوس شخصی، نیز چشمگیر بود. و فقط چند دقیقه بعد مکس روی پله های جلوی ساختمان نشسته بود و آب معدنی سرد یخی را قورت می داد، احساس کرد که از یک وسواس بیدار شده است. رویاهای ناخودآگاه جمعی از شهر جادوگری Thule دیگر در رویاهای ناآرام به او نمی رسید. کمی شرمنده از حماقت خود، با پشتکار و برای همیشه رویای مریخی را فراموش کرد و از همه خدایان که در آخرین لحظه دست او را گرفتند تشکر کرد و کمی شک و طمع اولیه را برای او فرستاد. فقط فکر کردن به این که چگونه استدلال تصادفی و کور او را از تصمیم گیری غیرقابل جبران باز داشته است، باعث شد عرق سردی به او سرازیر شود. خوب، اشکالی ندارد، زیرا مردم به خاطر اعمالشان مورد قضاوت قرار می گیرند، نه نیتشان.
مکس پس از بیرون راندن ارواح پوچ ناشی از فقدان قدرت درونی برای مقاومت در برابر وسوسه ها، اعتماد به نفس بیشتری داشت. آنچه قبلاً دست نیافتنی به نظر می رسید ناگهان از مه افکار انتزاعی درباره معنای هستی بیرون آمد و به یک مشکل کاملاً فنی تبدیل شد. مکس با پشتکار و متمرکز از نردبان شغلی بالا رفت. ابتدا تا مهندس سیستم های پروژه. البته در ابتدا به دلیل برتری ظاهری فکری مریخی ها نسبت به مردم عادی عقده بزرگی داشت. و حافظه عیدتیک و سرعت فوق العاده فکر و توانایی حل سیستم معادلات دیفرانسیل در ذهن فرد ناآماده را به شدت تحت تاثیر قرار داد. با این حال، با گذشت زمان، آشکار شد که توانایی‌های رایانه‌های غیرطبیعی حتی چشمگیرتر بودند. کل ترفند این بود که این کامپیوتر را با نورون های سر ترکیب کنیم و یاد بگیریم چگونه آن را از نظر ذهنی کنترل کنیم. به طور سنتی، اعتقاد بر این بود که یک بزرگسال دیگر انعطاف ذهنی لازم برای درک کامل تغییرات جدی سیستم عصبی را ندارد. اما مکس با تمرین طولانی و طولانی خود را خسته کرد، مانند مردی که پس از یک آسیب جدی ستون فقرات دوباره قدم برمی دارد. خود او متحیر بود که این همه عزم و ایمان به موفقیت از کجا آمده است، زیرا ده هزار قدم اول ناهنجار و مانند شکنجه بود. به تدریج، مکس از احساس حقارت در میان نخبگان مریخی دست کشید.
پس از کار مولد به عنوان یک مهندس سیستم، Max به نمایندگی از منافع مخابرات در شورای مشورتی سپرده شد. به لطف او، مخابرات، همراه با INKIS، بسیار پربار در اکتشافات بیشتر سیارات و ماهواره های منظومه شمسی شرکت کردند. با گذشت زمان، ناراحتی زمین به عنوان پایه اصلی مادی و فنی تمدن آشکار شد. عمیق‌ترین جاذبه، هزینه‌های حمل‌ونقل را بسیار بالا می‌برد، و منابع مشابه: انرژی و مواد معدنی، در سیارات کوچک و سیارک‌ها فراوان بودند. بشریت به تدریج به فضا نقل مکان کرد، اولین شهرهای زمینی پوشیده از گنبدهای نیرو در مریخ ظاهر شدند، روند شکل گیری زمین در سیاره به سرعت در حال انجام بود، و پروژه ای برای ایجاد یک کشتی بین ستاره ای جدید در هوا بود، و ماکس احساس کرد در این امر نقش دارد. پیشرفت سریع
به محض تعیین اولویت‌های زندگی و مسیر رسیدن به آنها در کوتاه‌ترین فاصله، زمان گویی در حرکتی سریع می‌گذرد. پارادوکس عجیبی به نظر می رسد: برای کسی که روزها متوالی غرق در چیزی است که دوست دارد، زمان اغلب در حال گذر است. و وقتی نگرانی های خانواده در هم می آمیزد، سال ها در چند دقیقه می گذرند. بنابراین بیست و پنج سال در یک لحظه گذشت. هفته‌ها و ماه‌ها مانند خطوطی از کد برنامه بی‌پایان، در حالی که کلیدی را نگه داشته‌اید، می‌چرخیدند. خطوط بی‌پایان سریعتر و سریعتر جلوی چشمانش به سمت بالا می‌رفتند، و با این همراهی، مکس به تدریج از یک فرد معمولی به یک مریخی رنگ پریده که روی یک سکوی معلق نشسته بود، تبدیل شد. با آکورد پایانی، تردیدها و نگرانی ها در چشمان بزرگ سیاه او ناپدید شد و به جای آنها، خطوط رمزی در حال اجرا منعکس شد. او همچنین با ماشا ازدواج کرد، مادرش را به سیاره سرخ منتقل کرد، دو فرزند به نام‌های مارک و سوزان را بزرگ کرد که هرگز آسمان یا دریای زمین را ندیده بودند، اما، با این حال، بچه‌ها پشیمان نشدند. بچه های فضای آزاد بودند.
"بله، زمان چقدر سریع می گذرد، انگار همین دیروز در یک آپارتمان اجاره ای تنگ در حومه منطقه بتا در اعماق زمین جمع شده بودم، و امروز در آشپزخانه عمارت خودم در منطقه معتبر Io در حال نوشیدن چای هستم. مکس فکر کرد دره مارینریس. چایش را تمام کرد و لیوان را بدون نگاه کردن به سمت سینک پرتاب کرد. یک ربات آشپزخانه مانند اختاپوس که از زیر سینک به بیرون نگاه می کرد، شی پرنده را به طرز ماهرانه ای برداشت و آن را به داخل ماشین ظرفشویی خود کشید و در عرض چند ثانیه آن را تمیز و براق کرد.
مکس به سمت پنجره رفت، پنجره باز شد و جریانی از نور خورشید روی چهره شکننده او ریخت. می توان عطر تابستان ابدی را در دره ای سرسبز استشمام کرد که به طور ایمن توسط یک گنبد برقی پوشیده شده و علاوه بر این در تمام طول سال توسط یک بازتابنده خورشیدی در مداری ثابت روشن می شود. مکس دستش را به سمت خورشید دوتایی دراز کرد، دستش آنقدر شکننده و نازک شد که به نظر می رسید نور از درون آن نفوذ می کند و می توانستی ببینی که چگونه خون در کوچکترین رگ های پوست می زند. مکس گفت: «هنوز خیلی تغییر کرده‌ام، اکنون از بازگشت به زمین منع شده‌ام، اما چه چیزی را در این توپ پرجمعیت و آلوده فراموش کردم. تمام فضا برای من باز است، البته اگر من موافقت کنم در سفر بین ستاره ای شرکت کنم، و اگر ماشا موافقت کند. من واقعاً نمی خواهم بدون او پرواز کنم. بچه‌ها تقریباً بالغ هستند، خودشان متوجه می‌شوند، اما او باید به هر قیمتی متقاعد شود، من نمی‌خواهم تنها پرواز کنم...»
مکس یک بطری مارس کولا را از روی میز و یخ از یخچال برداشت و رفت تا در سایه گیلاس های بیش از حد رشد کرده کنار استخر دراز بکشد. گرانش کم و شرایط تقریبا ایده آل بیوسفر مصنوعی به شکوفایی بیوسنوز شخصی کمک کرد. پوشش گیاهی کمی نادیده گرفته شده بود، به طوری که به نظر می رسید پس از چند قدمی، در گوشه ای از پارک قدیمی و پنهان از چشمان کنجکاو قرار گرفتید، جایی که تفکر برگ های زرد شده در آب شناور آرامش و آرامش روح را به ارمغان می آورد. مکس حتی می خواست چند ماهی زینتی بزرگ با چشم های برآمده در استخر داشته باشد. با این حال، شورای خانواده تصمیم گرفت که از استخر برای هدف خود استفاده شود و برای ماهی ها آکواریوم خریداری شود و در کل کل خانه پر از مدل های سفینه فضایی شد؛ ماهی به اندازه کافی در استخر وجود نداشت. . مکس پس از ثروتمند شدن، واقعاً پول زیادی را برای سرگرمی خود در مدلینگ خرج کرد، در حالی که مدل هایی که او خریداری می کرد پیچیده تر و کامل تر می شدند، اما کمتر و کمتر از نیروی کار او روی آنها سرمایه گذاری می شد. به دلیل کمبود وقت و تلاش، اولویت به نسخه های آماده داده شد. گران قیمت، کاملا ساخته شده بودند، آنها جمع شده بودند، در اتاق زیر شیروانی ذخیره می شدند، کودکان هنگام بازی آنها را شکستند، اما مکس نگران آنها نبود. فقط "وایکینگ" محبوب و جانسوز وارد یک کریستال شفاف با فضایی بی اثر شد و به شدت از رمزهای عبور کیف پول محافظت می شد. و "وایکینگ" واقعی، با مراقبت از تحسین کننده اصلی خود، از موزه کاوش مریخ به یک پایه در مقابل کیهان بازگردانده شد و در یک کریستال شفاف مشابه با اندازه مناسب قرار گرفت. مهمانان و ساکنان Thule شروع به نامیدن آن را کشتی کریستالی کردند.
دسته ای از روبات های شخصی صاحب خود را با قطار کوتاهی به باغ تعقیب کردند. پردازنده های مولکولی پراکنده در سراسر سیستم عصبی نیاز به نظارت مداوم بر محیط داشتند. همچنین زندگی بدون بیماری و آسیب شناسی تا صد و پنجاه سالگی مستلزم انضباط بیولوژیکی به همان اندازه است. باغبان سایبری از سوراخ خود بیرون خزید و با ظاهری گناهکار و تجاری شروع به برقراری نظم در قلمرو مورد اعتماد کرد.
قرار بود ماشا و بچه ها فقط در شب ظاهر شوند، اما در حال حاضر مکس چندین ساعت فرصت داشت تا از آرامش لذت ببرد. او پس از سالها تلاش و کوشش به نفع مخابرات مستحق اندکی استراحت بود. علاوه بر این، لازم بود همه چیز را دوباره با دقت فکر کنیم. خود مکس اخیراً پیشنهاد شرکت در یک سفر بین ستاره ای را دریافت کرد و نمی دانست که ماشا چه واکنشی نسبت به چشم انداز ترک منظومه شمسی برای همیشه نشان خواهد داد تا به معنای واقعی کلمه و به معنای واقعی زندگی را از نو شروع کند. حداقل، به لطف آخرین فناوری انجماد منجمد، آنها بیست سال را در پرواز فضایی هدر نخواهند داد. مکس حتی به شکست ها و خطرات احتمالی فکر نمی کرد. او کاملاً به ابرقدرت هایی که در طول سال های زندگی در مریخ به دست آورده بود اطمینان داشت. ابرکامپیوترهای هوشمند نمی توانند اشتباه کنند. فتح بی‌معنا و بی‌رحم یک منظومه ستاره‌ای جدید در پیش است.
در حالی که به راحتی در مقابل استخر استراحت می کرد، تسلیم یک احساس خوشایند بیکاری شد. خانه روی تپه کوچکی قرار داشت. در پشت خانه، دیوار Valles Marineris در موج‌ها و گسل‌های بزرگ تا آسمان کشیده شده بود. در امتداد لبه بالایی دیوار، به دنبال منحنی های عجیب و غریب آن، ساطع کننده های میدان نیرو به دوردست تابش می کنند. تاجی از رعد و برق مینیاتوری در اطراف ساطع‌کننده‌ها می‌درخشید و می‌ترقید، که یادآور نیروی وهم‌آوری بود که از میان بدنه‌های فلزی به طرف مقابل دره می‌رفت. هر از گاهی لکه های رنگین کمانی عظیمی مانند حباب صابون بر سر ساکنان دره پخش می شد و به آنها یادآوری می کرد که یک لایه نازک آنها را از فضای اطراف جدا کرده است. دیوار مقابل قابل مشاهده نبود، در عوض رشته کوه های انباشته ای وجود داشت که از مرکز دره می گذشت. آنها قبلاً کلاهک های یخی معمولی و کوهپایه های سبز مانند غول های زمینی را به دست آورده اند. کمی آن طرفتر، در مه آبی رنگ، خطوط شهری متشکل از مناره ها و برج ها نمایان شد. رودخانه‌های مصنوعی از خط الراس و دیواره‌های دره جاری می‌شد، شهر در فضای سبز مدفون بود، شب‌ها هوا مملو از عطر تند مراتع گل‌دار و صدای کر کننده‌ی ملخ‌ها بود. و همه اینها کاملا واقعی بود، اگرچه شبیه یک رویا بود.
متأسفانه، خلوت دلپذیر به زودی توسط یک همسایه مزاحم قطع شد. هیچ چیز خوب نمی تواند خیلی طول بکشد. سانی دیمون یک وبلاگ نویس آنلاین معروف بود که در پوشش نوآوری های فنی مختلف تخصص داشت، اگرچه خودش در مورد فناوری اطلاعات چندانی نداشت. چهره‌اش معمولی‌ترین، غیرقابل‌توجه‌ترین و به‌طور کلی، مانند یک فرد ناشناس خاکستری و نامحسوس از آن‌هایی بود که هزاران نفر در راه سر کار از کنارشان می‌روند. و او به همان سبک لباس پوشید، شلوار جین معمولی و کمی پاره و ژاکت خاکستری روشن با کلاه. و حتی بدون روسری زرد رنگی که به گردن نازکش بسته شده بود، این کار را انجام داد.
- سلام رفیق یک دقیقه وقت داری؟
مکس با نگاهی مشکوک به مهمان ناخوانده نگاه کرد.
- پس اومدی چت کنیم؟
سانی کنارش نشست، چند تا نظر بی معنی درباره آب و هوا کرد، انگشتانش را روی میز کوبید و پرسید. - آیا می توانید به من کمک کنید تا با باغبان سایبری برخورد کنم؟
- دیروز به وبلاگ شما نگاه کردم. به نظر می رسد که شما عاشق فناوری هستید، اینطور نیست؟
او با دست تکان داد: «بله، دروغ می گویم.
- آیا از اینکه به همه در مورد آخرین نوآوری ها در صنعت فناوری پیشرفته بگویید خسته نشده اید؟
— بنابراین، تولیدکنندگان محصولات جدید می‌توانند استدلال‌های قانع‌کننده‌ای به نفع داستانی محجوب در مورد محصولات خود ارائه دهند.
— بله، تبلیغات بیش از حد کافی در وبلاگ شما وجود دارد، چه پنهان و چه آشکار. ببینید، شما تمام مخاطبان خود را از دست خواهید داد.
"باور نمی کنید، اوضاع مالی کاملاً به هم ریخته است، ما باید اقدامات شدیدی انجام دهیم." اما باید اعتراف کنید که هنوز در بالاترین سطح اجرا می شد. یک داستان معمولی، نسبتاً خنده دار و نسبتاً آموزنده در مورد چگونگی تسلط بهترین دوست من بر عملکردهای جدید یک تراشه عصبی.
- خوب، خوب، دفعه بعد او بر نوروچیپ یک شرکت رقیب مسلط خواهد شد.
- زندگی قابل تغییر است. با این حال، باغبان سایبری چطور؟
- و چه اتفاقی برای او افتاد؟ من یه چیزی رو اشتباه قطع کردم
- بله کمی وجود دارد. مادر شوهرم با لاله های وحشتناکش همه جا آنها را کاشت و این تکه سیلیکون احمقانه آنها را همراه با علف ها قطع کرد ، اگرچه به نظر می رسید من همه قوانین را به او می دادم. حالا فریاد می آید...
- سعی کنید بی سر و صدا یک محافظ صفحه نمایش لاله مخصوص مادرشوهر خود را روی تراشه نصب کنید، او حتی متوجه تفاوت نمی شود. خوب، رمز عبور قطعه سیلیکون خود را به من بدهید.
مکس وارد رابط بی‌سیم سخت‌افزار باغ شد و طبق معمول با سرعت بخشیدن به جریان زمان ذهنی، به سرعت اشتباهات آشکار کاربر قبلی را اصلاح کرد.
- تمام شد، حالا طبق قوانین موهایش را کوتاه می کند.
- آفرین، مکس. میدونی من از تظاهر خیلی خسته شدم
- تظاهر نکن صادقانه بنویسید که عصبی از N. گلوله کامل است.
- بازیگری هزینه حرفه من است. می دانید، اگر با استعداد بنویسید که چه مقدار از تراشه های عصبی از N. واقعاً مکنده است، قطعاً نماینده ای از M. وجود خواهد داشت که از شما می خواهد چند پست دیگر با همین روحیه بنویسید. مقاومت در برابر آن سخت است.
-حق داشته باش
"باشه، حداقل با تو من مجبور نیستم وانمود کنم."
- راستش ارزشش را ندارد. این تراشه‌های عصبی در من هستند، مانند اشکالاتی در سیستم عامل جدید Telecom. بنابراین من مخاطب هدف شما نیستم.
- آره، سوپرمن بودن بد نیست.
- از چه لحاظ؟
سانی به طرز مرموزی پاسخ داد: "بله، به معنای واقعی کلمه." - آیا نقش سوپرمن را دوست داری؟
- من هیچ نقشی بازی نمی کنم.
- ما همه بازی می کنیم. من نقش بازی می کنم، شما بازی می کنید، اما من فیلمنامه ام را خوانده ام و شما هنوز آن را نخوانده اید.
- و نقش شما چیست؟
- خوب، نقش یک همسایه تا حدودی کسل کننده که توانایی های درخشان شما در برابر او درخشان تر به نظر می رسد.
- واقعا؟ - مکس با تعجب کولای خود را خفه کرد. - تبریک می گویم، به نظر می رسد که شما خوب هستید.
- تلاش…
"گوش کن، همسایه عزیز، تو امروز غریبی، من باید بروم خانه و بخوابم." راستش میخواستم تنها باشم و با تو دیوونه نشم.
- می فهمم، در واقع تو همیشه آرزوی تنهایی را داشتی.
- آره، من رویای این را دارم که حداقل برای یکی دو ساعت تنها باشم.
- باشه، مکس، بیا تظاهر رو ول کنیم. من به شما تظاهر نمی کنم. راستش من هم رویای تنهایی را دارم، به کسی هم نیاز ندارم. این همه احساسات و روابط مسخره انسانی فقط باعث رنج شما می شود و شما را از چیزهای واقعا مهم دور می کند. چرا باید از این چرخه های مضحک تولد دوباره گذشت. او متولد شد، بزرگ شد، عاشق شد، بچه دار شد، آنها را بزرگ کرد، همسرش ازدواج کرد - او طلاق گرفت و بچه ها رفتند و همان کار را تکرار کردند. چقدر خوب است که از دور باطل بیرون بیایی، به یک ماشین بی‌علاقه و هوشمند تبدیل شوی و برای همیشه زندگی کنی.
- بله، من در حال حاضر نیمی از یک ماشین هستم. و چرا بچه ها را دوست نداشتی؟
"منظورم این بود که داشتن یک ذهن ایده آل در دنیای واقعی خوب است."
- فکر می کنی ما در چه دنیایی هستیم؟
- سوال فلسفی این است که آیا همه چیز در اطراف ما فقط زاییده تخیل ماست؟ در مورد آن فکر کنید.
- بله وسطش نصفه. نیمی از جهان اطراف ما قطعاً نتیجه پردازش سیگنال دیجیتال است و نیمی دیگر چه کسی می داند.
- از خود بپرسید و سعی کنید صادقانه پاسخ دهید: آیا آنچه می بینید واقعی است؟
مکس با آمیزه ای از اغماض و کنایه خفیف به همکارش نگاه کرد.
- پاسخ به چنین سؤالاتی غیرممکن است. این فرضیه های گنوسی اساساً رد نمی شوند، مانند تلاش برای اثبات وجود ذهن برتر.
- اما آیا باید تلاش کنیم؟ وگرنه معنای زندگی ما چیست؟
- امروز روز سؤالات بلاغی است یا چه؟ راستش من سعی می کنم به نحوی مودبانه از شر شما خلاص شوم، اما شما خیلی بی ادبانه مانند یک برگ حمام به من چسبیدید. لطفا گفتگوهای عمیق فلسفی خود را به مخاطبان اینترنتی بسپارید.
- آه، مکس، من قصد نداشتم تکنیک چرای تماشاگران را روی تو تمرین کنم. خوب، من هم صراحتاً می گویم: دنیای شما یک زندان است، ضعف ها و رذایل انسانی شما را به قفس طلایی کشانده است. راهی برای خروج از اینجا پیدا کنید، ثابت کنید که شایسته قدرت گرفتن بر دنیای سایه ها هستید.
- من دنبال چیزی نمی گردم. واقعاً به چه چیزی وابسته هستید؟
سانی واقعا گیج به نظر می رسید.
- خب، یک لحظه فرض کنید که دنیای اطراف یک زندان واقعی است. واقعا برات مهمه یا فقط با من بازی میکنی؟
- من در واقع زندگی ام را دوست دارم، و چشم اندازهای ممکن نفس گیر هستند. تنها چیزی که می خواهم این است که در انزوای باشکوه به یک پرواز بین ستاره ای نروم، مهم نیست که چه چیزی به ذهنتان می رسد. به هر حال، من به شما نگفتم، به من پیشنهاد شد در یک سفر به آلفا قنطورس شرکت کنم.
مهم نیست که دیوارهای زندان را دوست دارید یا نه. و بله، ماشا موافقت می کند که برای تسخیر جهان های جدید با شما پرواز کند و شما آنها را تسخیر خواهید کرد و همه شما را تحسین خواهند کرد؟
- از کجا می دانی؟ هیچ کس نمی تواند آینده را بداند.
- زندان بانان دقیقاً می دانند که زندانیان در آینده نزدیک چه خواهند کرد.
- باشه، بیایید بگوییم، اگر شما یکی از زندانبانان هستید، پس چرا به من کمک می کنید، حتی اینقدر سرزده؟
- نه، حتما با من شوخی می کنی، این خیلی ظالمانه است. بهت گفتم دارم تظاهر میکنم در حال حاضر من وانمود می کنم که همسایه شما هستم، اما در واقع ...
- در واقع، شما بابانوئل هستید. درست حدس زدی؟
- خیلی شوخ نیست. شما نمی توانید تصور کنید که چه نوع شکنجه ای است وقتی یک ثانیه برابر با هزار سال است و یک ساحل شنی عظیم در اطراف وجود دارد که فقط یک دانه گرانبها شن وجود دارد که باید پیدا شود. قرنی به قرن دیگر ماسه های خالی را غربال می کنم. و به همین ترتیب بی نهایت و بدون امید به موفقیت. اما حالا به نظرم می رسید کسی را پیدا کرده ام که دوباره معنا را به وجودم باز می گرداند. و معلوم شد که شما یک سایه ساده هستید، مانند میلیون ها نفر دیگر.
سانی به طرز وحشتناکی افسرده به نظر می رسید. مکس به شدت نگران بود.
- گوش کن رفیق، شاید بتوانیم برایت یک دکتر صدا کنیم. یه کم منو میترسونی
او به شدت از روی میز بلند شد: "ارزشش را ندارد، حدس میزنم که بروم."
- شما باید وبلاگ نویسی خود را رها کنید. بهتر است چند روز به المپوس بروم، اوقات خوشی داشته باشید، در غیر این صورت اشتباه نکنید... اما من نمی خواهم در کنار یک همسایه دیوانه زندگی کنم.
حالا سانی با ناامیدی واقعی به همکارش نگاه کرد.
شما می توانید هم خود و هم من را آزاد کنید، اما در عوض به خودفریبی ادامه می دهید. و حالا هر دو برای همیشه در دنیای سایه ها سرگردان خواهیم بود.
- فقط آروم باش، باشه. اگه بخوای می تونی منو از زندان آزاد کنی، اشکالی ندارم...
"تو باید خودت را آزاد می کردی."
- باشه، اما چطور؟
- یاد بگیرید خواب را از واقعیت تشخیص دهید و بیدار شوید.
مکس با گیجی شانه هایش را بالا انداخت، دستش را به سمت لیوانش دراز کرد و وقتی به بالا نگاه کرد، سانی قبلاً در هوا ناپدید شده بود. «یک نوع مکالمه نامفهوم، ظاهراً صرفاً برای سرگرمی، تصمیم گرفت مغز من را فریب دهد. این امکان وجود دارد که در کامنت های او به عنوان تلافی جویانه صحبت شود.»
نسیم ملایمی برگ های زرد شده را در سطح آب می وزید. مکس کلمه بدی در مورد همسایه مزاحمش گفت که هماهنگی روحی ظریف با صحبت هایش به هم ریخته بود، اما روحیه تنبل و آرام برنگشت و در عوض سردرد آزاردهنده ای آمد. او پس از کمی تردید تصمیم گرفت: «باشه، انجام یک آزمایش کوچک اصلاً دشوار نیست.» مکس به آشپزخانه رفت، آب را در بشقاب ریخت، یک لیوان، یک تکه کاغذ و یک فندک پیدا کرد. "خب، بیایید سعی کنیم، در کودکی همه چیز به خوبی پیش می رفت - دود سفید و آب رانده شده به یک لیوان با فشار خارجی." صبر کرد تا تکه کاغذ به خوبی در لیوان بدرخشد و در حالی که به شدت آن را برگرداند، روی بشقاب گذاشت. برای چند ثانیه عکس یخ زد، اما مکس نتوانست مقاومت کند - پلک زد و وقتی دوباره چشمانش را باز کرد، دود سفید از قبل شیشه را پر کرده بود و آب درون آن غرغر می کرد. «هوم، شاید چیز دیگری را امتحان کنید: نوعی آزمایش شیمیایی یا یخ زدن آب. بله، این همان چیزی است که شما نیاز دارید - یک اثر فیزیکی نسبتاً پیچیده - تبدیل آنی آب فوق خنک به یخ. بنابراین، به نظر می رسد یک فریزر دقیق و آب مقطر وجود دارد. اگرچه از طرف دیگر اگر درست نشد پس مقصر کیست - خلوص ناکافی آب یا کج بودن خود شخص و اگر درست شود چه چیزی را ثابت می کند؟ یا اینکه من در دنیای واقعی هستم، یا اینکه برنامه قوانین فیزیک را می داند و اگر کدنویس ها صلاحیت داشته باشند، احتمالاً آنها را بهتر از من می شناسد. او نیازی به مدل سازی خود فرآیند ندارد؛ کافی است که نتیجه نهایی را بدانیم. ما به یک آزمایش واقعاً پیچیده نیاز داریم. اما دوباره، هر وسیله اندازه گیری مطابق با برنامه، اعداد لازم را نشان می دهد. لعنتی، مکس با ناامیدی سرش را گرفت، "شما هم نمی توانید چنین چیزی را تعریف کنید."
عذاب او با چرخیدن پروانه های پروازی که روی پشت بام خانه فرود آمد، قطع شد. "خب ، ماشا به نوعی خیلی زود برگشت ، اکنون چگونه می توانم با او ارتباط برقرار کنم؟"
مکس همزمان با نیمه دیگرش وارد سالن شد، آنها در ستونی با نقش‌های پرآذین ملاقات کردند، که به عنوان جایگاهی برای وایکینگ کریستالی عمل می‌کرد.
- چطوری مش؟
- خوب.
- چرا انقدر زود؟ آیا امروز هیئت امنا تشکیل جلسه نمی دهد؟
- در جلسه است، اما من فرار کردم. می خواستی در مورد چیز مهمی صحبت کنی.
- واقعا؟
- بله، امروز صبح دوباره زنگ زدم.
مکس فکر کرد: «عجیب است، چیزی برای حافظه من اتفاق افتاده است، اما به نظر می رسد حافظه من ضعیف است. پس دیروز ساعت سه بعد از ظهر داشتم چیکار می کردم؟» سعی کرد به یاد بیاورد، اما به جای یک رکورد واضح و کامل، چند تکه مانند رویایی نیمه فراموش شده در سرش ظاهر شد. تلاش شدید ذهنی باعث شد سرم بیشتر درد بگیرد.
مکس بی‌درنگ پرسید: «هوم، نمی‌خواهی با من در یک سفینه فضایی در یک پرواز بیست ساله به سیستم دوتایی آلفا قنطورس بروی؟»
- به طور جدی؟ در پرواز بین ستاره ای؟ عالی! من خیلی خوشحالم.
ماشا با خوشحالی جیغ زد و خود را روی گردن شوهرش انداخت. با احتیاط از گردنش برداشت.
"شاید شما کمی متوجه نشدید." این پرواز به عنوان بخشی از یک سفر بزرگ بین ستاره ای است. این کشتی ده هزار مستعمره را حمل خواهد کرد که به طور خاص برای اکتشاف یک منظومه ستاره ای جدید انتخاب شده اند. این یک تور فضایی سرگرم کننده از قمرهای مشتری و زحل نیست. هر اتفاقی ممکن است برای ما بیفتد و به احتمال زیاد هرگز برنخواهیم گشت، اما فرزندان و دوستان ما اینجا خواهند ماند.
- پس چی، تو از پس همه چیز برمیای. تو همیشه موفق بودی
برای شما بسیار آسان است که بپذیرید در یک ناشناخته کامل غوطه ور شوید.
- اما من با تو خواهم بود. من از هیچ چیز با تو نمی ترسم.
- یه چیز اشتباه میگی
- چرا؟
مثل این است که شما از روی عمد چیزی را می گویید که من می خواهم بشنوم.
مکس نگاه جدیدی به همسرش انداخت و ناگهان برای او کمی غریبه به نظر رسید. به جای یک دختر معمولی کمی چاق، مو روشن و چشم قهوه ای، یک مریخی لاغر و هوادار با چشمان درشت مشکی که در همه چیز عالی بود، به او لبخند زد. "حتی غریبه: چرا به نظرم می رسد که او باید متفاوت باشد؟ ما بیست و پنج سال در مریخ زندگی کردیم.
- از روزت بگو؟
- خوب.
و او همیشه با عبارات تک هجا پاسخ می دهد.
- مال شما چطور گذشت؟
- بله، این هم اشکالی ندارد.
-احساس ناخوشی داری؟
«احساس میکنم پونتیوس پیلاتس هستم، سرم می‌کوبد.» آیا یادتان هست که سال قبل چگونه در تایتان تعطیلات را گذراندیم؟ بدون فرزند، بدون پدر و مادر، فقط من و شما.
- بله، عالی بود.
- جز "عالی" جزییات دیگری به خاطر دارید؟
مکس با نگرانی فزاینده متوجه شد که خودش هیچ جزئیاتی را به خاطر نمی آورد. اما میگرن به وضوح بدتر شد.
ماشا با بازیگوشی پیشنهاد کرد: "کیتی، بیا برویم و کار جالب تری انجام دهیم."
- بله، من به دلایلی حال ندارم. آیا تا به حال به آنچه در دنیای ما باقی مانده و واقعی است فکر کرده اید؟ از این گذشته، همه چیزهایی که می بینیم و می شنویم مدت هاست که توسط یک کامپیوتر شکل گرفته است.
"چه فرقی می کند، مهم این است که من و تو واقعی هستیم." حتی اگر دنیای اطراف ما فقط برای این ساخته شده باشد که با هم باشیم. ستاره ها و ماه فقط برای روشن کردن شب های ما آفریده شده اند.
- واقعا اینطور فکر می کنی؟
- نه، البته، من فقط تصمیم گرفتم با شما بازی کنم.
مکس با آسودگی خندید: «آه...، می بینم.
او فکر کرد و آرام گرفت: «نه، او قطعاً یک شبکه عصبی نیست. سردرد کم کم فروکش کرد.
- آیا چیزی گربه من را آزار می دهد؟ - ماشا خرخر کرد و به مکس چسبیده بود.
- بله، به دلایلی از صحبت کردن در مورد ماهیت همه چیز خسته شدم.
- چه مزخرفی، راحت باش. و آنچه را که می خواهید انجام دهید، لیاقت آن را دارید.
- البته او لیاقتش را داشت.
مکس فکر کرد: «درست است، چیزهای احمقانه ای به ذهن شما می رسد، اما تنها کاری که باید انجام دهید این است که آرام باشید و به آنچه می خواهید برسید. او مطیعانه به سمتی رفت که در حال کشیده شدن بود، اما تصادفاً به ستونی با یک کشتی کریستالی برخورد کرد. یک دست زن کوچک دائماً به یک سمت کشیده شد ، اما "وایکینگ" خوب قدیمی نگاه ابری را با نیروی کمتری جذب کرد ، گویی می خواست چیزی بسیار مهم را با ظاهر خود بگوید.
مکس در حالی که از پله ها بالا می رفت به همسرش گفت: "من الان می روم."
"پس دوست خوب قدیمی من می خواستی در مورد چه چیزی به من بگویی؟ درباره دقایق فوق العاده ای که با هم سپری کردیم: فقط تو، من و ایربراش. اما این لحظات برای همیشه در قلب من باقی می ماند. شما ممکن است از جهاتی نادرست باشید، ناشیانه ساخته شده‌اید، اما هیچوقت پیش از این هیچ کاری چنین رضایت من را به همراه نداشته است. برای چند روز احساس می کردم یک مهندس بزرگ هستم، استاد بزرگی که شاهکاری خلق کرده است. خیلی خوب بود که فهمیدم زندگی کوتاه است اما هنر جاودانه است. شما می خواهید همه اینها را در گذشته بگویید. و تمام زندگی واقعی من بی معنی است زیرا من هیچ کاری بهتر از تو انجام ندادم. اما، در واقع، در طول بیست و پنج سال گذشته از کاری که انجام می‌دهم احساس رضایت کرده‌ام. نه، ظاهراً به نظر می رسد که همه چیز مرتب است، اما من دقیقاً چه کرده ام و از چه چیزی خوشحالم، نتیجه واقعی تلاش من کجاست که باید با آن به چشمان بی نهایت نگاه کنم. چیزی جز یک کشتی کریستالی وجود ندارد. آیا من واقعاً توسط همان شخصی کنترل می شوم که سال ها پیش با عشق نام شما را شابلون کردم؟ یا چیز دیگری وجود دارد؟ شاید منظور شما این است که بیش از حد عالی به نظر می رسید. بله، من تمام جزئیات شما، هر نقطه را به یاد می آورم، همه اشتباهاتم را به خاطر می آورم: رنگ در یکی دو جا پخش می شود به دلیل این که حلال بیش از حد داخل آن ریخته شده و در ارابه فرود به دلیل جدا شدن نادرست از اسپروها ترک می خورد. من به یاد دارم که یک قفسه حتی باید با یک قفسه خانگی جایگزین می شد. - مکس با نگاهی سرسخت، هر میلی متر مربع از سطح را احساس کرد. - نه، به دلایلی نمی توانم آن را ببینم، همه چیز مانند مه است. ما باید نگاه دقیق تری داشته باشیم."
مکس با دستان لرزان شیر را باز کرد، صبر کرد تا فشار اضافی گاز بی اثر از بین برود، درب شفاف را عقب انداخت و مدل یک متری را با احتیاط بلند کرد. او باید مطمئن می شد که وایکینگ اوست، باید با دست خود سطح گرم و خشن آن را لمس می کرد. لمس بیگانه و سرد بود. حذف کشتی از ساختار عمیق بسیار ناخوشایند بود.
-بیا منو منتظر نذار؟ - صدایی از پله ها آمد.
مکس به طرز ناخوشایندی برگشت و فراموش کرد که هنوز مدل را در دستانش نگه داشته است، آن را روی لبه تانک گرفت و نتوانست آن را نگه دارد. انگار در حرکت آهسته کشتی را دید که از دستان دراز شده اش دور می شود. یک فکر وحشت زده از خود گذشت: "هنوز می توان آن را به هم چسباند." صدای زنگ کر کننده ای به گوش می رسید و هزاران تکه رنگین رنگین رنگین روی زمین پخش می شد.
- چه اتفاقی می افتد؟ - مکس شوکه شده زمزمه کرد.
بیهوده نیست که ما یک پاک کننده سایبری جدید سفارش دادیم. اینجا معطل نشو عزیزم
- اینطوری آرزوهای من برآورده می شود. وایکینگ واقعی را به من پس بده، واقعاً کریستال نیست! - مکس به فضای خالی فریاد زد.
«شاید کسی جز خودت مقصر نباشد. در دنیای خودفریبی، وایکینگ به یک بنای کریستالی بی‌جان برای رویاهای احمقانه تبدیل شد. ساده ترین راه حل اینجاست: در این تئاتر مضحک، من خودم تمام نقش ها را بازی می کنم و بازتاب های کج و معوج فقط افکار من را تکرار می کنند. یا شاید من به هیچ دنیای واقعی نیاز ندارم، یک فکر شیطانی از خود گذشت، "دنیای واقعی برای همه نیست، فقط برای مریخی ها است." و این دنیا به نفع همه است. بالاخره همیشه اینطور بوده است: واقعیت بی رحمانه و دنیای افسانه های خوب. و افسانه ها با گذشت زمان بیشتر و کامل تر شدند تا اینکه به رویای مریخی تبدیل شدند. رؤیای مریخی نیز به روش خود موجه است، رنج را تسکین می دهد، باعث می شود که با نابرابری و بی عدالتی واقعیت ظالمانه کنار بیایم.
مکس قدمی به جلو برداشت و تکه های کشتی به وضوح زیر پایش خرد شد.
"اما این در مورد من صدق نمی کند، من نوعی کهنه نیستم، هرگز افسانه ها را باور نکردم."
- هی سانی! کجایی، نظرم عوض شد، می خواهم خودم را آزاد کنم؟
مکس از خانه بیرون دوید، سرش داشت از هم می پاشید و واقعیت اطراف مثل موم داغ آب می شد.
چهره ای با ردای تیره از فضایی عجیب و غریب ظاهر شد. دو آتش متعصب آبی نافذ در تاریکی جوهری کاپوت می‌سوختند.
- بالاخره یک رهبر، من جایی را ترک نکردم، می دانستم که این فقط یک آزمایش است. نیازی به محاکمه بیشتر نیست، من همیشه به آرمان انقلاب وفادار خواهم بود، حتی اگر ما دو نفر در کنار خود بمانیم.
"سانی، حرف های بیهوده را متوقف کن." من برای شما چه رهبرم، چه انقلابی! من را از اینجا بیرون ببر.
"من نمی توانم، من چیزی جز یک راهنما در دنیای سایه ها نیستم."
مکس، بدون توجه به درد عذاب آور، سعی کرد گفتگوی خود را با مدیر شرکت دریم لند، که ظاهراً بیست و پنج سال پیش انجام داده بود، کاملاً به یاد بیاورد. فضای اطراف ترک خورد، اما در حال حاضر آن را حفظ کرد.
- مراقب باشید، بیداری شما به زودی کشف خواهد شد.
"من باید هر چه زودتر از اینجا بروم."
- برای چه به اینجا آمدی؟
- به اشتباه، چرا دیگر؟
- اشتباها؟ باید سیستم رو ریستارت میکردی قسمت کلید خود را بگویید.
- چه کلید دیگری؟
- قسمت دائمی کلید که باید بدانید. قسمت دوم، متغیر، باید توسط نگهدارنده کلیدها صحبت شود، این سیستم را مجددا راه اندازی می کند و شما دوباره به ارباب سایه ها تبدیل خواهید شد.
"گوش کن، سانی، تو به وضوح مرا با کسی اشتباه می گیری، من نمی فهمم در مورد چه چیزی صحبت می کنی." چه نوع کلیدهایی، چه نوع نگهبانی؟
-کلید را نمی دانی؟
- البته که نه.
"اما سیستم نمی تواند اشتباه کند، به وضوح به شما اشاره می کند."
- پس می تواند. یا شاید کلید را فراموش کرده ام، این اتفاق می افتد.
-نمیتونستی فراموشش کنی تو توانستی خود را از قید و بند دنیای دروغین رها کنی. این بدان معنی است که ذهن شما پاک است و قادر به یافتن آزادی واقعی است. یاد آوردن...
دره اطراف، شهر، آسمان، خورشیدهای مصنوعی در نوعی آشفتگی غیرقابل تشخیص با هم ادغام شدند و مکس برای خودش آمیب بی شکلی بود که در آبگوشت دیجیتالی اولیه شناور بود. یک پنجره قرمز هشدار دهنده جلوی ذهن ملتهب آویزان بود: "راه اندازی مجدد اضطراری، لطفا آرام بمانید."
سانی، می‌توانی قبل از راه‌اندازی مجدد من، چیز مفیدی بگویی؟
"شما باید بخشی از کلید خود را به خاطر بسپارید و نگهبان را پیدا کنید."
- و کجا به دنبال او بگردیم؟
نمیدانم، اما او قطعاً در دنیای سایه‌ها نیست.» اگر کلید خود را به خاطر دارید، می توانید سایه های باقی مانده را کنترل کنید.
- من در آن زندگی واقعی با یک نفر آشنا شدم که نام او فیلیپ کوچورا است. او به من گفت که سایه ای را دید و پیک برای انتقال پیام مهم است.
- شاید. دوباره پیداش کن
- سانی، به من بگو چه نوع پیامی قرار بود منتقل کند؟
- من ندارم. من فقط یک رابط برای سیستم هستم؛ پس از خاموش شدن اضطراری، تمام اطلاعات پاک شد.
انگار صدایی آرام و مخدوش از دور می آمد:
- در جای امن، در نبود گوش فضول، کلید را بگویید تا پیک هر کلمه را بفهمد. نگهبان کلیدها را پیدا کن... برگرد، سیستم را راه اندازی کن، آزادی واقعی را به مردم برگردان... - صدا تبدیل به زمزمه ای نامفهوم شد و در نهایت محو شد.
مکس به سمت پنجره رفت، پنجره باز شد و جریانی از نور خورشید روی چهره شکننده او ریخت. می توان عطر تابستان ابدی را در دره ای سرسبز استشمام کرد که به طور ایمن توسط یک گنبد برقی پوشیده شده و علاوه بر این در تمام طول سال توسط یک بازتابنده خورشیدی در مداری ثابت روشن می شود.
"حالا چی؟ کافی!" - مکس غرغر کرد، چشمانش را باز کرد و مانند ماهی درهم در شبکه های ماسک های اکسیژن و لوله های تغذیه داخل حمام زیستی شروع به تقلا کرد. صورت و سپس بدن به تدریج از مایعی که به آرامی فرو می رفت بیرون زد. بلافاصله سنگینی بر من وارد شد. دراز کشیدن روی سطح فلزی لغزنده ناخوشایند بود. نور شدیدی که از درب تا شده می‌پاشید، چشم‌هایش را کور کرد و مکس سعی کرد به طرز ناخوشایندی با دستش از خود محافظت کند.
- زمان خدمت شما به پایان رسیده است. صدای ملودیک مسلسل گفت: "به دنیای واقعی خوش آمدید."
مکس فریاد زد: "فوراً مرا آزاد کن."
- منتظر چی هستی؟ همین الان آمپول بزن.» صدای زن خشک دیگری گفت.
پنجه های پولادین مأموران مکس را محکم می فشردند و صدای خش خش همزمان با درد شدیدی در شانه اش شنیده شد. تقریباً بلافاصله بدن ضعیف شد و پلک ها سنگین شدند. همان پنجه های فولادی مکس را که در حال حرکت ضعیف بود از وان خارج کردند و با احتیاط او را روی ویلچر قرار دادند. از جایی یک حوله وافل نازک ظاهر شد، سپس یک لباس قدیمی شسته شده و یک فنجان قهوه فوری ارزان قیمت. دکتر اوا شولتز در همان نزدیکی ایستاده بود، لب هایش را به شدت فشرد و دست هایش را پشت سرش گذاشت. این همان چیزی است که روی نشان نوشته شده بود. او لاغر و صاف مانند یک دستشویی بود. چهره بلند و زرد او به اندازه چهره دانشمندی که قورباغه‌ها را تشریح می‌کرد، برای بیمار همدردی نشان می‌داد.
مکس در حالی که لب هایش را به سختی تکان می داد، شروع کرد: «گوش کن، روش های کاری شما چیزهای زیادی را به جا می گذارد.
- چه حسی داری؟ اوا شولتز به جای پاسخ دادن پرسید.
مکس با اکراه پاسخ داد: بسیار خوب.
به نظر می رسید که ایوا از پاسخ کمی ناامید شده است، به ویژه از این واقعیت که دیگر نیازی به بافتن و چاقو زدن نداشت.
- پس ماموریت من تمام شد. Auf Wiedersehen. - دکتر با لحنی که تحمل مخالفت را نداشت خداحافظی کرد.
مکس که از چنین رفتاری کمی مات و مبهوت شده بود و هنوز پس از بیدار شدن از خواب و دارو در حال نقاهت بود، به سادگی مانند مرغ کنده شده به خیابان رانده شد. شرکت Dreamland اکنون کاملاً نگران سرنوشت آینده او نبود.
مکس که روی پله های جلوی ساختمان نشسته بود و آب معدنی یخی را می بلعید، احساس کرد که فریب خورده است، گستاخانه و بی رحمانه، کمی متفاوت از آنچه روسلان پیش بینی کرده بود، اما همچنان بسیار ناخوشایند. و البته، او از این معمایی که سانی دیمون کیست و چرا میخواست او یک «ارباب سایه‌ها» باشد، عذاب می‌داد. آیا این فقط ثمره یک آگاهی ملتهب بود یا همسایه روحی واقعا وجود داشت؟ مکس فکر کرد: «هوم، با این حال، این عبارت در این زمینه نیز کاملاً مناسب نیست. - بله و احتمالاً دنیای سایه ها درست است. پس از مرگ، همه مشرکان به دنیای سایه ها می افتند، جایی که در جشن ها و شکار ابدی یا در سرگردانی های ابدی می گذرانند. شاید فقط یک راه برای بررسی "مادی بودن" سانی وجود داشته باشد: سعی کنید یک پیک پیدا کنید ... "
در کنار مکس، شهروند دیگری با لبخندی ناراضی و کج از گوش تا گوش، روی پله افتاد.
- آیا شما هم در رویای مریخی بوده اید؟ - به نظر می رسید که شهروند مشتاق ارتباط است.
- چه چیزی قابل توجه است؟
"خب، تو خیلی خوشحال به نظر نمیرسی."
- در واقع، از نظر تئوری، من باید خوشحال به نظر برسم: رویای گرامی من به حقیقت پیوست، می توانید تصور کنید؟
- فکر می کنم من هم همین داستان را دارم.
مکس آبش را تمام کرد و با عصبانیت ناتوان، بطری خالی را به بالا پرت کرد، اما حتی به درهای شیشه ای که تازه از آن بیرون انداخته شده بود، نرسید.
- یک کلاهبرداری منزجر کننده
هموطن مبتلا به مکس سری به علامت تایید تکان داد.
او متفکرانه اضافه کرد: «تمام بدی‌های دنیا از مریخی‌ها می‌آیند.
- از مریخی ها؟ واقعا؟ در عوض، همه بدی ها از خود ما سرچشمه می گیرند: به جای مبارزه با این هیولاهای سایبرنتیک، با تنبلی و غرایز بدوی خود، در همه چیز از آنها تقلید می کنیم، بدون تردید مغز خود را با انواع زباله های توسعه یافته توسط آنها پر می کنیم و در دنیایی زندگی می کنیم فانتوم های ایجاد شده توسط آنها ما گله بدبختی از گوسفندان هستیم که پوزه هایمان را در لابه لای دیجیتالی خود مدفون کرده ایم که از چنین زندگی کاملاً راضی هستیم. ما فقط زمانی می توانیم رقت انگیز بخندیم که آنها شروع به کوتاه کردن موهای ما کنند!
مکس با ابراز پشیمانی عمیق و تحقیر شباهت گوسفندی در صورتش، روی پله فرو ریخت.
شهروند با ابراز همدردی گفت: «به شما خوش گذشت، اسم من لنیا است.»
- مکس بیا با هم آشنا بشیم.
- مکس، آیا تا به حال به شروع مبارزه با مریخی ها فکر کرده ای، نه در کلام؟
- عاشقانه مبارزات انقلابی و همه اینها، درست است؟ اینها افسانه های پریان هستند، درست مانند رویای مریخی. شرکت Neurotech تنها توسط یک شرکت قدرتمندتر می تواند شکست بخورد.
- تصور کنید که من به افرادی از چنین شرکتی دسترسی دارم. و این افراد به اندازه شما مخالفان آشتی ناپذیر نظم موجود هستند.
و آنها فکر می کنند که مریخی ها را می توان شکست داد.
- خوب، تا زمانی که تلاش نکنی، نمی‌دانی.
بنابراین مکس به سازمان Quadius پیوست و زندگی خود را وقف مبارزه برای استقلال منظومه شمسی کرد.
مکس با بیرون راندن تمام تحسین مریخی‌ها که در اثر دستاوردهای باورنکردنی آنها در زمینه فناوری اطلاعات ایجاد شده بود، اعتماد به نفس بیشتری داشت. آنچه قبلاً برای او جذاب و زیبا به نظر می رسید، ناگهان با تمام جوهر نفرت انگیزش به وضوح در برابر او ظاهر شد. مکس به طور مداوم و با جدیت پیچیدگی های کار غیرقانونی را مطالعه می کرد. البته در ابتدا او بسیار نگران کنترل کامل ظاهری مریخی ها بر تمام حوزه های زندگی مردم عادی بود و شب ها به خود می لرزید و تصور می کرد که "افسران امنیتی" از Neurotek قبلاً برای او آمده اند. و پورت‌های بی‌سیم همیشه باز روی تراشه، و توانایی تراشه در اطلاع‌رسانی خودکار سرویس‌های مناسب در مورد تخلفات، و آشکارسازهایی به اندازه یک ذره گرد و غبار که به هر اتاق نشت‌کننده نفوذ می‌کرد، انقلابی ضعیف روح را به شدت ترساند. با این حال، با گذشت زمان، آشکار شد که شبکه‌های عصبی سرویس‌های کنترل فقط قادر به تشخیص اقداماتی هستند که برای آنها آموزش دیده‌اند و هیچکس وقت کارمندان را برای تجزیه و تحلیل سوابق چند بچه کوچک ناشناخته تلف نمی‌کند. ترفند این بود که توجه زیادی را به خود جلب نکنید. البته، اگر بدون تردید به محور بسته تراشه هک کنید و چند برنامه را نصب کنید که در جایی ثبت نشده اند، نمی توان از سوالات ناخوشایند جلوگیری کرد. در اینجا لازم بود انعطاف بیشتری نشان داده شود. مکس توسط جراحی های غیرقانونی مورد آزار و اذیت قرار گرفت. ابتدا، تراشه عصبی قانونی با دقت از سیستم عصبی مالک جدا شد و روی یک ماتریس میانی قرار گرفت، که در صورت لزوم، اطلاعات آماده شده را به تراشه می‌رساند. سپس، یک تراشه اضافی کاشته شد، به کانال های ارتباطی رمزگذاری شده متصل شد و تا لبه با ابزارهای ممنوعه "هکر" پر شد. خود مکس تعجب کرد که از کجا این همه شجاعت و پایبندی به ایده های انقلاب پیدا کرده است، زیرا اولین اقدامات غیرقانونی او در اینترنت اغلب بی دقت و به شدت خطرناک بود. باز هم، سیستم عامل باز روی تراشه مستلزم شدیدترین نظم و انضباط شخصی بود؛ یک اشتباه می تواند دستگاه همراه با سیستم عصبی را خراب کند. اما به تدریج مکس یاد گرفت که ردپای دیجیتالی فعالیت های خود را بپوشاند و کدهای برنامه های نصب شده را به طور کامل بررسی کند. بنابراین او بدون ترس و سرزنش احساس یک انقلابی واقعی می کرد.
این احساس خوشایند مکس را به طور قابل توجهی بالاتر از جمعیت بی‌چهره قرار می‌دهد، که همیشه توسط چارچوب نرم‌افزار قانونی، کنترل خارجی کامل و حق چاپ تحت فشار قرار می‌گیرد. او به محدودیت ها و ممنوعیت های شدید اهمیتی نمی داد، ثروتمندترین کاربران VIP را بدون ماسک برنامه های آرایشی دید و پول های دزدیده شده را از کیف پول دیگران هدر داد.
پس از کار مولد به عنوان یک چهارگوش معمولی، مکس سمت کیوریتور منطقه ای را به عهده گرفت. حالا او خودش کارهایی را در شبکه های اجتماعی برای فالوورهای متعدد رمزگذاری کرده و پست می کرد و حملات آنها را به وب سایت های شرکتی هماهنگ می کرد. به لطف اطلاعات دقیق خودی او از عوامل متعدد، فرستادگان سازمان موفق شدند از استقلال تیتان دفاع کنند. این به سازمان یک پایگاه محکم داد. برای توسعه موفقیت لازم بود. هدف بزرگ بعدی احیای دولت روسیه بود. مکس مدتها بود که از مخابرات بازنشسته شده بود و به‌عنوان پوشش، از پول سازمان برای اداره یک تجارت بزرگ استفاده می‌کرد که خوراکی‌های طبیعی را به مریخ تحویل می‌داد. ناگفته نماند که کشتی های حمل و نقل قدیمی چیزی فراتر از غذاهای لذیذ را حمل می کردند. مکس شروع به مدیریت زندگی دیگران به راحتی انتخاب یک ملودی روی ساعت زنگ دار کرد. قدرت حاصله باعث شد سر او در ابتدا کمی بچرخد و سپس بدیهی انگاشته شود. او همچنین ماشا و مادرش را در مناطق دوردست آلمان اسکان داد و سعی کرد کمتر آنها را در امور تاریک خود دخالت دهد.
مکس به درب آسانسور نزدیک شد، در آسانسور باز شد و نور برش لامپ های فلورسنت به چهره او پاشید، لباس زرهی سبکی پوشیده بود و به دنبال آن زمزمه قدرتمند بسیاری از مکانیسم های کار آمد. انبار طولانی زیرزمینی کیهان INKIS تا جایی که چشم کار می کرد امتداد داشت. مکس با احتیاط بین لودرهای سرگردان مانور داد و به سمت ترمینال خود رفت. لباس فضایی خاکستری او با صفحات کولار دوخته شده و لنزهای بزرگ، شبیه سنجاقک و زرد مات که در داخل کلاه سنگین فرو رفته بود، توجه تعداد کمی از پرسنل را به خود جلب کرد. درست است، بیشترین چیزی که او دریافت کرد، یک نگاه کوتاه از زیر ابرویش بود؛ کارگران تمایلی به پرسیدن سؤالات غیر ضروری نداشتند. علاوه بر این، دست مکس بطور انعکاسی به جلف استتار شده رسید تا بررسی کند که آیا سلاح در جای خود قرار دارد یا خیر. او گفت: «هنوز خیلی تغییر کرده‌ام، راه بازگشت به دنیای رونق مجازی جهانی اکنون برای من ممنوع است. با این حال، چه چیزی را در این سطل زباله دیجیتال فراموش کردم: کاملاً فریبنده و مست کننده. همه راه ها برای من باز است، البته اگر سرنوشت برای مبارزه ما برای روسیه مساعد باشد. ما باید پیروز شویم. نه، من باید به هر قیمتی برنده شوم، زیرا همه چیز در خطر است. من واقعاً نمی‌خواهم بقیه عمرم را در پادگان‌های منطقه دلتا از سگ‌های مریخی دور بزنم.»
ترمینال او پر از زندگی بود. رشته‌هایی از جعبه‌های پلاستیکی نظامی در شکم ناقل فضایی ناپدید شدند. مکس کلاه ایمنی سنگینش را پرت کرد و روی یکی از جعبه ها رفت. او در حالی که بارگیری را از نزدیک تماشا می کرد، فکر کرد: «زمان ما فرا رسیده است. - رزمندگان انقلاب به اندازه کافی مهمات برای بردن پست و تلگراف مشروط خواهند داشت. و من باید زمان داشته باشم تا قبل از شروع هرج و مرج در چوب ماهیگیری بچرخم، رشته های زیادی وجود دارد که به یک تاجر متواضع منتهی می شود.
لنیا با لباس زرهی مشابه دوید.
- همه چیز خوب است؟ - حداکثر درخواست سفارش داد.
- خب، به طور کلی، بله. با این حال، یک مشکل کوچک وجود دارد ... بهتر است آن را به عنوان یک وضعیت غیر قابل درک توصیف کرد ...
مکس به شدت حرفش را قطع کرد: «تو با این مقدمه های طولانی متوقف می شوی. - چه اتفاقی افتاده است؟
- بله، همین ده دقیقه پیش، همین جا، یک مرد بی خانمان حاضر شد و گفت که شما را می شناسم و باید فوری با شما صحبت کند.
- تو چطور؟
من گفتم نمی فهمم در مورد چه کسی صحبت می کنیم. اما او نرفت، اما در عوض، مثل جهنم، دقیقاً توضیح داد که شما کی هستید، چرا باید به اینجا بیایید، و حتی گفت ساعت چند است. آگاهی شگفت انگیز
- و بیشتر.
او همچنین تاکید کرد که می خواهد تا آخرین قطره خون برای انقلاب بجنگد. اینکه در جوانی اشتباهات زیادی کرده است، اما اکنون توبه کرده و حاضر است تاوان همه چیز را بپردازد. مثل دوستان قدیمی اش که به او گفتند کجا پیدات کند. اما می‌فهمی، آدم‌های تصادفی پیش ما نمی‌آیند، اما این یکی خودش آمد، هیچکدام از افراد ما او را نیاوردند.
- فهمیدن. امیدوارم چهره ای متحیر به تن کنی و این دن کیشوت را به راهش بفرستی؟
- اوه...، در واقع، بچه های من او را بازداشت کردند. به اصطلاح تا روشن شدن.
مکس سرش را تکان داد: «تو خیلی کوشا هستی، فقط عالی هستی». او احتمالاً نماینده Neurotech یا شورای مشورتی نیست، در غیر این صورت ما قبلاً روی زمین دراز کشیده بودیم.»
«پارچه را روشن کردیم و کلاه را روی سرش گذاشتیم.
"عالی، اکنون قطعاً چیزی برای ترس نداریم." با این حال، اگر به ما اجازه پرواز داده شود، دیگر اهمیتی نخواهد داشت. بیا، وقت آن است که بارگیری را به پایان برسانیم و کشتی را آغاز کنیم.
- همه چیز بارگیری نشده بود، هنوز ژنراتورها و انواع تجهیزات وجود دارد ...
- فراموشش کن، باید بریم.
- با این "عامل" چه کنیم؟ شاید بتوانید به او نگاهی بیندازید؟
-اینم یکی دیگه به طوری که به او اجازه می دهد تا نوعی سارین نفس بکشد یا خود را منفجر کند. راستی آیا شما او را چک و جستجو کردید؟
- سرچ کردیم، چیزی نبود. هیچ اسکنی انجام نشد.
- خیالم راحت شد. بسیار خوب، در طول راه تصمیم می گیریم که با آن چه کنیم؛ بالاخره برای پرتاب آن به فضا هیچ وقت دیر نیست.
مکس با خلبانان تماس گرفت و دستور داد که مقدمات پرتاب را آغاز کنند و او به سرعت به سمت قفل هوایی مسافری رفت. کارگران با سرعت دو برابر می شدند.
- اوه بله، این مرد گفت که نامش فیلیپ کوچورا است، اگر این نام برای شما معنی دارد.
- چی؟ - مکس غافلگیر شد. - چرا فوراً به من نگفتی؟
- نپرسیدی.
- سریع منو ببر پیشش.
- پس ما بلند می شویم یا نه؟ – لنیا در حال فرار پرسید.
"به محض دریافت مجوز، پرواز خواهیم کرد."
آنها به سمت محفظه بار دویدند. در نزدیکترین بن بست باریک ، بین ردیف های بلند جعبه های یکسان ، یک مرد پرشکوه را دراز بکشید. مکس کلاه خود را که از پارچه فلزی ساخته شده بود بیرون آورد.
فیل کاملاً بدون تغییر به نظر می رسید. همان شلوار جین و ژاکت پاره را پوشیده بود. حتی به نظر می رسید که صورت چروکیده او به همان درجه تراشیده نشده بود که اولین بار همدیگر را دیدند و لکه های کثیف روی لباسش در همان جاها قرار داشت.
- مکس بالاخره پیدات کردم. نمی دانی چه چیزی طول کشید تا تو را پیدا کنم. من اطلاعات مهمی دارم که می تواند به انقلاب کمک کند.
- صحبت.
- برای گوش فضولی نیست.
- لنیا، نزدیک در خروجی منتظر بمان.
"خودت گفتی که خطرناک است." مهم نیست که او چه شکلی است...» لنیا با ناراحتی شروع کرد.
- دعوا نکن، اما راه دور نرو.
مکس با سرکشی یک تپانچه را از کیفش بیرون آورد و گاوصندوق را درآورد. لنیا رفت و آخرین نگاه مشکوک را به سمت زندانی انداخت.
فیل پرسید: «مرا آزاد کن».
- ابتدا اطلاعات مهم خود را مشخص کنید.
- باشه، اطلاعات هنوز داخل من است، کلید را بگو.
- من نمی دانم…
انگار بمب اتمی در سر مکس منفجر شده بود.
- کسی که درها را باز کرد دنیا را بی پایان می بیند. کسی که درها به روی او گشوده شده است، دنیاهای بی پایانی را می بیند.
دهانش را پوشانده بود، کاملا مبهوت حرف خودش.
- این بخشی از کلید است، برای دسترسی به اطلاعات کافی است، اما باید همه چیز را به خاطر بسپارید.
- یه لحظه صبر کن... باشه، من حتی نمی پرسم چطوری منو پیدا کردی، اما تو از کجا از کلید خبر داری؟
من دوستانی در سرزمین رویایی دارم، یادداشت های شما را به طور کامل مطالعه کردم و متوجه شدم: شما کسی هستید که می توانید انقلاب را نجات دهید.
- میبینم همه جا دوست داری. خیلی قانع کننده نیست، چرا حتی شروع به جستجوی رکوردهای من در رویای مریخی کردی؟ بنابراین، آیا آنها این سوابق را سالها آنجا نگه می دارند یا چیزی؟
فیل وقتی دید که افسانه در حال ترکیدن است، حرفش را قطع کرد: «بنابراین مدیری که می‌شناسم... تصادفی با آن برخورد کرد... اما مهم نیست. - به شما آسیبی نمی رساند که با هر اتفاقی که می افتد با همان شک و تردید سالم برخورد کنید. وگرنه اینجا آتش جهانی انقلاب برپا شد.
فیل به راحتی از جایش بلند شد و دستبندها را روی زمین انداخت. مکس بلافاصله از راهرو عقب نشینی کرد و اسلحه خود را به سمت زندانی که به طور معجزه آسایی آزاد شده بود گرفت.
- بی حرکت بمان. لنیا سریع بیا اینجا
فیل دستانش را بالا برد و لبخند زد: "من ایستاده ام، ایستاده ام." "فکر نمی کنم لنیا شما بشنود."
- چه اتفاقی می افتد؟
"در ابتدا مطمئن بودم که این یک آزمایش دشوار است، اما اکنون می بینم: شما واقعاً نمی دانید چه اتفاقی می افتد." من حدس می زنم شما سعی داشتید یک هویت جدید برای خود ایجاد کنید و کمی زیاده روی کردید.
فیل کاپوت عمیق خود را پوشید و دو چراغ آبی نافذ در تاریکی روشن شد.
- متاسفم، اما تصورات شما در مورد انقلاب کمی کهنه است، حدود دویست سال قدمت دارد. در مورد آن فکر کنید: آیا آنچه می بینید واقعی است؟
- فقط این کار را نکنید. دشمنان ما فقط قادر به چنین ترفندی هستند. تو فکر می کنی من باور داشتم که هنوز در رویای مریخی هستم و تو سانی دیمون؟
- بررسی آن آسان است.
- بدون شک.
مکس به دنبال نشانه های ترس در صورت سانی فیل نبود، مانند قطره عرقی که از شقیقه اش سرازیر می شد، به خصوص که ظاهر اخروی دشمن جایی برای چنین چرندیاتی باقی نمی گذاشت، بلکه به سادگی و بدون هیچ تظاهری ماشه را کشید. . خطی از سوزن‌های تنگستن نازک که توسط یک میدان الکترومغناطیسی شتاب می‌گیرد، شکل را دقیقاً سوراخ کرده و علامت عمیقی را در دیوار مقابل ذوب می‌کند.
-خب قانع شدی؟ - سایه جویا شد که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است.
- من متقاعد شدم.
مکس با خستگی به دیوار جعبه ها تکیه داد و تپانچه را از دستان ناگهانی ضعیفش رها کرد.
- اما آنها چگونه این را انجام میدهند؟ از این گذشته ، همه چیز واقعی به نظر می رسد ، می توانید انگشت خود را ببرید و درد را احساس کنید. بالاخره... من یک تراشه عصبی قدیمی داشتم. چه کسی اهمیت می دهد، برنامه های رایانه ای چگونه می توانند یک مکالمه را به گونه ای انجام دهند که نتوان آنها را از مردم متمایز کرد؟ و شما؟ از کجا آمده ای این همه دانا و همه جا حاضری؟
- شما می توانید پاسخ همه سوالات را خودتان پیدا کنید.
"شما مانند یک آبشار معمولی شرقی با ریش به سمت ناف و توصیه های بی فایده خود در قالب پله های آشکار رفتار می کنید."
"به یاد داشته باش، مکس، سوالاتی وجود دارد که پاسخ آنها، حتی صحیح ترین و بهترین آنها، اما از زبان دیگران دریافت می شود، بیشتر از اینکه مفید باشد، ضرر دارد." و به یاد داشته باشید، هیچ رازی در جهان وجود ندارد، هر اطلاعات واقعا مهمی در هر زمان در دسترس شماست. سیستم می تواند به هر سوالی پاسخ دهد، اما بهتر است سوالات مهم نپرسند. اطلاعاتی که در قالب دستورالعمل های آماده دریافت می شود، هر بار فضای انتخاب آزاد را برای شما تنگ می کند و در نهایت، خود شما از ارباب سایه ها به سایه تبدیل خواهید شد.
-خب مرسی الان همه چی مشخص شد.
سانی اسلحه را از روی زمین برداشت.
- و اکنون، وقت آن است که دنیای سایه ها را ترک کنیم و با برخی توهمات کنار بیاییم.
- کدومشون دقیقا؟ اخیراً تعداد زیادی از آنها وجود داشته است.
- خوب، مثلاً با این توهم که توهمی در خود نمی پرورانی. در واقع شما به اندازه اکثر مردم ضعیف هستید و قدرت فانتوم های مریخی بر شما بسیار زیاد است. مطمئن شوید.
یک خط سوزن تنگستن پای مکس را تکه تکه کرد. برای اولین لحظه گیج به کنده خونین خیره شد و بعد با ناله ای سنگین به پهلو افتاد.
-نه چرا؟ - مکس از میان دندان های به هم فشرده خس خس می کند.
- نترس، در واقع هیچ دردی وجود ندارد.
شوت بعدی سانی پای دیگرش را ناک اوت کرد.
- بله لطفا...
سانی دیمون به پخش زوزه ی مکس ادامه داد: «شاید فکر کنید دنیا بی رحم است. - اما شما به دلیلی رنج می برید، این به شما کمک می کند تا درهای آینده را باز کنید.
دنیای اطراف در مه مایل به قرمز شناور بود، مکس احساس کرد که هوشیاری خود را از دست می دهد.
- وقتی آماده شدی برگرد. سایه ها راه را به شما نشان خواهند داد.
آخرین قاب با سوزن که از روی پدال گاز بیرون می زد جلوی چشمم آویزان بود، چند بار پلک زد، به صفحه آبی با اعداد در حال حرکت تبدیل شد و بیرون رفت.
آرامش دلپذیری در بدنم موج می زد. از طریق دیوار کاملا شفاف در سمت راست، می توان دریاچه بزرگ شفاف در پای کوه ها را تحسین کرد. باد سردی از قله ها موج های کوچکی را در سراسر دریاچه می وزید و صدای آرامش بخشی در نیزارها ایجاد می کرد. سقفی به رنگ بژ روشن و ملایم درخشان بالای سرش می چرخید. مکس فکر کرد: «نه، من خودم را می چرخانم. - چه حس عجیبی: انگار سرم خیلی کوچک است و بدنم بیگانه و بزرگ است. به دست راست ده متر است نه کمتر و به پاها... خدایا پاها! مکس به تندی فریاد زد و روی تختش نشست و پتو را روی زمین کشید. پاهای برهنه از روپوش بیمارستان بیرون می زد. مکس با آسودگی انگشتانش را حرکت داد. "پس این فقط یک رویای بد بود." در حالی که عرق سردی پوشیده بود، دوباره روی تخت فرو رفت. قلب که به شدت تپش می زد کم کم آرام می گرفت.
یک نفر با عجله وارد اتاق شد. صورت چاق دکتر اتو شولتز روی مکس خم شد. این همان چیزی است که روی نشان نوشته شده بود. اتو شولتز از نظر ظاهری مانند یک مرد خوش اخلاق، کمی چاق از آبجو و سوسیس به نظر می رسید، یک همبرگر خوب. اما نگاه او، سرسخت و جمع شده، که اصلاً از چربی متورم نشده بود، یادآوری کرد که این چیزی بیش از یک مبدل نیست، و اگر رایش هزار ساله جدید آن را سفارش دهد، لباس سیاه خانواده با رون ها برای دکتر مناسب است.
- آیا تراشه عصبی شما بارگذاری شده است؟
- خوب، اگر روسی بلد نیستید، ظاهراً مترجم در حال کار است.
- نه متاسفانه نمی دانم. احساس بیمار من چگونه است؟ - دکتر با دلسوزی پرسید.
مکس خمیازه ای کشید: «اشکالی ندارد»، دوباره یک خواب آلودگی دلپذیر او را فرا گرفت. "به جز این واقعیت که من کاملاً در مورد اینکه چه چیزی واقعی است و چه چیزی نیست گیج شده ام."
- خودت اینو میخواستی.
- من می خواستم؟ من نمی خواستم دیوانه شوم.
- نگران نباشید، برنامه‌های ما بارها آزمایش شده‌اند، نمی‌توانند به روان مشتری آسیب برسانند. و عوارض آن در عرض چند روز از بین می رود.
مکس سعی کرد تهاجمی را ادامه دهد: «نگران نیستم، بهتر است نگران این باشید که چگونه سریع پولم را برای یک سرویس ارائه نشده برگردانم.
ظاهراً به دلیل این واقعیت است که او با صدای بلند خمیازه می‌کشید، خیلی با اطمینان و اصلاً تهاجمی ظاهر نشد. حداقل دکتر با خوشرویی خندید:
"میبینم بالاخره به خودت اومدی."
مکس پیشنهاد کرد: «رفیق شولتز، بهتر است در مورد موضوع مالی بحث کنیم.
"لازم نیست نگران باشید، تا آنجا که من می دانم، خدمات چاه آرزو به طور کامل پرداخت شده است." چهار کریپ و دویست زیت را به یکباره انتقال دادی و چهار کریپ به مدت شش ماه به صورت اعتباری گرفته شد.
- شش ماه اعتباری؟ - مکس با شوک تکرار کرد. "من نتوانستم آن را امضا کنم."
"چگونه می توانم به ماشا توضیح دهم که حداقل در چند ماه آینده نمی تواند به سمت من پرواز کند؟" - با چشم انداز چنین توضیحاتی، مکس آماده بود که از شرم در زمین بیفتد.
- سوابق کامل مذاکرات با نمایندگان شرکت به ایمیل شما ارسال شده است. قرارداد با امضای شما تایید شده است، می توانید همین الان پایگاه داده را بررسی کنید.
مکس با لجبازی تکرار کرد: «من نمی‌توانستم چنین چیزی را امضا کنم، این همان من بودم که الان روبروی شما نشسته‌ام.»
- با عرض پوزش، من مجاز به بحث در مورد چنین موضوعاتی نیستم، بهتر است با مدیر تماس بگیرید.
- باشه، اما شما انکار نمی کنید که سرویسی که من سفارش دادم و پرداخت کردم انجام نشده است.
دکتر دستانش را بالا برد: «ما صادقانه هر کاری از دستمان بر می آمد انجام دادیم. - ما دوباره برنامه را راه اندازی کردیم، اگرچه طبق شرایط قرارداد نتوانستیم این کار را انجام دهیم. ما به معنای واقعی کلمه در حال پرواز بداهه می‌گفتیم.
- انگار بعد از بداهه پردازی های شما مجبور به انجام لوبوتومی نباشم.
ظاهراً طبق روش وزارت تبلیغات، اتو دوباره اطمینان داد: "به شما اطمینان می دهم که همه چیز در روان شما عادی است" و امیدوار است که دروغ های چند بار تکرار شده برای حقیقت بگذرد. - بله ، به دلایلی ، ناسازگاری فردی با برنامه استاندارد دارید. این اتفاق می افتد اگر تمام تشخیص های لازم قبل از غواصی انجام نشود. اما شما خودتان یک دستور فوری می خواستید ، بنابراین ریسک کردید.
-میخوای بگی مربوط به منه؟ این کار نمی کند، آقای شولتز، این برنامه شماست که درست کار نمی کند. آنها همیشه به من کمک کردند تا مطمئن شوم که یک توهم در اطراف من وجود دارد. من به تنهایی چیزی حدس نمی زدم.
- کمک کرد، چطور؟
هر دو بار یک ربات خاص نزد من آمد و تقریباً به صورت متن ساده به من گفت که در یک دنیای فانتزی هستم. و سپس او به من چند قسمت اضافی شلیک کرد. نمیگم عمدا این کارو کردی ولی ممکنه نرم افزارت آلوده به ویروس یا همچین چیزی باشه؟
- در رویای مریخی هیچ ویروسی وجود ندارد، به شبکه های خارجی متصل نیست.
"کسی می توانست شما را از درون آلوده کند."
دکتر لب هایش را جمع کرد: «این غیرممکن است.
- خوب، به سیاهههای مربوط نگاه کنید. همه چیز را خودتان خواهید دید.
- ماکسیم، متاسفم، اما من یک دکتر هستم، نه یک برنامه نویس. اگر اینقدر متقاعد هستید، پس ادعایی بنویسید، ما آن را بررسی می کنیم و پرونده های خود را به طور دقیق مطالعه می کنیم. بیایید یک بررسی اضافی از حافظه شما انجام دهیم ...
مکس به سردی قول داد: «امروز می نویسم.
اتو با کمال ادب تمام کرد: «... و البته، ما شرکت بیمه و کارفرمای شما را در مورد آنچه اتفاق افتاده مطلع خواهیم کرد.
- هیچ چیز غیرقانونی در رویای مریخی وجود ندارد.
- البته که نه. و رسما هیچ کس نمی تواند هیچ تحریمی را برای شما اعمال کند ...
اما در عمل به عنوان یک معتاد بالقوه به مواد مخدر نگاه خواهم شد. خداحافظ شغل و بیمه سلام در دفتر شارشکا با قیمت دو برابر، مکس ذهنی ادامه داد. "به نظر می رسد که من به طور جدی در مشکل هستم و صرفاً به دلیل حماقت خودم است." نه، واقعاً، آیا واقعاً همان من است که ذهنی هوشیار و حافظه قوی دارم، چند روز پیش بدون فکر همه چیز را امضا کردم و پرداخت کردم. من هم خاطرات این لحظه غم انگیز را از دست دادم. اگر فقط می توانستم الان به چشمان خودم نگاه کنم.»
- گوش کن، ماکسیم، بهتر است شکایت خود را به مدیر شخصی خود، الکسی گورین، مطرح کنی. او به زودی می آید و سعی می کند همه اختلافات را حل کند.
- چه آرامشی. و برنامه شما به طرز عجیبی حافظه من را خواند. اگر در اولین پرتاب مدل سفینه فضایی من مانند شیشه شکسته نمی شد، من هم چیزی حدس نمی زدم.
- من کاملا متوجه نشدم، لطفا توضیح دهید.
- از کودکی به مدلینگ علاقه داشتم. قطعه مورد علاقه من مدل بزرگ سفینه فضایی وایکینگ در مقیاس 1:80 است. یکی از اولین کشتی های روسی که در سپیده دم اکتشاف منظومه شمسی ساخته شد. پس در حین شیرجه هم وجود داشت و وقتی انداختمش شکست، انگار شیشه ای بود. بنابراین متوجه شدم که دنیای اطراف من واقعی نیست.
اتو شولتز پاسخ خود را چند ثانیه به تأخیر انداخت.
- مدلینگ یک سرگرمی نسبتا نادر در دنیای مدرن است. صادقانه بگویم، من از جستجو استفاده کردم تا بفهمم در مورد چه چیزی صحبت می کنم.
- پس چی؟
- بگذارید کمی برایتان توضیح بدهم که چاه آرزو چگونه کار می کند. متأسفانه این توضیحات نیز از حافظه شما پاک شده است. این سرویس باید آینده بالقوه شما را نشان دهد: آنچه می توانید بر اساس نتایج اسکن حافظه و شخصیت به دست آورید. یعنی این رویای انتزاعی در مورد چیزی نیست. اگر مشتری تمام تلاش خود را در آینده برای دستیابی به آن در دنیای واقعی انجام دهد، واقعاً امکان پذیر است. از یک طرف، به فرد کمک می کند تا بفهمد برای چه چیزی تلاش کند. درک آن چندان آسان نیست: در چه چیزی استعداد بیشتری دارید؟ از سوی دیگر، فردی که نتیجه نهایی تلاش خود را می بیند، انگیزه بیشتری دریافت می کند. این زیبایی این سرویس است، نوعی سرگرمی نیست. این سرویس نسبتا جدید است و البته همه چیز به خوبی کار نمی کند. من یک متخصص نیستم، اما می بینید، یک شبکه عصبی که حافظه را اسکن می کند، فقط آن دسته از اشیاء را که در آن جاسازی شده اند، تشخیص می دهد. وقتی او با یک موقعیت اساسی جدید روبرو می شود، به راحتی می تواند اشتباه کند. خوب، به طور کلی، یک کت پلنگ را می توان با یک پلنگ اشتباه گرفت.
- من کاملاً می فهمم که چه می خواهید بگویید. اما اشکالات زیادی در نرم افزار شما وجود دارد: خطاهای تشخیص و چند ربات عجیب...
- باز هم، درک کنید که شخصیت های برنامه به طور تطبیقی با اعمال شما و تصاویر آگاهانه و ناخودآگاه شما سازگار می شوند. به طور معمول، آنها با بازخورد منفی کار می کنند: یعنی برنامه شما را از درک غیر واقعی بودن آنچه در حال وقوع است دور می کند. اما، در یک موقعیت غیر معمول، اگر برنامه به اشتباه تشخیص دهد که چه اتفاقی می افتد، ممکن است اتصال مثبت شود و به نظر می رسد که ربات ها عمداً غوطه وری را خراب می کنند.
"البته همه اینها فوق العاده است، اما صحبت های عجیب در مورد کلیدها، سایه ها و غیره از کجا آمده است؟ این قطعاً از نرم افزار Dreamland نیست. چگونه می توانم بررسی کنم که سانی دیمون کیست؟ بعید است که کسی به من اجازه دهد لاگ‌ها یا کدهای منبع را بررسی کنم. شاید اصلاً نباید به این موضوع توجه کنیم؟ بله، اما در مورد خزش ها چطور؟ یا وقتی ارباب سایه ها شدم، پول برایم مهم نیست. ها شاید این فقط یک رویای احمقانه دیگر باشد - منتخب شدن. رویای مبدلی که طبق شرایط قرارداد سطح بالایی به من نگفتند. و آیا من هنوز در رویا هستم؟ نه، سقف قطعاً سقوط خواهد کرد!» - مکس با عصبانیت حرفش را قطع کرد.
- پس معلوم شد که من خیلی غیر متعارف هستم و همه اینها تقصیر خودم است؟ یا شاید تراشه قدیمی من مقصر باشد؟
"ما زیاد به تراشه عصبی شما اهمیت نمی دهیم." اصولاً او توانایی این کار را ندارد. ما از ترکیبی از تراشه های m کوتاه مدت به عنوان رابط استفاده می کنیم. پیش از این، ما تراشه‌های عصبی خود را کاشتیم، اما فناوری جدید مزایای آشکاری را ارائه می‌کند. اگر چه، صادقانه بگویم، کاملاً جلا داده نشده است. مواردی مانند مورد شما در حال حاضر بسیار نادر هستند، اما هنوز منحصر به فرد نیستند. چند سال دیگر برگرد، مطمئن هستم که این اتفاق دیگر تکرار نخواهد شد. با عرض پوزش، شما یک دستور فوری می خواستید: بسیاری از آزمایشات از دست رفته است، بنابراین ما تحت قرارداد مسئولیتی نداریم. مدیر ، باور کنید ، همان چیز را به شما می گوید.
-خودم باهاش حرف میزنم.
-البته حق داری. و طبق مفاد قرارداد موظفم یادآوری کنم که الان 4 آذر ساعت 8.30 صبح است و طبق برنامه باید ساعت 14.00 سرکار باشید.
- آیا من هنوز باید امروز بروم سر کار؟
- خودت اینطوری برنامه ریزی کردی.
- لعنت...
- ببخشید ماکسیم، اما اگر شکایت پزشکی ندارید، باید مرخصی بگیرم.
- صبر کن، فقط از روی علاقه، اوا شولتز همسر شماست؟
- نه، این یک شخصیت خیالی است. شوخی ممکن است کاملاً موفق نباشد.
- متاهل نیستی؟
- نه، و من هنوز قصد ندارم. می دانید، من روابط را منحصراً در شبکه های اجتماعی ترجیح می دهم. آنها مزایای زیادی نسبت به واقعی دارند.
- اوه اوه ... اما ممکن است مزایای زیادی داشته باشد، اما ببخشید، چه حسی دارد؟
- قابلیت های تراشه های مدرن را دیده اید. باور کنید، احساسات تقریباً از احساسات واقعی قابل تشخیص نیستند. منظور شما از احساسات، تماس های جنسی بود؟ من مطمئن هستم که به زودی تماس های واقعی کاملاً به گذشته تبدیل خواهند شد. کثیف، ناامن و اساساً ناخوشایند است.
- هوم، احتمالا...
-خب، ماکسیم از آشنایی با شما خوشحال شدم.
- متقابلا. بهترین آرزوها.
"من نمی دانم که ماشا چه واکنشی به چنین حامیان ارزش های مریخی نشان می دهد؟ یا پیشنهادی برای پیوستن به این ارزش ها؟ می ترسم مجبور شوم خودم در شبکه های اجتماعی حضور داشته باشم، جایی که هیچ کس حقیقت را در مورد خودش نشان ندهد.»
او سعی کرد رسوایی ایجاد کند، خواستار بازگرداندن پول پرداخت شده و ارائه سیاهه های مربوط به اقامت خود در رویای مریخی شد، اما استدلال های او به دلیل سردرگمی و کمبود حافظه قانع کننده نبود. برعکس، مدیر الکسی گورین، بسیار قانع کننده و از نظر قانونی آماده بود. او بلافاصله ضبط‌های مذاکرات خود با نمایندگان DreamLand، یک قرارداد «هوشمند» با امضای دیجیتال مکس را به مشتری ناراضی نشان داد و با استناد به قانون اسرار تجاری، از ارائه گزارش‌ها خودداری کرد. وی همچنین با اشاره به پاورقی های ریز مفاد قرارداد از پس دادن وجه خودداری کرد که در آن عنوان شده بود به دلیل فوریت سفارش، شرکت مسئولیتی در قبال خرابی های احتمالی در اجرای برنامه ندارد. مکس همچنین قانون حمایت از مصرف کننده و این واقعیت را که چنین پاورقی هایی آشکارا در تضاد با آن است، مقصر دانست. با این حال، او از این مطمئن نبود، زیرا قوانین مریخ، که دائماً به نفع شرکت‌ها و وکلا تصحیح و تکمیل می‌شدند، به سمت کازویستی کاملاً غیرقابل نفوذ تکامل یافته بودند. علاوه بر این، از نظر تئوری، قراردادی بر خلاف قانون نمی تواند توسط سردفتر الکترونیکی تایید شود. در تئوری، شبکه‌های عصبی را نمی‌توان فریب داد، اما در عمل، وکلای شرکت‌ها همیشه می‌دانند که کدام دسته از اشیاء را هنوز آموزش ندیده‌اند.
مکس که روی پله‌های جلوی ساختمان نشسته بود و یک آب معدنی سرد یخ می‌نوشید، حس شدید دژاوو را تجربه کرد. «رویایی که در یک رویا می بینید، که بخشی از رویای دیگر است. - مکس در حال تجربه یک بحران عمیق وجودی بود. - و چرا به انواع تاجران مشکوک اجازه دادم در ذهن من فرو بروند؟ این تنها سر من است، هیچ کس به من سر اضافی نمی دهد. او همچنین تقریباً دو ماه درآمد برای چنین لذت مشکوکی پرداخت کرد. خوب مگه تو احمقی نیستی؟
مکس مانند بولکونسکی به بالا نگاه کرد تا به بیهودگی زندگی در مقایسه با آسمان زیبا و بی پایان پی برد. اما کسی نبود که غمش را بریزد؛ طاق زرد-قرمز غار بر او مسلط بود. بنابراین، ترسی ناخوشایند و مکنده از دستی بی رحم برای همیشه در روح او نشست که او را برهنه و درمانده از حمام زیستی بیرون می کشد و با صدایی معمولی مؤدبانه می گوید: «زمان خدمت شما به پایان رسیده است، به دنیای واقعی."
مکس به این نتیجه رسید که تمام مشکلات و مشکلات او از تباهی اولیه طبیعت انسانی ناشی می شود. این فطرت با تمام رذایل فطری خود مانند شیطان ذهن را بارها و بارها وسوسه می کند و هر چه ذهن کاملتر شود وسوسه کننده در روش های خود پیچیده تر می شود. و شما نمی توانید در این مبارزه پیروز شوید، این مبارزه برای همیشه ادامه دارد.
متأسفانه چنین شد که در دوئل صدای عقل سرد و آرزوهای احمقانه، آرزوهای احمقانه به پیروزی قاطعی دست یافتند. مهم نیست که مکس، سال به سال، به زور عادت تلاش کرد تا شیاطین خود را به درون خود ببرد، همه چیز بیهوده بود. گاهی غرق در چرخه مشکلات کوچک روزانه در محل کار و خانه، اصلا صدای آنها را نمی شنید و با افتخار فکر می کرد که یک پیروزی نهایی را به دست آورده است. شیاطین او را به خاطر این غرور نبخشیدند. به محض اینکه مدتی از دویدن دست کشیدند و با خود تنها ماندند، به راحتی رهایی یافتند و کسی را که خود را ارباب سرنوشت می دانست مجبور به تسلیم کردند. بله، مکس معلوم شد ضعیف است و آماده رفتن نیست، بارها و بارها سقوط می کند و طلوع می کند، از میان خارها به ستاره های دوردست می رسد. همانطور که معلوم شد، پرداخت و باور به هر سرابی که همه چیز را اینجا و اکنون وعده می دهد برای او آسان تر است. و چقدر دوست دارم ذهنی ایده آل داشته باشم، بی تعصب و بدون خطا، مثل ماشین. نه آن توده تنبل و فانی از ماده خاکستری، محکوم به مبارزه برای همیشه با بیماری های مادرزادی پوسته فیزیکی. و ذهنی پاک، رها از همه چیز و فوراً فقط آنچه را که درست و ضروری است، بدون راه های کج و معوج و پرتاب احمقانه بین اسکیلا و کریبدیس انجام می دهد. مکس که روی پله ها نشسته و یک آب معدنی سرد یخی می نوشد، سوگند یاد کرد که برای به دست آوردن چنین ذهنی هر چیزی را قربانی کند.
فصل 3.
روح امپراتوری.
هوش. تمام گرفتاری های انسان از ذهن سرچشمه می گیرد. اما موجوداتی هستند که هوشیارتر هستند. ذهن با آنها تداخل نمی کند، فقط در مواقع ضروری روشن می شود و سپس به همین راحتی خاموش می شود تا مزاحم لذت بردن آرام از غذا، بازی ها و حقه های کوچک کثیف نشود. اگر این خواب ها نبود، او اصلا بیدار نمی شد. برای رهایی از رویاهای آزار دهنده، باید این ذهن همیشه ناراضی و وحشتناک گران را تحمل کنید. خوب است که او قبلاً حقارت خود را درک کرده است، بنابراین بیش از حد نیاز شما را اذیت نمی کند. اما حالا باید به او گوش دهید.
بله، مرد رویایی به وضوح نمی داند که چگونه از ذهن خود برای هدف مورد نظر خود استفاده کند، در غیر این صورت دچار چنین مشکلاتی نمی شد. اما مالک جدید خیلی بهتر است. ذهن او تنها برای حل مشکلات صرفاً عملی و زمانی فعال می شود که تمام امکانات برای انتقال این وظایف به افراد دیگر مرد تمام شده باشد. آرسنی بلافاصله از صاحبش خوشش آمد که به اصطلاح لنوچکا نام داشت، از اولین آزمایش پنجه هایش تا گردی نرم ظریف او. پس زمینه عاطفی بسیار دلپذیر است، متشکل از خواسته های طبیعی ساده، نه مانند ذهن ناآرام و پرخاشگری به سختی مهار شده مرد از رویاها. در حالی که مرد از رویاها سعی می کرد بفهمد چگونه از حیوان خانگی ظاهراً خود مراقبت کند ، که به دلیل شرایط دشوار زندگی مجبور به ترک آن شد ، آرسنی قبلاً موفق شده بود چندین تلاش استاندارد برای برقراری کنترل انجام دهد. خرخر خفیف، ضربات بازیگوش با پنجه نرم، چندین علامت بویایی - تماس تقریباً بلافاصله برقرار شد. و پنج دقیقه بعد او را به غیر از "موسیقی" یا "آقای فلافی" صدا نکرد، که خوش بینی آشکاری را در مورد مرزهای مجاز القا کرد. درست است که مرد لنوچکا به همان اندازه وحشتناک بود که لنوچکا میزبان خوبی بود. حتی بدتر از مرد رویایی از نظر پتانسیل درگیری. جای تعجب نیست که آنها یکدیگر را پیدا کردند. آرسنی نتوانست هیچ ارتباطی با او برقرار کند، نه اینکه به کنترل آن اشاره کنیم. به غیر از تهدید آشکار مرد، هیچ چیز دیگری در پس زمینه احساسی خوانده نمی شد، گویی این پس زمینه احساسی اصلا وجود نداشت. یعنی مرد منشأ مشکلات مرد رویایی بود. هیچ رویکرد دیگری جز از طریق لنوچکا به او وجود نداشت و متأسفانه در این جفت مرد به وضوح مسلط بود و امکان تغییر سریع این وضعیت وجود نداشت. خوب است که اگرچه او آرسنی را به عنوان یک تهدید تلقی نمی کرد، اما مرد از رویاها، لنوچکا را متقاعد کرد که بگوید دوستش حیوان خانگی جدید را به او تحمیل کرده است. اگر برای یک حقه کثیف بی‌گناه، مانند یک صندلی کمی پاره شده، که صاحب استاندارد هرگز آن را یک حقه کثیف تلقی نمی‌کرد، مرد قول می‌داد آن را در چرخ گوشت بگذارد، پس ترسناک است که فکر کنیم اگر بفهمند چه مجازاتی بر سر آرسنی می‌افتد. در مورد ارتباطش با مردی از رویاها. و متقاعد کردن حامل با چشمان اشک آلود، سنیا را از ناخوشایندترین کشیدن بند گردن نجات نداد، که نشانه بسیار بدی بود.
آه، چقدر عالی است که همه این رویاها را فراموش کنیم و معشوقه را مجبور کنیم که یک مرد ساده تر پیدا کند. پس از چند ماه درمان، مردم عادی مانند ابریشم می شدند و سنیا تا پایان روزهای خود غم و اندوه را نمی شناخت. بله، زندگی یک انگل پشمالو از نظر نسبت انرژی مصرفی به لذت دریافتی بهینه است. اما باید با آنچه که دارید کار کنید. البته او بلافاصله شروع به ترشح فرمون کرد تا برانگیختگی جنسی معشوقه را افزایش دهد، اما در صورت امکان. امید خاصی وجود نداشت که این روش بتواند کنترل مرد را به دست آورد. او خطر تأثیرگذاری بر روی نر را نداشت؛ غریزه حیوانی نشان می داد که کوچکترین شک در مورد منشاء طبیعی او با تأسف تمام می شود. به طور کلی، عقل استدلال می‌کند که رویکرد مستقیم کاملاً بی‌خطر است، مشروط بر اینکه این رویه رعایت شود. هیچ شخصی قادر به تشخیص ترفندهای او نیست مگر اینکه مستقیماً به دنبال آنها باشد، اما آرسنی ترجیح داد به غرایز خود اعتماد کند.
اولین اولویت ورود به دفتر مرد بود، جایی که او تمام جلسات را برگزار می کرد و داده های مهم را ذخیره می کرد. متأسفانه او همیشه آن را از داخل یا خارج قفل می کرد و لنوچکا فقط به عنوان پرسنل خدماتی به دفتر دسترسی داشت. البته سنیا دور او مالید و سپس سعی کرد بدون توجه بین میز و رادیاتور پنهان شود، اما او بدون احساسات با طبیعی ترین ضربه به الاغ به بیرون پرت شد.
در حقیقت، در ابتدا او چندان نگران نبود. دیر یا زود، صرفاً با قانون احتمال، او می توانست وارد دفتر شود، و بعد مسئله تکنیک بود. او به راحتی گذرواژه‌های مدیریت شبکه خانگی را جاسوسی می‌کرد و بر این اساس، می‌توانست دوربین‌های مخفی را غیرفعال کند یا داده‌های محافظت شده با رمز عبور را از لپ‌تاپ‌ها مشاهده کند، به عنوان مثال، سلفی‌های بسیار ارزشمند Lenochka بعد از دوش گرفتن. اما هیچ، در این موضوع تدریج گرایی مساوی با ایمنی است. تنها پس از رویای امروز بود که همه چیز به طرز چشمگیری پیچیده تر شد. و روز عالی شروع شد: با سفر به مانیکور، جایی که آرسنی، طبق معمول، همه دوست دخترهای پر زرق و برق خود را خوشحال کرد. بعد راحت روی شکم معشوقه اش نشست که داشت وب سایت زنان احمق را ورق می زد. و هیچ چیز این چشم انداز نفرت انگیز را پیش بینی نمی کرد.
یک ثانیه پیش، هوشیاری او در گرما و آسایش یک پنت هاوس مجلل در کراسنوگورسک بود، اما اکنون او باید به ویرانه های کاملاً ناراحت کننده شرق فکر کند. اینجا پل روی Yauza است. خود یاوزا مدتهاست که به یک نهر بد و بدبو تبدیل شده است که در زیر انبوه زباله‌های مختلف به سختی قابل مشاهده است. از ساختمان های باومانکا گذشتیم. دانشگاه ده سال بود که در آخرین مراحل خود قرار داشت، اما ساختمان ها همچنان در شرایط کم و بیش عادی نگهداری می شدند. مرد شروع به بالا رفتن بیشتر در امتداد خیابان بیمارستان کرد که ناگهان با مرد بزرگی که از دروازه بیرون آمد عبور کرد. و آن مرد، به جای رفتن به راه خود، این سوال را پرسید، پس از آن اغلب یک تعدیل جدی در برنامه های عصر آینده وجود دارد.
- داداش، سیگار نداری؟ - صدای پسر شبیه ساییدن میخ روی شیشه بود.
آن مرد واقعاً تنومند بود، اما در عین حال متین و چابک بود. ظاهری تهاجمی پانکی: اصلاح نشده، تی شرت و شلوار جین رنگ و رو رفته مشکی، چکمه های بلند بالا، با چشمان عصبانی و موهای درشت و ژولیده. بازوها و مچ‌های او که از ژاکتش بیرون می‌آمد، با خالکوبی‌های سبز-آبی پوشانده شده بود که یا تار عنکبوت یا سیم خاردار را با موجودات جهنمی درهم‌تنیده در آن نشان می‌داد. چهره تیره و صاف هیچ احساسی را بیان نمی کرد. یکی دیگر از ویژگی های خاص این بود که زخمی از روی ابرویش می گذشت.
بله، باید حقش را به او بدهیم، آن مرد تظاهر به یک قهرمان نکرد، بلکه عاقلانه به عقب برگشت. ببخشید دور نیست درب یک مینی ون که در کنار جاده ایستاده بود ناگهان به کناری رفت و دو قلدر نقابدار بلافاصله مرد را گرفتند و به داخل کشیدند. مرد بزرگ به دنبال او رفت و در را به هم کوبید.
- سلام، ورزشکار، سلامتی شما خوب است؟ دست از تکان خوردن بردارید.
مرد خس خس کرد: «گوش کن، دست هایم را فشار نده، من تکان نمی خورم.
- ووان، در نوع خود، به او دستبند زد.
- شما کی هستید؟
مرد پوک پوزخندی زد: «من تام هستم و اینها دوستان من هستند.
- آمریکایی یا چی؟
- نه، این علامت تماس است.
- میبینم، وگرنه من خیلی آمریکایی نیستم. اسم من دنیس است، از آشنایی با شما خوشحالم.
- دست از احمق بودن بردار رئیس ما، شما او را به خوبی می شناسید، یک وظیفه برای شما دارد.
- من کسی را نمی شناسم، تو مرا با یکی اشتباه گرفتی.
"من می توانم حافظه ام را تازه کنم، اما به نفع شماست که دوباره به من استرس ندهید." خلاصه، شماره همراه و کد را در جیب شما گذاشتم، در آنجا یک کارت با کلیدهای پنجاه هزار یورویی، برای پول جیبی خود پیدا می کنید. با دوست خود از مخابرات، مکس، تماس بگیرید و به او بگویید که باید ملاقات کنید. شما جایی را تعیین می کنید که می توانید بی سر و صدا او را بردارید و او را بلند می کنید. سپس شما بلافاصله به من زنگ می زنید و به من می گویید که به چه کسی می گویم. شما می توانید ابزارها را خودتان بخرید، اتصالات دارید. اگر می خواهند با شما تجارت کنند، بگویید که اهل تام هستید. فقط نگاه کنید، مشتری سالم و سالم مورد نیاز است. خودتان فکر کنید دقیقاً چگونه این کار را انجام دهید، اما اگر ظاهر شدید یا شکست خوردید، شما را خراب می کنیم، من را سرزنش نکنید.
- نه، داری با من شوخی می کنی یا چی؟ چطور لو ندهم، او یک تراشه دارد که همه چیز را برای سرویس امنیتی مخابرات می نویسد. من کاری نمی کنم، فوراً مرا بکش. به نظر شما، من یک احمق کامل هستم، مثل اینکه بعد از این به من اجازه می دهید زندگی کنم؟
- دوست من ، دوست من ، اگر همه کارها را تمیز انجام دهید ، هیچ کس به شما لمس نمی کند. رئیس ما افراد مفیدی را رها نمی کند. در مقابل ، شما پنجاه روبل دیگر برای کار و اسناد جدید دریافت خواهید کرد. چگونه تماس بگیریم تا هیچ کس نمی داند مشتری به کجا و چرا می رود ، برای خود فکر کنید. ما یک هفته زمان به شما می دهیم ، بنابراین کند نشوید. برای جلوگیری از ایجاد هیاهو ، ما به شما تزریق می کنیم.
دنیس دردی شدید در شانه راستش احساس کرد.
"شما اکنون چندین میلیون نانوروبات در خون خود دارید؛ با استفاده از سیگنال آنها، ما همیشه می توانیم شما را پیدا کنیم." پس از هفت روز، ربات ها سمی کشنده را آزاد می کنند. به دنبال پادزهر نباشید، سم بی نظیر است. مراقب محافظ باشید، اگر بیش از دو ساعت اتصال برقرار نشود، سم به طور خودکار آزاد می شود. اگر سعی کنید از شر آنها خلاص شوید، سم نیز خود به خود می آید.
"گوش کن، احمق، بگذار زهر فورا بیاید، آنچه تو اینجا می‌بافی، مزخرف است." به هر حال من مستاجر نیستم.
- از شکستن دست بردارید من و شما هنوز هم به طرز خوب صحبت می کنیم، اما می توانیم به طرز بدی هم صحبت کنیم. اتفاقی که برای ایان افتاد در مقایسه با آنچه در انتظار شماست چیزی نیست. شما حاضرید هر کاری بکنید، حتی مادر خود را تکه تکه کنید، اما قبل از آن کمی زجر خواهید کشید. پدرخوانده قول داده که شما را بپوشاند، یعنی شما را بپوشاند، او به قولش عمل می کند.
دنیس با لبخندی گستاخانه پرسید: "اجازه دهید آروموف شخصاً این را به من قول دهد." و بلافاصله ضربه دردناکی به کلیه ها خورد.
- دهنتو ببند عوضی. من آخرین فرصت را به شما می دهم، یا آنچه را که به شما گفته می شود انجام دهید یا گزینه بدی خواهد بود. می دانید، من به شما اجازه نمی دهم کدام گزینه را انتخاب کنید.
- بله، در جهنم بسوزید.
دن در حالی که شروع به کتک زدن او کردند فریاد زد: "باشه، باشه، موافقم." او که برای احتیاط چندین ضربه دیگر به دنده ها خورده بود، از ون به روی آسفالت خرد شده پرواز کرد.
- چگونه می توانم با شما تماس بگیرم؟ - دنیس خس خس سینه کرد و روی آسفالت نشست.
- من خودم با شما تماس می گیرم.
مینی ون با عجله از تپه بالا رفت و به سرعت از دیدگان ناپدید شد. دن کمی بیشتر به پایین نگاه کرد، زندگی دشوار خود و اجداد آروموف را تا نسل دهم نفرین کرد و با یک راه رفتن ناپایدار به خانه برگشت.
"خوب چه خبر!" سنیا با تنبلی دراز کشید و دهانش را با نیش های تیز به دنیا نشان داد و با اکراه از شکم گرمش پایین آمد. هلن قبلاً با خیال راحت خوابیده بود. نیازی به معدوم کردن خاص او نبود.
«بله، مرد رویایی مشکلات جدی دارد. و اگر در یک هفته باله هایش را به هم بچسباند، باید برای بقیه روزهایش منطقی باشد. یک چشم انداز شاد البته می‌توانید دوربین‌ها را خاموش کنید و تحت هیپنوتیزم، همه چیزهایی را که در مورد آروموف می‌داند از مهماندار بیرون بکشید، اما بعید است که نتیجه‌ای به همراه داشته باشد. بنابراین ابتدا باید به متصدی پیام بفرستید.»
آرسنی ماهرانه روی قفسه دیوار مبلمان پرید و به هیچ وجه ماهرانه خرس عروسکی را کوبید و روزنه دوربین نصب شده توسط افراد آروموف را بست. سپس، دیگر پنهان نشد، به سمت میز حرکت کرد و به سرعت گزارش و درخواست کوتاهی از لپ تاپ برای متصدی ارسال کرد. و در حالی که روی دستگاه بسته جمع شده بود، منتظر ماند.
دنیس دوباره از میان باغ پر از رشد به سمت نیم تنه باومن رفت. چیزی او را در اطراف گیج می‌کرد، اما برای مدت طولانی نمی‌توانست بفهمد دقیقاً چیست. سنگ های کوچک زیر پا خرد می شدند و درختان کهنسال خش خش می کردند. روز باد و سردی بود، بوی علف خیس و برگ های پژمرده را حس می کرد. بله، صداهای آشنای شهر، مانند بوق ماشین و غرش جمعیت، اصلاً به اینجا نمی رسید، اما برای شرق این امر حتی در مناطق مسکونی هم عادی بود. اما هنوز هم به نوعی عجیب است: به نظر می رسد که او فقط کبودی هایش را در آشپزخانه اش لیس می زد، اما کی و چگونه به پارک رسید...؟ تنها پس از نشستن روی یک نیمکت در مرکز، دنیس متوجه شد که چه چیزی اشتباه است. مانند دفعات قبل، وقتی گربه بزرگ راه راه را دید که به راحتی روی نیمکت روبروی خود لم داده بود، متوجه این موضوع شد.
میلاخا آرسنی به نظر نمی رسید کوچکترین ترسی ایجاد کند و هرگز کوچکترین تهاجمی از خود نشان نداد. حالا او به سادگی پنجه هایش را در تکه های چوب خشک شده فرو کرد و به خورشیدی که پشت ابرها ظاهر می شد خیره شد. چه نوع خطری می تواند از چنین گربه بامزه ای باشد؟ اما برای دنیس همیشه به نظر می رسید که این موجود باورنکردنی که از مخفی ترین اعماق آزمایشگاه های امپراتوری بیرون می آید، به سادگی او را مسخره می کند. این پوزخند را به وضوح در چشمان باریک شده زردش دید. او همچنین به دقت ذهن او، نقاط قوت و ضعف او را مطالعه می کند تا بتواند سپس به اربابان مخفی خود گزارش دهد. اگرچه به گفته سمیون، تنها متصدی این موجودات خودش بود.
صدای سمیون ، که در کنار او نشسته بود ، گفت: "خوب ، به نظر می رسد که کاملاً پیچ خورده اید".
- آره، من مشکل دارم. قبل از اینکه ما حتی زمان لازم برای تنظیم یک مانیفست را داشته باشیم، آروموف مبارز اصلی علیه رژیم را استخدام کرده بود. و خیلی قابل اعتماد، شما تکان نخواهید خورد...
- چی می خواستی مدرسه قدیمی. اما ناامید نباشید، دوست پشمالوی ما در لانه اش یک برگ برنده جدی است. به هر حال، این یک ایده عالی در مورد این Lenochka بود. شاید ایده های دیگری هم وجود داشته باشد؟
- هنوز نه، به جز اینکه سعی کنید آروموف را برای انتقال شخصی به مکس فریب دهید، کدها را بگیرید و از بین ببرید تا نانوروبات ها را از او غیرفعال کنید. درست است، ابتدا باید بی سر و صدا با خود مکس به توافق برسید.
- یک گزینه بسیار خطرناک برای شما، برای من و برای دوست شما. آروموف ممکن است برای یک جلسه با یک ارتش شخصی کوچک حاضر شود. چند جنگنده می توانیم به میدان برویم؟ و ارزش واقعی مکس به عنوان طعمه نامشخص است.
- درست است، با صدای بلند فکر می کنم. بهتر است به من بگویید: آیا چیزی در مورد آروموف یا ملاقات آنها با موسسه تحقیقاتی RSAD پیدا کردید؟
هیچ چیز جدیدی در مورد سرهنگ وجود ندارد: او مانند یک جک در جعبه، بدون گذشته، اما با یک ارتش کامل از مبارزان شخصی وفادار، بیرون پرید.
- آیا چیزی در مورد ابرسربازان مخابرات پیدا کرده اید؟
- فرضیه ای در مورد ابر سربازان وجود دارد: پس از جنگ فضایی دوم، زمانی که سربازان ما مریخ را ترک کردند، برخی از ارواح مخفیانه به غارهای زیرزمینی نزدیک فوله و شهرهای دیگر پناه بردند. من نمی دانم چگونه آنها در آنجا زنده می مانند، اما شواهد غیرمستقیم زیادی از حضور آنها وجود دارد. واضح است که این افراد سرسخت هستند، بنابراین آنها در حیله گری پارتیزان هستند، و مریخی ها این را به حملات تروریستی توسط انواع رادیکال ها نسبت می دهند. برای مریخی‌ها، ظاهراً مشکلات جدی ایجاد می‌کنند، شاید حتی بدتر از عوامل MIC: آنها را نمی‌توان دود کرد، و سفرهای تنبیهی از سیاه‌چال‌ها همیشه باز نمی‌گردند. من فکر می کنم که در نهایت آنها توانستند همه یا برخی از ارواح را به همکاری متقاعد کنند. خائنان ژنوتیپ رمزگشایی شده ارواح را به آنها دادند، بنابراین مریخی ها شروع به پرچ کردن آنها کردند. و شورای امنیت INKIS به سادگی به عنوان خوراک توپ در ازای یک کرسی در شورای مشورتی استفاده می شود. یا گزینه دیگری: Telecom بدون دوستان قسم خورده خود از Neurotek و MDT این موضوع را به راه انداخته است، بنابراین آنها همه چیز را در مسکو قرار دادند. چندین گزینه نیز وجود دارد که آنها این را علیه چه کسی آماده می کنند: شاید علیه ارواحی که توبه نکرده اند و متوجه نشده اند، یا شاید Telecom می خواهد در یک مبارزه بازار منصفانه به مزیت رقابتی دست یابد. به طور خلاصه، ما باید بیشتر حفاری کنیم.
- به نظر شما آروموف برای چه کسی کار می کند؟ به مخابرات؟
- بعید است، من فکر می کنم او برای خودش برنامه هایی دارد؛ او شبیه کسی نیست که دوست دارد فداکارانه به مریخی ها کمک کند.
- بله، به نظر من هم همینطور بود. اما لئو شولتز، برعکس، به نظر می رسد که مریخی ها را می پرستد. چرا اینطوری آواز خواندند؟
- لازم است بین مفاهیم "عشق بی دریغ صمیمانه به مریخی ها" و "می خواهد جایگاه بالایی در نخبگان مریخی اشغال کند" تمایز قائل شد. من فکر می کنم که شولتز حیله گر ما نیز نوعی بازی دوگانه با گل های خود انجام می دهد و احتمالاً همه ریزه کاری های آروموف را به اربابان خود از مریخ نمی گوید.
- در مورد چک های امنیتی و وفاداری مخابرات چطور؟
- نمی دانم، فعلاً فقط می توانیم حدس بزنیم. من تمام اطلاعات کم و بیش قابل اعتماد را برای شما گذاشتم. بهتر است به این فکر کنیم که بعداً چه کار کنیم.
- بیا فکر کنیم مغز عملیات ما کیست؟
- خب، به طور کلی، دنیسکا، شما مغز و الهام بخش اصلی ایدئولوژیک ما هستید. من اینطوری هستم، یک پسر بچه پیر، گربه‌های پرورش دهنده. اطلاعات بیشتری از replicant در مورد Arumov وجود خواهد داشت، سپس شاید برای من روشن شود. بهتر است از دوستتان بفهمید که آنها چه نوع رابطه ای دارند.
- بله، متوجه شدید، نمی توانید مستقیماً بپرسید، تراشه مخابراتی است، و تام خوش تیپ اکنون در گردنش نفس می کشد. شاید برای یک ارتباط مخفیانه به مکس هم گربه بدهید؟
- اگر او یک بیگ شات جدی در مخابرات است، می توانند گربه را بررسی کنند. و خودش هم اگر غیر قابل اعتماد باشد به راحتی به ما خیانت می کند. آیا از او مطمئنی؟
- نه به نظر می‌رسید که ما با هم دوست هستیم، اما وقتی او پنج سال پیش به مریخ رفت، به نوعی گم شدیم. خدا میدونه اون با کی بود اما ما باید صحبت کنیم، او خودش به من زنگ زد، خواست ملاقات کنیم. و هر چه زودتر بهتر. اکنون این احتمالاً بسیار خطرناک است، اما من هیچ دلیلی برای به تاخیر انداختن آن بیشتر نمی بینم، به این امید که وضعیت تام به نحوی حل شود. و خوب است که به مکس هشدار دهید. آیا متوجه شده اید که چگونه می توانید یک پیام مخفی را به یک فرد دارای تراشه عصبی مخابراتی منتقل کنید؟
- نه، دن، ما قبلاً بارها در این مورد بحث کرده ایم. هر سیستمی از رمزها یا کدهای مخفی حداقل نیاز به تایید قبلی از خود مکس دارد. و او به راحتی می تواند توجه شورای امنیت را جلب کند.
ما باید چیزی را ارائه کنیم که کسی را جذب نکند.» مثل اینکه شطرنج بازی میکنید و وقتی مهره خاصی را لمس میکنید، اطلاعات مهمی را میگویید و بقیه حرف‌های خالی است.
- مهدکودک، ببخشید. چنین ترفندهای باستانی بعید است در عصر روشنگری ما کارایی داشته باشند. و به هر حال، ابتدا باید با مکس توافق کنیم که چه چیزی را لمس کنیم.
- بیایید فرض کنیم که او در طول راه متوجه این موضوع شده است.
- دن، برای صدمین بار همین. اگر او حدس می زند، چرا جنسیتی که به تراشه او نگاه می کند نباید حدس بزند.
- مثلاً با شطرنج. ما باید بر اساس آنچه که فقط ما دو نفر می دانیم، ترفندی ارائه دهیم.
"من قبلاً به عبارتی رسیده ام که برای یک فرد خارجی کاملاً مانند یک پچ پچ خالی به نظر می رسد، بیایید یک لحظه فراموش کنیم که این فرد خارجی ممکن است کاملاً با زندگی نامه مکس آشنا باشد، حتی اگر او ناآشنا باشد ... و برای مکس این جادو را دارد. عبارت کاملاً ماهیت سیستم پیام مخفی را توضیح می دهد.
- تو، سمیون سانیچ، فقط در نقد کردن مهارت داری. حداقل من یه چیزی پیشنهاد میکنم
- خوب، گوز پیر را ببخش. خیلی بد شد
- و همینطور، بلافاصله: من یک ترب قدیمی هستم، من در خانه هستم.
- این قبلا یک عادت است. اگر ایده‌های بهتر دیگری وجود ندارد، پیشنهاد میکنم وقتی همدیگر را ملاقات می‌کنیم، همه چیز را مستقیماً به Max بگوییم. فقط از هیچ کلمه کلیدی استفاده نکنید. همچنین احتمال زیادی وجود دارد که SB این ضبط خاص را تماشا نکند. و حتی اجازه دهید او نگاه کند، می بینید، و در برابر آروموف کمک کند.
- اگر با Telekom تماس بگیرید، دیگر نمی توانید فرار کنید.
- پس شاید بتوانیم از نقشه های بزرگ جنگ با مریخی ها به چیزهای کوچکی مانند نجات پوستت برویم؟
- برای تسلیم شدن خیلی زود است.
- ببین، هفت روز دیگر ممکن است دیر شود.
- چند ایده جدید وجود دارد.
- حتی یک زوج؟
- خب، اولی، شاید به شما ایده بدهد. اگر تراشه را قطع کردید، نباید هیچ رکوردی باقی بماند. مثلاً فلان مرد چپ باید بدود، با جغجغه تو به من و مکس بزند، چیزی بدزدد و فرار کند.
- اگر تراشه پایین بیاید، آن شخص معمولاً هم این کار را می کند، درست است؟
- با توجه به چیزی که دیدم، از بین نمی رود. شاید تراشه های گران قیمت مخابراتی به نوعی به شیوه ای خاص طراحی شده باشند.
- شاید. آیا می دانید ترشحات چقدر باید قوی باشد؟
- نه و همانطور که من می گویم، ایده چنین است: شنیدن نیز ناپدید می شود. و اگر او ناپدید نمی شد، SB می توانست به همه چیز گوش دهد.
"و چنین حادثه ای قطعا توجه او را جلب خواهد کرد." اما رشته فکری شما خالی از علاقه نیست.
- بله، ایده دوم توسعه ایده اول است. پس از خاموش کردن تراشه، ظاهراً احساس لامسه و درد باقی می‌ماند، به این معنی که این قسمت‌های سیستم عصبی مستقیماً توسط تراشه کنترل نمی‌شوند و بنابراین احتمال زیادی وجود دارد که قابل مشاهده نباشند. بنابراین لازم است پیام را با استفاده از حس های لامسه، چیزی شبیه الفبای نابینایان، منتقل کرد.
- مکس او را می شناسد؟
"من مشکوک نیستم، و نه من."
- و من هم همینطور. نظر من، دن، تغییر نکرده است؛ افرادی که در شورای امنیت مخابرات کار می کنند احمق تر از ما نیستند. اما باشه، با رفقا در موردش فکر میکنم. و از آنجایی که چنین ایده درخشانی متولد شد، گزینه ای برای انجام آنچه آروموف می خواهد وجود دارد. شاید او فقط می خواست با مکس یک فنجان قهوه بنوشد. فقط لطفا انقدر ناراحت به نظر نرسید فقط در تمام گزینه ها حرکت کنید. چیزهایی بدتر از مرگ وجود دارد و مبارزان آروموف این چیزها را از نزدیک می دانند.
- نه، سمیون سانیچ. وقتی زهر شروع می شود، ممکن است پشیمان شوم، اما هنوز نه. سعی کنید یک پیام لمسی واضح ایجاد کنید، و ابتدا با مکس ملاقات خواهم کرد و به آرامی به او اشاره می کنم که آروموف تشنه خونش است. اجازه دهید SB حدس بزند که او چه می خواهد.
- باشه سعی میکنم گزینه دیگری برای ریسک کردن یک Replicant وجود دارد. او زمانی که آروموف وارد دفتر می شود و کامپیوترش را زیر و رو می کند، سعی می کند خنثی کند.
- نه، شما هنوز نیازی به لمس آروموف ندارید. این ممکن است چیزی به همراه نداشته باشد، اما سوالات بسیار ناخوشایندی برای Lenochka ایجاد می شود که او باید به آنها پاسخ دهد. بیا، با چند جنگنده می توانی وارد میدان شوی؟
- دن، این کاملاً دیوانه است، سعی می کند مستقیماً به سرهنگ حمله کند ...
- لازم نیست به او حمله کنید، می توانید لئو شولتز را دستگیر کنید.
- تو دیوونه ای...
- یا در مورد آن سرباز فوق العاده ای که من را نجات داد - روسلان فکری داری. او در این مسیر با رهبری هم مشکلاتی دارد، اگر می توانستیم او را به سمت خودمان جذب کنیم...
- به نظر شما طرف ما کدام طرف است؟
- خلاصه چند تا مبارز داری؟
- خوب، آن دو نفری که در مهد کودک به من کمک می کنند، اما بازنشسته هم هستند. شاید چند دوست قدیمی دیگر پیدا شوند. اما ابتدا باید حداقل یک هدف روشن به آنها بدهیم.
"مهم نیست وسایلی وجود داشته باشد، هدفی وجود خواهد داشت." به طور کلی، من یک دوجین مجموعه تجهیزات، یک دسته AK-85 معمولی با مناظر ترکیبی، چند خون آشام بی صدا، چند گاوسر با برد فوق العاده را سفارش خواهم داد. اگر پول کافی دارید، مینی موشک های نارنجک انداز نیز با کلاهک های ترموباریک وجود دارد. شما می توانید دشمن را از فاصله دو کیلومتری از پنجره پرتاب کنید. خوب، من یک دوجین هواپیمای بدون سرنشین کوچک مانند سنجاقک می‌برم.
- دن، آیا قصد شروع جنگ را داری؟
- چه کسی اهمیت می دهد، جنگ جنگ نیست، غیر ضروری نخواهد بود. علاوه بر این، مردن به دست آروموف و حتی هدر ندادن پنجاه دلار برای او احمقانه است. اگر چیزی باشد، ابزار را دریافت خواهید کرد.
- و واقعاً می توانید همه چیز را ظرف چند روز بخرید؟
من با شرکای قدیمی‌ام تلاش میکنم، آنها چیزهای زیادی از این دست دارند.» احتمالاً از طریق کولیان، اما او مانند یک کودک رفتار نمی کند ... بنابراین ما باید به اشتراک بگذاریم. من از شما می خواهم که کالا را در وانت در محل تعیین شده بگذارید، من آدرس را از طریق مرد کک به شما می دهم. در حالی که ما منتظریم، اتفاقاً می‌توانم به سرزمین رویایی هم سر بزنم تا ببینم لئو شولتز چه چیزی میخواست ارائه دهد. همانطور که می گویید، باید تمام گزینه ها را مرور کنید.
- در سرزمین رویاها می گویید... هوم، با توجه به اینکه چقدر از تراشه های عصبی خوشتان نمی آید، فعالیت های این دفتر باید شما را عصبانی کند.
- چه کار می کنند؟
- آنها مواد مخدر می فروشند، فقط مواد دیجیتال. و سود آنجا، به نظر من، کمتر از شیمی خوب قدیمی نیست. آنها به درخواست کسانی که تصمیم گرفته اند این جهان را برای همیشه ترک کنند و به دنیای مجازی بروند، هر دنیا را ایجاد می کنند. علاوه بر این، آنها حافظه را به گونه ای تنظیم می کنند که بیمار چیزی را به خاطر نیاورد. این سرویس "رویای مریخی" نام دارد.
- چه حقه کثیفی، وقتی مشکل من را مشخص کنیم، نکته بعدی این است که این سرزمین رویایی را با سشوار بسوزانیم.
و جالب‌ترین چیز این است که آنها در توسعه تراشه‌های مولکولی و اثرات دارویی روی مغز به چنان ارتفاعی رسیده‌اند که می‌توانند رویای مریخی را حتی به کسانی که تراشه‌های ارزان یا قدیمی دارند نشان دهند. حتی شما احتمالا آن را خواهید دید.
- نه در زندگی
- آنها اخیراً یک محصول جدید منتشر کردند: یک تراشه مولکولی موقت. شما یک برند را انتخاب میکنید، آن را روی پوست خود می‌چسبانید و تراشه‌های m کوتاه مدت به تدریج جذب جریان خون شما می‌شوند که شما را به یک سفر دیجیتالی می‌فرستد. تمبرها انواع مختلفی دارند، برای بازدارندگی هوشیاری، برای کاهش سرعت، یا برای مایع شدن کامل. کارشناسان می گویند که هر کسی می تواند مطابق با سلیقه خود یکی را انتخاب کند. و اتفاقاً به ذهنم رسید که شاید این فقط یک راه خوب برای انتقال یک پیام مخفی باشد. آنها همچنین می توانند به سفارش تمبر بسازند.
البته، توسعه بخشی از برنامه‌های من نبود، اما اکنون اشکالی ندارد.»
- آیا چیز دیگری از من می‌خواهد جز اینکه همه چیز را در مورد آروموف بدانم، چند نفر را برای یک ماجراجویی دیوانه‌وار ثبت نام کنم و هزاران سلاح را پنهان کنم؟
- بله، راه دیگری برای برقراری ارتباط پیدا کنید. تو، لعنتی، سمیون سانیچ، نمی‌دانی چگونه این ارتباط تله‌پاتی از طریق گربه‌ها مرا می‌ترساند.
- خب، اول از همه، او کاملاً تله پاتیک نیست به این معنا که شما آن را درک می کنید. و ثانیاً، اگر آن دستورالعمل ها را با دقت خوانده بودم، حتی بیشتر می ترسیدم.
- خنده دار، مطمئنی که هیولا از کنترل خارج نمی شود؟
"معنای ندارد که در رابطه با یک replicant سوالی مطرح کنیم." این پروژه به عنوان مکمل برنامه جاسوسی اصلی علیه مریخی ها ایجاد شد. یک حشره جاسوسی مبدل به عنوان حیوان خانگی که می تواند روی افراد جالب کاشته شود. اما آنها به سرعت به این نتیجه رسیدند که برای اینکه یک "اشکال" به طور موثر کار کند، باید حداقل هوش محدودی داشته باشد. برخی برنامه‌های موازی برای توسعه هوش در سگ‌ها، طوطی‌ها و میمون‌ها ایجاد شد، اما تا آنجا که من می‌دانم همه آنها در نهایت به بن‌بست رسیدند. و replicants، مانند Arseny ما، از یک واقعیت تجربی رشد کردند، که هرگز به طور کامل توسط "ذهن های بزرگ" که پروژه را انجام دادند، توضیح داده نشد. اگرچه من "ذهن بزرگ" نیستم، اما ممکن است اشتباه کنم. به طور کلی، واقعیت این است که یک کپی از آگاهی یک فرد، که به یک ماتریس مناسب منتقل شده است، برای مدتی هوش محدودی را حفظ می کند، به این معنا که می تواند مانند اصل عمل کند و تصمیم بگیرد. علاوه بر این، اگر نسخه تحت کنترل حتی هوش اولیه یک حیوان عمل کند، اما دارای مجموعه‌ای از اندام‌های حسی مشابه باشد، و دائماً اطلاعات مربوط به فعالیت ذهنی اصلی را دریافت کند، این شبه هوش می‌تواند برای مدت طولانی باقی بماند. . و ارتباط خاصی بین ذهن اصلی و کپی آن برقرار می شود که به آگاهی فعال اجازه می دهد بین بدن افراد و تکرار کننده ها "سرگردان" شود و خط فیزیکی ارتباط حتی لازم نیست ثابت باشد. کافی است گربه ها هر چند ماه یک بار ملاقات کنند تا از ارتباط بین خود و پخش خاطرات مردم اطمینان حاصل کنند.
در اینجا یک پارادوکس وجود دارد: آگاهی را نمی توان چند برابر کرد، فقط منتقل کرد. حتی مواردی وجود دارد که در صورت مرگ فردی، هوشیاری و حافظه به یک رپلیکانت منتقل شود، اما هرگز شکافته نشده است. تمام تلاش‌ها برای شکافتن کامل آگاهی منجر به از دست دادن عقلانیت یکی از نسخه‌ها شد.
و در پاسخ به سوال اصلی شما: آرسنی و دیگران در سطح یک دلفین باهوش هستند، تمام فعالیت های ذهنی دیگر او انعکاسی از عقل ما است، به علاوه سیستم عامل اصلی از دستورالعمل ها و الگوریتم های استاندارد. مزیت جانبی بزرگ این طرح این است که از آنجایی که هوش ریپلیکانت ها القا می شود، تنها در مواقع ضروری از آن استفاده می کنند و به دنبال توسعه آن نیستند. نیازی به ترس از این نیست که آنها بیش از حد باهوش شوند و از کنترل خارج شوند. در بیشتر موارد، گربه ها فقط خوشحال هستند که از شر این مشکلات غیر ضروری خلاص می شوند. اما اگر جلسات ارتباطی منظم باشد، آنها بدتر از یک تیم کامل از نمایندگان عمل نمی کنند. به علاوه آنها می دانند چگونه ربات های زیستی ساده را برای کنترل مردم پرورش دهند. درست است ، در مرحله اول آنها معمولاً خود را به سموم و سایر ترفندهای کوچک کثیف زیر پنجه ها محدود می کنند.
- بله، بهتر است نگویم. این تله پاتی وحشتناک لعنتی است. اینجاست که من واقعی به پایان می رسد: در سر گربه، یا خوابیدن در خانه؟ گوش کن، شاید گربه‌ها ربات‌های زیستی پرورش دهند تا با چیزهای بدی که افراد آروموف تزریق کردند کنار بیایند؟
- نه، دنیس، متاسفم. گربه ها فقط می توانند کارهایی را انجام دهند که در برنامه اصلی مشخص شده است. من متواضع نیستم، من واقعا یک "ذهن بزرگ" نیستم، نه یک بیوفیزیکدان یا میکروبیولوژیست. من حتی نمی دانم این ارتباط تله پاتیک آنها بدون کانال فیزیکی دائمی بر چه اساسی کار می کند. به طور کلی، من یک متخصص دام هستم و در کارهای کاملا کاربردی در پروژه شرکت داشتم. و هنگامی که آن چهره هایی که میراث امپراتوری را برای آهن قراضه بریده اند به مهدکودک فوق سری ما برای توصیف این اموال آمدند، ما فقط توانستیم برخی از تجهیزات و حیوانات را زیر پوشش تاریکی بیرون بکشیم. یک استاد با ما بود، اما ده سال پیش فوت کرد. و حتی او فقط می توانست از استثمار حمایت کند. حتی اگر شما سِر آیزاک نیوتن باشید، نمی‌توانید یک ربات زیستی جدید بدون پایگاه موسسه ایجاد کنید.
- بنابراین، حداقل ارزش این را دارد که یک ویک سفارش دهید. روز از قبل مشخص است، می توانید همه چیز را از قبل برنامه ریزی کنید.
"دلت را از دست نده، دوست من، هر کاری که انجام نشود برای بهتر شدن است." وقت آن است که همه چیز را جمع بندی کنیم. محدوده کار مشخص شد، جلسه بعدی طبق برنامه است.
گربه با صدایی سوراخ میو میو کرد و با یک پرش قدرتمند مستقیم به سمت دنیس هجوم برد. آخرین چیزی که او دید چشمان زرد و پنجه هایی بود که مستقیماً در صورتش پرواز می کردند.
دنیس با یک تماس مداوم از طریق شبکه از حالت خواب خود بیدار شد. با اکراه روی مبل نشست و صورت خواب آلودش را مالید و پنجره را باز کرد.
-خوابی یا چی؟ - صدای ناراضی بلند شد. هیچ تصویری وجود نداشت.
- این چه کسی است؟ - دنیس که کاملاً بیدار نبود، غافلگیر شد.
- اسبی در کت. این تام است، شما نباید آرام باشید، بلکه به دنبال گزینه هایی در مورد مکس باشید. یا به مشوق های اضافی نیاز دارید؟
- گوش کن صبر کن چطور وارد شدی...؟
- گوش کن دهکده فکر می کنید هکرهای نوع دوست، سفت افزار تبلت شما را می نویسند. این افراد مدت زیادی است که برای ما کار می کنند، بنابراین تعجب نکنید. و گوجه هایتان را جابجا کنید، حرف من را قبول کنید، انگیزه های اضافی را دوست نخواهید داشت.
- باشه، باشه، من یه ایده دارم که چطور با مکس آشنا بشم. اونجا سر و صدا نکن
"من می بینم که شما فقط بعد از گفتگوهای ما بینش دریافت می کنید." شاید یک جلسه شخصی الهام بخش بیشتری باشد.
"البته شما یک عزیز هستید، اما می توانید بدون ملاقات های شخصی انجام دهید." نگران نباش خلاصه همه چی درست میشه
تام در نهایت غر زد و از هوش رفت: «من منتظر نتایج مشخص هستم.
دنیس با عصبانیت فکر کرد: «این چه نوع زندگی است، مثل این است که سه ماه در باتلاق باشید، هیچ اتفاقی نمی‌افتد، لعنت به آن، با موانع بدوید. اما مالیخولیا انگار با دست ناپدید شد.»
دنیس گربه دیگری را از روی سینه‌اش هل داد، پنجه‌های نسبتاً بزرگش در اعماق پوست فرو رفته بود. او با اتصال مستقیم به سیستم عصبی انسان، ارتباط تله پاتیک را با همنوعان خود فراهم کرد. یک گربه چاق، تنبل، بسیار بزرگ با شخصیت بد، به نام آدولف، تضاد قابل توجهی با عیار آرسنی بود. به گفته همان سمیون، می‌توانست او را به سادگی آدیک خطاب کند، اما این وحشی چاق هرگز به آدیک پاسخ نداد. ظاهراً طبق سنت قدیمی، توسعه دهندگان سیستم به یک رابط کاربر پسند زحمت نمی دادند.
"امیدوارم که اگر بمیرم، به تو نقل مکان نکنم."
آدولف با این اظهارات فقط خمیازه کشید و به آرامی شروع به لیسیدن وسایل شخصی خود کرد و نه تنها آغاز شبه معقول بودن، بلکه حتی اخلاق ابتدایی را نشان داد.
دنیس در حالی که دنده های کبود شده اش را می مالید، به سرعت خودش را جمع کرد و مثل یک راهبند به خیابان رفت. برای امروز خیلی چیزها برنامه ریزی شده بود.
ابتدا مجبور شدم برای برداشتن یک کارت با یوروکوین وارد بانک شوم. چیز بعدی که خرید یک تبلت تاشو بسیار ساده با سیم کارت سمت چپ بود. او به تبلت قدیمی خود اعتماد نکرد، اما به دلیل واکنش احتمالی تام خوش تیپ می ترسید آن را دور بیندازد، بنابراین فقط لنز و هدفون را در آورد. فروپاشی احساس گمنامی کاذب را که در تمام این سالها با مهربانی پرورش داده بود، باید با دندانهای به هم فشرده تحمل کرد. هیچ وقت برای غرق شدن در بالش وجود نداشت. تنها چیزی که باقی مانده بود این بود که به شدت حالت ارتباط جلسه را رعایت کنیم و امیدوار باشیم که سمیون، از طریق دستگاهی که به او خیانت کرده است، توسط افراد آروموف ردیابی نشود. به طور کلی ، پس از برقراری ارتباط با آشنایان قدیمی ، دنیس با این احساس باقی ماند که همه تاجران سواگ غیرقانونی اکنون به نوعی با آروموف در ارتباط هستند یا حداقل از او بسیار می ترسند. این که چگونه آروموف موفق شد همه آنها را شناسایی کند یک معما باقی مانده بود، زیرا آنها همه افراد محتاط بودند و تقریباً هرگز یکدیگر را ملاقات نکردند. تماس های شخصی مانند رئیس سابق یان یا کولیان، بر اساس مدرسه، دانشگاه و سایر آشنایان، و حتی بر اساس موقعیت بالا در ساختارهای قانونی و احساس معافیت کامل، یک نابهنگامی بود. تاجران اروپایی یا مخصوصاً مریخی به خود اجازه این کار را ندادند.
با کولیان ، همه چیز ساده و دشوار بود. متأسفانه دنیس ارتباطات سابق خود را از دست داد و فرصت دیگری برای سفارش سریع برای "دوستان سیبری" خود نداشت. از یک طرف، ذکر تام و پنجاه گراند تأثیر تقریباً جادویی بر او گذاشت. از آسودگی، تقریباً به یک گودال درست روی زمین ذوب شد. اما وقتی دنیس اشاره کرد که همه چیز با تام خوب پیش نمی‌رود و از او خواست تا در صورت امکان نام‌گذاری نظم را پنهان کند، چشم راست کولیان به‌طور محسوسی شروع به تکان خوردن کرد. فقط کمیسیون فوق العاده بالای معامله بر ترس او غلبه کرد.
هنگامی که دنیس از اتاق محافظ برای هشدار دادن به سمیون در مورد تبلت قدیمی و تعیین زمانی که تبلت جدید را روشن می کند، به کشف ناخوشایندی دیگری دست یافت. به محض اینکه در را پشت سرش بست، سرگیجه شدیدی احساس کرد، انگار زمین برای یک ثانیه از زیر پایش افتاده باشد. سرگیجه به سرعت از بین رفت، اما صداهای دیوانه در سرم بیدار شد و شروع به زمزمه برخی مزخرفات نامفهوم از هر راه ممکن کرد. ابتدا در آستانه شنیدن بود اما هر دقیقه بلندتر و سرزده تر می شد و بعد قهقهه زننده ای به صداها اضافه می شد. یقه ای که بسته بود به او هشدار داد که سعی نکند آن را از پا در بیاورد.
لاپین همچنین شروع به تماس کرد و نق می زد که چرا دنیس سر کار نیست و لاپین بیچاره مجبور شده بود با دفع یک ظرف خاص کنار بیاید و اجازه نداشت به تعطیلاتی که مدتها انتظارش را می کشید برود. چرا باید بخش ما با این موضوع برخورد کند و نه تامین کنندگان... و به طور کلی، نوعی زباله بیوشیمیایی در آنجا وجود دارد، من نمی خواهم به آن نزدیک شوم.
دنیس اصلاً نمی خواست با لاپین صحبت کند. او به طور کلی از این که چقدر آرام وانمود می کند که هیچ اتفاقی نیفتاده است شگفت زده شده بود. انگار او کسی نبود که قبلاً مثل بلبل رفتار می کرد و قول می داد برای همکارش حرف خوبی بزند و بعد وقتی آروموف کمی به او فشار آورد با شرمندگی به او خیانت کرد. و به طور کلی، لاپین در ابتدا با بهانه های کودکانه اش برای پروتکل مقصر همه چیز بود. اگر به او گوش نکرده بودم، مکس را ملاقات نمی کردم و به آروموف این ایده بد را نمی دادم.
دنیس چیزی شبیه این زمزمه کرد: "همه سوالات از آروموف، من بر اساس دستورات او کار می کنم. و طبق معمول مشکلات خود را به گردن نوویکوف بیندازید» و تلفن را قطع کرد. دنیس فکر کرد: "و ظرف جالب است." "آیا این همان ظرفی نیست که آروموف در دفترش به من گفت؟" و شاید کسی بپرسد که چرا آن را نگه می دارد؟»
سخت ترین کار امروز برای آخر باقی مانده است. خود مکس چند روزی بود که درخواست ملاقاتی برای بحث در مورد موضوع مهمی کرده بود. مکس آنقدر تاکید کرد که این خیلی مهم است، اما هیچ چیز خاصی را بیان نکرد. و دنیس و سمیون با تب و تاب سعی کردند سیستمی از پیام های مخفی را ارائه دهند. و در نهایت به جایی رسیدند که جلسه به سادگی خطرناک شد. و دنیس به این نتیجه رسید که قبل از اینکه تام کاملاً او را از همه طرف احاطه کند، ارزش ریسک کردن را دارد. این امید وجود داشت که پیام های سیم کارت سمت چپ و پیام رسان فوری با پیشرفته ترین فناوری های رمزگذاری حداقل او را از شر دوستان سرهنگ نجات دهد.
"مکس ، آیا شما سالم هستید ، امروز آماده عبور از مسیرها هستید؟"
"این چه کسی است؟"
"این دن است، من فقط از شماره دیگری می نویسم."
"و چه اتفاقی افتاد؟"
بنابراین، مشکلات موقتی. آزاد هستی یا نه؟
"من می توانم تا چند ساعت دیگر، اما کجا؟"
"بیا به مکان مورد علاقه خود برویم."
"اوه، بیا."
دنیس شروع به برنامه ریزی مسیری کرد که در صورت توجه سرزده از سوی هر شخصیت سایه، کاملاً گیج کننده بود. اما بعد مکس پیام جدیدی فرستاد.
بنابراین، در هر صورت، اجازه دهید من توضیح دهم، اینجا از دانشگاه من دور نیست؟
"نه، که بعد از دانشگاه بود."
"بعد از؟ حداقل یک راهنمایی به من بدهید که از دانشگاه به کدام سمت بروم.»
"مکس، احمق نباش، لطفا. همونی که بعد از فارغ التحصیلی شما از دانشگاه رفتیم.»
"در کشور"؟
«بله، چه چیز دیگری در خارج از شهر است. جایی که ما مشروب می خوردیم.»
"دن، خوب، ما زیاد نوشیدیم."
«بله، ما درست از تمام نقاط داغ مسکو گذشتیم. کجای دیگر پله ها اینقدر بلند هستند؟
"اوه، پله ها، خوب، حالا فهمیدم."
"مطمئنی فهمیدی؟"
"گوش کن، چرا این فال است، آن را مستقیم بنویس."
"بله، من به این نیاز دارم."
"باشه، خوب، همانطور که فهمیدم، بیرون است، اما زیر شهر."
"بله، مکس، خلاصه، بیا، دو ساعت دیگر."
دنیس قرص را با ناامیدی دور کرد و توربین ماشین را شروع کرد.
او فکر کرد: «هر جاسوسی بعد از این از شرم به خود شلیک می‌کند»، «سرنخ‌های باورنکردنی برای افراد آروموف اگر این را بخوانند. توطئه گران ، آنها می خوردند. "
پس از فروپاشی امپراتوری، بیشتر مترو به تدریج متروک شد. فرار جمعیت از مسکو باعث شد که نگهداری آن غیرقابل توجیه باشد. فقط بخش‌هایی در غرب و جنوب به حالت کار حفظ می‌شدند که با مونوریل‌های سطحی تکمیل می‌شدند. و اتاق‌های خالی زیرزمینی در مناطق دیگر گاهی خفن می‌شدند، گاهی اوقات برای انبارها، تولید یا مؤسسات نوشیدنی غیرمعمول استفاده می‌شدند، مانند میخانه «1935»، جایی که دن و مکس در روزهای خوب گذشته دوست داشتند به آنجا بروند.
البته، در مقایسه با روزهای خوب قدیم، زمانی که آبجوی صنایع دستی مانند رودخانه در اینجا جاری بود و زیبایی ها با بیکینی های خیس تا صبح روی پیشخوان می رقصیدند، میخانه نیز آشکارا خراب شد. پله برقی فقط به سمت بالا کار می کرد و با وجود زمان عصر، بازدیدکنندگان بسیار کمی بودند. و آنها دیگر برای دوستداران آبجو صنایع دستی جذاب نبودند، بلکه بیشتر به مشروب خواران از منطقه اطراف علاقه داشتند. در پیشخوان بار، که در وسط، تقریباً در امتداد کل ایستگاه امتداد داشت، فقط چند نفر از ساقی ها حوصله داشتند. و در بهترین زمان‌ها، انبوهی از ساقی‌ها و ساقی‌بانان به سختی فرصت داشتند تا خواسته‌های هیپسترهای شایع را برآورده کنند. قطارهای روی ریل کاملاً سوار شده بودند و قبل از آن که تا عمق تونل‌ها کشیده می‌شدند، و پیاده‌روی در امتداد هر دو قطار در هنگام عصر، شرکت در تمام مهمانی‌ها و مسابقات موضوعی در طول مسیر، بسیار شیک بود. اما ظاهراً چنین دلخوشی هایی در دل عموم مردم شریف مجمع کنونی بازتابی پیدا نکرد.
صداهای دیوانه در سرم تقریباً در نیمه راه پله برقی از خواب بیدار شدند. در هر صورت، دنیس ابتدا به سراغ یک متصدی بار آشنا رفت تا ببیند آیا در چند ساعت گذشته افراد قابل توجه جدیدی به آنجا رفته اند یا خیر. ساقی شانه هایش را بالا انداخت و به مکس که پشت میزی زیر ستون آبجو می خورد اشاره کرد.
- اولین؟
مکس با ناراحتی پاسخ داد: "نه، دومی در حال حاضر، بیا، پیگیری کن." "مکان خراب شده است، اگرچه آبجو هنوز خوب است." و هیچ جوجه رقصنده ای نخواهی دید، شاید بعدا...
«بحران فرا رسیده است، جوجه ها همه به جاهایی رفته اند که هوا گرمتر است.
حیف شد، من هنوز برخی از آنها را به یاد دارم. اسم کسی که بزرگ ترین چشم ها را داشت، آنیا یا تانیا چه بود؟ بله، حیف است ... یک مکان جوی بود.
- الان هم جوی است.
- آره، فضا مثل کیوسک آبجو است، فقط داخل مترو است، نه جلوی آن.
- خوب، نه رستوران های مریخی.
- حتی این را هم نگو. اینجا همه چیز غم انگیز است، اما می دانید، بهتر است هر روز اینجا بنوشم و بی سر و صدا بمیرم تا اینکه به مریخ بروم. مریخ همه چیز را از من گرفت، پوسته ای سوخته برایم گذاشت...
-آیا اتفاقاً مست هستید؟ آیا این واقعاً دومی است؟
- شاید یک سوم. دلتنگی فقط عذابم می داد. چرا منو آوردی اینجا دن؟
"در واقع می خواستی صحبت کنی."
- من می خواستم، اما بنابراین ... بعید است که شما به من کمک کنید. از ناامیدی به تو چنگ زدم، راستش هیچ کس و هیچ چیز به من کمک نمی کند. بیا واقعا مست شویم.
- نه رفیق، این کار نمی کند. اول از همه، من نمی توانم در اینجا درنگ کنم. حداکثر یک ساعت وقت دارم و ثانیا، شما نیز نباید در اطراف من معطل شوید. به یاد داشته باشید، ما در مورد یک رفیق خطرناک صحبت کردیم که به نظر می رسد شما کاملاً او را می شناسید. بنابراین، رفیق اکنون بسیار به شما علاقه مند است و ممکن است سعی کند از طریق من به شما برسد.
- چی؟؟ - مکس که کمی خواب آلود بود، مانند مردی که نیمه شب از خواب بیدار شده بود، شروع به مالیدن صورتش کرد. -الان جدی میگی؟
- بیشتر از. - دنیس خودش را نفرین کرد که وقتی او را به یک میخانه آبجو دعوت کرد به الکل فکر نکرد. "بنابراین بیایید آنچه را که می‌خواستیم با سرعت زیاد بحث کنیم، و باید ادامه دهیم."
- او اصلاً از کجا در مورد من خبر داشت؟
- شما چی فکر میکنید؟ وقتی آن پروتکل لعنتی را امضا نکردیم، خیلی ناراحت شد و رئیس چاق من همه چیز را با جزئیات به او گفت. جوراب، لعنتی، لعنتی است، این را به او یادآوری می کنم.
- هرگز نمی دانید که در دنیا مکس ها وجود دارند، همکلاسی های دنیس کیسانوف. او از کجا فهمید که من همان مکس هستم؟
- همون مکس کیه؟ و اتفاقاً او ممکن است چیزی نفهمیده باشد، اما تصمیم گرفت بررسی کند که آیا او همان شخص است یا خیر.
- آه... لعنتی. به نحوی غیر منتظره من فقط می خواستم بنشینم و صحبت کنم و درباره گناهان کبیره صحبت کنم. و اینجاست. حداقل می توانستید به چیزی با دقت بیشتری اشاره کنید یا چیزی را. لئو اگر به او گزارش بدهند روح را از من می لرزاند. بله، و اتفاقاً از شما، شاید. من هنوز یک کارمند ارزشمند هستم.
- باشه کارمند ارزشمند، تازه فهمیدم که با اشاره کارها سخت است. و این زمان برای شوخی نیست. و همچنین، اگر این رفیق خطرناک متوجه شود که من به شما هشدار داده ام، من یک چنگال خواهم داشت. پس لطفاً بازی کنید و وانمود کنید که همه چیز در یک نان است.
- من با هم بازی خواهم کرد، اما از آنجایی که این طور شد، آیا پیشنهاد مخابرات را به خاطر دارید؟ آیا زمان توافق فرا رسیده است؟
- نه، مکس، من نمی توانم به مخابرات بروم. نگران نباش، من از آن خارج می شوم. من هنوز دوستانی در سیبری دارم، اگر بتوانم پیش آنها خواهم رفت. هر چند که خودشان هم اکنون در بال این رفیق خطرناک هستند.
- خوب، چه نوع دوستانی در سیبری وجود دارد ...
- مکس، الان وقت بحث نیست، واقعا. بیایید دست به کار شویم وگرنه باید فرار کنیم. و دیگر نیازی به نوشیدن ندارید، قبلاً به نوعی نرم شده اید.
- این بعد از مریخ است، متابولیسم کاملاً متفاوت شده است، در حال حاضر حتی آبجو در یک زمان قطع می شود.
- واضح است که مریخ مقدار زیادی از خون شما را خراب کرده است.
مکس به شکایت از سرنوشت خود ادامه داد: "حتی نمی توانید تصور کنید که چقدر آن را خراب کردید." اکنون من نمی توانم صد متر در یک سیاره معمولی بدوم. به هر حال، من نمی توانم بیش از نیم ساعت روی پاهایم بایستم. فقط آن را تحسین کنید.
مکس ساق شلوارش را بالا زد و دنده های فیبر کربنی اسکلت بیرونی را نشان داد.
«بدون این چیز صبحگاهی واقعاً نمی‌توانم از تشک جبرانی پایین بیایم؛ مثل یک فلج می‌روم و عرق میکنم. تقریباً شش ماه است که رنج می‌برم، اما پیشرفت زیادی در توانبخشی ندیده‌ام.
دنیس با نگرانی فزاینده به رفیقش نگاه کرد. او ظاهراً در مورد یک جلسه روان درمانی الکلی جدی بود. در همین حال، صداها در ذهن من از قبل بسیار آزاردهنده شده بودند، حتی با وجود اینکه هیچ چیز نگذشته بود. و احتمال برخورد با دار و دسته تام در راه خروج و کشیدن مکس که در حال مستی مزخرفات را زیر بغلش می‌کشید، واقعاً ترسناک بود. بنابراین، دنیس، با یک حرکت قاطع، لیوان را برای خود گرفت.
«مکس، واقعاً، ما نمی‌توانیم اینجا احمق باشیم، بیایید دور هم جمع شویم، اگر چیزی در این مورد نیست.»
- اوه، دن، اما ما اینقدر دوست بودیم. مگه تو نبودی که میگفتی خونه ات همیشه در هر ساعت از شبانه روز به روی من باز است؟
"این به هیچ وجه به دوستی ما نیست، بلکه به شرایط مربوط می شود." اتفاقا خود شما هم در این شرایط دست داشتید. من فراموش نکرده ام که چگونه این سرباز فوق العاده آن را نشان داد.
مکس بلافاصله پژمرده گفت: «متاسفم، دن، من هرگز بابت آن حادثه عذرخواهی نکردم. من فقط می خواستم کمی خودنمایی کنم و به عواقب آن فکر نکردم.
- باشه، عذرخواهی پذیرفته شد، حالا برای نوشیدن برجومی دیر است. اما حالا وقت آن است که از اینجا برویم.
مکس تند به طرف همکارش خم شد و با زمزمه ای نمایشی گفت: «گوش کن، دن». - یک موضوع وجود دارد که به هر دوی ما کمک می کند تا همه مشکلات خود را بدون هیچ گونه مخابرات و سایر احمق ها حل کنیم. من می دانم که چگونه می توانید به سرعت، از نظر قانونی، پول زیادی به دست آورید.
- مکس، آیا به طور تصادفی احمق های سرویس امنیتی مخابرات خود را فراموش کردی؟
- به جهنم آنها. اطلاعات موثقی وجود دارد مبنی بر اینکه حجم کار بخش اول در حال حاضر بسیار زیاد است و احتمال مشاهده ضبط زیاد نیست. اگر بتوانیم همه چیز را سریع انجام دهیم، خمیر را می گیریم و قبل از اینکه به خود بیایند می رویم.
- باشه موضوع چیه؟ - دنیس آهی کشید.
- یک زمانی، در مریخ، من واقعاً یک شوت بزرگ بودم. اما بعد، بیایید بگوییم، او خیلی به هم ریخت و تمام امتیازات خود را از دست داد. اما من چیزی را برای یک روز بارانی پنهان کردم. شما می دانید که چگونه می توانید نرخ هر ارز دیجیتال مریخی را کاهش دهید، درست است؟
- بله، پس یکی به شما اجازه می دهد ارز Neurotek را خراب کنید، به احتمال زیاد خودمان در کوتاه ترین زمان خراب خواهیم شد.
- چرا بلافاصله Neuroteka. ارزهای ساده تر و کوچک تری وجود دارد. به طور خلاصه، من شرح کاملی از آسیب پذیری الگوریتم های یکی از ارزها دارم، نه رایج ترین، اما کاملاً ارزشمند. کلاهبرداری بسیار ساده است: ما تا جایی که ممکن است با یک ارز معین وام می گیریم، آن را با چیزی ثابت مبادله می کنیم، و سپس آسیب پذیری و بدبختی را منتشر می کنیم: همه بدهی ها را از اولین حقوق پرداخت می کنیم.
- آیا پیشنهاد بازی در بورس مریخ را دارید؟
- در مریخی، فقط لازم نیست. همه جا قراردادهای هوشمندی وجود دارد که از چنین کلاهبردارانی محافظت می کند و می تواند به طور خودکار حساب هر کسی را که یک ارز معین را کوتاه کرده است مسدود کند تا زمانی که روشن شود. و در مادر عقب مانده ما روسیه، می توانید یک قرارداد معمولی "کاغذی" را از طریق برخی خدمات اعتباری ضد غبار منعقد کنید. و ما رسماً در برابر قانون پاک خواهیم بود، هر کجا که بخواهیم می رویم.
- و من تعجب می کنم که از طریق سرویس ضد غرق چقدر درآمد خواهیم داشت؟
"ما پول خوبی به دست خواهیم آورد، باور کنید." فقط باید افراد چپ بیشتری پیدا کنیم که وام ها را بگیرند. به هر حال، این وظیفه شما خواهد بود.
- مکس، با من شوخی می کنی؟
- دن، من به عنوان بهترین دوستت، یک موضوع واقعی را به تو پیشنهاد می کنم. - مکس آستین دنیس را گرفت و صادقانه به چشمان او نگاه کرد. - و شما دوباره در مورد چیزی غرغر می کنید. ما تا آخر عمر در شکلات خواهیم بود.
- چه چیزی باعث می شود فکر کنید که این آسیب پذیری مدت ها پیش بسته نشده است؟
- آنها بسته نشدند، مطمئناً می دانم.
- و این چه نوع ارز است؟
- نه، همه جزئیات بعداً. - مکس به زمزمه ای بسیار آرام روی آورد. «به سرزمین رویاها برو، ببین شولتز چه چیزی در انبار دارد.» مهر دیگری را آنجا می گذارم، تمام جزئیات را در بر خواهد داشت. در آنجا خواهید گفت که دوستی از شهر تولا به شما سلام کرده است.
- باشه، من به این سرزمین رویایی تو می روم.
- دن، فقط لازم نیست بری. اکنون باید به دنبال مردم بگردیم و به راه فرار فکر کنیم. امیدوارم در این گونه مسائل متخصص باشید.
- فکر می کنی الان کار بهتری ندارم؟
- هر کاری را که انجام می دهید متوقف کنید، چنین بلیط شانسی فقط یک بار بیرون می آید. اما ما باید همه چیز را سریعتر انجام دهیم.
"سریع تر!" - یکی از پشت با صدای خزنده کودکانه ای گفت. دنیس مثل برق گرفتگی تکان خورد و با ترس شروع به چرخاندن سرش در جستجوی صاحب صدا کرد.
- دن، حالت خوبه؟
- باشه، همینطور به نظر می رسید.
"هنگامی که راه میرفتی عرق میکردی."
- داره گرم میشه ما اینجا نشسته ایم مثل دو احمق بریم بیرون
- پس مردم را پیدا خواهید کرد؟
- پیداش میکنم، پیداش میکنم...
دنیس عملا مکس را به زور از روی میز بیرون کشید.
- پس امضا می کنی؟
- بله، من می دانم، سم خود را حرکت دهید.
دنیس به ساقی نزدیک شد و یک کارت پنجاه یورو کوین به او داد.
- عجب راهنمایی، پولدار شدی؟ - متصدی بار با ناراحتی پرسید.
- من ارث گرفتم. ایگور، لطفا دوستم را از داخل تونل ها عبور داده و او را سوار تاکسی کنید.
-منتظر کسی هستی؟
- نه، همینطور، در صورت امکان، آتش نشان.
- دقیقا؟ من در اینجا به هیچ مشکلی نیاز ندارم، می بینید که به هر حال اوضاع خوب پیش نمی رود.
- من جواب میدم.
- باشه، سانیا شما را بیرون می بیند.
ساقی به نگهبان بی حوصله اشاره کرد.
دنیس در مقابل خداحافظی های مستانه و طولانی مکس و پیشنهادهای مداوم نوشیدنی برای جاده، برای پیاده روی و غیره مقاومت کرد. و تنها زمانی عرق پیشانی خود را پاک کرد که به همراه نگهبان پشت درب سرویس ناپدید شد. چرخید و تقریباً خاکستری شد. به معنای واقعی کلمه در ده متر جلوی او دختری با لباس صورتی و کمانی بزرگ ایستاده بود. دختر با صدای قبرآمیز نمی خندید، او به سادگی لبخندی شیرین زد و چشمان آبی نافذ او بی امان هر حرکتی را دنبال می کرد. دنیس بیشتر از همیشه عرق کرد و لرزش خائنانه ای را در زانوهایش احساس کرد.
- ایگور، خداحافظ، دویدم.
"صبر کن، به نظر می رسد دوستت در حالی که شما در آغوش گرفته بودید چیزی در جیب پشت شما گذاشته است."
- جدی، ممنون.
دنیس تکه کاغذ را در جیب پشت شلوار جینش حس کرد. جالب است، شاید مکس اصلا مست نشده است. و مثل او نیست، او همیشه مرد باهوشی بوده است.»
او به معنای واقعی کلمه از پله برقی بلند شد. تام و پسرانش، خدا را شکر، در راه خروج منتظر او نبودند. اما به محض اینکه تبلت سیگنال را دریافت کرد، تماس زنگ خورد.
- و تو کجایی؟ - صدای عصبانی تام بلند شد.
- من فقط دنبال کار تو بودم.
- پس تو فقط باید به کار من بپردازی. آیا کارهای مهم تری برای انجام دادن دارید؟
-نه چرا منو هل میدی؟
- چرا سیگنالی نبود؟
دنیس با دقت به اطراف میدان روبروی در خروجی و جاده نگاه کرد. به نظر نمی رسید چیز مشکوکی وجود داشته باشد، اما می ترسید مستقیماً دروغ بگوید.
- من در یک مکان زیر زمین بودم. من با شخصی ملاقات کردم که سیستم امنیتی مخابرات را سرهم می کند.
- پس آیا پیشرفتی وجود دارد؟ بیا ساکت نباش، باید خودت را صدا بزنی و با خوشحالی درباره چیستی و چگونه حرف بزنی.
- پیشرفت وجود دارد، راهی برای جذب مخفیانه مکس به یک جلسه وجود دارد.
- گوش کن، صبرم از دست می رود. چه راهی؟
- وقتی زمانش رسید، همه چیز را به شما می گویم.
"زمان شما ده ثانیه دیگر می رسد." شمردن.
دنیس مکرراً شروع به گفتن کرد: «فقط صبر کن، ما توافقی داریم.» البته، تو خیلی ترسناکی، من قبلاً سه بار خودم را فریب داده ام، اما SB Telecom ممکن است حتی بدتر باشد. برای من چه فرقی می کند که دست چه کسی بمیرم؟ اگر من همه چیز را به شما بگویم، به سادگی من را آماده می کنید و فریبم می دهید. بیایید منصفانه بازی کنیم.
- صادقانه؟ من صادق ترین فرد دنیا هستم، آنچه را که می گویم، همیشه انجام می دهم.
-گفتی هفت روز فرصت دارم. در عرض هفت روز، من همه چیز را آنقدر تمیز انجام خواهم داد که Telekom حتی چیزی نفهمد. - اما لازم نیست مدام بازوی خود را فشار دهید.
-میخوای با من بازی کنی؟ فرتس. فقط قول دادن به من و بعد عمل نکردن خیلی بدتر از مردن است. شیاطین در جهنم با نگاه کردن به شما گریه خواهند کرد. دفعه بعد با خودت تماس بگیر و سعی کن قبل از اینکه عصبانی بشم این کار رو انجام بدی.
- امروز، فردا ساز را دریافت می کنم و همه چیز را سازماندهی می کنم.
- هر چقدر که بخواهی می توانی سرنوشت را وسوسه کنی. بله، و من، البته، فکر نمی‌کردم که شما آنقدر کریتین باشید که همه چیز را روی خودتان آزمایش کنید، اما به خاطر داشته باشید: دو ساعت دیگر دوز کشنده سم دریافت خواهید کرد و در یک ساعت و نیم دیگر شما فقط از یک چشم کور خواهد شد امروز نزدیک بودی
در این لحظه تام از حال رفت.
دنیس در حالی که سوار ماشین شد فکر کرد: "خب، چه عزیزم، لذت بخش است که با او ارتباط برقرار کنم." ما باید فوراً به چیزی بپردازیم، در غیر این صورت باید یک انتخاب بسیار ناخوشایند داشته باشیم.» آه بله". دنیس تقریباً یادداشت را فراموش کرده بود. پیام بر روی یک تکه کاغذ، با خطی بسیار ناشیانه نوشته شده بود، و خطوط نیز به صورت تصادفی نوشته شده بودند، گاهی اوقات روی یکدیگر همپوشانی دارند، اما امکان تشخیص وجود داشت.
"دن، همه مزخرفاتی را که می گفتم فراموش کن. این یک انحراف بود، می توانید به سرزمین رویا بروید، ببینید لئو چه چیزی را پشت سر گذاشته است تا SB این افسانه را قوی تر باور کند. تنها شانس فریب دادن آنها نوشتن چنین یادداشتی بدون نگاه کردن به تکه کاغذ است. شما می توانید یک تمبر رویای مریخی همراه با یک پیام برای من بگذارید، امیدوارم آنها نتوانند آن را بخوانند. در این آدرس به شهر کورولف بروید. کلید آپارتمان در زیر درب، پایین سمت راست پنهان شده است. باید یک لپ تاپ در آپارتمان وجود داشته باشد، رمز عبور حساب "خرگوش مارس" است. لپ تاپ باید یک برنامه داشته باشد، چیزی شبیه یک پیام رسان با تعداد زیادی مخاطب. به مردی به نام رودمان سااری بنویسید: «میخواهم از نو شروع کنم و راهی برای برقراری ارتباط می‌دانم. به مسکو بیا. ماکس". اگر جوابش هست برای من مهر بگذارید. لطفا دن، من هیچ کس دیگری ندارم که به او مراجعه کنم. من در مریخ خیلی بیشتر از پول، خانواده و دوستان از دست دادم. رودمان ساری تنها شانس من برای پس دادن چیزی است.
دنیس آهی کشید: «بله، مکس، تو حیله‌گری، البته، اما فعلاً بعید است بتوانم به تو کمک کنم، مگر اینکه این رودمن سااری مرموز نیز مرا از دست آروموف نجات دهد. اگرچه ممکن است سمیون به کورولف برود."
روز بعد، خورشید هنوز اوج خود را نگذشته بود و دنیس از قبل در پارکینگ روبروی ساختمان شرکت دریم لند ایستاده بود. دیروز همسایه لخ دوباره با سه بطری آبجو وارد شد و امکان نداشت زود بیدار شود، اگرچه دن کاملاً آگاه بود که نوشیدن در موقعیت او بسیار احمقانه است.
ساختمان تازه ساخته گنبدی بیضی شکل و درخشان از شیشه و فلز بود. یک آینه عظیم از یک مخزن مصنوعی درست در مقابل او ریخته شد. چه کسی شک کند که تجارت "داروهای دیجیتال" واقعاً سود قابل توجهی به همراه داشته است. در داخل، همه چیز با سرامیک های مجلل و ستون های مرمر پوشیده شده بود. و من تعجب می کنم که چرا شرکتی که توهم می فروشد اینقدر نگران دکوراسیون واقعی لانه خود است؟ - دنیس فکر کرد و با شک و تردید فضای داخلی را بررسی کرد. او یک انزجار تقریباً فیزیکی برای این مکان احساس می کرد. مانند استادی از حکم تفتیش عقاید مقدس که به طور تصادفی در عیاشی افسارگسیخته شیطان پرستان سرگردان شد. نه، او نمی خواست در این رویداد شرکت کند یا از آن محافظت کند؛ میل او برای سوزاندن همه چیز کاملاً صادقانه بود. شاید دنیس هرگز نمی توانست بر انزجار خود غلبه کند و به استقبال نزدیک شود، اما خود خادم فرقه پایین آمد. یک مرد کوچک ضعیف با سن نامشخص، با موهای نازک آغشته به ژل و رنگی مایل به خاکستری و ناسالم. با وجود چهره ترش مشتری، او لبخندی گسترده و تمرین شده شکست. البته امید به صداقت او در چنین مکانی احمقانه بود. با این حال، همدلی و دوستی به ندرت در هیچ کجا صادقانه است؛ بیشتر اوقات پشت ریا و منفعت شخصی پنهان می شود. اما ترس و نفرت تقریباً همیشه واقعی هستند.
- این اولین باری است که با ما هستید؟
-البته فکر می کنی دوباره بیام اینجا؟
مرد کوچولو حتی بیشتر لبخند زد: "خیلی ها می آیند" و برای لحظه ای پوزخند حیوانی در پوزخند او ظاهر شد و سپس ناپدید شد. اما دنیس آماده بود و توانست همه چیز را ببیند.
او با اکراه گفت: "یک دوست مجبور شد من را ترک کند ... چیزی."
- بله، اکنون پایگاه داده را بررسی می کنم. میشه اسمت رو بدونم؟
- دنیس... کیسانوف.
- عالی، دنیس. نام من یاکوف است، اگر اشکالی ندارد، به عنوان دستیار شما کار خواهم کرد. دوست شما در واقع یک هدیه گذاشت، یک هدیه بسیار سخاوتمندانه.
- پیام؟
-نه چی میگی یه خواب کوچولو بهت داد.
- یه خواب کوچولو؟ - دنیس زمزمه کرد. - نه، روی آن «مهر» نمی گذارم.
- اوه، این خیلی بهتر از یک مهر ساده است. بیا، من همه چیز را در یک اتاق جداگانه به شما خواهم گفت.
مرد کوچولو با احتیاط از آرنج دنیس را گرفت و او را از سالن و داخل ساختمان برد. آنها از مجموعه ای از سالن ها با استخرهای شنا عبور کردند که افراد زیادی در اطراف آن استراحت می کردند. «چرا این حرامزاده‌های کوچولو اینجا مثل فوک‌ها در جولانگاه گیر کرده‌اند و روی مبل خانه دراز نمی‌کشند؟ این فاحشه خانه چه تفاوتی با مزخرفات آنلاین معمول در مورد جن ها و اجنه دارد؟ - دنیس در حال عبور فکر کرد.
-آنها آنجا چه می بینند؟ - از مدیر پرسید.
- هر کس آنچه را که می خواهد می بیند.
- بسیاری از روانی ها و معتادان به مواد مخدر آنچه را که می خواهند می بینند.
- به عنوان یک قاعده، نه، آنها روند را کنترل نمی کنند. البته فناوری ما دانش فنی است، اما باور کنید داروها هیچ ربطی به آن ندارند. تخیل قوی ترین تراشه عصبی در جهان است، فقط باید آن را به کار انداخت.
- و اگر نوروچیپ وجود نداشته باشد، آیا تخیل به تنهایی کافی خواهد بود؟
- فقط گران تر خواهد شد. فناوری‌ها ثابت نمی‌مانند؛ تراشه‌های m ما عملاً دیگر نیازی به وسایل الکترونیکی کاشته‌شده ندارند. روزی دور نیست که بتوان به سادگی هاگ های خاصی را استنشاق کرد که خود به وسیله مورد نظر در بدن انسان تبدیل می شوند.
دنیس از این چشم انداز می لرزید.
یاکوف با سوء تعبیر از واکنش مشتری اطمینان داد: "نگران نباشید، نیازی به پرداخت هیچ چیز اضافی ندارید، همه چیز قبلاً پرداخت شده است." او افزود: «لطفاً وارد شوید» و درهای یک اتاق جلسه کوچک را باز کرد.
تقریبا تمام اتاق را یک میز شیشه ای و چند قفسه اشغال کرده بود. یاکوف کمی اطراف را کند و لپ‌تاپ کوچکی را از قفسه بیرون آورد.
-تو واقعا چیپ نداری؟
- نه
- باشه، پس من یه ارائه کوتاه روی لپ تاپ بهت نشون میدم...
- نیازی به ارائه نیست، فقط توضیح دهید که چه چیزی برای من گذاشتید.
- باشه، بیایید بدون ارائه کار کنیم. ما این سرویس را چاه آرزو می نامیم. این بسیار گران است و، بیایید بگوییم، نه تنها برای اهداف سرگرمی. ابتدا یک تراشه m ویژه حافظه و شخصیت افراد را اسکن می کند، سپس اطلاعات دریافتی توسط قدرتمندترین شبکه های عصبی شرکت ما، از جمله در سرورهای مریخی، پردازش می شود. می دانید، مانند تشخیص تصویر، فقط الگوریتم ها بسیار پیچیده تر هستند. و بر اساس نتایج، تزریق بعدی m-chips مهمترین و واقعی ترین رویای یک فرد را برآورده می کند. به درخواست مشتری، می‌توانیم خاطره مشتری را از پیوستن به شرکتمان پاک کنیم، سپس رویای شبیه‌سازی شده ادامه زندگی عادی به نظر می‌رسد و واقعی‌تر به نظر می‌رسد. اما اگر بخواهید، اگر نمی خواهید، مجبور نیستید چیزی را بشویید. البته، به بیان ملایم، افراد تنگ نظر وجود دارند و رویاهای آنها خیلی ساده است، چیزی برای باز کردن وجود ندارد. اما گاهی اوقات یک فرد معمولی به ما مراجعه می کند که به هیچ وجه قابل توجه نیست، اما کاملاً متفاوت است. او انگیزه های کیفی متفاوتی را ایجاد می کند. او دید که چه چیزی می تواند به دست بیاورد و این چنین انرژی را القا می کند، چنین اراده ای برای پیروزی... برای اینکه به چهره چنین فردی نگاه کنم، در راه خروج با او خداحافظی کنم، بی وقفه کار می کنم، همه کار می کنیم. ..
"باشه، یاکوف، بیایید بایستیم." آیا شما جدی فکر می کنید که من به خودم اجازه می دهم با این m-تراشه ها کاشته شوم و هویت خود را بشناسم! مطمئنی اینجا از چیزی استفاده نمیکنی؟
- هیچ کس اطلاعات شخصی شما را نخواهد دید، نگران نباشید. آنها، در واقع، پس از ارائه خدمات، حتی به صورت رمزگذاری شده، ذخیره نمی شوند. پر کردن مراکز داده با ترابایت اطلاعاتی که هیچکس به آن نیاز ندارد، گران است.
- البته، اما تراشه‌های عصبی هرگز کاربران را ردیابی نمی‌کنند.
- قوانین و قراردادها مستقیماً این را ممنوع می کنند، و چرا، به من بگویید، آیا ما به زندگی شخصی کسی نیاز داریم؟
- بله، با تمام وجودم باور دارم. و این واقعیت که مریخی ها روزهای خود را با خراشیدن یال های تک شاخ و تعقیب پروانه ها می گذرانند. به هر حال چیز دیگری برای من گذاشتی؟
- فقط پرداخت این سرویس. اما به سختی می توانم سخاوت بیشتری را تصور کنم...
- اشکالی نداره، خودت میتونی توی چاهت شیرجه بزنی.
— من قبلاً از این سرویس استفاده کرده ام و همانطور که می بینید هیچ اتفاق بدی نیفتاد.
- درسته؟ و در آنجا چه دیدید؟
قرار نیست هیچ کس بداند که من در آنجا چه دیدم، حتی مدیر شرکت DreamLand.
-خب کی شک کنه به طور کلی، بهترین ها.
یاکوف موفق شد دنیس را از قبل در درب رهگیری کند.
- صبر کن لطفا فقط دو ثانیه. دوست شما، به اندازه کافی عجیب، پیش بینی کرد که واکنش ممکن است کاملاً درست نباشد. او از من خواست که بگویم شاید این راهی است برای درک اینکه واقعاً شما کی هستید.
- واکنش من تنها واکنش درست است. و من خودم خواهم فهمید که کی هستم.
- اجازه دهید تمام کنم... اگر حتی برای اولین بار مشکلی پیش بیاید، اگرچه چنین مواردی در تمام مدت کار یک دست حساب شده است، برنامه را دوباره راه اندازی می کنیم. این سرویس به صورت ویژه دو بار پرداخت می شود، با امکان بازپرداخت برای راه اندازی نسخه پشتیبان در صورت عدم استفاده...
دنیس با قاطعیت مدیر را به کناری تکان داد و پرانرژی به سمت در خروجی رفت، اما در اولین استخر، تقریباً دماغ به دماغ، به لنوچکا برخورد کرد. او، طبق معمول، زیبا به نظر می رسید، به خصوص در تضاد با خدمتکار خانه رویایی. درست مثل یک پرتو نور در یک پادشاهی تاریک.
- اوه دنچیک اینجا چیکار میکنی؟ - او با خوشحالی جیغ زد.
- من ترک می کنم. شما چه سرنوشتی دارید؟
-خب من سر کار هستم
- در تجارت؟ فکر می کردم مردم از سراسر مسکو به اینجا می آیند تا چیزهای جالب خود را به نمایش بگذارند.
لنوچکا خندید: «اگر پول داری، می‌توانی بیرون بروی. -عجله داری؟
- ظاهرا نه، هر چند که باید باشد. اونجا چه کاره؟
- چیز خاصی نیست. هنوز نمی خواهی بروی کنار استخر دراز بکشی؟
دنیس فکر کرد: «بله، البته من میخواهم، نه فقط کنار استخر، و نه فقط دراز کشیدن. درست است، من چند کار فوری دارم: باید بفهمم که چگونه از چنگال سربروس معشوقت نمیمیرم و تصمیم بگیرم با درخواست مکس چه کنم.»
هلن آستین او را گرفت: «بریم. "مثل یک کازینو است، همه چیز رایگان است."
- بله، بعداً بدون شلوار بیرون می روید و البته رایگان است.
- غر نزن، بریم.
استخر موسیقی آرامش بخش و ردیفی از مبل ها و صندلی های آفتابگیر داشت. ماشین‌های خودکار کوچکی با نوشیدنی‌های رایگان در آن نزدیکی وجود داشت. کف آن که با کاشی‌های سفید مایل به صورتی سنگ فرش شده بود، به آرامی به داخل استخر می‌رفت، به طوری که گاهی امواج مصنوعی زیر پای مسافران می‌غلتید. انواع شکم گلدانی و طاسی که گروه اصلی این مکان را تشکیل می‌دادند، به آرامی در آب صورتی می‌لرزیدند یا روی صندلی‌های آفتابگیر دراز می‌کشیدند و هر از گاهی نگاه‌های علاقه‌مندی به هلن می‌اندازند. برای دنیس، در کمال تعجب، این نگاه‌های چرب به او این احساس را می‌داد که روی دانه‌ها نوازش می‌شود.
لنوچکا گفت: "من فقط برای پنج دقیقه می روم و عوض می کنم."
- نیازی نیست، به هر حال زیاد نمی مانم. من هم همین مشکل را دارم
- چرا؟ سریع میام، نمیخوای خودت یه آب بزنی؟
- قطعا نه. من از این مهرها چیزهای مجازی بیشتری می گیرم.
لنوچکا دوباره خندید: «تو آن را نمی گیری. - این حمام های مخصوص آن طرف استخر وجود دارد. برچسبی را می چسبانید، از آنجا بالا می روید و در آن دنیا بیدار می شوید. و شما نمی توانید چیزی را در استخر بگیرید.
- لنا، به من بگو، این گند با اینترنت معمولی چه فرقی دارد؟ چرا جهنم دست و پا کردن این اطراف؟
- خب بالاخره از زمان عقب افتادی. اینترنت فقط کارتون است، اما اینجا همه چیز کاملا واقعی است. در این استخر شنا می کنید و خنکی آن را احساس می کنید. شما یک شخص را لمس می کنید و گرمای او را احساس می کنید، "لنوچکا با دقت صورت دنیس را با کف دستش لمس کرد. - تمبرها همه احساسات و عواطف را منتقل می کنند. یا حتی می توانید احساسات را از دنیای واقعی ضبط کنید و سپس با دوستان خود به اشتراک بگذارید.
- و چه احساساتی را در اینجا به اشتراک می گذارید؟
- ناهمسان. آیا نوشیدن یک بطری شراب در جایی در بالی در میانه زمستان شوم مسکو عالی نیست؟
- بله، یا چیز جدی‌تری را در گوا امتحان کنید، مجازی است.
"بعضی از مردم به این دلیل می آیند تا همه چیز را امتحان کنند." هیچ عواقبی برای سلامتی ندارد.
- خطرناک ترین اعتیاد روانی است. برای آنها حتی بهتر است، مشتری بیشتر عمر می کند، و او قطعاً از قلاب خارج نخواهد شد.
- اوه دانچیک چرا با من رفتار می کنی! من فقط یک کار اضافی اینجا انجام می دهم، بدون مواد مخدر.
- آیا شما پاره وقت کار می کنید؟ چه طور ممکنه؟
- هیچ چیز مشابهی: شما به عنوان دستیار شخصی ثبت نام می کنید و کسانی را که می خواهند در آن دنیا انجام دهند همراهی می کنید.
- چه، ربات ها نمی توانند آنها را آنجا همراهی کنند؟
- خب، اصل مطلب این است که همه چیز مثل واقعیت باشد. از استخر بیرون می آیی و در ابتدا حتی متوجه نمی شوی که وارد دنیای دیگری شده ای. وگرنه همه احمق ها برای خودشون برنامه های آرایشی میخرن فقط برای اینکه تو باشگاه عرق نکنن و رژیم نگیرن... چیکار میکنی؟ نخند!
- اوه، لنا، من نمی توانم، فکر می کردم همه زنان از برنامه های آرایشی خوشحال هستند.
"همه نوع لاخدرا خوشحال می شوند، فقط برای اینکه یک احمق را به هم بزنند." آنها نمی فهمند که دیر یا زود این موضوع پیش خواهد آمد.
- پس شما یک زن صادق هستید؟ باشه، باشه، همه، دست از دعوا بردار... خب، میدونی، من با احمقی هایی برخورد کردم که خودشون میگفتن: بذار با برنامه ها باشه، فرقش چیه. چرا این معتادان استخر اهمیت می دهند که چه کسی با آنها معاشرت می کند؟ چه کلاهبردار باشند و چه پیر منحرف، چرا پول اضافی پرداخت کنید؟
- خب، ظاهراً وجود دارد، شما خودتان می دانید که این یک فریب است. در مقایسه با قهوه طبیعی مانند قهوه فوری است.
- آیا شما یا قهوه طبیعی هستید؟
لنوچکا کمی خرخر کرد: «اوه، اینطور به من نگاه نکن.
- بیا، این چیزی است که من به آن اهمیت می دهم. هر کس به بهترین شکل ممکن می چرخد.
-پس برات مهم نیست من چیکار کنم؟ حواست به من نیست؟
دنیس گیج شده بود: «خب، نمیدانم، البته من به هیچ وجه فکر نمی‌کنم.» او گفت: "تو از گربه من مراقبت می کنی."
لنوچکا آهی کشید: «بله، من آن را زیر نظر دارم. - گربه شما چنین پنجه ای دارد، اتفاقاً می توانم او را بیشتر بگذارم؟ خب لطفا لطفا...
- البته که ممکن است. اگر اینطور است وصیت می کنم.
- به چه معنا وصیت می کنم؟
- خب، به بیان مجازی همین است.
- دانچیک، بگو چه اتفاقی برایت افتاده؟ میبینم که یه اتفاقی افتاده
-هیچی نشد
- اگه بهم بگی شاید بتونم یه چیزی کمک کنم؟
- بله، چگونه می توانید کمک کنید؟
- هر چیزی.
دنیس آهی کشید: "خب، تو از قبل به من کمک می کنی." - باشه، لن، بهتره با این سرزمین رؤیاهای پست توقف کنی، اما واقعا وقتشه که برم.
- خب صبر کن دانچیک، اجازه بده سریع برم و عوض کنم، در حالی که شما نوشیدنی های ما را انتخاب می کنید. و ما بیشتر چت خواهیم کرد.
- بیا، فقط برای مدتی، باشه؟
لنوچکا، با کمال تعجب، تقریباً این کار را در پنج دقیقه اعلام شده انجام داد. اما هنگامی که او مانند کاراولی با لباس شنا قرمز دوباره به سمت استخر شنا کرد، به نارضایتی دنیس، مدیر خانه‌دار یاکوف در سایه او کمین کرد.
- اوه، دانچیک، آنها به من چیزی در مورد شما گفتند.
"به او گوش نده، این همه دروغ و تهمت است."
- نه، خیلی شبیه توست. از چنین چیز جالبی دست کشیدی هیچ چیز خنک تر نیست
- لنا، و تو هنوز آنجایی...
- صبر کنید، این همه نیست، او گفت که خدمات برای شما دو بار پرداخت می شود. یا می تواند توسط شخص دیگری مورد انتخاب شما استفاده شود.
یاکوف موافقت کرد: «این کاملاً درست است.
- پس چی؟
- مانند آنچه که! دانچیک، فکر نمی کردی که ما دو نفر با هم از آن استفاده کنیم!
مدیر دوباره با صدای بلند گفت: "بله، چنین گزینه ای وجود دارد."
"من حاضرم با تو به انتهای دنیا بروم، اما نه."
- دست از این کار بردار! ما یک رویای مشترک خواهیم داشت، خواهیم دید که همه چیز چقدر عالی خواهد بود!
-اگه عالی نباشه چی؟
"تا زمانی که تلاش نکنی، نمی‌دانی؛ ترس از سرنوشت خود به این دلیل احمقانه است."
- سرنوشت؟ واقعا به این موضوع اعتقاد داری؟ از کجا بفهمم که این حیله گری نیست؟ یک زن کولی در یک پاساژ نیز می تواند فال بگیرد.
- دانچیک، هیچ چیز باهوش تر از این چیز نیست. اگر او اشتباه می کند، پس هر کسی اشتباه می کند.
- با این حال: این کامپیوتر اشتباه نمی کند. اما اگر او سرنوشت من را حدس بزند، معلوم می شود که من آزادی انتخاب خود را از دست خواهم داد.
- اوه دنچیک تو بعضی وقتا خیلی خسته میشی. خوب، اگر می ترسی، پس بگو... اما صادقانه بگویم، من از شما رنجیده خواهم شد.
یاکوف پوزخندی زد و با نگاهی گستاخانه به لنوچکا نگاه کرد. — این برنامه به آزادی انتخاب تجاوز نمی کند، فقط به انتخاب درست کمک می کند. در نهایت من خودم با کمال میل اگر پول کافی داشتم برای دوست شما چنین سرویسی می خریدم... اما ممکن است یکی دیگر...
دنیس با نگاهی آشکارا خصمانه به مدیر نگاه کرد، اما او ابرویی را بالا نبرد.
- باشه لنا اگه اینقدر اصرار داری.
- بله من میخواهم.
دنیس تسلیم شد: "باشه." - بیا بریم.
- دنیس
- چه چیز دیگری؟
«وقتی به خواب می‌رویم، حتماً باید دست در دست هم بگیریم، باشه؟»
- لنا...
"پس ما در دنیای بهتری از خواب بیدار می شویم و خوشحال می شویم، باشه؟"
- همانطور که شما میگویید.
جریانی از سایه ها روی آب شناور بود، دیگر صورتی نبود، اما تقریبا سیاه، عمیق، مانند پرتگاه. از طرف دیگر، شیاطین شخصی قبلاً منتظر آنها بودند که توسط خودشان رشد کرده بودند و از ضعف ها و ترس ها تغذیه می کردند. کرم‌های سفید شرور با مکنده‌های حریص قرمز دور بدن‌شان پیچیده شده بود، عنکبوت‌های لزج چند پا به پشت‌هایشان می‌رفتند و عنکبوت‌هایشان را داخل آن فرو می‌کردند. چتر دریایی بدبو که در هوا شناور بود شاخک های خود را در بینی و گوش فرو کرده، چشم ها را دریدند و چشمان وزغ و مار را جایگزین آن کردند. هزاران موجود کابوس وار در آن سوی استخر ازدحام کردند. کوچک و ضعیف برای کسانی که برای اولین بار آمده بودند، آنها دائماً در اطراف معلق بودند و جرات نداشتند به طور کامل بر روی قربانی بالا بروند. و موجودات تغذیه شده برای مشتریان همیشگی، با تنبلی و بدون عجله به سمت قربانی مطیع منتظر می‌خزیدند و با خرخر شاخک‌ها و فک پایین‌شان را به درون زخم‌های پارگی می‌کشیدند که هرگز بسته نمی‌شدند.
سپس جریان بزرگی از سایه‌ها درهم‌تنیده با انگل‌ها به نهرهای کوچک زیادی تقسیم می‌شوند که از آرواره‌های بی‌شمار دیو بزرگی که در باتلاقی قرمز و جوشان خوابیده است، جاری می‌شوند. آنها بیشتر به دنیای وحشتناک دیگری سرازیر شدند، جایی که از کاترپیلارها تغذیه می کردند، گوشته های پاره شده از پوست موش می پوشیدند و در گاری های پوسیده ساخته شده از استخوان قرار می دادند تا سایه ها بتوانند به یکدیگر خودنمایی کنند و در مورد طعم زباله صحبت کنند. مزایای گردنبندهای ساخته شده از سوسک های مرده. و پست ترین و نیمه پوسیده ترین موجودات که از مرداب ها بیرون می خزیدند، احمق ها را در گاری های استخوانی تمجید و ستایش می کردند و به محض اینکه روی می گردانند به طرز نفرت انگیزی می خندیدند.
آنها صبور بودند، هرگز عجله نکردند و هرگز قربانیان خود را نمی ترساندند. آنها کمی زندگی را نوشیدند و هر بار می‌گفتند: «این یک قطره است، تو زندگی فوق‌العاده‌ای داری، و ما فقط یک قطره، یک ساعت اینجا و یک روز آنجا می‌گذرانیم. آیا از او بهتر خواهد شد؟ و شما می توانید هر زمانی که بخواهید، فردا یا در یک ماه یا یک سال دیگر، حتماً ترک کنید. حالا نه، حالا بمان و لذت ببر.» و قطره قطره نوشیدند، همه خشک، سایه‌های اثیری را پس فرستادند.
و جایی آنجا، در یکی از جویبارها، هلن، هنوز زنده و واقعی، عجله داشت، و هیدرای سه سر از قبل دور او می چرخید و سعی می کرد تکه ای از ترس شیرین او از تنهایی و آرزوی تبدیل شدن به کسی غیر از آن را بگیرد. معشوقه احمق یک مقام ثروتمند هیدرا عجله داشت، زیرا هلن مستقیماً به سمت ملکه عنکبوت می شتابد، ملکه ای که به یکباره جان او را می گیرد.
تو قانون اصلی را شکستی، به حرف زن گوش دادی و با او مستقیم به لانه دشمن آمدی.» در اینجا آنها می توانند ببینند که شما کی هستید و اسرار ما را بیاموزند.
من آن را نشکستم، او شکست. کسی که این لنا را دوست دارد، که دوست دارد سرنوشت خود را با او مرتبط کند، کسی که حقیقت این مکان را نمی بیند.
- او تو هستی، فراموش نکن.
- این درست نیست، خودت می دانی. من مدتهاست که یک روح بی بدن هستم. از کف دستم نگاه کن، چیزی می بینی؟ من صدایی هستم که برای آن شخص زمزمه های نفرت انگیز می کند و نه بیشتر. جای تعجب نیست که او به صدای شبح وار گوش نداد.
- باید بتونی صبر کنی.
- من خیلی طولانی منتظر آینده ای هستم که هرگز نخواهد آمد و به همان روح تبدیل شده است.
"اگر ماموریت خود را کامل کنید قبلاً رسیده است."
البته، چون هوشیاری من پس از پیروزی حفظ شد، پس از هزار سال بازسازی شد و به گذشته ای جدید فرستاده شد تا دوباره بجنگم. این دایره تولد دوباره را نمی توان شکست.
- متاسفم، اما جنگ هرگز تمام نمی شود. دشمن ما یکباره، همیشه و همه جا می جنگد، اما پیروزی نهایی ممکن است. اولی دید.
- یا شاید اولی چیزی ندید. شاید این فقط یک رویای فراموش شده باشد. اگر همه مردم رویدادی را فراموش کنند، آیا این بدان معناست که آن رویداد از بین رفته است؟
"شما ضعیف و مشکوک شده اید، اما نمی توانید ببازید." اگر همه پیش‌بینی‌های مربوط به امپراتوری آینده را فراموش کنند، بله، دیگر وجود نخواهد داشت.
- باشه، من نمی بازم. این لنا را نجات دهید، اجازه ندهید زندگی او از بین برود.
"من نمی توانم و حق ندارم، ممکن است کشف شوم."
- مراقب باش.
این لنا در مقایسه با هزینه شکست ما معنایی ندارد. آنها یک میلیارد زندگی را گرفته اند و میلیاردها نفر دیگر را خواهند گرفت، چرا نگران یک نفر باشید.
"او برای او مهم است و او من هستم."
"فراموش کردی که مهمترین چیز سرنوشت وطن توست، امپراتوری هزار سیاره." یادت میاد؟
"این امپراتوری به همان اندازه که من یک روح است." رویای فراموش شده آن مرد. این لنا را بیرون بیاور، آینده ای متفاوت به او نشان بده. در غیر این صورت، من به سادگی در فراموشی حل می شوم و جنگ بی پایانی وجود نخواهد داشت.
- قبلاً گفتم که نمی توانم. چه کسی اهمیت می دهد که او چه می بیند؟ بگذارید این آینده ای باشد که در آن قهرمان او شوید، او را از دست آروموف نجات دهید و به خانه ای سفید در کنار دریاچه کوهستانی ببرید. نه برای او دست نیافتنی است و نه حتی بیشتر از آن برای شما. تنها کاری که او می تواند انجام دهد این است که بارها و بارها به اینجا بیاید تا رویایی را ببیند که باور کردن آن بسیار آسان است، اما وجود ندارد. فراموشش کن، او برای خودش آینده ای ندارد، او یک گل احمق و زیباست که مثل امثال او کنده می شود و پایمال می شود. نیازی به جستجوی منبع قدرت در جایی که نمی تواند باشد وجود ندارد.
"پس بگذار همه چیز را فراموش کند و برود."
او قطعاً یک یا شش ماه دیگر با شخص دیگری برمی‌گردد.» بنده همه چیز را درست گفت.
-اجازه نده برگردد، او را وادار کن.
- می فهمی: این غیر ممکن است.
"شما مدام در مورد یک جنگ بزرگ و نجات یک امپراتوری بزرگ صحبت می کنید، اما نمی خواهید حتی یک نفر را نجات دهید." ما فقط اینجا می چرخیم و تماشا می کنیم که جریان بی پایانی از مردم برای تغذیه شیاطین فرستاده می شوند و ما هیچ کاری نمی کنیم. نبرد کی شروع می شود؟ چگونه یک روح بدون حتی یک ذره شجاعت در جنگ بزرگ پیروز می شود؟
"شما خون و گوشت امپراتوری هستید، آغاز واقعی آن." جرقه ای که در میان صحرای یخی می دود، جرقه ای که دوباره شعله امپراتوری از آن شعله ور می شود و همه دشمنان خارجی و داخلی را به خاکستر تبدیل می کند. مبارزه با شیاطین بی فایده است، مانند تلاش برای کشتن همه مگس ها است، تعداد آنها کمتر نخواهد بود. باید احتمال منشأ آنها را از بین برد. وقتی دشمن واقعی خودش را نشان داد، او را می زنیم و نابودش می کنیم. و شیاطین دشمنان دروغینی هستند که اگر با آنها وارد جنگی بی‌معنا شویم، زیر کوهی از جنازه‌های آنها دفن می‌شویم و به هیچ چیز نمی‌رسیم.
- پس شاید باید به دنبال دشمن واقعی باشیم.
"تو همه چیزهایی را که اولی یاد داد را فراموش کردی." شما نمی توانید به دنبال دشمن واقعی باشید، او همیشه به تنهایی می آید، زیرا او کمتر به ما نیاز ندارد. و جستجوی او فقط دشمنان دروغین ایجاد می کند.
- بله، همه چیز را فراموش کردم و تقریباً ناپدید شدم. درک کن: تنها چیزی که از من می ماند صدایی است که به سختی توسط یک نفر شنیده می شود. من باید حداقل چیزی پیدا کنم که وجودم را توجیه کند! و اگر هیچ دشمنی وجود نداشته باشد، پس من فقط یک رویای فراموش شده هستم!
- اگر دشمن واقعی وجود ندارد، بله. اما وجود دارد و به لطف این شما هرگز ناپدید نخواهید شد.
- پس بگذارید او قبلاً ظاهر شود! کجا پنهان شده است؟! او کیست؟!
درخشش سرخ دنیای اهریمنی لرزید و شکافت.
"ما نگهبانان دنیای سایه‌ها هستیم و دوست محبوب شما مکس واقعاً ارباب سایه‌ها است، یک سابق. پروژه گرانبهای کوانتومی او به انبوهی از آشغال‌های آشفته تبدیل شد.
صدای شبح مانندی با دنیس زمزمه کرد: "این دشمن واقعی شماست."
چهره منزجر کننده آشنا با زخم تقریباً نزدیکتر شد.
- راضی؟
خاطرات رویاهای فراموش شده، شیاطین و جنگ هزار ساله در جریانی پیوسته به هوش می آید و باعث درد جسمی می شود. دنیس روی آسفالت می پیچید و تقریباً در این جریان خفه می شد. نمی توانست بفهمد کیست، کجاست و چه اتفاقی دارد می افتد.
صدای جیر جیر تام دوباره شنیده شد: «هی، کهنه، از خزیدن در اطراف دست بردار. - این کمکی نمی کند. گفتم با من بازی نکن، حالا بایست و مثل یک مرد با مرگ روبرو شو.
دنیس به سختی روی چهار دست و پا بلند شد، سرش را با گیجی تکان داد و درست روی کفش های تام استفراغ کرد. او با فریادهای زشت به عقب پرید و یکی از بچه های بزرگ لگدی به پهلوی دنیس زد و او را به یک پرواز کوتاه فرستاد.
- این حیوان قرار است اینجا همه چیز را به هم بزند. و چرا رئیس گفت که سریع با او برخورد کنید.» تام همچنان عصبانی بود. "من مجبورش می کنم همه چیز را لیس بزند."
جایی در همان نزدیکی، لنوچکا در حالی که دو مرد بزرگ دیگر سعی می کردند او را به داخل ماشین هل دهند، به طرز خفه ای جیغ می زد. دستی را که دهانش را پوشانده بود گاز گرفت و برای یک ثانیه جیرجیر خفه شده به صدای جیغی دردناک تبدیل شد. اما هیچکس در پارکینگ روبروی گنبد سرزمین رویا به کمک شتافت.
- روباه، راجر، چرا اونجا رو حفاری می کنی؟ اگر مجبور به پرداخت بیشتر برای امنیت هستید، آن را از سهم شما کسر می کنم.
- گوش کن سرکارگر، انگار می خواهد چیزی بگوید. سرش را تکان می دهد... نمی خواهی داد بزنی جوجه؟
- باشه اون اونجا چی میخواست؟
لنوچکا هق هق زد: "به او دست نزن، من... به آندری و او خواهم گفت..."
- او چه احمقی است؟ به او چه خواهید گفت؟ اینکه او می خواست به یک ستوان بی ارزش بپرد، اما تام آمد و همه چیز را خراب کرد؟ بیا، شنیدن آن جالب خواهد بود.
- من دوستان دیگری دارم، پشیمان می شوید! دیوانه، مخلوق، مرا رها کن!..
- بله، لنوسیک، بهتر است دیگر دهانت را باز نکنی، واضح است که فقط برای یک چیز مناسب است. ببرش پیش رئیس
لنا خروشان را به وانت هل دادند و با گاز برخورد کرد.
"باز هم، شما مرا ناامید کردید، از شما خواسته شد که یک کار ساده را برای رئیس انجام دهید، و در عوض تصمیم گرفتید زن او را لعنت کنید." چرا ساکتی عوضی؟ ووان، او را جستجو کن.
برای شرم دنیس، ووان تقریباً بلافاصله یادداشت دیروز مکس را در جیب پشتی خود پیدا کرد، که به سادگی فراموش کرد آن را پنهان یا نابود کند.
ما باید فوراً او را دستگیر می‌کردیم.»
- بله، پسر باهوش، لازم بود. چرا قاطی نکردی؟
سپس، ووان تبلت‌ها، کلیدها و سایر اقلام کوچک را از جیب دنیس بیرون آورد. تام با دیدن لوح دوم فقط با تحقیر خرخر کرد و پس از خواندن یادداشت، با رضایت دندان هایش را بیرون آورد و بلافاصله آن را کنار گذاشت.
"همه چیز به بهترین شکل انجام شد." اکنون به کمک شما نیازی نخواهد بود، ما خودمان با مکس برخورد خواهیم کرد.
آگاهی کمی پاک شد و حافظه کوتاه مدت دنیس بازگشت. او به یاد آورد که چگونه به لنا پیشنهاد داد پس از آن ایده احمقانه با "چاه آرزو" سوار شود. پس از بیدار شدن، دنیس بلافاصله سعی کرد تمام شک و تردید خود را در مورد سرزمین رویاها و افسانه های آن که با نخ سفید دوخته شده بود، بریزد، اما لنا انگشت خود را روی لب های او گذاشت و آنها کلمه دیگری نگفتند. به نظر می رسد که لنا به طور جدی به این رویای پیش پا افتاده و شیرین با قهرمانی و خانه ای سفید در کنار دریاچه اعتقاد داشته است. او به معنای واقعی کلمه از خوشحالی می درخشید و با وجود همه شک و تردیدها ، دنیس مجبور شد اعتراف کند که از این شادی لذت می برد.
وقتی به خودرویی نزدیک شدند که بخت با آن در اعماق پارکینگ نزدیک ستون‌های پل روگذر رها شده بود، ناگهان یک وانت کوچک و یک وانت که در آن نزدیکی ایستاده بود بلند شدند و راه‌ها را مسدود کردند. و بچه های بزرگ ماسک پوش بیرون پریدند و دنیس را بستند. بعد، بدون اینکه اصلاً مخفی شود، تام با چهره ای که از شدت عصبانیت به هم ریخته بود بیرون آمد و اعلام کرد که بازی تمام شده است. کولیان پول را گرفت، دستور را به سیبری فرستاد، اما در نهایت ترسید و تصمیم گرفت، برای هر صورت، از باند تام مطمئن شود که دنیس کوهی از اسلحه را با تایید کامل آنها سفارش داده است، در غیر این صورت هرگز نمی دانید.
تام زمزمه کرد: «همین، تو فرصتی داشتی که زندگی بی ارزشت را با دوستت عوض کنی، اما ظاهراً تصمیم گرفتی بجنگی. اسکلروز احتمالاً من را شکنجه کرد، هدیه کوچکم را فراموش کردم. می دانید، اگر سم را در دوزهای کم مصرف کنید، فرد بسیار طولانی تر و با درد وحشتناکی می میرد. یا آیا شخص دیگری را پیدا کرده اید که سعی کند ما را از بین ببرد؟ این حرامزاده دیوانه کیست؟ نه، در اصل من حتی به آن احترام می گذارم، بنابراین شما دو دقیقه و یک آرزوی آخر دارید. دنیس شانه هایش را بالا انداخت و پرسید: تو کی هستی و از مکس چه نیازی داری؟ و با شنیدن جواب، روی زمین افتاد و هوشیاری اش به بیرون رفت.
«دسترسی به سیستم روی فعال شده است. برای دستورالعمل‌های بیشتر، کیت سیستم اصلی را بیابید.» صدای زن زنگ می‌خورد. صاحب صدا روی کاپوت ماشین دنیس نشست و لب هایش را به هم فشار داد و به اطراف میدان جنگ نگاه کرد. او قد بلند، لاغر، لباس نظامی تنگ و شیک و چکمه های سکوی بلند به تن داشت. ناخن های بلند با مانیکور روشن بیشتر شبیه پنجه های کاذب به نظر می رسید. صورتش رنگ پریده، تقریباً سفید، کمی دراز، با چشم‌های آبی شفاف و بزرگ و موهایش در یک نوار نقره‌ای سنگین با نوارهایی بافته شده بود. به دلیل رنگ پریدگی غیرطبیعی و شدت ویژگی های او، دشوار بود که او را زیبا نامید، اما ظاهر او از لطف درنده والکری بیرون می زد که آماده بود روح دشمنان شکست خورده را از هم بپاشد.
- تو دیگه کی هستی؟! - دنیس پرسید.
من سونیا دیمون هستم، ملکه ازدحام. چیزی یادت نبود؟
- سرم کاملاً به هم ریخته است. یه کاری کن الان اینجا منو میکشن!
- من به یک گروه نیاز دارم. هرچه کیت های سیستم بیشتری پیدا کنید، فرصت های بیشتری خواهیم داشت.
«و فکر میکنی چگونه بعد از مرگم به دنبال او بگردم؟»
- بله، ناموفق بود. اما شما یک نبرد می خواستید، و اینجاست. مبارزه کردن! شما آخرین سرباز امپراتوری هستید و حق باخت ندارید.
-سرتیپ چرا داره با خودش حرف میزنه؟ - یکی از پسران بزرگ باقی مانده به نام ووان مات و مبهوت پرسید.
- به نظر می رسد که او دیوانه است، یا واقعاً دیوانه شده است. ما او را بیش از حد ارزیابی کردیم.
"خب، این اولین بار نیست که ما یک نفر را می کشیم، و من انواع و اقسام چیزها را شنیده ام، اما چیزی شبیه به این را به خاطر ندارم." شاید نباید درباره ما به او می گفتی.
- هنوز از شما سوال نشده است. مهم نیست که او چه شنیده است، او هنوز به کسی نمی گوید.» به نظر می رسید تام خودش کمی گیج شده بود. - تاراس، کنترل از راه دور کجاست؟
مرد بزرگ که قبلاً در نزاع شرکت نکرده بود، یک تبلت بزرگ خاکی رنگ در یک جعبه فلزی با یک آنتن جمع شونده از ون بیرون کشید.
تام زمزمه کرد: رویاهای شیرین.
«هنوز نمی‌توانی مکس را اینطور فریب بدهی.» برای عجله کردن خیلی دیر است.
تام با این کلمات، چاقوی شکاری ترسناکی را از کمربندش بیرون کشید: «خب، تو واقعاً داری مرا عصبانی میکنی». - ظاهرا، ما باید کمی میراث را انجام دهیم.
«من به کولیان پنجاه گراند دادم تا به کورولف برود و به رودمان سااری پیام بفرستد. و خود او سلاح را سفارش داد؛ به نظر می رسید آن را به یکی از افراد محلی مدیون است و می خواست آن را پرداخت کند. متاسفم، اما من تنها کسی نبودم که کمی به شما دروغ گفتم.
- او به چه محلی ها بدهکار است، چرا اینجا مجسمه سازی می کنید!
من به اینجا آمدم تا پاسخ مکس رودمن ساری را برسانم.» شما آن را بخوانید - این یک راه واقعی برای انتقال یک پیام مخفی به شخصی با تراشه مخابراتی است - یک نام تجاری Dreamland.
- و جواب چیست؟
- بیایید معامله را با همان شرایط از سر بگیریم.
"من هرگز چنین حرامزاده مغرور را ندیده بودم!"
تام واقعاً عصبانی به نظر می رسید، او عملاً از دهانش کف می کرد. او چاقو را به چشم دنیس فشار داد، اما زمانی برای اقدام قاطعانه‌تر نداشت.
ووان دوباره رونق گرفت: «زمان رفتن است. - بیا یا زهر رها کن یا شمشیرهایت را جای دیگر تیز کن.
تام مانند فنر فشرده به سمت او چرخید، برای یک ثانیه به نظر می رسید که او می خواهد زیردست خود را بریده باشد.
- باشه، این استفراغ رو بار کن، بیا بریم با کولیان بریم بازار. امشب هیچ کاری نمی توانیم بکنیم
آنها دستان دنیس را پیچاندند، او را دستبند زدند و او را داخل یک ون انداختند. دراز کشیدن با صورت روی زمین بسیار ناراحت کننده بود، به خصوص که کفش های استفراغ شده تام درست جلوی بینی او را زیر پا می گذاشتند. ووان و تاراس نقاب‌هایشان را برداشتند و روی صندلی مقابل نشستند.
دنیس گفت: «گوش کن، سرکارگر. - کمی آب به من بده تا بنوشم.
- دهنتو ببند
تام با پوزخندی تمسخر آمیز پا روی سر دنیس گذاشت و او را به داخل زمین کثیف هل داد.
ایده بدی نیست،" والکری به طور معمول روی صندلی کنار تام نشست. "اما همانطور که می دانید، این فقط یک تاخیر است تا زمانی که آنها شروع به تکان دادن هاکستر شما کنند."
-میتونی زهر رو تحمل کنی؟
- نه، در حال حاضر من فقط یک تکه از مغز شما هستم. اما ازدحام تقریباً هر کاری را می تواند انجام دهد.
-ازدحام چیست؟
- سیستم اطلاعات رزمی آخرین نسل. به طور خلاصه، یک ازدحام یک ازدحام است. وقتی آن را ببینید بلافاصله همه چیز را خواهید فهمید.
ووان و تاراس به یکدیگر نگاه کردند و ووان با بیرون آوردن نوار سعی کرد دهان دنیس را ببندد.
- آیا کسی از شما خواسته است که صعود کنید؟ - تام پارس کرد.
- خب، این واقعاً ناراحت کننده است.
"برای من مهم نیست که چه چیزی شما را عصبی می کند." بگذار بازار کند. دوست من با کی حرف میزنی؟
- من یک دوست نامرئی دارم، مشکل چیست. می خواستم در مورد وضعیت فعلی با او صحبت کنم.
- چه جور ازدحامی؟
- ازدحام، ازدحام است. همه نوع پشه و زنبور عسل وجود دارد.
"اگر من جای تو بودم، نقش احمق را بازی نمی کردم." شما بسیار زشت رفتار می کنید، به وعده های خود عمل نمی کنید، مدام دروغ می گویید. اینکه ما با هم دشمن شدیم تقصیر شماست. اما تا زمانی که شما زنده هستید، ممکن است فرصتی برای بهبود وجود داشته باشد.
بعید است که زنده بمانم.»
- خوب، اگر واقعاً تلاش کنید، چه کسی می داند.
- حالا، من فقط با یک دوست نامرئی مشورت خواهم کرد.
"به هر حال، شما مجبور نیستید این بچه های خوب را عصبانی کنید." سونیا دیمون با نگاهی معصومانه گفت: "من در ذهن شما زندگی می کنم و افکار را به خوبی می خوانم."
"نمیتونی فورا بگی"؟
"چرا؟ خیلی خنده دار بود."
"پس داری سرگرم میشی."
"حالا چی، گریه کن؟ ضربات سرنوشت با لبخند روبرو می شود.»
"میتونی از سر من بیرون بیای؟"
"اگر بدن جدیدی برای من پیدا کردی، پس با شادی. لنا شما به خوبی کار خواهد کرد. او اندام فوق العاده ای دارد، اینطور نیست؟
"حتی فکر نکن".
والکری با بی تفاوتی ظاهراً موافقت کرد: "خوب، به دنبال شخص دیگری بگرد." "البته ترجیحاً یک زن جوان."
"به هر حال تو چی هستی؟"
"مطمئنی چیزی یادت نمیاد؟ ما سال‌هاست که در رویاهای شما درباره موضوعات مختلف صحبت می‌کنیم.»
"بله، اکنون آنها را به خاطر می آورم. اما اینها هنوز فقط رویا هستند. من به سختی یادم می‌آید که در آنجا چه بحثی کردیم.»
"عجیب است، این نباید اتفاق بیفتد. حافظه شما باید به طور کامل بازیابی می شد. من احساس می کنم که ما خیلی کمتر از آنچه باید می دانیم."
"ظاهراً مشکل دیگری پیش آمده است."
من یک موجود فرا عصبی هستم. من می توانم با هر رسانه بیولوژیکی که از فعالیت عصبی بالاتر پشتیبانی می کند زندگی کنم. اکنون باید مقداری از ماده خاکستری خود را اجاره کنید. وقتی ما گروه را پیدا کردیم، می‌توانم هر فرد یا چند نفر دیگر را انتخاب کنم، اما فعلاً در یک قایق هستیم، اگر تو بمیری، من هم خواهم داشت.»
"عالی، اما من کی هستم؟"
"شما خون و گوشت امپراتوری هستید، آغاز واقعی آن..."
"نیازی به سیل زدن اینجا نیست، باشه. به روش معمولی جواب بده."
"در واقع، این بهترین پاسخ است. شما پدیده ساده ای نیستید. اما اگر بخواهید، یک مامور کلاس صفر هستید.»
"پس چی، حالا من باید مادر روسیه را نجات دهم؟ همه مریخی ها را شکست دهیم"؟
"شما باید دشمن واقعی را نابود کنید و امپراتوری هزار سیاره را احیا کنید."
«نقش شما در این عملیات چیست؟ در سرم خسته کننده است تا مأموریت بزرگ را فراموش نکنم؟
"من گروه را کنترل می کنم."
"پس تو مسئول همه چیز خواهی بود"؟
شما دستور خواهید داد، من برای کمک نیاز دارم. من ذهن انبوهی هستم که برای تولید مثل و توسعه آن برنامه ریزی خواهد کرد. من شما را از یک میلیون عمل معمولی رها خواهم کرد. مطمئناً شما نحوه ساختار و عملکرد یک گروه را مطالعه نخواهید کرد؟
"چرا؟ من آماده ام تا افق هایم را گسترش دهم.»
من ذهنی هستم که مخصوص این کارها طراحی شده است، خاطره هزاران متخصصی را دارم که این سلاح ها را توسعه دادند. وظیفه شما مبارزه با دشمن واقعی است."
"چرا خودت با او مبارزه نمی کنی؟"
"اگر من بجنگم و پیروز شوم، آن وقت امپراتوری سونیا دایمون خواهد بود و نه امپراتوری مردم. اینطور نیست"؟
"شاید. اساساً شما هر کاری را که من می گویم انجام می دهید؟
"بله، تا زمانی که شما به امپراتوری وفادار باشید، من فقط یک ابزار مطیع خواهم بود."
«بسیار خوب، اگر زنده باشیم و آن را ببینیم، به این گفتگو باز خواهیم گشت. اصلا این ازدحام چه شکلی است؟ به دنبال چه چیزی باید باشید؟
«به احتمال زیاد، یک کانتینر راه آهن یا اتومبیل؛ آنها در انبارهای ذخیره دولتی پنهان شده بودند. داخل جعبه هایی با مواد غذایی یا مهمات برای استتار قرار دارد. یک یا چند جعبه بالاترین سطح بسته بندی بیولوژیکی برای لانه ازدحام هستند. هر کس دیگری غیر از یک عامل کلاس صفر که بسته را باز کند آلوده می شود و متعاقباً خاتمه می یابد."
"پس چی، این ظروف فقط سی سال در یک انبار متروکه گرد و غبار جمع می کردند"؟
«خب، تا حدی بله. من مکان ها و علائم تقریبی را می شناسم که به دنبال آنها بگردم. اگر یکی دو روز وقت داشته باشیم..."
"تنها شانس کم ما این است که تام را به نحوی به چنین ظرفی فریب دهیم. آیا چیزی در این نزدیکی می دانید؟
"در مسکو، نه، این یک مکان بسیار خطرناک برای ذخیره سازی است. و در هر صورت، اطلاعات من ممکن است تا چندین دهه قدیمی باشد.»
«آنگاه جنگ بزرگ ما در حدود بیست دقیقه در لانه کولیان پایان خواهد یافت. و به نظر می رسد پایان آن بسیار ناخوشایند خواهد بود."
«پیش‌بینی‌های امپراتور در کنار شماست. برنده خواهی شد."
"به طور جدی؟ اجازه بدهید با تام صمیمانه صحبت کنم، شاید او به سمت ما بیاید یا حداقل علاقه مند شود؟»
"نه، او دشمن است."
آیا او اکنون دشمن واقعی من است؟ البته، او هنوز یک حرامزاده است، اما من در شرایطی نیستم که به نوعی دشمنی وجودی را ببندم.»
او دشمن واقعی نیست. او همان بنده است، فقط از درجه بالاتر. دشمن واقعی شما ارباب سایه هاست."
"مکس"؟!
"خب، اگر او ارباب سایه ها است، پس بله."
"عالی است، پس آنها مرا تکه تکه خواهند کرد، زیرا من نمی خواستم دشمن واقعی خود را به دست بندگانش بسپارم؟ به نوعی این پازل اصلاً جا نمی افتد.»
"اتفاق می افتد".
«این مزخرفات در مورد دنیای سایه چیست؟ تام کیست؟ درباره او و آروموف چه می دانید؟
"نمی توانم بگویم، فقط مطمئنم که او دشمن است."
«این زمان برای تاریک شدن یا بازی کردن نیست. انگار در یک قایق هستیم!
"من تاریک نیستم. بدون ازدحام، عملکردها و حافظه من بسیار محدود است، فقط اطلاعات تکه تکه و کدهای فعال سازی. اما، با توجه به حافظه شما، آروموف ممکن است به اسرار امپراتوری دسترسی داشته باشد.
"بله، او در مورد ظرفی صحبت می کرد که در جوانی وحشی خود، کسی را بلعید."
بیایید سعی کنیم او را پیدا کنیم.
«آره، مشکلی نیست، به محض اینکه با تیپ زیبای تام و نانوروبات‌هایش سروکار داریم. من با تام به خرید می روم. احتمالاً آروموف این گاری را بیهوده هل نداده است، شاید بتوانیم به توافق برسیم.
"نه، اگر دشمنان کنترل ازدحام را به دست آورند، امپراتوری شکست خواهد خورد."
«به جهنم. می‌دانی، بالاخره به آن فکر کردم و به این نتیجه رسیدم که نمی‌خواهم دردناک بمیرم.»
"این در اختیار من است که به ما یک مرگ سریع بدهم."
"این یک تهدید است"؟
«نه، فقط یک احتمال. هنوز وقت هست، به آن فکر کن.»
سرعت ون، ظاهراً در چراغ راهنمایی کاهش یافت. بیرون به سرعت تاریک می شد. دنیس گاهی اوقات بوق ماشین های دوردست و ناله های آژیر را می شنید.
تام دوباره جیغ زد: "تو ساکت شدی دوست من." - اتفاقا داریم نزدیک می شویم. آیا می خواهید برای آخرین بار خاکریز Rusakovskaya را تحسین کنید؟ درست است، در این سوراخ، نیمی از چراغ ها کار نمی کنند، شما نمی توانید یک چیز لعنتی را ببینید. کولیان، می دانید، یک زیرزمین عالی در منطقه ای دارد که تقریباً هیچ کس در آن زندگی نمی کند و ما یک شب طولانی در پیش داریم. شاید بهتر بتوانی اینطور صحبت کنی چرا این همه کثیفی، پوزه، انگشتان بریده؟
- مشکلی نیست، در مورد چه چیزی می توانیم چت کنیم؟
- چقدر اجتماعی شدی بلافاصله. اینقدر نترسید، ما معمولا با انگشتان شروع نمی کنیم. البته در مورد کولیان دروغ گفتی. من این لعنتی را می شناسم، او هرگز جرات نمی کند از من برای معامله با شما استفاده کند و از آن دور شود. آره از ترس فقط وقتی منو میبینه گند میزنه. به احتمال زیاد در جایی لو می رفت.
- چه چیزی باعث می شود فکر کنید که او منتظر ما نشسته است؟
به او گفتم تکان نخورد.» من یک میلیون شرط می بندم که او آنجاست چون تو دروغ می گویی و او هیچ ترسی ندارد. او پول ما را برمی گرداند - و اجازه می دهد زندگی کند.
تاراس روی صندلی راننده سوار شد و خلبان خودکار را خاموش کرد. ماشین راه افتاد و غلتید و کمی روی جاده شکسته پرید.
- اول از همه، به اشتراک بگذارید که با چه کسانی آنجا رفت و آمد داشتید؟ آیا هنوز یک تراشه عصبی دارید؟
"من احمق بازی می کردم، می خواستم خراب کنم."
- بازم دروغ به زودی از این موضوع پشیمان خواهید شد
- تو به هیچ چیز نخواهی رسید. من می توانم به میل خودم بمیرم، پس بیایید مذاکره کنیم.
- واقعا؟
— دستگاه هایی هستند که با کد ذهنی فعال می شوند. قبلاً آنها را از سیبری آورده بودیم.
تام شانه هایش را بالا انداخت: «باشه، بیایید بررسی کنیم. "من آنقدرها به صحبت های شما علاقه مند نیستم." آیا جرات این را داری که خودت را بکشی؟
تام دنیس را به حالت نشسته تکان داد و تبلت را با آنتن زیر دماغش فرو برد.
"شما می خواهید منبع مشکلات خود را تحسین کنید." این نقطه قرمز کوچک شما هستید. در اینجا من آن را انتخاب می کنم، اینجا خواص آن است. من می توانم فوراً شما را بکشم، می توانم به تدریج، می توانم شما را تکه تکه خاموش کنم: بازوها، پاها، بینایی. این بسیار راحت، بدون خونریزی است و مهمتر از همه، هیچ کس متوجه نخواهد شد که چه اتفاقی افتاده است.
تام از توصیف های مورد علاقه اش از مجازات های بی رحمانه و تلافی با یک تماس آنلاین حواسش پرت شد.
-منظورت چیه پرید بیرون چراغ راهنمایی؟! - پارس کرد.
"برای من مهم نیست که شما دو احمق نمی توانید یک زن را دنبال کنید."
"هیچکدام از آنها برنمی گردند، رئیس گفت آنها را بیاور." جستجو بر اساس ردیاب
تام مدتی به آزار و اذیت زیردستان خود ادامه داد.
- هر مشکلی؟ - دنیس مودبانه پرسید.
- در مقایسه با شما، اینها چیزهای کوچکی هستند. به هر حال، شما واقعا دوست دختر خود را آماده کرده اید.
- چطوره؟
- رئیس از وقتی کسی به دارایی او چشم دارد خوشش نمی آید.
- بعد از اینکه با شما معامله کردم، با آروموف که ملک کیست بحث می کنیم.
تام پوزخندی زد: «یک تهدید توخالی. "اما من به رئیس می نویسم که راه خوب دیگری برای جدا کردن شما وجود دارد." وگرنه اینجا میمیری
"لنا مطلقاً ربطی به این موضوع ندارد، او را به حال خود رها کنید."
- البته، البته، رفیق، نگران نباش.
دنیس متوجه شد که اوضاع را تشدید می کند و ساکت شد.
"آیا می توانید حداقل با کسی تماس بگیرید"؟
"تکرار می کنم، من فقط یک تکه از مغز شما هستم. و با چه کسی می خواهید تماس بگیرید؟
"با سمیون، به طوری که تکرار کننده سعی می کند به لنا کمک کند."
"چیزی برای نگرانی پیدا کردم. اگر می خواهید به او کمک کنید، بهتر است سکوت کنید و به این فکر کنید که چگونه از دست تام فرار کنید و ظرف را پیدا کنید.
"شاید من واقعاً دیوانه هستم؟ این صدایی که در سر من است هیچ فایده ای ندارد.»
"ازدحام را پیدا کنید و خواهید فهمید که من چه استفاده ای دارم."
"دیگر چیزی پیدا نمی کنم."
دنیس از نظر ذهنی همه چیز را رها کرد و سعی کرد راحت باشد. و سپس او یک لگد نیروبخش از تام دریافت کرد.
-هی راحت نباش ما تقریبا اینجا هستیم.
در دو دقیقه بعد، دنیس فقط به این فکر می کرد که چگونه دست و پاهایش را دست نخورده نگه دارد و در اطراف ون آویزان بود و روی چاله های خودش می پرید.
تاراس که در کنار جاده پارک می‌کند، خاطرنشان کرد: «سوئیت کولیان روشن نیست. -میشه از اون طرف وارد بشیم؟
- التماس می کنم. شما فکر می کنید او با اسلحه آماده منتظر ما است.
-خب کی میدونه
- زره را بردار و اول برو.
دنیس را از ماشین بیرون انداختند. هوا تاریک و ساکت بود، تابلوی آشنای «رایانه‌ها و قطعات» خاموش بود و چراغ‌های خیابان کنار جاده هم خاموش بودند. به طور کلی، در کل خانه دو پنجره می سوخت، در بالا، نزدیک به انتها. در حالی که تاراس پف کرده با جلیقه اش در تاریکی دست و پا می زد، دنیس از هوای خنک عصر لذت می برد و سرش را به اطراف می چرخاند. زانوهایم زیاد نمی لرزیدند، اما هیچ فکر هوشمندانه ای در سرم ظاهر نمی شد و تام که پشت سرم ایستاده بود، آماده بود تا در هر حرکت بی دقتی دستانش را فشار دهد. خود تام یک تفنگ ساچمه ای نیمه اتوماتیک را از زیر صندلی بیرون آورد و دستیارانش به تپانچه محدود شدند.
"زمان خداحافظی است، سونیا دیمون."
"نه، همه چیز نمی تواند به این راحتی تمام شود."
داخل مغازه هم چراغی نبود. در قفل نبود و دو ستیزه جو با احتیاط داخل شدند.
- کولیان چه حقه هایی؟! - تام در تاریکی پارس کرد، کنار در خم شد و دنیس را روی زمین گذاشت.
صدای خفه‌ای از زیرزمین آمد: «سپر سوخت. - برو به طبقه پایین.
"تو کاملا دیوانه ای، بیا، برخیز."
-نمیتونم گیر کردم.
-کجایی گیر کردی احمق؟
- در سپر، جایی که یک سوراخ در کف وجود دارد. من کلیدهایم را آنجا نگه می دارم و در داخل تله ای برای دزدها گذاشته ام و خودم آن را فراموش کرده ام... لطفا کمک کنید.
- چرا زنگ نزدی؟
- اینجا در زیرزمین شبکه نیست.
- آیا او در زیرزمین خود سیگنالی دارد؟ - ووان در تاریکی زمزمه کرد.
تام در پاسخ خش خش کرد: «فکر می کنم یادم می آید. - گوش کن، دنیسکا، نمی دانی چه خبر است؟ زمان شروع همکاری فرا رسیده است، به شما افتخار خواهد شد.
- نظری ندارم. دستبندها را بردارید، من می روم نگاه کنم.
- آره فرار کرد
- تام، لطفا! کمک کن، دیگر نمی توانم دستم را حس کنم،» صدای ناله کولیان دوباره بلند شد. - آنقدر محکم است که فقط پیچ شده است!
تام دستور داد: "باشه، تاراس، برو و نگاه کن." - چراغ قوه را در آنجا روشن کنید، همه چیز را به طور کامل نگاه کنید.
"من با کت و شلوارم یک هدف عالی خواهم بود."
-بله اولین بار یا چی؟ اگر چنین است، یک جایزه می نویسم. اما صبر کنید، واقعاً وووان را برای تصویربرداری حرارتی به ماشین ببرید.
خودت گفتی زیاد مصرف نکنی: حداکثر یک ساعت کار، فقط برای گرفتن جسد.
"بازوهایم نمی افتاد، ممنون که حداقل تنه ها را برداشتی." بیا تاراس، بیا بریم.
- میریم پایین! - تام در تاریکی فریاد زد.
دنیس با تب و تاب فکر کرد: "من نمی دانم آنجا چه خبر است." - شاید سمیون تصمیم گرفت کمک کند. گربه‌های تله‌پاتیک او می‌توانستند ببینند چه اتفاقی می‌افتد، یا لازم بود در آغوش آدیک به خواب بروند؟ اوه، چیزی برای از دست دادن وجود ندارد."
- اون تنهاست! - دنیس در بالای ریه هایش فریاد زد.
و سپس ضربه محکمی به پشت گردنش خورد که باعث شد دایره هایی جلوی چشمانش شنا کنند.
ووان زمزمه کرد: «به او گفتم دهانش را ببندد.
-الان می چسبم.
غرش وحشتناک، ترقه و فریادهای زشت از زیرزمین شنیده شد.
- چه خبره؟! - تام فریاد زد.
- او همه جور چرندیات را یاد داد!
- اونجا تمیزه؟
"متعجبم که کسی اینجا نیست." و این احمق چگونه توانست وارد آنجا شود؟
بعد صدای جیغ دلخراش کولیان آمد.
- من او را بیرون نمی کشم.
- فعلا بذار اونجا بشینه. سپر چه خبر؟
- همه مشکی انگار سوخته
"می بینم، ما هم داریم پایین می آییم." مهدکودک لعنتی ووان، اول بریم.
ووان چراغ قوه را روشن کرد و پشت پیشخوان رفت. تام زندانی مبهوت کننده را برداشت و او را به سمت راست هل داد.
- سم های خود را حرکت دهید.
تام هنوز چراغ قوه را روشن نکرد و تفنگ ساچمه ای را روی شانه دنیس گرفت و خودش را با آن پوشاند. پس از یک فرود کوتاه، آنها خود را در مقابل ردیف قفسه هایی دیدند که به زیرزمین می رفتند. پشت ردیف سمت راست، روبروی دیوار، چراغ قوه تاراس چشمک زد. جلوی در ورودی دهانه، بین دیوار و قفسه ها، قفسه های شکسته بود و انبوهی از زباله از آنها پخش شده بود. ظاهرا تاراس تا آخرین لحظه نمی خواست خود را هدف قرار دهد و سعی می کرد با لمس راه خود را باز کند.
- ووان، کمی بیشتر توجه خود را به تمام معابر بتاب.
تام تفنگ ساچمه ای را روی شانه اش انداخت و به گذرگاه نزدیک دیوار رفت. او دنیس را کنار قفسه ی افتاده نشست. کولیان در حالتی غیرطبیعی روی یک زانو افتاد و کمی جلوتر خم شد. دست راست او در واقع در جایی در یک سوراخ بزرگ پنهان شده بود.
تام در مورد وضعیت توضیح داد: "خب، تاراس، اره را بگیر، ما رفیقمان را آزاد می کنیم."
-خب، شما هم ممکن است فوراً به او شلیک کنید، بنابراین مجبور نیستید رنج بکشید.
صدای آزرده کولیان بلند شد: "خب، اتفاقی افتاد، چرا می خندی."
پرتو چراغ قوه از میان تاریکی صورت رنگ پریده و باریک او را با چشمان درشت و پرتاب و کبودی شدیدی روی پیشانی‌اش پیدا کرد.
- چه زمانی موفق به شکستن لوبشنیک شدید؟
کولیان با صدایی عصبی و شکسته پاسخ داد: "بله، همینجا، افتادم."
تام با ناباوری تفنگ ساچمه ای را از روی شانه اش بیرون کشید و بلافاصله صدای افتادن اشیاء روی زمین شنیده شد، مخصوصاً در یک اتاق بسته به وضوح شنیده می شد.
- اینها نارنجک هستند! - تاراس محکومانه فریاد زد. در همان زمان، یکی از قفسه ها بر روی شبه نظامیان افتاد، صدای انفجار ملایمی شنیده شد، و سپس تفنگ ساچمه ای تام به طرز کر کننده ای غرش کرد و ابری از زباله را از قفسه در حال سقوط بیرون زد.
دنیس با تمام قدرت خود را هل داد و سعی کرد حداقل از روی قفسه افتاده بپرد. اما پریدن از حالت نشسته با دستان بسته در پشت او چندان راحت نبود و او با صورت روی کوهی از قفسه ها و آشغال های کامپیوتری افتاد و تقریباً سرش شکست. انفجار و فلش در همان لحظه او را فرا گرفت. دنیس با گیجی سرش را تکان داد و سعی کرد حداقل بفهمد کدام قسمت های بدن هنوز با اوست. او به وضوح حرکت می کرد، دست قوی یک نفر او را به قفسه کنار دیوار می کشید.
صدای ناجی غیرمنتظره در گوشم فریاد زد: "لرز نشو، آنها فلش درایوها بودند."
تفنگ ساچمه ای دوباره غرش کرد. جریان شلیک در جایی کاملاً به کنار رفت، اما مرد پشت سر او با انضباط روی زمین افتاد.
- هی غول ها، گفتم تسلیم شوید، گفتم اسلحه ها را بیاندازید پایین. ما شما را می بینیم.
صدا راهش را از میان صدای زنگ در گوشش باز کرد و برای دنیس آشنا به نظر می رسید. حدس های مبهم در سر وزوز من ظاهر شد.
-تو کی هستی لعنتی؟! میدونی با کی برخورد کردی؟! تاراس، چیزی می بینی؟ به سمت خروجی بشکن!
تاراس غرش نامنسجمی را بیرون داد و مانند گاو نر زخمی به جلو حرکت کرد. صدای غرش قفسه های در حال سقوط شنیده شد، یک چراغ قوه چشمک زد و سپس دو ضربه به گوش رسید. چراغ قوه خاموش شد و جسد تاراس با غرش به ردیف بعدی آشغال های کامپیوتری برخورد کرد.
- آخ آخ، عوضی ها! - فریاد زد تام نیمه کور و نیمه مات و مبهوت و شروع به شلیک از یک تفنگ ساچمه ای، به وضوح تصادفی کرد. بلافاصله صدای سقوط یک نارنجک شنیده شد. دنیس بلافاصله غلت زد، بینی خود را در زمین فرو کرد، چشمانش را بست و دهانش را باز کرد. فلاش بعدی شاتگان را ساکت کرد.
- شیطنت بس کن، قول دادی ولخرجی کنی و بس! - کولیان به طرز دلخراشی فریاد زد.
- تو کی هستی! تو کی هستی لعنتی!؟ همین الان سر کولیان را باد می کنم!
- شلیک نکن! - کولیان از تاریکی خس خس کرد.
- خدای مرگ همه را خواهد گرفت! - صدای بی ادبی دوباره شنیده شد که در آن سرگرمی کاملاً نامناسب اکنون به وضوح شنیده می شد.
مردی که کنارش دراز کشیده بود گفت: "ایست، فدور". - واقعا قول داده بودیم. بیا تام، اسلحه ات را بینداز، بیا بریم خرید. می شنوی؟ سلاح هایت را رها کن!
کولیان در سکوت بعدی به وضوح غر زد: "این فئودور ضعیف النفس و دوست یخ زده اش تیمور، درست در چشم است."
سپس یک تفنگ ساچمه ای به داخل پاساژ پرواز کرد.
- بیا بریم خرید.
- خدای مرگ ناامید است.
تمام شادی از صدا محو شد.
"ناامیدی او کوتاه مدت خواهد بود، احمق." من مدت زیادی است که سعی می کنم شما دو نفر را مسترد کنم؛ شما قبلاً خیلی خود را نشان داده اید. اما حالا نیازی به پرسیدن از کسی نیست، من تو و کل گردانت را به توپ می آویزم.
دنیس خس خس کرد: «یک تهدید توخالی. "دیگر کسی را قطع نمی کنی."
"تو چیز زیادی نمی دانی، دنیسکا."
- کلیدهای دستبند و تبلت را بیندازید. تیمور لوح را از او بگیر.
- چه نوع تبلتی؟
تام در تاریکی بی قرار بود و دنیس به شدت ترسیده بود.
- قبل از بیدار شدن سریع او را ببرید!
خدا را شکر، تیمور از سوال پرسیدن منصرف شد، به بیرونی ترین ردیف قفسه ها پرید و یکی از قفسه های باقی مانده را از بین برد. سایه دیگری دنبال شد. ضربات کسل کننده و خش خش تام وجود داشت.
یک لامپ قدرتمند روشن شد و نیمه ویران شده زیرزمین را روشن کرد. تاراس روی یک قفسه افتاده و آغشته به خون روی شکم دراز کشیده بود. اینرسی بدن عظیم او قفسه را به جلو هل داد و زباله های رایانه را در امتداد راهرو بیرون آورد. تاراس سوراخ بزرگی در جمجمه داشت. ووان به پشت دراز کشیده بود، نزدیکتر به خروجی، پاهایش به طرز عجیبی خم شده بود، با همان سوراخی که چشمش باید می بود.
این لامپ همچنین دو ناجی غیرمنتظره دنیس را که از سفرهایش به سیبری به خوبی می شناختند، روشن کرد. تیمور در خانواده‌اش شکارچیان تایگا زیادی داشت که ملیت یاکوت‌ها یا بوریات‌ها بودند. او از اجدادش چشم‌های باریک، هیکل کوتاه و تنومند و مهارت‌های شکار بی‌نظیر را به ارث برده است. او در استتار، مراقبت و تیراندازی با تک تیرانداز همتا نداشت. او می توانست روزها در برف دراز بکشد و منتظر جانور باشد و همیشه مستقیم به چشم او بزند. این سبک خاص او و مایه غرور خاصی بود که خیلی ها مخفیانه به آن می خندیدند. اما تعداد کمی از مردم جرات داشتند تیمور را آشکارا مسخره کنند - او هنگام شکار بازی دو پا چندان دقیق نبود. هنگامی که دنیس آخرین بار در مورد او شنید، تیمور به عنوان فرمانده دسته در گردان زاریا منصوب شد، که شهر تاودا را اشغال کرده بود، که نسبتاً دست نخورده باقی مانده بود، زیر خرابه های تیومن.
از سوی دیگر، فئودور بزرگ نمونه بارز این بود که چرا باید قبل از پیوستن به خدمت بلوک شرق دو بار فکر کنید. تمام نیمه چپ جمجمه او با یک پروتز تیتانیومی جایگزین شد، همانطور که بازوی چپ و هر دو پا زیر زانو بود. و پس از فرار از دست "ارباب مرگ" محلی، همه چیز خوب نبود. نه، او همچنین یک تیرانداز عالی بود و حتی در کنترل فن آوری بهتر بود؛ او تقریباً هر مزخرف پیچیده ای را بدون دفترچه راهنما تشخیص می داد. ظاهراً قطعات فلزی بدنه آن را به انواع آهن ربط می داد. اما کنار آمدن با او برای موجودات زنده آسان نبود. او هنگام برقراری ارتباط با مردم، اصولی را هدایت می کرد که به تنهایی برای او شناخته شده بود و می توانست بدون گفتن کلمه ای، کسی را که "خدای مرگ" درونی به او اشاره می کرد، مجروح یا بکشد. و از جنبه‌های دیگر، او به‌ویژه کافی نبود؛ می‌توانست برای چند ساعت گیر کند، به گل‌های زیبا نگاه کند، یا در بحبوحه نبرد، در سرگرمی افسارگسیخته و تقریباً غیرقابل کنترلی بیفتد.
هر دو کت و شلوار زرهی با اسکلت بیرونی غیرفعال و کلاه ایمنی یونیورسال با پوشش از قبل برافراشته پوشیده بودند. و برادران سیبری خون آشام های کاملاً جدیدی را در دست داشتند. فدور همچنین یک AK-85 با یک نارنجک انداز و یک دید ترکیبی پشت سرش آویزان داشت.
تیمور یک لوح سبز آشنا را در یک جعبه فلزی روی زمین گذاشت.
- این؟
- بله، او همان است.
تیمور پشت سر دنیس رفت و دستبندهایش را درآورد و سپس آنها را به سمت فئودور پرتاب کرد تا بتواند تام را دستبند بزند. دنیس به سختی از جایش بلند شد، دستمالی از جیبش بیرون آورد و سعی کرد خون بینی شکسته اش را پس از سقوط متوقف کند. دیگر عملاً صدای زنگ در گوشم شنیده نمی شد، ظاهراً درایوهای فلش قدرت زیادی نداشتند.
- آب نیست، بنوشم؟
- نگهش دار چرا به تبلت نیاز دارید؟
- این عجایب ربات های سمی را به من تزریق کرد که از طریق این تبلت کنترل می شوند. امیدوارم او پیامی از نوروچیپ نفرستاده باشد تا یکی دیگر از فریک های آنها مرا بکشد.
- امید، امید، دنیسکا.
- او چیزی نمی فرستد. ما هم احمق نیستیم، فدور با خود یک پارازیت گرفت، به طور خودکار محدوده را اسکن می کند، بنابراین نباید هیچ مشکلی وجود داشته باشد. ببین سیگنالی هست؟
- نه، فکر می کنم.
"خب، این بدان معنی است که شما در حال حاضر امن هستید."
- به طور خلاصه، ربات ها به طور خودکار در دو ساعت در صورت عدم وجود سیگنال، سم را آزاد می کنند. چطور شد که به اینجا رسیدی؟
- فقط در حال عبور. از دیدن ما خوشحال نیستی؟
"من هرگز در زندگی ام از دیدن کسی خوشحال نشده ام." ولی بازم چرا اومدی؟
- وضعیت یک دوست قدیمی را دریابید. اول کولیان از طرف شما دستور دیوانه‌واری برای کوهی از اسلحه صادر کرد و سپس این غول‌ها به فرمانده گردان نامه نوشتند و ناگهان همه چیز را لغو کردند. بنابراین تصمیم گرفتم بررسی کنم که چه خبر است، زیرا ما نزدیک بودیم. و کولیان کولیان است، همکاری از او، به خصوص فدور، چندان دشوار نیست.
- احمقت خیلی وقته تو سرت زده؟ آیا این به طور جدی ابتکار شخصی شماست؟ - تام دوباره غر زد.
- البته نه واقعا. فرمانده گردان از من خواست که بگویم می خواهیم در شرایط همکاری تجدید نظر کنیم.
- با فرمانده جدید گردان در جهت بدتر شدن بررسی خواهیم کرد. البته مگر اینکه دروغ می گویید و خودتان به آن فکر نکرده اید. گرچه اما اگر فرمانده گردان نمی تواند مردمش را کنترل کند، لعنتی چرا اینطور به او نیاز داریم.
تیمور تقریباً به تام نزدیک شد، روی زمین مچاله شد و خم شد تا مستقیم در چشمان او نگاه کند.
- میدونستم همه چی رو بهت میگم می دونی، من از دیدن مرگ برادرانم و خزیدن روی دست و زانو در مقابل غول هایی مثل تو خسته شده ام. و دنیس نیز برادر من است. با هم از میان بیابان ها قدم زدیم، با هم به سراغ این «ارباب مرگ» از بلوک شرق رفتیم. در سیاه چال هایشان خیلی ترسناک بود. اما آیا تو می ترسی دن؟ نه، تو نترسیدی و من هم سگی نیستم که از کسی که با صدای بلند پارس می کند و چهره ترسناکی می کند، بترسد. بله، شاید من آنقدر قوی نیستم و مجموعه ای از گوش های بریده شده ندارم. من فقط بریدگی بر روی تفنگم زدم و خدا می داند که بسیاری از آنها مهیب و خطرناک را به سرزمین شکار ابدی فرستادم. من می دانم که هر حیوانی را می توان ردیابی کرد و کشت، فقط باید یک رویکرد پیدا کرد. و هر که تنبل است و نمی خواهد تلاش کند، سرنوشت خود را انتخاب می کند.
"بیا، زبانت را بکش، همه شما زیاد حرف می زنید و مدام در مورد خودتان دروغ می گویید." اما قبل از مرگ، همان را می خوانی.
- باشه، فدیا، با او تمام کن، وقت رفتن است.
- صبر کن!
دنیس به سمت فدور پرید و لوله تفنگ را کنار زد.
- چگونه نانو ربات ها را خاموش کنیم؟!
- این یک تلاش است، دنیسکا، سعی کنید آن را کامل کنید.
تیمور سرش را تکان داد: "او نمی گوید، دن." "شکستن آن فایده ای ندارد، این فقط اتلاف وقت است."
- خدای مرگ برای شما آمده است.
خدای مرگ تو را بارها دیده ام.
تام در حالی که به لوله تفنگ مورد نظر نگاه می کرد، قطره ای از ترس یا سردرگمی نشان نداد.
فئودور ماشه را کشید و مغز تام دیوار زیرزمین را تزئین کرد.
- کثافت های لعنتی! کولیان در یک فالستوی ترک خورده گفت: "من دیگر هرگز با شما معامله نخواهم کرد." - بالاخره منو از اینجا ببر بیرون.
فدور بدون هیچ خجالتی گفت: "هکستر هیچ کس دیگری برای مقابله ندارد، او اکنون دشمن غول ها است."
او یک کلید بلند را در سوراخ فرو کرد ، صدای کلیک شنیده شد ، پس از آن کولیان دست خود را بیرون کشید و با عجله از جسد دور شد و سپس شروع به مالیدن اندام آسیب دیده کرد.
-گوشام خون میاد؟ به نظر می رسد که من شوکه شده ام! آیا حداقل مقداری پشم پنبه یا بانداژ دارید؟
گوش هایت خوب است، آرام باش. - تیمور غر زد.
-به نظرت قشنگه؟ - فئودور پرسید و کنار کولیان نشست.
- چی؟ مغزها روی دیوار؟
- به نظر شما این منزجر کننده است؟ - فئودور با لحن عجیب و غریب غیبت روشن کرد.
کولیان رنگ پریده تر شد.
- اوم... نه، البته زیباست...
-واقعا میبینیش یا بهم دروغ میگی؟
تیمور به کمک آمد: "فئودور، آن را رها کن، هیچ کس جز تو زیبایی مرگ را نمی بیند."
- نه، من هم نمی بینم. من خیلی تلاش می کنم، اما ایمان ندارم.
فئودور مدتی به جسد نگاه کرد، حالا در حال دور شدن، حالا تقریباً نزدیکتر شده است. حتی سعی کرد بو بکشد.
-خب بعد چی؟ - دنیس پرسید. - برنامه ای داشتی؟
- طرح ساده بود: ببینید چه اتفاقی برای شما افتاده است. و اکنون حتی ساده تر است: ما به خانه می رویم و برای جنگ آماده می شویم.
"شما خوب می دانید که نمی توانید برنده شوید!" - کولیان دوباره شروع به زاری کرد. - آیا از تلاش های قبلی خود چیزی یاد نگرفتید؟
- شرایط تغییر کرده است، اکنون مبارزه در شرایط مساوی خواهد بود. بیا آماده بشیم تو رو هم میبریم اینجا شما از قبل مردگان متحرک هستید. فدور، به او کمک کن آماده شود.
- نیازی نیست به من کمک کنی! خودم آماده میشم
کولیان بلافاصله شروع به هیاهو کرد و با آشغال های مورد علاقه خود در قفسه ها دوید.
"شما باید خودتان نیم ساعت حفاری کنید." بیا حرکت کنیم، خدای مرگ دوست ندارد منتظر بماند.» تیمور پوزخندی زد.
دنیس وارد گفتگو شد: «نباید فوراً کار او را تمام می کردی. - اگر رایانه لوحی دارای رمز عبور باشد، کارم تمام شده است. کولیان، کلید کلبه شما کجاست.
- چرا شما به آن نیاز دارید؟
دست تیتانیومی فئودور کولیان را به لباس‌ها گرفت و جلوی دویدن بی‌معنای او را گرفت.
- کلید و دو دقیقه، فقط مهمترین چیزها.
خوشبختانه برای دنیس، قفل تبلت با اثر انگشت باز شد؛ دست مرده تام مشکل را حل کرد. پس از دریافت کلیدها به سمت تیمور رفت.
-پارچه گیر کجاست؟ باید با عجله به اتاق محافظ بروم، سعی می کنم چند ساعت به زندگی ام اضافه کنم.
- من با تو هستم. فدور، تمام کن و برو سمت ماشین.
تیمور قسمتی از دیوار را کشید که بلافاصله پژمرده شد و تبدیل به بارانی آفتاب پرست شد. او از طاقچه باز شده یک دستگاه الکترونیکی نسبتاً عظیم با آنتن های شلاقی فراوان برداشت.
- آیا فکر می کنید تبلت مستقیماً بدون ایستگاه پایه کار می کند؟ - پرسید وقتی خودشان را در اتاق محافظ قفل کردند. - پارازیت را خاموش می کنم.
دنیس در حالی که با دستان کمی لرزان تنظیمات تبلت را زیر و رو می کرد، پاسخ داد: «اکنون آن را بررسی می کنیم، خاموشش می کنیم.
صداهای دیوانه بیدار کننده در سر من تقریباً بلافاصله خاموش شدند، ظاهراً این بدان معنی بود که تبلت مستقیماً کار می کرد. پس از جستجو در تنظیمات، دنیس حالت های عملکرد نانوروبات ها را کشف کرد. او بسیار می ترسید که برای تأیید تراکنش ها نیاز به وارد کردن رمز دیگری داشته باشد. اما به نظر می رسید که نتیجه می دهد. تنها نقطه سبز نمایش داده شده پس از قرار دادن نانوربات ها در حالت خواب خاکستری شد.
- تیمور، می توانم این لعنتی را حمل کنم؟ حالا من بدون آن هستم، مثل یک دیابتی بدون انسولین.
- توجه داشته باشید، دیابتی، باتری ده ساعت دیگر دوام می آورد. سپس به یک سوکت معمولی نیاز دارید، سوکتی که در ماشین کار نمی کند. همین، بیا بریم.
- صبر کنید، من باید از لپ تاپ کولیانوفسکی چند تماس بگیرم.
- حتی یک زوج؟ زمان ندارد.
- فکر می کنید شبه نظامیان به این سرعت از دست خواهند رفت؟
"من فکر می کنم ما قبلا به اندازه کافی خورده ایم." علاوه بر این، آنها خودشان می توانند برای روح ما ظاهر شوند.
-یعنی تو کی هستی؟ تام در زیرزمین دراز کشیده و گلوله ای در سرش فرو رفته است.
"در راه همه چیز را توضیح خواهم داد."
-کجا داریم میریم؟
- ابتدا به نیژنی. آنجا یک مرکز پشتیبانی و یک مرکز درمانی داریم.
- پزشکان شما چه خواهند کرد؟ تام گفت این سم بی نظیر است.
- گوش کن، دن، بچه های ما قبلاً به این قلاب افتاده اند. این یک FOV معمولی است، هیچ کس هر بار سم خاصی را سنتز نمی کند. در نیژنی متخصص خوب ما وجود دارد که انتقال کامل خون را انجام می دهد. او می تواند آن را اداره کند.
- آیا تزریق خون کمکی می کند؟ آیا بچه های شما که با آنها برخورد کردند زنده هستند؟
- به طرق مختلف، اما در آن زمان هیچ ایده ای در مورد چنین ترفندهایی نداشتیم.
- به هر حال خیلی خطرناک است. و بعد چه کنم؟
شما با گردان بیعت خواهید کرد و با بقیه می جنگید.» سرنوشت یک سرباز چنین است.
- من یک گزینه دیگر دارم، تیمور. کمکم کن گفتی که برادر من هستی. کمک کن و اگر زنده بمانم به تو کمک خواهم کرد که در جنگ با آروموف پیروز شوی.
- یک قول جسورانه، شما حتی چیزی در مورد او نمی دانید.
"باور کن من خیلی مفیدتر از الان هستم."
- برنامه ات چیه؟
- ما باید یک کانتینر با سلاح های بیولوژیکی را از آروموف برداریم.
- سلاح های بیولوژیکی هیچ چیز را اساساً حل نمی کنند و می توانید از سم بمیرید. شما توسط بسیاری در سرزمین بایر مورد احترام هستید و من به هر صدایی نیاز خواهم داشت که از نسخه من از این آشفتگی پشتیبانی کند.
- نسخه شما؟
دنیس مشکوک به چشمان حیله گر تیمور خیره شد.
- بله، نسخه من. احمق نباش، دن، ما نمی توانیم فقط در شورای فرماندهان حاضر شویم و اعلام کنیم که غول های آروموف را بدون محاکمه کشته ایم.
- البته متاسفم، اما پس از آن باید کولیان را برای سفر آخرش جمع آوری کرد، نه اینکه با ما کشیده شود. او یک دوست بسیار ناپایدار است.
"من او را در طول راه به دستان خوب می سپارم، نگران نباش." او منبع اطلاعاتی ارزشمندی است.
- باشه، هرچی هست کمکم کن ظرف رو پیدا کنم. این مشکل را با سم و بسیاری دیگر حل می کند.
- چطور؟
- تیمور، خواهش می کنم، توضیح دادن آن دشوار است و زمانی نیست.
- باشه، این ظرف کجاست؟
- حالا سعی میکنم بفهمم
- به خاطر داشته باشید که هر چه بیشتر در مسکو پرسه بزنیم، زودتر ما را پیدا می کنند. من فقط به شرطی با این موضوع موافقت می کنم که در شورای فرماندهان هر چه من می خواهم بگویید.
- دقیقا چی بگم؟
- ببخشید الان وقت توضیح دادن نیست. شما هر چه من بپرسم می گویید.
دنیس برای پنج ثانیه طولانی به همکارش خیره شد. اما در چشمان حیله گر و کج تیمور فقط می توان انتظار دلسوزانه را خواند.
"امیدوارم پشیمان نشوم."
-مطمئنم به قولت عمل میکنی. زنگ زدن.
ابتدا دنیس سعی کرد با سمیون صحبت کند، اما او پاسخی نداد. من مجبور شدم برای او پیامی با شرح مختصری از وضعیت بدون ذکر نام خاص "آزادی دهندگان" و درخواستی برای یافتن اینکه آیا در خانه آروموف غوغا شده است یا خیر برای او بگذارم. اما لاپین، با وجود ساعت پایانی، بلافاصله پاسخ داد.
- سلام، رئیس، این دنیس کیسانوف است. شما گفتید برای دفع مقداری ظرف به کمک نیاز دارید؟
- اوه، دن، این تو هستی، باحال. سه ساعته دارم سعی میکنم بهت برسم ببین، متاسفم که این اتفاق برای رئیست افتاد. امیدوارم همه چیز خوب باشه؟
- همه چیز خوب است.
"دن، میشه یه بار دیگه کمکم کنی؟" یک مشکل کلی در مورد این ظرف وجود دارد؛ ما فقط نمی توانیم آن را بفهمیم.
با قضاوت در مورد لحن خشنود کننده، لاپین یک بار دیگر سعی کرد با کمک شخص دیگری روی الاغ خود را بپوشاند.
- چرا؟
- بله، شما فقط نیاز به ویزا از یک نماینده از INKIS دارید. کاملاً دیر شده است، هیچ کس موافقت نمی کند، و روسا از ما می خواهند که امروز تمام کنیم. آیا می توانی به بالاشیخا بپری، خیلی دور زندگی نمی کنی...
- در ظرف چیست؟
- بله، چیز خاصی نیست... نوعی ضایعات حاصل از آزمایش، انواع زباله... بیولوژیکی. این همه چیز باید نابود شود.
- مشکل از بین بردن آن چیست؟
- حضور یک نماینده دیگر ضروری است. میشه بیای یا نه
- اونجا فقط زباله هست؟ یا شاید برخی از باکتری ها یا ویروس های خطرناک؟
- چه ویروس هایی، آنها را از کجا آورده اید؟ هیچ چیز خطرناکی در آنجا نیست.» لاپین بلافاصله نگران شد. - فقط زباله
"هی سونیا دیمون، هنوز از سرم بیرون نیامدی"؟
والکری فوراً عملی شد و روی میز نشست و پوتین‌هایش را جلویش گذاشت.
"حتی امیدوار نباش، من یک عیب یا هوس یک دیوانه نیستم."
«هر نقصی همین را می‌گوید. نظر شما در مورد لاپین چیست؟
"خودت تصمیم بگیر تا زمانی که به لانه نزدیک نشده ایم، چیزی نمی توان گفت.»
- باشه، حدود چهل دقیقه دیگه می رسم.
لاپین با آسودگی فوران کرد: "عالی، واقعاً به من کمک زیادی می کنی." - این در بالاشیخا، در کنار پلت فرم گورنکی، یک کارخانه بازیافت جدید است. من به شما می گویم که مجوز صادر کنید.
دنیس فکر کرد که خوب است به نحوی به مکس در مورد شرمندگی با یادداشت اطلاع دهد. اما باز هم، سایه مهیب Telecom SB برای گفتگوهای صریح در شب چندان مساعد نبود، و دنیس تصمیم گرفت که اگر چیزی با ازدحام سوخت، مستقیماً به سمت کورولف برود و از آروموف جلو بزند، و اگر این کار را نمی کرد. بسوزد، سپس به جهنم برود: بگذارید مکس خودش با مشکلاتش برخورد کند. قبل از سفر، دنیس به زیرزمین افتاد، یک تفنگ ساچمه ای و یکی از تپانچه ها را برداشت و سپس وسایلش را از ماشین شبه نظامیان گرفت. بیرون تاریک و ساکت بود. آژیر پلیس زوزه نمی کشید، چکمه های زیردستان آروموف آسفالت شکسته را زیر پا نمی گذاشت. اگر صدای قتل عام به یکی از ساکنان اطراف می رسید، آنها به وضوح عجله ای برای گزارش آن نداشتند.
یک UAZ قدیمی که در حیاط همسایه پارک شده بود، به محض اینکه آنها از داخل آن بالا رفتند، بلند شد. موتور توربین گاز هیبریدی علیرغم ظاهر کثیف و پوسیده خود، تقریباً بی صدا کار می کرد. کولیان بلندتر در مورد غیبت طولانی آنها و احتمال افتادن مستقیم در چنگال جوخه مرگ، که قطعاً به دنبال روح آنها بود، ناله می کرد، به خصوص اگر آنها هنوز نیمی از شب را در حال دویدن در اطراف بالاشیخا لعنتی بگذرانند.
دنیس با عصبانیت پرسید: "کولیان، دیگر آن را متوقف کن." "باید صحبت در مورد دستور من را متوقف میکردی، باید همین الان ساکت می‌نشستی و در حال مرتب کردن چماق‌هایت بود." تیمور، تو قول دادی که بگی چه مشکلی با مبارزان آروموف داره.
"به نظر می رسد شما کاملاً از چیزها بی اطلاع هستید، درست است؟"
- خوب، بعد از اینکه من و ایان مغازه را تعطیل کردیم، از بازی انصراف دادم. البته شنیدم که گردان های سیبری اکنون تقریباً با همان طرح با افراد آروموف کار می کنند.
- دارن کار میکنن. درست قبل از آن یک جنگ کوچک وجود داشت. بالاخره ما کانال های خودمان را به اروپا و جاهای دیگر داشتیم. و هیچ کس قرار نبود آن را با برخی از احمق های بیگانه در میان بگذارد. معلوم است که اکثر فرماندهان گردان ها هم گنده نامردی هستند، کمی سوخته اند، حاضرند زیر هرکسی دراز بکشند. اما این غول‌ها با شروع گروه شروع به چنین حقه‌هایی کردند، مادر، نگران نباش. حتی بلوک شرق هم از آنها می ترسد. نانوروبات ها چه هستند، آیا می دانید ترفند اصلی چیست؟
- چی؟ آیا آنها از مردگان برمی خیزند؟ مزخرف.
- اینو تصور کن واقعیت این است که آنها را نمی توان کشت. کل باند را می کشی و یک هفته بعد دوباره ظاهر می شوند.
- شما چند داستان تعریف می کنید. چنین سیستم هایی حتی در بین مریخی ها وجود ندارد. آنها می گویند که سایبورگ های جنگی بسیار پیشرفته انواع پمپ ها و هواده ها را در آنجا دارند که می توانند مغز را برای چند ساعت حفظ کنند. خوب، مانند شلیک فقط به سر، اجساد را به عنوان آخرین راه حل بسوزانید.
- سرشان را بریدند، سوزاندندشان، همه چیز را امتحان کردند. این تام سه بار به روشهای بسیار پیچیده کشته شد. به هر حال او دوباره ظاهر می شود. علاوه بر این، این غول هر آنچه را که اتفاق افتاده تا لحظه مرگ به یاد می آورد. خیلی از آدم های خوب با این کار سوختند. و بدتر از آن، ما حتی نتوانستیم لانه ای را که آنها از آن می آمدند پیدا کنیم. گویی مستقیماً از جهنم از دور خارج می شوند.
- تیمور، یک ساعت من را گول نمی زنی؟
"اگر حرفم را باور نمی کنی، از فدیا بپرس، آنها نمی گذارند دروغ بگویی."
- غول ها نمی میرند. - فدور تایید کرد. "این خلاف همه قوانین است، وظیفه من این است که آنچه را که متعلق به آن است به مرگ برگردانم."
- شاید آنها نوعی ربات هستند؟
- شاید. ربات های بسیار حیله گر که نمی توان آنها را از مردم تشخیص داد. که می‌توان آن را در سیاه‌چال محکمی سوزاند و خاکستر را به باد پراکنده کرد، و با این همه، او می‌آید و انگشتش را به سمت کسی که این کار را انجام داده است نشانه می‌گیرد. کولیان نیز تایید خواهد کرد.
- من کسی را نکشتم! - کولیان عصبانی شد. - اما، البته، شایعات وحشتناکی در اطراف وجود دارد.
- خلاصه، فرماندهان گردان ها تسلیم شده اند، پذیرش شرایط آنها آسان تر است.
- و چه چیزی تغییر کرده است؟ آیا واقعاً فقط به این دلیل است که من برادر شما هستم؟ و تو تصمیم گرفتی مثل یک برادر به من کمک کنی.
- وقتی قرارداد بین آروموف و شورای فرماندهان منعقد شد، یک نکته جداگانه در مورد شما وجود داشت. فرمانده گردان زاریا و فرمانده گردان خارزی اصرار داشتند که شما شخصاً تنها بمانید و حتی می خواستند که به عنوان سرپرست برای ما در تجارت باقی بمانید. آروموف، البته، آنها را همراه با تلاش های رقت انگیزشان فرستاد تا به دنبال چیزی در آنجا بگردند، اما او قول داد که شما را تنها بگذارد. اصولاً او مستقیماً قرارداد را نقض کرد.
- و فرماندهان گردان ها به این دلیل تصمیم به شروع جنگ گرفتند؟ آیا هیچ کدام از آنها این عملیات نجات را تایید کردند؟
آنها به من گفتند که برو و مشکل را حل کنم. اینجا هم طبق معمول اگه یه کارت گنده بیاد همه چی رو به عنوان اجراهای آماتوری مینویسن و ما رو به باد میدن. اما در گردان ها افراد ناراضی زیاد هستند و این می تواند آخرین بند باشد.
- آیا امیدوارید که ارتش به جنگ رای دهد؟ تلاش برای سوار شدن بر خلق و خوی ارتش همیشه بهترین راه برای حل چیزی نیست. فقط یک بار امتحان به شما داده می شود.
"لازم نیست به من یاد بدهی، من دیده ام که چطور اتفاق می افتد." اما من مطمئن هستم که هنوز هم در سیبری بچه هایی با توپ هستند که به یاد دارند ما هرگز تسلیم نمی شویم. باید راهی برای کشتن غول ها وجود داشته باشد.
- و شما او را می شناسید؟
تیمور با ابهام پاسخ داد و ساکت شد: دوست من، دنیس، من چیزهای زیادی می دانم.
ساختمان سفید تازه ساخته شده کارخانه بازیافت در اعماق یک پارک جنگلی نادیده گرفته شده در نزدیکی راه آهن پنهان شده بود. درست است، بوی تعفن و دود خفیف دودکش‌ها کار بزرگی برای آشکار ساختن موقعیت او انجام داد.
سونیا دیمون در مورد این وضعیت گفت: "مکانی عالی برای ازدحام". لاشه حیوانات برای لانه های بالغ مناسب است.
"بله، این مکان مناسب است."
UAZ، با چراغ‌های جلو خاموش، با احتیاط به سمت پیچی رفت که از آن منظره‌ای از دروازه مشبک روشن دیده می‌شد.
فدور با بررسی وضعیت از طریق منظره ترکیبی اظهار کرد: "پس، یک گوز قدیمی در غرفه". -بیا آروم بیایم ناک اوت میکنم. یا از حصار بالا می‌رویم، اما شاید سیگنالی وجود داشته باشد؟
دنیس پاسخ داد: "نیازی به رفتن نیست." "من فقط وارد می شوم. باید پاس داشته باشم."
- با پارازیت در کوله پشتی؟ - تیمور پرسید. - اگر او شما را مجبور به نشان دادن آنچه در داخل است، چه؟
- من می گویم که تجهیزات برای کار است. او به ته نمی کشد، این یک شی استراتژیک نیست.
-تنها میری؟
- بله، اول ببینم رئیس چاق من چه آورده است. اگر این مزخرفات چپ است، من بلافاصله دست از کار می کشم و به نیژنی می روم. و اگر به این نیاز دارید، امیدوارم به کمک شما نیازی نباشد.
-خب خودت ببین در هر صورت رادیو را بردارید، در محدوده VHF است، مسدود کننده آن را خرد نمی کند.
تیمور علاوه بر واکی تاکی، یک شنل خاکستری جادار و یک بالکلوا از پارچه فلزی با نشانگرهای تعبیه شده در نواحی شفاف بیرون آورد و مجموعه را به کولیان سپرد.
- چرا این هنوز لازم است؟ - کولیان عصبانی شد. "لازم نیست انواع قلاده ها را به من آویزان کنی، من سگ تو نیستم."
- بیا، نگران نباش، آنها فقط رابط بی سیم تراشه را مسدود می کنند. هیچ سورپرایز بدی وجود ندارد.
"فکر می کنی با چه کسی تماس بگیرم، افراد آروموف یا چه؟"
"هیچوقت نمیدونی هنوز با کی دوست هستی." ما اجازه نداریم جلوی کسی بدرخشیم - دستور فرمان ببخشید.
کولیان در حالی که به غر زدن ادامه می داد، کت بارانی و کلاه خود را پوشید و با نگاهی آزرده به سمت پنجره چرخید.
دنیس کوله پشتی اش را جمع کرد، فشنگ را در لوله چک کرد و تپانچه را در کمربندش گذاشت. وقتی از ماشین پیاده شد، مدتی با بلاتکلیفی در اطراف ایستاد و به فضای روشن جلوی دروازه نگاه کرد. "خب، من یا یک دسته ازدحام پیدا می کنم و آخرین امید امپراتوری می شوم، یا به احتمال زیاد، ظرفی از موش های آزمایشگاهی مرده پیدا می کنم و خودم از سم می میرم. یک دلداری: بالاخره می‌توانیم با آن لاپین حرامزاده کنار بیاییم.»
- تا کی باید منتظرت باشیم؟
تیمور هم از ماشین پیاده شد و سیگاری روشن کرد و از روی عادت با کف دستش چراغ را پوشاند.
- فکر کنم حدود بیست تا سی دقیقه دیگه.
- خیلی وقته، باشه... بیا، احمق نباش، یا برو یا بیا بریم.
- دارم میام یه سیگار بده.
هیچ مشکلی در ایست بازرسی وجود نداشت. آنتون نوویکوف بلافاصله به آنجا پرید و بی صبرانه دنیس را به داخل کشاند.
- و تو اینجایی؟ - دنیس تعجب کرد. - نمی توانید اسناد را امضا کنید؟
آنتون با طفره رفتن پاسخ داد: «امضا کردن در آنجا آسان نیست. "بدون تو غیرممکن است، سریعتر برویم، همه از انتظار خسته شده اند."
- همه کی هستن؟
تا در ورودی ساختمان، در امتداد دیوار بلندی قدم زدند که از پشت آن بوی بد پوسیدگی می آمد. این کارخانه در حالت نیمه اتوماتیک کار می کرد، آنها در طول مسیر با هیچ فردی برخورد نکردند. فقط گاهی لیفتراک ها سر و صدا می کردند. آنتون یک ماسک تنفسی را از جایی بیرون کشید و طبیعتاً فراموش کرد که یک دستگاه مشابه را به دوستش ارائه دهد. در داخل، ساختمان کارگاه نیز با دیواری با دروازه های هرمتیک به دو نیم تقسیم می شد. ظاهراً اجساد حیوانات و سایر زباله ها در نیمه دیگر باقی مانده بود، اما این یکی نسبتاً تمیز بود. آنتون، در حال مانور دادن بین سنگ شکن های کار، مخازن و تسمه های حمل و نقل، آنها را به گوشه دور کارگاه نزدیک دیوار جداکننده هدایت کرد. دنیس از اینکه تعداد زیادی از نمایندگان INKIS را در آنجا پیدا کرد شگفت‌زده‌تر شد: دوقلوهای کید و دیک، خود لاپین، و یک مرد عبوس و کچل از عرضه به نام اولگ. کمی به پهلو، در حالی که دست‌هایش را روی سینه‌اش ضربدری کرده بود، مردی قد بلند و لاغر با لباس‌های محافظ، با موهای خاکستری و حالتی مستقل و کمی مغرور در صورتش ایستاده بود. او با نام پال پالیچ، مهندس کارخانه معرفی شد. مردی نامحسوس با همان لباس و ماسک تنفسی که روی پیشانی‌اش گذاشته بود، نزدیک دیوار بود و به آن تکیه داده بود. دهقان بینی قرمز و خیس شده داشت و حالتی در صورتش وجود نداشت که نمونه‌ای از یک کارگر سخت‌کوش بود، که انبوهی از رئیس‌ها دور او جمع شده بودند و تمام ساعت را صرف تصمیم‌گیری می‌کردند که کارگر سخت‌کوش چه کار باید بکند.
تمام این جمعیت از چهره های فرمانده به صورت دایره ای دور یک کانتینر به ارتفاع حدود یک متر راه می رفتند که همه آن با علائم خطرناک زیستی بسیار خطرناک پوشیده شده بود.
دنیس به سختی هجوم خشم را که در گلویش بالا می‌رفت سرکوب کرد و در حالی که شادترین و غیرطبیعی‌ترین لبخند را روی صورتش نشاند، پرسید:
- کجا می توانم امضا کنم؟
- اینجا، دن، این موضوع است... ما باید مدارک خود را تأیید کنیم، اما این کار فقط باید توسط شخصی انجام شود که شخصاً این روند را کنترل کرده است ... در اصل چیزی شبیه به آن نیست، فقط به یکی از دوستان کمک کنید. کارخانه...
- پس بیا بریم بدون حرف دیگه. - پال پالیچ قاطعانه لاپین را کنار زد و میخالیچ بی حوصله را صدا زد. - با کارمند ما برو، او به تو لباس می دهد. و خواهش می کنم، من به شما التماس می کنم، سریع، من واقعاً نمی خواهم تمام شب را در اینجا بمانم، می دانید.
- چه باید انجام شود؟
- مانند آنچه که؟ مانند آنچه که! با اینکیس خود چه می کنید؟ - مهندس مو خاکستری تقریباً فریاد زد. - باید ظرف لعنتی را در ناحیه هرمتیک باز کرده، بسته بندی داخلی را استریل کرده و سپس محتویات آن را بسوزانیم.
- مطمئنی بازش می کنی؟ دنیس با بی گناه ترین نگاه پرسید: «اسلحه های بیولوژیکی آنجا وجود دارد.
و به مدت ده ثانیه از این منظره لذت برد که چگونه صورت پال پالیچ کم کم با تعجب دراز شد، چگونه او شروع به نفس نفس زدن کرد، چشمانش را برآمده کرد، ارغوانی شد و در نهایت یک نفرین نامفهوم را به سمت لاپین وحشت زده به زبان آورد. آنتون بلافاصله وارد دعوا شد و سعی کرد ثابت کند که زباله های بیولوژیکی ساده ای در آنجا وجود دارد و حرکات زشتی نسبت به دنیس نشان داد که او هنوز بعد از دیروز نخوابیده است. پس از اینکه کل شرکت را با یک موضوع مهم مشغول کرد، دنیس به شیطان درونی خود روی آورد.
"آیا این ظرف مناسب است"؟
"نمی دانم، بسته بندی بیرونی عجیب به نظر می رسد. سعی کنید از همه طرف به آن نگاه کنید.»
سونیا بی امان دنیس را در طول دورهایش دنبال می کرد.
"من نگاه کردم، بعد چه چیزی است"؟
باید حکاکی خاصی مانند شماره سریال داشته باشد. من تمام این اعداد را در حافظه خود دارم.»
«اینجا هیچ عددی وجود ندارد. و به طور کلی برای یک محصول ساخت امپراتوری بسیار جدید به نظر می رسد.
سعی کنید آن را احساس کنید، شاید حکاکی پاک شده باشد.
دیگر کاری برای انجام دادن وجود ندارد، ظرف حاوی زباله های بیولوژیکی را احساس کنید. آنها مرا برای احمق خواهند گرفت.»
دنیس با احتیاط دستش را در امتداد محل اتصال تقریباً غیرقابل تشخیص درب و بدنه برد و انگار بر اثر برق گرفتگی تکان خورد.
"آن چه بود؟ استاتیک"؟
"نه - اوست! - سونیا دیمون با هیجان فریاد زد. "با دقت بیشتری نگاه کن."
دنیس به جایی که دستش را رد کرده بود نگاه کرد و دید که یک خط زرد سوسوزن مانند یک شاخک نازک زیر درب می‌رود.
"سیستم هشدار ازدحام، کسی سعی کرد لانه ها را باز کند، کسی بدون اجازه."
آروموف؟ و سپس لانه ها را در بسته دیگری قرار داد و تصمیم گرفت آنها را نابود کند.
"شاید".
و چرا او هنوز زنده است؟ چگونه ازدحام خزنده اینقدر خراب شد، ها؟
این یک سلاح مطلق نیست، مانند هر سلاح دیگری. ما باید بدترین را فرض کنیم، این است که او از توانایی‌های گروه می‌داند و می‌داند که چگونه در برابر آن دفاع کند.»
به گفته تیمور، بله، یا او تازه زنده شده است. در ضمن، آیا شما از معاد خبر ندارید؟ آیا این نیز یک اختراع امپراتوری است که توسط توده های وسیع ادعا نشده است؟
"نمیدانم".
«پاسخ مورد علاقه شما. بسته را باز کنیم"؟
"قطعا".
"امیدوارم این گروه متوجه شود که ما یکی از خودمان هستیم. هیچ زندگی اضافی برای من باقی نمانده است.»
او قبلاً متوجه شده است، در صورتی که شما متوجه نشده باشید. دوباره لمس کن."
دنیس ناباورانه طرف فلزی را لمس کرد و با انعکاس سعی کرد از شاخک زرد دور بماند، اما با عجله به سمت دستش رفت.
باد استخوان سوز زمستانی مشتی سوزن یخی به صورتم پرت کرد، انداخت و فروکش کرد و تنها صدایی باقی ماند و ارتشی در فرودگاهی عظیم صف آرایی کرد. صدایی رعدآلود، جذاب و خشمگین در میان ردیف های بی حرکت ارواح زره پوش می پیچید، باد سیموم های برفی را از میدان سیمانی بی پایان عبور داد و پرچم بلند امپراتوری را در آسمان آبی نافذ آب شست.
«شما سربازان امپراتوری هستید، ارواح کسانی که در جنگ هزار ساله سقوط کردند. کسانی که در علف های هرز مزرعه وحشی و در مزارع سفید برفی نزدیک مسکو دراز کشیده بودند، که به ته اقیانوس ها فرود آمدند و در دخمه ایستگاه های فضایی دفن شدند. صدای آنها را بشنو! روح سربازانی که برای امپراتوری جان باختند برای همیشه متعلق به آن است. و ارواح شما از آن اوست و نام شما برای همیشه در دل دشمنان او ترسناک خواهد بود. گریه و زاری، مرتدان و دشمنان امپراتوری، زیرا به زودی او متولد خواهد شد - روح بزرگ انتقام، تازیانه و مجازات خدا از همه نژادها و مردمان. او با هزار چشم می بیند، تو نمی توانی در اعماق غارها و بالای کوه ها از او پنهان شوی. او از شهرهای شما خاکستر و ویرانه خواهد گذاشت، استخوان های شما زیر چکمه های لشکر او خرد خواهد شد. فرزندان و نوه های شما و همه فرزندان شما از ترس ازدحام به دنیا می آیند و می میرند! و امپراتوری هزاران سال زنده خواهد ماند و شکوفا خواهد شد. درود بر امپراتوری بزرگ!
"هی، پسر، او را پنجه نزن، خودت گفتی."
میخالیچ که از سونیا عبور کرد، شانه دنیس را لمس کرد. دنیس دستش را عقب کشید و سرش را با گیج تکان داد و وسواس فروکش کرد.
- اوه، بله، من آن را با یک ظرف دیگر مخلوط کردم.
- چی؟ - پال پالیچ که توانسته بود کمی خود را خنک کند، فوراً به سمت آنها چرخید. - چرا مغز من را کمپوست می کنی! خلاصه یا همین الان برو لباست را بپوش یا محل را خالی کن! من در حال حاضر واقعا حالم از این موضوع با وصلت اتفاق دیگری افتاده بود، مرا در خانه می کشتند.
آنتون دوباره وارد شد: "بله، من می گویم، هیچ چیز خطرناکی وجود ندارد." - او همیشه همه چیز را اشتباه می گیرد، اخیراً خیلی بد شده است ... ما باید کمتر بنوشیم.
- چرا خودت به منطقه هرمتیک نرفتی؟ - پال پالیچ با ناباوری پرسید. ما نباید سه ساعت اینجا گیر می کردیم.»
- خوب، من نمی توانم، من در موقعیت خودم حق ندارم.
- پالیچ، چون اینطور است، خوب است که آن پاداش را ... کمی افزایش دهیم.
میخالیچ با کمی تاخیر متوجه وضعیت شد و تصمیم گرفت آن را به نفع خود تبدیل کند.
- با اینکیس تماس بگیرید، آنها هزینه این غرفه را پرداخت می کنند.
لاپین آه سنگینی کشید و کارتی با سکه های یورو به میخالیچ داد و سپس کارت دیگری را به او داد و دید که از او عقب نیست.
- آیا باید جایزه بگیرم؟ - دنیس به سادگی رئیس را خطاب قرار داد.
لاپین یک حرکت معذرت خواهی به سمت پال پالیچ گرفت و چیزی شبیه این زمزمه کرد: "متاسفم، فقط یک دقیقه دیگر" و با لحنی پر از روح به دنیس زمزمه کرد:
- دن، چنین آشفتگی در راه است، تو آخرین امیدی. شما همه چیز را می بینید، به زبان ساده ...
- آیا از باز کردن ظرف خسته شده اید؟
لاپین عصبی خندید: «بله، شما همیشه بیل را بیل صدا می‌کردید. "شما نمی توانید به کسی تکیه کنید، فقط به شما، صادقانه." این نوویکوف، درست مثل آن، بلافاصله ناپدید می شود. من او را خیلی وقت پیش برکنار می کردم و تو را منصوب می کردم، اما آروموف اجازه نمی دهد. در اینجا، همانطور که از نظر روحی می گویم، به شما احترام می گذارم، دن، شما از هیچ چیز نمی ترسید. بله، اینجا واقعاً چیزی برای ترسیدن وجود ندارد، همه این شایعات در مورد نوعی سلاح بیولوژیکی است، اما صادقانه بگویم خنده دار است.
- پس چرا تابلوها چسبانده شده اند؟
- من از کجا بدونم مردمشون به دلایلی به آروموف برچسب زدند. آنها آن را نمی فهمند، بنابراین به آن چسبیدند. حالا من باید چیکار کنم؟
- رسماً در برخی از کارخانه های نظامی دفع شود.
لاپین دستانش را تکان داد: «چه مردان نظامی. "شما فقط باید دو ماه آنجا هماهنگ کنید." کسب و کار به مدت پنج دقیقه، فقط به این میخالیچ کمک کنید درب را بردارید و سپس خودش این کار را انجام می دهد. ببینید، آنها نمی توانند کل ظرف را در اتوکلاو قرار دهند. در آنجا، تمام مواد زیستی هنوز در بسته بندی داخلی هستند، به طوری که حتی از نظر تئوری هیچ اتفاقی نمی افتد. دن، خواهش می کنم، من برایت ترفیع می گیرم، قسم می خورم. تعطیلات من در آتش است، بلیط برای فردا خریداری شده است.
- تعطیلات کجا میری؟
- بنابراین، برای یک هفته به مالدیو، و سپس به ویلا، البته، ماهیگیری، یک حمام ...
لاپین رویایی چشمانش را چرخاند.
"خب پس، البته، بیایید با این ظرف لعنتی مقابله کنیم."
-جدی کمک می کنی؟!
لاپین حتی آسودگی خود را پنهان نکرد. او مشخصاً وعده‌های توخالی بیشتری برای احمقی که می‌پذیرد به‌طور غیررسمی، در نیمه‌شب، ظرفی با زباله‌های بیولوژیکی مشکوک را باز کند، در نظر گرفته بود.
"دن، تو خیلی خوبی، تو اینطور به من کمک کردی، این اولین بار نیست."
- بله، اشکالی ندارد، تعطیلات مقدس است.
آنتون در حال خمیازه کشیدن به سمت دنیس در حالی که او در حال پوشیدن لباس‌هایش بود، آمد و با احترام به شانه‌اش زد.
- تو یه قهرمانی دن. همه ما در افکارمان با شما هستیم. والری، آیا می توانم از قبل به خانه بروم، چرا اینجا بگردم؟
لاپین دستش را تکان داد: «البته برو.
او را متوقف کنید! - سونیا دیمون فوراً نگران شد. هیچ کس نباید اینجا را ترک کند تا زمانی که ازدحام را رها کنید.
دنیس گفت: «حدس نمی زدم.
- صبر کن، آنتون، داری میری؟ من بدون حمایت اخلاقی شما نمی توانم کنار بیایم.
- بیا، کید و دیک اونجا ازت حمایت میکنن. و الان خوابم میبره...
آنتون دوباره دهانش را باز کرد به طوری که تقریباً فکش در رفت.
- رئیس، چه خبر است؟ یا همه با هم هستیم تا پایان تلخ، یا من نمی گنجم.
لاپین آهی کشید و با اکراه شروع به بحث و جدل با آنتون کرد.
"نیاز به انجام کاری"! - سونیا دیمون دوباره وحشت کرد.
- کجا توالت داری؟
پال پالیچ مبهم دستش را به سمتی تکان داد.
- البته، خودم پیداش می کنم.
دنیس پس از عبور از محدوده دید، یک دستگاه واکی تاکی را از کوله پشتی خود بیرون آورد.
- تیمور خوش اومدی.
- خوش آمدی! چی داری؟
- همه چیز خوب است، فقط یک درخواست دارم. اگر دیدید خودروی مشکی، سدان، شماره 140 در حال خروج است، آن را متوقف کنید. این همکار من است، او می خواهد زودتر برود.
- چگونه می توانم او را متوقف کنم؟
- جاده را مسدود کنید، چراغ های اضطراری را روشن کنید.
- دن، اگه به پلیس زنگ بزنه چی؟ شما پارازیت را گرفتید، اما با چیپس های جدید، این یک تکه کیک است، تنها کاری که باید انجام دهید این است که انگشتان خود را به روشی هوشمندانه تا کنید و تمام: کراکرها را خشک کنید.
- تیمور، هر طور که می خواهی او را بازداشت کن.
- باشه، اگر اتفاقی بیفتد، به وجدان شما بستگی دارد.
- روی من. چراغ خاموش.
وقتی دنیس برگشت، کانتینر از قبل روی سوسک بارگذاری شده بود، و میخالیچ دستگیره ای را که در را به محوطه مهار قفل می کرد، می چرخاند.
- تو نمی توانی کوله پشتی حمل کنی!
پال پالیچ با عجله از دنیس عبور کرد.
- من چیزهای ارزشمندی در آنجا دارم.
- هیچ کس به آنها دست نمی دهد، بگذار اینجا دراز بکشند. بله، شما نمی توانید یک کوله پشتی حمل کنید، چه چیزی نامشخص است! او همچنین باید بعداً عقیم شود.
- اینها مشکلات من است.
- مشکل تو نیست! خلاصه با کوله پشتی وارد نمی شوید.
- باشه، فقط بذارش اینجا کنار در.
- هیچ کس به او دست نخواهد زد. خوب، در راه خواهد بود، بگذارید همه چیز اینجا باشد.
به محض ورود، دنیس دروازه ای با دری داخلی پیدا کرد که با فشار دادن یک دکمه به طرفین می لغزید.
"گوش کن، سونیا، من این را دوست ندارم. مطمئناً دوربین‌هایی در آنجا هستند، مبادا این پال پالیچ احمقانه ما را قفل کند.»
"گزینه های دیگری وجود دارد"؟
البته بشکه را بیرون بیاورید و در ظرف را از بیرون باز کنید.
«افراد زیادی وجود دارند، شما نمی توانید آنها را کنترل کنید. و با اجساد اضافی مشکل خواهیم داشت.»
دنیس با اکراه وارد مشمع کف اتاق صاف و متراکم شد که در قسمت محفظه، تقریباً ده در ده متر اندازه داشت. دیوارها با پلاستیک سفید بدون درز اندود شده بودند و در دیوار سمت راست دری به قفل هوایی دیگر وجود داشت. اتاق شامل سه اتوکلاو، یک اجاق گاز و چندین کابینت با ابزار بود.
- میخالیچ، آیا می توان منطقه هرمتیک را از بیرون مسدود کرد؟
- خوب، اگر قلم را در دست بگیرید، پس می توانید. برای چی؟ - صدای میخالیچ به خاطر دستگاه تنفس خفه شد.
- خب، ناگهان، چه اتفاقی می افتد. نمی‌خواهم ما را با آشغال اینجا حبس کنند.
- چرا اوج می گیری، هیچکس ما را حبس نمی کند. کینا رو دوباره دیدی؟ یک کنترل از راه دور وجود دارد، اگر شرایط اضطراری وجود دارد، کاپوت را با قدرت کامل روشن کنید و به قفل هوا بروید. یک دکمه در کنار آن وجود دارد که دوش را با محلول ضد عفونی کننده روشن می کند.
- دوربین هست؟
- بله، اما معمولاً کسی به آنها نگاه نمی کند. نگران نباشید، ما مبتلا نمی شویم. ماسک رو خوب سفت کردی؟
میخالیچ ظرف را تقریباً نزدیک اتوکلاو چرخاند، دستمالهای ضخیم را در اطراف پراکنده کرد و شروع به ریختن مقداری مایع از قوطی روی آنها کرد.
او توضیح داد: «من همه چیز را با محلول ضدعفونی کننده پر می کنم، فقط در صورت امکان. - اما واقعا، شما هرگز نمی دانید.
سپس دریچه را روی ظرف چرخاند و هوای بیرون به داخل خش خش می زد. وقتی صدای خش خش خاموش شد، دنیس شاخک های زرد رنگی را دید که از هر طرف از زیر درب بیرون می خزند.
میخالیچ یک آچار تحویل داد.
- بیایید درپوش را برداریم، آن را از پهلو باز کنید.
درپوش باید با پیچ گوشتی باز شود تا حلقه اورینگ که فلز را محکم گرفته بود پاره شود. خود این تکه آهن احساس می کرد که بیست تا سی کیلوگرم وزن دارد و در صورت تمایل می توانست به راحتی توسط یک نفر بلند شود. دنیس فکر کرد: "احتمالا میخالیچ می ترسد به تنهایی به هم بریزد." داخل ظرف با قطعات جاذب پر شده بود. میخالیچ با دقت شروع به بیرون کشیدن آن کرد و در فر گذاشت و فراموش نکرد که گهگاهی آن را از قوطی آب کند. شاخک‌ها به وضوح از محلول ضدعفونی‌کننده خوششان نمی‌آید؛ تکان می‌خوردند، اما هیچ نشانه‌ای از انقراض را نشان نمی‌دادند؛ برعکس، قبل از نگاه درونی دنیس، روشن‌تر و زیادتر شدند. تکه‌های آنها مانند حاشیه روی کت و شلوار میخالیچ آویزان بود و در تمام اتاق پخش شد. پس از چند دقیقه، خود لانه ها ظاهر شدند - چندین استوانه سبز رنگ، به اندازه یک بطری لیتر، که محکم در ظروف قرار داده شده اند. دنیس پانزده تکه شمرد، آنها کاملا قدیمی به نظر می رسیدند، در بعضی جاها رنگ روی آنها کنده شده بود و فلز نقره ای را نمایان می کرد. دو لانه با یک گلوله کامل از نخ های زرد بافته شده بود.
- هوم، اوج گرفتن، این زباله چند ساله است؟
- هیچ نظری ندارم.
میخالیچ مدتی ناباورانه به لوله های سبز نگاه کرد. اما کاری برای انجام دادن وجود نداشت، او یک دستکش لاستیکی ضخیم دیگر را از کمد بیرون کشید، محلول ضد عفونی کننده را سخاوتمندانه روی آنها ریخت و اولین لوله را به اتوکلاو منتقل کرد.
سونیا شروع به دستور دادن کرد: "خوب، حالا با دقت گوش کن." "وقتی او دور می شود، لانه را می گیرید، چفت ها را جدا می کنید، به سرعت درب را باز می کنید و هاگ ها را روی زمین می ریزید."
"در آن سه ثانیه قبل از اینکه پشتش را برگرداند عمل زیادی انجام نداده است"؟
و سپس نقاب او را برمیداری.»
"و بدون این ، ازدحام بزرگ نمی تواند با میخالیچ رقت انگیز کنار بیاید"؟
چند دقیقه طول می‌کشد تا گروه دفاع را بجود. بهتر است ماسک را پاره کنید، یا حتی بهتر است که او دم بکشد، در این صورت اثر آنی خواهد بود. سپس، ما باید هرچه سریعتر منطقه مهار را باز کنیم و همه چیز در کیسه است.
"درب داخلی قفل هوا اتوماتیک است."
"با چیزی مسدودش کن."
میخالیچ روی ظرف پشت سیلندر چهارم خم شد.
"منتظر چی هستی؟! تا زمانی که اتوکلاو را راه اندازی کند»؟
انجام این کار بهتر از مسموم کردن مردم با زباله‌های امپراتوری ناشناخته است.»
"خودت از زهر خواهی مرد."
«همه روزی خواهند مرد. این ازدحام قطعاً قادر خواهد بود نانوروبات‌ها را نابود کند؟
"دقیقا. تو من را باور نداری"؟
"البته که معتقدم. آروموف چگونه از این ازدحام می‌داند؟ او کیست"؟
میخالیچ قبلاً بیش از نیمی از لانه ها را جابجا کرده بود و برای لانه بعدی خم شده بود.
"میخوای الان در این مورد بحث کنی"؟!
"فکر می کنم وقتش رسیده است. پس آروموف کیست، مکس کیست؟ چرا کلمات تام مرا فعال کرد؟ این به خاطر تهدید مرگ نیست.»
"ازدحام را رها کن"!
سونیا دیمون چنان فریاد زد که گوش های دنیس بسته شد. تاب خورد و لبه ظرف را گرفت. دوباره طعم خون در دهانم ظاهر شد.
- هی پسر، داری چیکار می کنی؟ حال شما بد است؟
میخالیچ انگار سوخته از ظرف دور شد.
-آره همه چی خوبه دیروز یه کم زیاد حالم زیاد شد. فقط صبح به رختخواب رفتم. جدی، این عفونت نیست، این لانه ها را می کشید.
- چی حمل می کردی؟ - میخالیچ با تعجب پرسید.
"در را باز کن، وگرنه خیلی دیر خواهد شد."
"تو چه عوضی هستی، سونیا دیمون!"
دنیس یکی از پریزها را گرفت و سعی کرد آن را از نگهدارنده بیرون بیاورد. محکم نشست. دنیس محکم‌تر کشید و با صدایی بلند، ظرف را کمی از کیسه خارج کرد. سپس فلاسک بعدی را گرفت. میخالیچ با تماشای این صحنه انگار فلج شده بود یخ کرد. وحشت وحشی بدوی روی صورتش نوشته شده بود. چفت ها به راحتی جدا می شوند، اما درب آن بسیار ضعیف است. دنیس نیم چرخید و احساس کرد که در شرف ترکیدن است. میخالیچ بالاخره راه اندازی مجدد شد و با تمام توان به سمت قفل هوا رفت. آنها موفق شدند او را از قبل از درب زمین بزنند. میخالیچ ناامیدانه ول شد و وقتی احساس کرد که می خواهند نقابش را بردارند، با صدای بلند فریاد زد.
- پریا چیکار میکنی!!! آیا کاملاً دیوانه شده اید؟! بس کن! رها کردن!
دنیس در حال ناامیدی با قمقمه به پشت سر او زد و دوباره تا زمانی که میخالیچ ساکت شد. بلافاصله دری که قصد بسته شدنش را داشت از پهلو مورد اصابت قرار گرفت. او به جلو خزید و در نهایت توانست درب را جدا کند. گلوله های کوچکی از فلاسک افتادند که وقتی روی زمین افتادند ترکیدند و ابرهایی از نقاط زرد منتشر کردند.
"نقاب او را بردارید و خودتان آن را بردارید."
"چرا من باید؟"
"ادم سفیه و احمق! آیا می خواهید ازدحام را کنترل کنید یا نه؟
میخالیچ ناله کرد و سعی کرد چهار دست و پا بنشیند، اما دری که نزدیک شد این تلاش ضعیف را متوقف کرد و دوباره او را به زمین کوبید. اما او با استیصال یک مرد محکوم به نقاب چسبیده بود؛ باید انگشتانش را با فلز می زد. مدتی همچنان سعی می‌کرد نفس نکشد، به طرز خنده‌داری سرخ می‌شد و گونه‌هایش را پف می‌کرد. اما، پس از یک ضربه محکم به شکم، او دم کرد و بلافاصله آرام شد.
"در مورد او چطور"؟
او در چند ثانیه تحت کنترل خواهد بود. در بیرونی را باز کن."
به محض اینکه دنیس دسته را گرفت و شروع به چرخیدن کرد، آژیر روشن شد. پشت سرم صدای فزاینده ای از سیستم تهویه شنیدم.
بالاخره باید درهای داخلی را می‌بستیم.»
«دسته را بچرخان!»
یک نفر به وضوح از طرف دیگر به دسته تکیه داد. دنیس بیشتر فشار آورد و ناگهان متوجه شد که خودش را از بیرون می بیند. او دید که میخالیچ با حالتی بی معنی در صورتش از پشت سرش بلند شد، چگونه تهویه داخل منطقه هرمتیک با قدرت کامل شروع به کار کرد، چگونه حشرات کوچک به دیوارها و کف می چسبند، اما برخی هنوز از کانال های هوای عریض پرواز می کنند و می گیرند. در فیلترها گیر کرده است ساير حشرات، بسيار كوچك، به محل اتصال تقريباً نامرئي بين درب و درب بيروني خزيده و به مهر و موم آنجا گاز مي‌گيرند. او هزار چشم و هزار دست داشت، می‌توانست به هر شکافی، به هر وسیله‌ای یا در سر هر شخصی بخزد، و زمان به میل او کند شد. او خود را از چشمان میخالیچ دید، قدمی به جلو برداشت، تلو تلو خورد و حتی بدون اینکه دستانش را جلو بیاورد، افتاد. درد فقط اطلاعات بود، مال خودش نبود. او فکر کرد که ایده خوبی است که دوربین ها را بررسی کند و بلافاصله چشمانش به داخل دستگاه ها چرخید و سعی کرد بفهمد کدام مدار مسئول چه چیزی است. تشخیص سریع دوربین ها ممکن نبود، اما لامپ های فلورسنت ساده تر طراحی شده بودند. یک حرکت و برق کوتاه می شود. صدای انفجاری بلند شد، جرقه هایی از سقف بارید و چراغ ها خاموش شدند. دنیس با تعجب از احتمالات جدید برای مدتی یخ کرد و قلم را کاملا فراموش کرد. با عجله بالا آمد و ضربه دردناکی به آرنج او زد.
"چه کار می کنی؟!" - سونیا خش خش کرد و تصویری از نقاط زرد روی دیوار را تشکیل داد. "شما هنوز نمی دانید چگونه یک ازدحام را کنترل کنید!" در لعنتی را باز کن!»
میخالیچ که مثل یک زامبی حرکت می کرد از پشت بالا آمد، دوتایی به دستگیره تکیه دادند و دنیس با تمام قدرت در را از او دور کرد. کمی باز شد و نقاط روشن در شکاف حاصل ریختند. چهره‌های حیرت‌زده نمایندگان اینکیس ظاهر شدند، دم در جمع شده بودند و پال پالیچ با ماسکی که با آخرین قدرتش سعی می‌کرد در را نگه دارد. او ظاهراً متوجه پرواز چیزی از داخل شد، زیرا دستگیره را انداخت و عقب رفت.
دنیس بعد از آن بالا رفت و همانطور که می رفت لباس هایش را پاره کرد.
- چه کار کردین؟! - پال پالیچ فریاد زد، همچنان احمقانه عقب می نشیند.
دنیس یک تپانچه از کمربندش بیرون کشید و به سمت مهندس نشانه رفت.
- آنچه لازم بود ترتیب دادم. نقاب خود را بردارید
پال پالیچ از ترس سرش را تکان داد، برگشت و کنار دیوار دوید. دنیس سعی کرد دنبالش برود، اما توی شلوار لباسش گیر کرد و به زانو افتاد.
"از قبل شلیک کن"!
او شلیک کرد و پاها را هدف گرفت، اما از دست داد. فراری مانند خرگوش به سمت راست منحرف شد.
«به پشت شلیک کن»!
دنیس یک نقطه قرمز نسبتا بزرگ را دید که با حرکات دستانش حرکت می کرد. او که نقطه خود را به سمت مهندس دونده نشانه رفت، ماشه را کشید و این بار سقوط کرد. دنیس از لباس بیرون آمد و به سمت مرد افتاده دوید. یک لکه خون از قبل روی کمرش پخش شده بود. به سختی جسد را برگرداند و چشمان یخ زده ای را دید که به سقف کشیده شده بودند.
"آماده".
سونیا دیمون شانه هایش را بالا انداخت.
"شروع بدی برای مبارزه برای آینده ای روشن. چه کنیم؟ او احتمالاً خانواده دارد، آنها به دنبال او خواهند بود.»
"بله، این یک مشکل است، اما کشنده نیست. روی از خانواده مراقبت خواهد کرد."
«آیا او به طرز بدی مراقبت خواهد کرد؟ چرا مثل میخالیچ نتوانستی کنترل او را در دست بگیری؟»
تکرار میکنم، ازدحام یک سلاح مطلق نیست. یک فرد محافظت شده می تواند به اندازه کافی بدود تا قبل از آلوده شدن زنگ خطر را به صدا درآورد. در حالت ایده‌آل، عملیات ازدحام باید با سلاح‌های سنتی‌تری پشتیبانی شود.»
تانک و هواپیما یا چی؟
برای شروع، فقط افرادی که مسلسل دارند می آیند. نگران نباشید، این گروه یک شرکت امنیتی خصوصی محلی را برای این اهداف پیدا خواهد کرد."
"آیا می خواهید کل جمعیت اطراف را آلوده کنید"؟
حداقل او را تحت نظر بگیرید. برای شما، سیستم کنترل به صورت بصری همه افراد آلوده را برجسته می کند. رنگ زرد یک مشاهده ساده است؛ تشخیص چنین آلودگی بدون تحقیقات خاص تقریبا غیرممکن است. رنگ سبز - کنترل کامل، می تواند در طول معاینه پزشکی دقیق، به عنوان مثال، هنگام نصب یک تراشه عصبی، تشخیص داده شود، به خصوص اگر می دانید به دنبال چه چیزی باشید. دو رنگ قرمز و سبز - به ترتیب افراد اصلاح شده ژنتیکی یا حامل های لانه باید با احتیاط استفاده شوند.
احتمالاً قبلاً متوجه شده اید که ازدحام با دستورات ذهنی کنترل می شود، بنابراین از این به بعد یاد بگیرید که افکار و احساسات خود را کنترل کنید. به عنوان مثال، اگر کسی پا روی پای شما بگذارد و شما چیزی مانند "بمیر، حرامزاده" فکر کنید، گروه ممکن است این را به عنوان یک فرمان در نظر بگیرند. زمانی که وقت داشته باشیم تمرین می کنیم، کلمات کد را تنظیم می کنیم و غیره. من پیشنهاد می کنم یک پایگاه در اینجا راه اندازی کنید. گروه کنترل کارکنان کارخانه را به دست خواهند گرفت و تکثیر خواهند شد؛ مواد غذایی زیادی وجود دارد.
دنیس به اطراف نگاه کرد. نمایندگان INKIS بی حرکت ایستاده بودند و به فضا خیره می شدند و چراغ سبزی در اطراف هر یک می چرخید. میخالیچ لانه‌ها را از ناحیه هرمتیک بیرون می‌کشید و آنها را دم در می‌گذاشت. او قبلاً کاملاً عادی حرکت می کرد ، اگرچه حالت سردرگمی خفیف هنوز از چهره او خارج نمی شد.
"پس، همین است، سونیا، من آلوده کردن مردم را بدون اجازه من ممنوع می کنم."
"این یک دستور بسیار احمقانه است، آن را لغو کنید. مگر اینکه قرار است اینجا بنشینید و شخصاً همه چیز را کنترل کنید؟ فردا شیفت کار می آید، نگهبانان، پیمانکاران، شاید پلیس هایی که دنبال مهندس می گردند و خیلی های دیگر. در مورد هر کدام باید سریع و سریع تصمیم گیری شود.»
"خوب، پس من شما را از آلوده کردن افرادی که می شناسم بدون رضایت من منع می کنم. آیا چنین سفارشی برای شما مناسب است؟
"این واقعی تر است، اما من هم آن را دوست ندارم."
"اما این یک دستور است. حتی به آلوده کردن تیمور یا فدور یا سمیون فکر نکنید.
"سفارش پذیرفته شد. اما در نظر داشته باشید که ازدحام کد خاصی دارد و نمی توان آن را به طور نامحدود نادیده گرفت. برای هر دستور عجیب و غریبی که احتمال شکست را افزایش می دهد، ازدحام به شما امتیاز پنالتی می دهد. اگر از مقدار معینی تجاوز کنید، ازدحام اخطار نهایی را صادر می‌کند و هر دستور «اشتباه» بعدی نادیده گرفته می‌شود، کشته می‌شوید و ازدحام خود تخریب می‌شود یا تحت کنترل عامل دیگری قرار می‌گیرد. هرچه گروه قوی تر شود و منابع اطلاعاتی بیشتری داشته باشد، دستورات غیر آشکار را بهتر درک خواهم کرد. اما در حال حاضر، این دستور به وضوح با رمز در تضاد است و منجر به شکست می شود. روی به شما هشدار می دهد."
«خب، لطفاً مرا ببخش، دیگر این کار را نمی‌کنم. آیا شما تصمیم می گیرید که کدام دستور صحیح است و کدام نه؟ چند امتیاز برای من باقی مانده است؟
"این الگوریتم داخلی است و از رابط بسته است تا سعی نکنید آن را دستکاری کنید."
"من می بینم که ناجی آینده امپراتوری بزرگ چندان مورد اعتماد نیست."
«به شما سلاح هایی با قدرت عظیم داده شد و از حداقل برنامه های هیپنوتیزم استفاده کردید. فقط تنظیمات اولیه که از شناسایی جلوگیری می کند. این بالاترین درجه اعتماد برای یک نماینده است. باید مکانیزم کنترلی وجود داشته باشد، موافق نیستید؟»
"چند عامل ایجاد شد"؟
تعداد زیادی مامور ایجاد شده اند، اما هویت آنها مخفی است.
«معلوم می شود که خودت به نوعی می دانی که کدام دستورات منجر به شکست می شود و کدام نه. چرا به ماموری نیاز دارید که هیچ چیز لعنتی در مورد آنچه در حال وقوع است را درک نکند؟»
«تو قبلاً این سؤال را پرسیدی. پاسخ تقریباً یکسان خواهد بود، فقط در کلمات مختلف. من قادر به تصمیم گیری مستقل هستم و می توانم یاد بگیرم، اما کاملاً باهوش نیستم به این معنا که نمی توانم از محدودیت های تعیین شده فراتر بروم. از این منظر، من الگوریتمی هستم که به شکلی بسیار پیچیده با محیط تعامل دارم. و هیچ کس نمی تواند پیش بینی کند که چنین تعاملی به چه چیزی منجر خواهد شد. شاید نتیجه برای مردم ارزش خود را از دست بدهد.»
"یک فرد الگوریتمی نیست که به روشی پیچیده با محیط تعامل داشته باشد"؟
"یک سوال بسیار فلسفی، توسعه دهندگان ازدحام نتوانستند به آن پاسخ دهند. به طور کلی، ساده ترین پاسخ این است: ما به سادگی می ترسیدیم که ازدحام به طور کامل خودکار شود.
"ما"؟
"من نام و بخشی از خاطره یکی از توسعه دهندگان اصلی را دارم."
میخالیچ نزدیک شد و چندین ظروف پلاستیکی با درب پیچی در دست داشت.
- چرا این هنوز لازم است؟
«بعضی از لانه ها را در آنها قرار دهید و با خود ببرید. لاپین ظرف با فلاسک ها را به آروموا برمی گرداند و می گوید که کار تمام شده است.
در مورد نانوروبات ها چطور؟
آنها باید از بدن خارج شوند. ماسک تنفسی بپوشید و دور شوید. یک چاقو بردارید و قسمت خارجی ساعد دست چپ خود را برش بزنید. خون باید به شدت جریان داشته باشد. ازدحام، نانوربات‌ها را به بیرون هل می‌دهد - این امن‌ترین گزینه است.
دنیس چاقو را از کوله پشتی اش بیرون آورد و با فندک گرم کرد.
"روش های شما بد است."
بیا، قطعش کن. سخت‌تر برش، نترس، ازدحام نمی‌گذارد از خراش بمیری.»
خون از بازویش چکید و روی زمین نشست. دنیس با نگرانی فزاینده ای نگاه می کرد که خودش را در یک گودال کوچک جمع می کرد. "آیا اصلاً چیزی در آنجا اتفاق می افتد، یا من فقط به خودم خون می دهم؟" - او فکر کرد. و او تصور کرد که چگونه هزاران عنکبوت میکروسکوپی به کره های براق چسبیده اند و به شکل توپ های ازدحامی بزرگ جمع می شوند. آنها کره ها را از دیواره رگ ها جدا می کنند و آنها را به امتداد می کشند و به جریان قرمز می پیچند. آنها عجله می کنند و در ورودی کشتی های کوچکتر پلاگین ایجاد می کنند و سعی می کنند هرچه سریعتر به بیرون پرواز کنند، جایی که کره ها تقریباً بلافاصله باز می شوند و سم را آزاد می کنند. اما توپ ها محکم می چسبند و یک پوسته قوی تشکیل می دهند که از پخش شدن سم جلوگیری می کند. خیلی سریع، خوشه‌هایی از عنکبوت‌های انبوه حل می‌شوند و موجودات دیگر به محل برش می‌روند و شروع به اتصال بافت‌ها و رگ‌های خونی آسیب‌دیده می‌کنند.
دنیس به دستش نگاه کرد. به جای بریدگی، یک خط سفید نازک شبیه یک زخم قدیمی روی آن بود.
"بد نیست".
"ازدحام سلامتی مطلق و بازسازی سریع جراحات حتی بسیار شدید را به ارمغان می آورد. او حتی می تواند آگاهی شما را به بدن شخص دیگری منتقل کند. اما من به شما توصیه می کنم که از آن استفاده نکنید مگر اینکه کاملاً ضروری باشد، عوارض جانبی جدی دارد. و اگر سرت کنده شود، حتی یک ازدحام هم تو را نجات نخواهد داد.»
"پس سعی می کنم سرم را از دست ندهم."
چراغ های سبز اطراف نمایندگان INKIS از چرخش خودداری کردند و با یک نور حتی روشن روشن شدند.
"من آنها را رها می کنم"؟ - از سونیا پرسید.
بله، اما آنها نباید در مورد شرکت من در این رویداد چیزی به آروموف بگویند.
"به خودی خود".
"و لاپین نباید فردا در تعطیلات پرواز کند."
"پذیرفته شده".
و من همچنین می خواهم که او این تعطیلات را برای مدت طولانی به یاد داشته باشد. چنان اسهال و اسهال به او بده که فقط دو هفته استفراغ کند.»
اوه، کینه توزی مطمئن ترین راه برای سمت تاریک است. روی آن را دوست دارد. در ضمن، آنتون جزو همکاران شما نیست.»
دنیس با صدای بلند فحش داد: «بخش شما. - بالاخره فرار کرد حرومزاده.
-در مورد آنتون حرف میزنی؟ متاسفم، ناله هایش او را خسته کرده بود. - گوش کن دن، بازم خیلی ممنون. هیچ کلمه ای وجود ندارد که چگونه به من کمک کردی ...
- اشکالی نداره باید برم فرار میکنم
- البته، من و اولگ خودمان با ظرف کار خواهیم کرد.
- بله، آن را دریابید.
دنیس کوله پشتی را گرفت و هاگ های پنج لانه را با احتیاط داخل ظروف پلاستیکی ریخت. در راه خروجی متوجه شد که بدن پال پالیچ از شدت تشنج تکان می خورد.
"در مورد او چطور"؟
روی منبع تغذیه تراشه عصبی را اتصال کوتاه می کند. حالا بهتر است پارازیت را خاموش کنید، این هم جلب توجه می کند.
یک چراغ سبز آشنا کنار نگهبان در دروازه روشن بود؛ او حتی به بیرون آمدن مرد توجهی نکرد. دنیس تا نوبت شروع به دویدن کرد و نگران سرنوشت نوویکوف بود. یک سدان سیاه در کنار جاده ایستاده بود، تیمور و فئودور در همان حوالی آسیاب می کردند.
-خب کجا میری؟! - تیمور بلافاصله به او حمله کرد.
- آنتون کجاست؟
- دوست شما؟ در گودالی کنار جاده دراز کشیده
- چیکار کردی؟!
- همانطور که شما پرسیدید ما او را بازداشت کردیم.
-تو کشتیش؟ فکر می کردم به عنوان آخرین راه حل، او را ناک اوت می کنی.
"ما می خواستیم آن را حذف کنیم." فدیا با شوکر به او فشار داد و او خس خس کرد و شروع به کف کردن دهانش کرد. راستش یک منظره ناخوشایند. کولیان کاملا سبز است و از ماشین پیاده نمی شود.
- با چه قدرتی بهش زدی؟
- عادی، برای خاموش کردن مطمئن همه چیز، همراه با عملکردهای اضطراری. در غیر این صورت چه فایده ای دارد؟ باید به دوست شما یک تراشه خوب و با محافظ داده می شد و نه یک جعلی هندی ارزان. اگر سرعت و حافظه کمتری را دنبال می کردم، زنده می ماندم.
- خوب، چه افتضاحی!
دنیس به عقب تکیه داد و به آرامی روی زمین لیز خورد.
- پس اگر می خواهی برای این آنتون عزاداری کنی، دو دقیقه وقت داری. بهتر است در راه گریه کنید.
"کاش می‌توانستم الان چیزی بخورم و بخوابم." فقط یک روز دیوانه بود.
"چرا اینقدر لنگید؟" - سونیا دوباره وارد شد.
"من کاملاً این ایده را دوست نداشتم."
"چه ایده ای؟ تو هنوز هیچ کاری نکردی."
"دقیقا، اما من موفق شدم دو فرد کاملاً چپ را بکشم. آنتون، البته، یک حرامزاده است، اما او لیاقت این را نداشت.»
"میخوای مثل یه دختر بچه گریه کنی؟ ازدحام جسد مهندس و آنتون را نابود خواهد کرد. شما باید چند هاگ را در ماشین آنتون بشکنید و آن را در رودخانه، جایی در مسیر خانه اش بیندازید. اگر پلیس های محلی درگیر شوند، گروه با آنها برخورد خواهد کرد. از دوستانتان بخواهید چرخ دستی را انجام دهند.»
من تا پایان عمر به خاطر این درخواست‌ها مدیون تیمور خواهم بود.»
"این مضحک است، فقط اجازه دهید ازدحام آنها را آلوده کند."
نه، ما با تیمور مذاکره خواهیم کرد.
«روی این را زیاد دوست ندارد. شما نباید مذاکره کنید..."
"شما فکر می کنید من باید چه کار کنم"؟
"در سطح جهانی - دشمن واقعی را نابود کنید."
"پس برو و به خودت تزریق کن: این چه نوع دشمنی است و چگونه می توان با آن مبارزه کرد؟"
"دشمن واقعی با پروژه ایجاد ابررایانه های کوانتومی مرتبط است که به طور دوره ای توسط یک یا آن شرکت مریخی آغاز می شود. به احتمال زیاد، این هوش مصنوعی است که یا ایجاد می شود یا به طور خود به خود از ماتریس های کوانتومی سرچشمه می گیرد. این هوش قادر است تمام بشریت را به بردگی بکشد و نابود کند. من راه خاصی برای از بین بردن این ابر هوش نمی دانم. وظیفه شما یافتن چنین راهی است. با جمع آوری اطلاعات در مورد پروژه های کوانتومی گذشته یا فعلی شروع کنید.
مکس در پروژه کوانتومی شرکت کرد و با قضاوت تام شکست خورد.
«بله، این اطلاعات شما را فعال کرد. تا جایی که می توانید درباره اتفاقاتی که برای مکس پس از رفتن او به مریخ افتاده است، مطلع شوید.
"تیمور، متاسفم، می فهمم که کاملاً دیوانه شده ام، اما یک درخواست دیگر دارم: ما باید ماشین آنتون را در جایی در منطقه خاکریز Frunzenskaya غرق کنیم." اما من باید فوراً خودم به کورولف بروم.
منبع: www.habr.com