بنابراین، در حدود یک سال (مه 2017 - فوریه 2018)، من، یک برنامه نویس ++C، سرانجام در اروپا شغلی پیدا کردم. من ده ها بار در انگلستان، ایرلند، سوئد، هلند و حتی پرتغال برای کار درخواست داده ام. من بیست بار با تلفن، اسکایپ و سایر سیستم های ارتباط تصویری با استخدام کنندگان صحبت کردم و تا حدودی کمتر با متخصصان فنی صحبت کردم. سه بار برای مصاحبه نهایی به اسلو، آیندهوون و لندن رفتم. همه اینها به تفصیل شرح داده شده است . در نهایت یک پیشنهاد دریافت کردم و آن را پذیرفتم.
این پیشنهاد از هلند بود. برای کارفرمایان در این کشور دعوت از یک کارگر از خارج (نه از اتحادیه اروپا) نسبتاً آسان است، بنابراین تشریفات اداری کمی وجود دارد، و فرآیند ثبت نام خود فقط چند ماه طول می کشد.
اما همیشه می توانید برای خود سختی ایجاد کنید. این کاری بود که من انجام دادم و خودم را سفت کردم
حرکت برای یک ماه دیگر اگر علاقه مند به خواندن در مورد دردسر (نه، نه خیلی خوشایند) مربوط به انتقال یک خانواده فناوری اطلاعات به اروپای غربی هستید، به گربه خوش آمدید.
پیشنهاد
نمی‌دانم پیشنهادی که برای اروپا دریافت کردم چقدر استاندارد است، اما نکات اصلی در آن به شرح زیر است (البته به جز حقوق):
- قرارداد بی پایان
- دوره آزمایشی 2 ماه
- 40 ساعت کار در هفته
- 25 روز کاری تعطیلات در سال
- 30٪ نورد (به زیر مراجعه کنید)
- پرداخت تمام اسناد (ویزا، اجازه اقامت) برای کل خانواده
- پرداخت بلیط یک طرفه برای کل خانواده
- پرداخت هزینه حمل و نقل وسایل و اثاثیه
- پرداخت مسکن موقت برای ماه اول
- کمک در یافتن مسکن دائمی
- کمک در افتتاح حساب در یک بانک هلندی
- کمک در ارائه اولین اظهارنامه مالیاتی
- اگر در سال اول اخراج شوم، به طور رایگان به روسیه منتقل خواهم شد
- اگر تصمیم به ترک در 18 ماه اول بگیرم، موظف هستم نیمی از هزینه بسته جابجایی خود را جبران کنم، اگر بین 18 تا 24 ماه ترک کنم، پس از آن یک چهارم.
همانطور که بعداً از گفتگو با همکاران دریافتم، چنین بسته جابجایی 10 هزار یورو برآورد شده است. آن ها ترک سیگار در 2 سال اول پرهزینه است، اما برخی افراد آن را ترک می کنند (از این رو مقدار شناخته شده است).
حکم 30 درصد برای متخصصان خارجی واجد شرایط از دولت هلند چنین اغماض است. 30 درصد درآمد معاف از مالیات است. اندازه مزایا بستگی به حقوق دارد؛ برای یک برنامه نویس معمولی تقریباً 600-800 یورو خالص در ماه خواهد بود که بد نیست.
مستندات
مدارک زیر از من خواسته شد:
- شناسنامه ترجمه شده و ارسال شده (مال من و همسرم)
- سند ازدواج ترجمه شده و ارسال شده
- کپی مدارکم
- کپی پاسپورت ما
همه چیز با کپی پاسپورت های خارجی ساده است - فقط خدمات منابع انسانی به آنها نیاز دارد. ظاهراً آنها به درخواست های ویزا و اجازه اقامت پیوست شده اند. من اسکن کردم، آنها را از طریق ایمیل فرستادم و در هیچ جای دیگری مورد نیاز نبود.
مدارک تحصیلی
تمام مدارک من برای ویزا و اجازه اقامت لازم نیست. آنها برای غربالگری پس زمینه مورد نیاز بودند که به درخواست کارفرمای من توسط یک شرکت انگلیسی خاص انجام شد. جالب اینجاست که آنها نیازی به ترجمه نداشتند، فقط به اسکن نسخه اصلی نیاز داشتند.
پس از ارسال آنچه که لازم بود، تصمیم گرفتم که مدارک خود را در هر صورت آپستیل کنم. خوب، من قبلاً کار پیدا کردم، اما فرض بر این بود که همسرم نیز آنجا کار می کند و چه کسی می داند چه مدارکی لازم است.
آپوستیل یک مهر بین المللی بر روی یک سند است که در کشورهایی که کنوانسیون 1961 لاهه را امضا کرده اند معتبر است. برخلاف اسنادی که در اداره ثبت احوال صادر می‌شوند، مدارک را می‌توان در هر یک از وزارتخانه‌های آموزش منطقه‌ای، مطمئناً در مسکو ارسال کرد. و اگرچه مدارک صادر شده در شهرهای دیگر برای تأیید بیشتر طول می کشد (45 روز کاری)، اما هنوز هم راحت است.
در پایان فوریه 2018، ما 3 مدرک برای آپوستیل ارائه کردیم و آنها آنها را در پایان آوریل پس گرفتند. سخت ترین چیز این است که منتظر بمانیم و امیدوار باشیم که دیپلم خود را از دست ندهند.
گواهی تولد و ازدواج
بله، هلندی ها به گواهی تولد بزرگسالان نیاز دارند. این روش ثبت نام آنهاست. علاوه بر این، شما به یک آپوستیل برای اصل همه این گواهی ها، ترجمه این اسناد (از جمله آپوستیل) و یک آپوستیل برای ترجمه نیاز دارید. و آپوستیل ها نباید بیشتر از 6 ماه باشند - این همان چیزی است که به من گفته شد. به علاوه، من قبلاً در جایی در گوگل جستجو کردم که هلند ممکن است گواهی تولد به سبک شوروی ما را نپذیرد، اما گواهی‌های روسی مدرن - مشکلی نیست.
بله خواندم ، چگونه او فقط یک آپوستیل در روسیه ساخت و ترجمه قبلاً در هلند بود. به اصطلاح مترجمان مجاز هستند که مهر آنها در واقع جایگزین آپوستیل می شود. ولی اولا میخواستم با مدارک کاملا آماده بیام و ثانیا قبل از ترجمه باید برای اصل آپوستیل میگرفتم.
و این دردسر ساز است. آپستیل مدارک صادر شده در اداره ثبت فقط توسط اداره ثبت منطقه ای منطقه ای که اسناد واقعاً در آنجا صادر شده است صادر می شود. جایی که کارت را دریافت کردید، به آنجا بروید. من و همسرم هر دو اهل ساراتوف و منطقه هستیم، که اگرچه خیلی دور از مسکو نیست، اما به دلیل سه فوک نمی خواستیم به اطراف سفر کنیم. از این رو، ابتدا به دفتر خاصی مراجعه کردم که به نظر می رسید با چنین مسائلی سروکار دارد. اما زمان بندی آنها (در وهله اول) و قیمت آنها (در مرحله دوم) اصلا به من نمی خورد.
بنابراین، طرحی تنظیم شد: همسرم برای من وکالتنامه صادر می کند تا به اداره ثبت احوال مراجعه کنم، چند روزی مرخصی می گیرم و به ساراتوف می روم، جایی که 2 شناسنامه جدید دریافت می کنم، 3 گواهی نامه برای آپوستیل ارائه می کنم. ، صبر کنید، بردارید و برگردید.
من از قبل با تمام دفاتر ثبت احوال تماس گرفتم و برنامه را روشن کردم. سه امتیاز اول (وکالتنامه، تعطیلات، سفر به ساراتوف) هیچ مشکلی نداشت. وقتی برای همسرم نیز شناسنامه جدیدی دریافت کردم، به اداره ثبت احوال رفتم، بیانیه ای در مورد فقدان نوشتم (به این نتیجه نرسیدم)، هزینه را پرداخت کردم و یک گواهی جدید دریافت کردم. با در نظر گرفتن استراحت در دفتر ثبت برای ناهار، تقریباً 2 ساعت طول کشید. آنها حتی در مورد گواهی قدیمی نپرسیدند، یعنی. الان 2 تا شناسنامه داریم :)
برای شهادت جدیدم به مرکز منطقه ای محل تولدم رفتم. آنجا به عنوان تنها بازدیدکننده در کمتر از یک ساعت یک سند جدید به من دادند. اما مشکل اینجاست - محل تولد متفاوتی را نشان می دهد! آن ها در گواهی قدیمی من و در بایگانی اداره ثبت احوال شهرک های مختلفی وجود دارد.
هر دو مربوط به من است: یکی جایی که خود زایشگاه است، دیگری جایی که پدر و مادرم در آن زمان ثبت نام کرده بودند. طبق قانون، والدین حق دارند هر یک از این آدرس ها را در اسناد ذکر کنند. در ابتدا، والدین یا پیش فرض را انتخاب کردند یا ترک کردند - یکی. و چند روز بعد (این از قول آنهاست) تصمیم گرفتند آن را به دیگری تغییر دهند. و کارمند اداره ثبت به سادگی آدرس موجود در گواهی صادر شده قبلی را گرفت و تصحیح کرد. اما من هیچ تغییری در آرشیو ایجاد نکردم یا حتی قصد انجام آن را نداشتم. معلوم شد که من 35 سال با یک سند جعلی زندگی کردم و هیچ اتفاقی نیفتاد :)
بنابراین، اکنون پرونده موجود در بایگانی فقط با تصمیم دادگاه قابل اصلاح نیست. نه تنها فرصتی وجود ندارد، بلکه دادگاه نیز بعید است دلیلی برای این امر بیابد. در تمام مدارک من از جمله سند ازدواج و پاسپورت داخلی، همان محل تولد در شناسنامه قدیمی درج شده است. آن ها آنها نیز باید تغییر کنند. نیازی به تغییر گذرنامه نیست، محل تولد تقریباً نشان داده شده است: به زبان روسی - "منطقه ساراتوف"، در انگلیسی - حتی "اتحادیه شوروی".
طبق قانون، تعویض سند ازدواج تا 3 ماه طول می کشد، البته گذرنامه را می توان ظرف 10 روز تغییر داد. طولانی است، بسیار طولانی است. قرارداد من تاریخ شروع کار را مشخص می کند - 1 می. در اصل من 2 گزینه داشتم:
- امیدوارم اداره ثبت منطقه از ناحیه یک تاییدیه نخواهد و روی گواهی قدیمی من آپوستیل بگذارد و هلندی ها قبول کنند.
- تغییر سند ازدواج و گذرنامه
تقریباً راه اول را رفتم اما به لطف رئیس اداره ثبت احوال. او قول داد در اسرع وقت سند ازدواج را عوض کند. من با خدمات منابع انسانی موافقت کردم که تاریخ شروع کارم را یک ماه قبل به تعویق بیندازم، برای پدرم در دفتر اسناد رسمی وکالتنامه صادر کردم، سند ازدواجم را برای تعویض تحویل دادم، تمام هزینه ها را پیشاپیش پرداخت کردم، سایر اسناد را در دفتر اسناد رسمی گذاشتم. ساراتوف و به منطقه مسکو بازگشت.
دفتر ثبت اسناد واقعاً همه چیز را خیلی سریع انجام داد - در عرض دو هفته و نیم آنها گواهی ازدواج را مبادله کردند و 4 روز دیگر برای آپوستیل صرف شد. در پایان مارس 2018، پدرم برای کار به مسکو آمد و تمام مدارک آماده را برای من آورد. بقیه چیزها نسبتاً ساده و غیر جالب بود: من یک ترجمه به انگلیسی را از یک آژانس سفارش دادم و یک آپوستیل برای ترجمه از وزارت دادگستری مسکو دریافت کردم. حدود یک هفته و نیم طول کشید. در مجموع، هر برگه A5 گواهی به 5 برگه A4 تبدیل شد که دارای مهر و امضا در هر طرف بود.
گذرنامه
از طریق خدمات دولتی مبادله می شود. همه چیز طبق وعده بود: یک هفته پس از ارائه درخواست، نامه ای دریافت کردم که می گفت می توانم یک پاسپورت جدید در وزارت امور داخلی خود دریافت کنم. درست است، وزارت امور داخله فقط 2 روز در هفته با پاسپورت سروکار دارد، بنابراین من گذرنامه خود را در روز 18 پس از درخواست دریافت کردم.
ویزا
اجازه اقامت، اجازه کار همه خوب هستند، اما پس از آن. ابتدا باید به کشور بیایید. و برای این شما نیاز به ویزا دارید.
وقتی در نهایت تمام مدارک لازم را جمع آوری کردم، آنها را اسکن کردم و برای HR فرستادم. خوب است که در هلند، اسکن‌های معمولی همان قدرت قانونی نسخه‌های اصلی را دارند؛ لازم نیست مدارک را به صورت فیزیکی ارسال کنید. HR درخواستی را به سرویس مهاجرت ارسال کرد. اداره مهاجرت بعد از 3 هفته جواب مثبت داد. حالا من و همسرم می توانستیم از سفارت هلند در مسکو ویزا بگیریم.
بنابراین، اواسط ماه می است و من باید از اول ژوئن در آیندهوون شروع به کار کنم. اما تنها چیزی که باقی می ماند این است که ویزا را در پاسپورت خود بچسبانید، چمدان خود را ببندید و پرواز کنید. چگونه به سفارت آنجا برویم؟ شما باید در وب سایت آنها قرار ملاقات بگذارید. خوب، تاریخ بعدی کی است؟ اواسط تیرماه؟!
بعد از ماجراجویی با اسناد، دیگر حتی نگران نبودم. من تازه شروع کردم به تماس با سفارت. تلفن را جواب نمی دادند. من یک ویژگی مفید شماره گیری خودکار را در تلفن خود کشف کردم. چند ساعت بعد بالاخره از راه رسیدم و شرایط را توضیح دادم. مشکل من در چند دقیقه حل شد - من و همسرم در عرض 3 روز قرار ملاقات گذاشتیم.
از میان مدارک، سفارت به پاسپورت، عکس، فرم های تکمیل شده و قرارداد کاری امضا شده نیاز داشت. ما همه اینها را داشتیم. اما به دلایلی عکس همسر مناسب نبود. هیچ کدام از سه گزینه ما را فرستادند که چهارمی را در خانه روبرو انجام دهیم. آنها یک عکس گرفتند و حتی برای آن هزینه گرفتند، نه گزاف، نه حتی دو برابر :)
تا عصر گذرنامه هایمان را با مولتی ویزا به مدت 3 ماه گرفتم. تمام است، شما می توانید یک پرواز را انتخاب کنید و پرواز کنید.
چیزها
کارفرما به من پول داد تا وسایلم را حمل کنم. حمل و نقل توسط یک شرکت بین المللی انجام می شود؛ HR با آن در هلند صحبت کرد و من با نمایندگان آن در روسیه صحبت کردم.
یک ماه و نیم قبل از رفتن من، خانمی از این اداره به خانه ما آمد تا حجم وسایل حمل و نقل را ارزیابی کند. تصمیم گرفتیم نسبتاً سبک سفر کنیم - بدون مبلمان، سنگین ترین چیز دسکتاپ من بود (و آن بدون مانیتور). اما ما یک سری چیز، کفش و لوازم آرایش برداشتیم.
باز هم از مدارکم برای رفتن به گمرک نیاز به وکالت داشتم. جالب است که شما نمی توانید بدون نظر کارشناسی تابلوهایی را از روسیه صادر کنید، حتی اگر فقط طرحی باشد که شما ساخته اید. همسرم کمی نقاشی می کند، اما ما هیچ نقاشی یا طراحی نگرفتیم، همه چیز را در آپارتمان گذاشتیم. در آپارتمان خودتان (البته رهن شده). اگر "کاملا" یا از مسکن اجاره ای خارج می شدیم، یک مشکل دیگر وجود داشت.
یک هفته قبل از حرکت، 3 بسته بندی در زمان مقرر وارد شدند. و آنها همه آشغال های ما را خیلی سریع، بسیار زیبا بسته بندی کردند. معلوم شد 13 جعبه با اندازه های مختلف، به طور متوسط حدود 40x50x60 سانتی متر، وکالت نامه دادم، لیست جعبه ها را دریافت کردم و بدون کامپیوتر ماندم، فقط یک لپ تاپ تا 6 هفته آینده.
اسکان در هلند
برنامه ما برای جابجایی این بود: اول اینکه فقط من پرواز کنم، آنجا مستقر شوم، مسکن دائمی اجاره کنم و دوره آزمایشی را طی کنم. اگر همه چیز خوب باشد، برای همسرم برمی گردم و با هم به هلند پرواز می کنیم.
اولین مشکلی که در بدو ورود با آن مواجه شدم این بود که چگونه با یک شماره هلندی تماس بگیرم؟ همه مخاطبین با فرمت +31(0)xxxxxxxxx به من داده شد، اما وقتی سعی کردم +310xxxxxxxxx را شماره گیری کنم، یک پاسخ خودکار "شماره نامعتبر" دریافت کردم. چه خوب که وای فای رایگان در فرودگاه وجود داشت. من در گوگل سرچ کردم و فهمیدم: باید +31xxxxxxxxx (فرمت بین المللی) یا 0xxxxxxxxx (داخلی) را شماره گیری کنید. این یک چیز کوچک است، اما ما باید قبل از رسیدن به این موضوع رسیدگی می کردیم.
ماه اول در یک آپارتمان اجاره ای قرار گرفتم. یک اتاق خواب، یک آشپزخانه همراه با یک اتاق نشیمن، یک دوش، یک ماشین لباسشویی و یک ماشین ظرفشویی، یک یخچال، یک اتو - همه اینها برای یک نفر است. حتی مجبور نبودم سطل زباله را مرتب کنم. فقط مدیر ساختمان پرتاب شیشه به سطل زباله عمومی را ممنوع کرد، بنابراین در تمام ماه اول با احتیاط از خرید هر چیزی در ظروف شیشه ای اجتناب کردم.
روز بعد از ورودم، با کارن، راهنمای من در دنیای بوروکراسی هلندی و مشاور املاک پاره وقت ملاقات کردم. او از قبل برای من در بانک و مرکز مهاجرت قرار داد.
حساب بانکی
همه چیز در بانک بسیار ساده بود. "آیا می خواهید با ما حساب باز کنید، اما هنوز در هلند ثبت نام نکرده اید و BSN ندارید؟ مشکلی نیست، ما همه کارها را در حال حاضر انجام می دهیم و سپس فقط اطلاعات نمایه شما را در وب سایت خود به روز می کنیم." من گمان می کنم که قرارداد امضا شده با کارفرمای من به این نگرش کمک کرده است. بانک همچنین بیمه مسئولیت - بیمه در صورت شکستن چیز دیگری را به من فروخت. بانک قول داد ظرف یک هفته یک کارت پلاستیکی سیستم محلی را از طریق پست معمولی ارسال کند. و او - ابتدا یک کد پین در یک پاکت و 2 روز بعد - خود کارت را فرستاد.
در مورد کارت های پلاستیکی حتی وقتی من و همسرم پاییز برای دیدن هلند آمدیم، خودمان این را تجربه کردیم - ویزا و مسترکارت اینجا پذیرفته می شوند، اما نه همه جا. این کارت ها در اینجا کارت اعتباری محسوب می شوند (اگرچه ما آنها را به عنوان کارت نقدی داشتیم) و بسیاری از فروشگاه ها به سادگی با آنها تماس نمی گیرند (به دلیل دریافت هزینه؟ نمی دانم). هلند نوع کارت های نقدی و سیستم پرداخت آنلاین iDeal خود را دارد. با توجه به تجربه خودم میتونم بگم حداقل در آلمان و بلژیک هم این کارتها قبول میشه.
اقامتگاه
مرکز مهاجرت نوعی نسخه سبک تر از خدمات مهاجرت است، جایی که به طور رسمی در یک آدرس موقت ثبت نام کردم، یک BSN - شماره ساکن اصلی هلند (نزدیک ترین آنالوگ در روسیه - TIN) به من داده شد و به من گفتند که بیایم. برای اجازه کار و اقامت در چند روز. به هر حال، انبوهی از اسناد من (آپوستیل، ترجمه، آپوستیل برای ترجمه) باعث تعجب جزئی شد؛ باید توضیح می دادم که چیست. به هر حال، شماره دو - کشور تولد در اسناد هلندی من Sovjet-Unie است و کشور ورود Rusland است. آن ها حداقل کارمندان محلی از این دگرگونی ایالت ما آگاه هستند.
من یک اجازه اقامت با حق کار به عنوان یک مهاجر بسیار ماهر را در حدود 3 روز کاری دریافت کردم. این تاخیر به هیچ وجه روی کار من تأثیری نداشت - ویزای سه ماهه ام به من اجازه کار داد. من می توانم شغل خود را تغییر دهم، اما باید به عنوان یک متخصص باقی بمانم. آن ها حقوق من نباید کمتر از مقدار معینی باشد. برای سال 2019 برای افراد بالای سی سال 58320 یورو است.
سلولی
من خودم یک سیم کارت محلی خریدم. کارن در مورد اپراتور (KPN) و اینکه کجا فروشگاهش را پیدا کنم به من توصیه کرد. زیرا من هیچ سابقه مالی با بانک داخلی نداشتم، آنها با من قرارداد نمی بستند، فقط یک سیم کارت اعتباری می فروختند. من شانس آوردم و فروشگاه ویزا را پذیرفت، من با کارت بانکی روسی پرداخت کردم. با نگاهی به آینده، می گویم که هنوز از این کارت اعتباری استفاده می کنم. من تعرفه های این اپراتور و سایر اپراتورها را مطالعه کردم و به این نتیجه رسیدم که پیش پرداخت مناسب من است.
چک پزشکی
به عنوان فردی که از کشوری نه چندان مرفه وارد شده ام، نیاز به انجام فلوروگرافی داشتم. ثبت نام در 2 هفته (در هلند، به طور کلی، در مقایسه با مسکو، همه چیز بسیار کند است)، تقریبا 50 یورو، و اگر آنها در یک هفته با من تماس نگیرند، پس همه چیز خوب است. زنگ نزدند :)
جستجوی مسکن اجاره ای
البته، من هنوز به دنبال تبلیغات آپارتمان از روسیه بودم، اما در همانجا مجبور شدم به سرعت امید خود را برای یافتن مسکن در محدوده، اگر نه 700 یورو، حداقل 1000 یورو (از جمله آب و برق) از دست بدهم. حدود 10 روز پس از ورود من، کارن پیوندهای چند ده آگهی را برای من فرستاد. من 5 یا 6 تا از آنها را انتخاب کردم و روز بعد او مرا به دیدن آنها برد.
به طور کلی، در هلند، اجاره مسکن نه تنها بدون مبلمان، که هنوز هم می توانم آن را درک کنم، بلکه بدون کفپوش نیز معمول است. بدون ورقه ورقه، مشمع کف اتاق و چیزهای دیگر، فقط بتن لخت. این چیزی است که من دیگر نمی فهمم. مستاجران هنگام نقل مکان بیرون می آیند، اما در یک آپارتمان دیگر چه فایده ای دارد؟ به طور کلی، تعداد زیادی آپارتمان مبله وجود ندارد، که کار من را تا حدودی پیچیده تر کرد. اما از طرفی 5 بازدید در روز در مقایسه با دوبلین یا استکهلم فقط یک افسانه است.
عیب اصلی آپارتمان های هلندی به نظر من استفاده غیر منطقی از فضا است. آپارتمان ها متفاوت است، از 30 تا چند صد متر مربع، اما، البته، من به آپارتمان های ارزان قیمت علاقه مند بودم، یعنی. کم اهمیت. و به عنوان مثال، من به یک آپارتمان 45 متر مربعی نگاه می کنم. یک راهرو، یک اتاق خواب، یک حمام و یک آشپزخانه همراه با یک اتاق نشیمن وجود دارد - این همه است. احساس دائمی فضای تنگ وجود دارد؛ به سادگی هیچ جایی برای قرار دادن 2 میز مورد نیاز ما وجود ندارد. از طرف دیگر، من به خوبی به یاد دارم که چگونه خانواده 4 نفره من در یک ساختمان آپارتمان استاندارد دوره خروشچف در 44 متری به خوبی زندگی می کردند.
هلندی ها نیز نظرات متفاوتی در مورد آسایش حرارتی دارند. مثلاً در آن آپارتمان، درب ورودی فقط یک لایه شیشه است و از آپارتمان مستقیماً به خیابان منتهی می شود. همچنین آپارتمان هایی در ساختمان های قدیمی وجود دارد که تمام شیشه های آن تک لایه است. و هیچ چیز قابل تغییر نیست، زیرا ... خانه یک بنای معماری است. اگر کسی فکر می‌کند که زمستان‌های هلند معتدل است، خوب است، اما گرمایش مرکزی وجود ندارد و مردم محلی می‌توانند آن را در دمای +20 در خانه نگه دارند و فقط با یک تی شرت راه بروند. اما من و همسرم، همانطور که معلوم است، نمی توانیم. ما دما را بالاتر نگه می داریم و لباس گرمتر می پوشیم.
با این حال، من پرت می شوم. از بین 5 گزینه، یکی را انتخاب کردم: 3 اتاق، 75 متر، به وضوح جدید نیست، همانطور که می نویسیم - "بدون بازسازی با کیفیت اروپایی" (طنز، درست است؟). من قرارداد را امضا کردم، برای ماه اول پرداخت کردم، مبلغی را به مبلغ ماهانه و چیزی حدود 250 یورو به ملکی از طرف مالک سپرده کردم. این 250 یورو بعداً توسط کارفرما به من بازپرداخت شد.
بازار اجاره آپارتمان، همانطور که می فهمم، توسط دولت تنظیم می شود. به عنوان مثال، قرارداد من (رسما به زبان هلندی است، اما ترجمه آن به انگلیسی نیز وجود دارد) فقط از چند صفحه تشکیل شده است که عمدتاً اطلاعات شخصی و تفاوت های یک قرارداد استاندارد و رسمی تایید شده را فهرست می کند. طبق قانون، صاحبخانه نمی تواند اجاره بها را بیش از 6 یا 7 درصد در سال افزایش دهد. به عنوان مثال، در سال دوم قیمت من تنها 2.8٪ افزایش یافت. به هر حال، صاحب آپارتمان اجاره ای من یکی از معدود افرادی است که در اینجا ملاقات کرده ام و خیلی کم انگلیسی صحبت می کند. اما بعد از امضای قرارداد، حتی یک بار هم او را ندیدم، فقط در واتساپ کریسمس و سال نو را به هم تبریک گفتیم، و بس.
همچنین توجه داشته باشم که مسکن در اینجا سال به سال گران تر می شود - هم اجاره و هم خرید. مثلا یکی از همکارانم آپارتمانی را که چند سالی بود با قیمت حدود 800 یورو اجاره کرده بود تخلیه می کرد و می خواست آن را به یکی از دوستانش پیشنهاد دهد. اما برای یکی از دوستان، قیمت قبلاً 1200 یورو بود.
اینترنت
آپارتمان اجاره ای مهمترین چیز - اینترنت - را نداشت. اگر در گوگل سرچ کنید، ارائه دهندگان زیادی در اینجا وجود دارد، اکثر آنها از طریق فیبر نوری متصل می شوند. اما: این فیبر نوری از قبل در همه جا در دسترس نیست و چندین هفته (حداکثر شش!) از کاربرد تا اتصال طول می کشد. خانه من چنانکه پیداست از این بهره تمدنی بی بهره است. برای اتصال از طریق چنین ارائه دهنده ای، باید سر کار بروم - به طور طبیعی! - زمان انتظار برای نصب کننده است. علاوه بر این، با همکاری همه همسایگان زیر، زیرا کابل از طبقه اول اجرا می شود. تصمیم گرفتم که برای چنین ماجراجویی آماده نیستم و برنامه را لغو کردم.
در نتیجه، من اینترنت را از Ziggo وصل کردم - از طریق کابل تلویزیون، با سرعت آپلود 10 برابر کمتر از سرعت آپلود، یک و نیم برابر گرانتر، اما بدون نصب کننده و در 3 روز. آنها به سادگی تمام تجهیزات را از طریق پست برای من ارسال کردند که من خودم آنها را وصل کردم. از آن زمان همه چیز کار می کند، سرعت کاملاً ثابت است، برای ما کافی است.
همسر در حال حرکت
مسکن پیدا کردم، هیچ مشکلی در کار وجود نداشت، بنابراین طبق برنامه، اوایل مرداد رفتم تا همسرم را تحویل بگیرم. کارفرمای من برای او بلیط خرید، من برای خودم بلیط همان پرواز را خریدم.
من از قبل برای او در بانک و مرکز مهاجرت قرار ملاقات گذاشتم، هیچ چیز پیچیده ای در این مورد وجود نداشت. او به همین ترتیب حساب باز کرد و اجازه اقامت و اجازه کار به او داده شد. علاوه بر این، برخلاف من، او حق دارد هر شغلی پیدا کند، نه لزوماً به عنوان یک متخصص بسیار ماهر.
سپس خودش در شهرداری محلی ثبت نام کرد و فلوروگرافی انجام داد.
بیمه پزشکی
هر فرد مقیم هلند ملزم به داشتن بیمه درمانی و پرداخت حداقل صد و چند یورو در ماه برای آن است. تازه واردها باید ظرف مدت چهار ماه بیمه بگیرند. اگر آنها ثبت نام نکنند، به طور خودکار به طور پیش فرض بیمه به آنها اختصاص داده می شود.
بعد از اولین ماه اقامتم در هلند، بیمه را برای خودم و همسرم انتخاب کردم، اما دریافت آن کار چندان آسانی نبود. آیا قبلاً اشاره کرده ام که هلندی ها مردمی آرام هستند؟ هر چند هفته یکبار از من اطلاعات شخصی، اسناد یا چیز دیگری می خواستند. در نتیجه من و همسرم فقط آخر مرداد بیمه شدیم.
کارت اعتباری
در دو ماه اول، متوجه شدم که کارت نقدی محلی چقدر ناخوشایند است. فقط در جایی که iDeal در دسترس باشد، می‌توانید با آن به صورت آنلاین پرداخت کنید. آن ها فقط در سایت های هلندی به عنوان مثال، نمی‌توانید برای Uber هزینه کنید یا از وب‌سایت Aeroflot بلیط بخرید. من به یک کارت معمولی نیاز داشتم - ویزا یا مسترکارت. خب مسترکارت، البته. اروپا هم همینطور.
اما اینجا فقط کارت های اعتباری است. علاوه بر این، آنها نه توسط خود بانک، بلکه توسط برخی از دفاتر ملی صادر می شوند. در ابتدای ماه اوت، من یک درخواست برای کارت اعتباری از حساب شخصی خود در وب سایت بانک ارسال کردم. چند هفته بعد به این دلیل که مدت زیادی در کار فعلی خود بودم رد شدم. در پاسخ نامه ام پرسیدم چقدر مورد نیاز است؟ یک ماه بعد، ناگهان برای کارت اعتباری تایید شدم و ظرف چند هفته آن را از طریق پست ارسال کردم.
رولینگ
چرخیدن 30 درصد چیز خوبی است. اما برای به دست آوردن آن باید یک مهاجر اهل کشور باشید و قبل از آمدن به هلند در 18 ماه گذشته بیش از 150 کیلومتر از هلند زندگی کنید. حیف است که کمتر و کمتر حکم می دهند - یک بار برای 10 سال صادر شد، سپس برای 8، اکنون فقط برای 5.
کارفرمای من هزینه خدمات یک دفتر واسطه را می پردازد که درخواست مالیات محلی را برای حکم من ارسال می کند. همانطور که همکارانم به من گفتند، این معمولاً 2-3 ماه طول می کشد و پس از آن حقوق "خالص" بسیار بزرگتر می شود (و برای ماه های بدون جابجایی پرداخت می شود).
من فرم درخواست را پر کردم و مدارک را در اوایل خرداد ارسال کردم. اداره مالیات پاسخ داد که در حال حاضر آنها به مدیریت اسناد الکترونیکی روی می آورند و بنابراین تصویب این حکم ممکن است بیشتر طول بکشد. خوب. بعد از 3 ماه شروع به لگد زدن به دفتر واسطه کردم. اداره با کندی ضربات را به اداره مالیات داد و به من برگشت. در ابتدای ماه سپتامبر، نامه ای از اداره مالیات برای من ارسال شد که در آن از من خواسته شد تا مدرکی ارائه دهم که نشان دهد به مدت 18 ماه قبل از آوریل 2018 در خارج از هلند زندگی کرده ام.
اتفاقی؟ فکر نکن فروردین ماه بود که پاسپورت مدنی جدیدم را دریافت کردم. الان دقیقاً یادم نیست، اما به نظر می رسد که اسکن پاسپورت به درخواست حکم پیوست شده است. به عنوان مدرک، می توانید قبوض آب و برق را به نام من نشان دهید. باز هم نکته خوب این است که من چندین سال در آپارتمانم زندگی کردم و تمام قبض ها به نام من بود. و همه رو نگه میدارم :) اقوامم عکس قبض های لازم رو برام فرستادند و من هم (با توضیح اینکه چیه) به دفتر واسطه فرستادم.
مجدداً اعلانی دریافت کردم مبنی بر اینکه اداره مالیات در حال تغییر به مدیریت اسناد الکترونیکی است و پردازش درخواست بیشتر طول می کشد. در آبان ماه دوباره شروع کردم به لگد زدن به میانجی و لگد زدن به او تا اواسط آذرماه که در نهایت برای حکمرانی تایید شدم. در ژانویه شروع به تأثیرگذاری روی حقوق من کرد، یعنی. 7 ماه طول کشید تا عرضه را کامل کنم.
زن کار پیدا می کند
اینجا هم همه چیز طبق برنامه پیش رفت. همسرم تستر نرم افزار با 4 سال سابقه کار است. برای چند ماه اول، او به کار برای کارفرمایش در مسکو ادامه داد. تشکر ویژه از او برای اینکه به ما اجازه داد به کار کاملاً از راه دور برویم. مزیت این راه حل: لازم نیست با عجله وارد یک محیط ناآشنا شوید و استرس بیشتری برای خود به ارمغان بیاورید.
منهای: همانطور که معلوم شد، از لحظه ثبت نام در اینجا همسر مقیم مالیات هلند است. بر این اساس، برای هر درآمدی باید مالیات بپردازید. شاید اداره مالیات محلی از این درآمد مطلع نمی شد، یا شاید می دانستند (از سال 2019، تبادل خودکار داده های مالیاتی بین روسیه و کشورهای اروپایی آغاز شد). در کل تصمیم گرفتیم ریسک نکنیم و این درآمد را در اظهارنامه مالیاتی خود گزارش کردیم. هنوز مشخص نیست که چقدر باید بپردازید، اظهارنامه در مرحله ثبت است.
جایی در ماه نوامبر، همسرم شروع به جستجوی کار در اینجا کرد. تعداد کمی جای خالی برای تست‌کنندگان نرم‌افزار و مهندسان QA در اینجا وجود دارد، اما وجود دارند. در اکثریت قریب به اتفاق موارد، گواهینامه های ISTQB و/یا Tmap مورد نیاز است. او نه یکی را دارد و نه دیگری را. همانطور که از سخنان او فهمیدم، در روسیه در مورد این موضوع بسیار بیشتر از نیاز واقعی صحبت می شود.
در نتیجه همسرم دو بار رد شد، حتی بدون اینکه به مصاحبه دعوت شود. تلاش سوم موفقیت آمیزتر بود - در اوایل دسامبر او برای مصاحبه فراخوانده شد. خود مصاحبه کمی بیش از یک ساعت به طول انجامید و در قالب "مکالمه زندگی" برگزار شد: آنها از او پرسیدند که او چه کار می کند، چگونه با چنین شرایطی کنار می آید. آنها کمی در مورد تجربه در اتوماسیون پرسیدند (وجود دارد، اما بسیار کم)، هیچ سوال فنی وجود نداشت. همه اینها فقط بیش از یک ساعت و البته به زبان انگلیسی است. این اولین تجربه او از مصاحبه به زبان خارجی بود.
چند هفته بعد برای مصاحبه دوم - با مالک و مدیر پاره وقت شرکت - با من تماس گرفتند. همان قالب، موضوعات مشابه، یک ساعت دیگر گفتگو. چند هفته بعد گفتند که آماده ارائه پیشنهاد هستند. ما شروع به بحث در مورد جزئیات کردیم. من که تجربه نسبتا موفقم را به یاد آوردم، توصیه کردم کمی چانه بزنم. اینجا هم اتفاق افتاد.
خود این پیشنهاد یک قرارداد 1 ساله است که اگر همه چیز خوب پیش برود به یک قرارداد دائمی تغییر خواهد کرد. مجوز برای هر کاری بسیار مفید بود، زیرا ... از نظر حقوق، زوجه هنوز به سطح یک کوچولو نمی رسد. و او حق حکمرانی ندارد، زیرا چندین ماه است که در هلند زندگی می کند.
در نتیجه، از فوریه 2019، همسرم به طور تمام وقت به عنوان تستر نرم افزار در یک شرکت محلی کار می کند.
حقوق محلی
وضعیت من به عنوان یک مهاجر سگ، علاوه بر حکمرانی، به من این حق را می دهد که بدون قبولی در آزمون، مجوز روسی خود را با مجوز محلی عوض کنم. این نیز یک پس انداز بزرگ است، زیرا ... هزینه آموزش رانندگی و خود آزمون چندین هزار یورو خواهد بود. و همه اینها به زبان هلندی خواهد بود.
حالا که حکم را گرفتم شروع به تبادل حقوق کردم. در وب سایت CBR - معادل محلی پلیس راهنمایی و رانندگی - من 37 یورو برای یک پرسشنامه پزشکی پرداخت کردم، که در آنجا به سادگی خاطرنشان کردم که هیچ مشکل سلامتی ندارم (من همیشه عینک می زنم، اما چیزی در مورد عینک وجود نداشت، فقط می توانم ببینم با هر دو چشم؟). زیرا من تاکسی دارم و مجوز رده B را تعویض می کنم، نیازی به معاینه پزشکی نبود. 2 هفته بعد نامه ای دریافت کردم مبنی بر اینکه CBR تبادل حقوق من را تایید کرده است. با این نامه و سایر مدارک به شهرداری محلم رفتم و در آنجا 35 یورو دیگر پرداختم و مجوز روسی خود را (بدون ترجمه) انصراف دادم.
بعد از 2 هفته دیگر به من اطلاع دادند که مجوزهای جدید آماده است. من آنها را از همان شهرداری تحویل گرفتم. مجوز روسی من تا سال 2021 معتبر بود، اما مجوز هلندی من برای 10 سال - تا سال 2029 صادر شد. به علاوه، علاوه بر رده B، آنها شامل AM (موپدها) و T (تراکتورها!) می شوند.
هلندی ها مجوزهای روسی خود را به کنسولگری ما ارسال می کنند و کنسولگری آنها را در پایان سال به روسیه می فرستد. آن ها من چندین ماه فرصت دارم تا حقوق را در لاهه رهگیری کنم تا بعداً در MREO - چه در ساراتوف و چه در منطقه مسکو - به دنبال آنها نباشم.
نتیجه
در این مرحله، من روند حرکت و استقرار خود را کامل می دانم. برنامه های من برای چند سال آینده این است که با آرامش زندگی و کار کنم. در قسمت بعدی و پایانی در مورد جنبه های روزمره و کاری زندگی در هلند صحبت خواهم کرد.
منبع: www.habr.com