بسیاری از طرفداران بازی های یکپارچهسازی با سیستمعامل احتمالاً دوست دارند پروژه هایی مانند Hunter X Hunter یا دیگر کلاسیک های قدیمی ژاپنی را که هرگز به زبان های دیگر ترجمه نشده اند، بررسی کنند. اکنون، به لطف پیشرفت های هوش مصنوعی، چنین فرصتی به وجود آمده است.
به عنوان مثال، با به روز رسانی اخیر 1.7.8 شبیه ساز RetroArch، ابزار AI Service ظاهر شد که به طور پیش فرض فعال است. این به شما امکان می دهد متن ژاپنی را به انگلیسی یا حتی عبارات متنی کاراکترها را صدا کنید.
این یک گزینه عالی برای خلاقیت های مختلف ژاپنی باستانی است که ترجمه های طرفداران خود را ندارند. اما این همه چیز نیست: برعکس، می توانید یک بازی انگلیسی را به ژاپنی یا به زبانی که بومی سازی رسمی دریافت نکرده است - به عنوان مثال به روسی ترجمه کنید. Retroarch به شما امکان می دهد این کار را نیز انجام دهید: «شما می توانید زبان مبدأ و مقصد را تنظیم کنید. این که چقدر خوب کار می کند به خدمات ترجمه استفاده شده بستگی دارد.» توسعه دهندگان می گویند.
دستورالعمل های کامل در مورد نحوه شروع خدمات ترجمه را می توان یافت . اینها همه نوآوری های جدیدترین نسخه RetroArch نیستند - به ویژه، شبیه ساز هسته نسخه سوئیچ و بهبودهای کیفی زیادی را برای کسانی که از پلتفرم Commodore 64 و بازی های Amiga تقلید می کنند دریافت کرده است. یادداشت های انتشار کامل را می توان یافت .
منبع: 3dnews.ru