عصر جمعه، فرصت خوبی برای یادآوری دوران طلایی کودکی.
من اخیراً با یک igrodelem آشنا صحبت کردم و او به طور جدی من را متقاعد کرد که دلیل اصلی بحران فعلی در صنعت بازی کمبود تصاویر به یاد ماندنی است. پیش از این، آنها می گویند، در اسباب بازی های خوب تصاویری وجود داشت که در حافظه کاربر - حتی صرفاً بصری - باقی مانده بود. و اکنون همه بازی‌ها بی‌چهره، غیرقابل تشخیص، جامد به سبک کره‌ای هستند، به همین دلیل است که یکی پس از دیگری شکست می‌خورند.
و به یاد آوردم که چگونه - قبلاً یکی از آخرین ها - با انیماتور بزرگمان آناتولی ساوچنکو مصاحبه کردم که «پتیا و کلاه قرمزی»، «ووکا در سی ام پادشاهی»، «کارلسون»، «فندق شکن»، «بازگشت» را ساخت. طوطی ولگرد » با گربه چاق و طوطی کشا و بسیاری کارتون های فرقه ای دیگر.
از او پرسیدم که سخت ترین کار در کار یک طراح تولید چیست، اما او حتی فکر هم نکرد، اما بلافاصله گفت - ارائه تصاویر. هیچ چیز در اینجا به شما کمک نمی کند - نه مهارت و نه تجربه - هیچ چیز. شما می توانید با بهترین هنرمندان تماس بگیرید - و شکست بخورید، یا می توانید دانش آموزان را استخدام کنید - و به ده نفر برتر برسید!
یک تصویر اصلی و به یاد ماندنی دشوارترین چیز است. او می گوید من بیشترین زمان و تلاش را گرفتم. اما، از سوی دیگر، این سپاسگزارترین چیز است. اگر درست حدس زده باشید با تصویر - حتی برای سالها هم شما را تغذیه نمی کند - برای چندین دهه. او می گوید، در سال 1954، بلافاصله پس از مرگ استالین، با مویدودیر برای کارتون ایوانوف-وانو آمدم.
و او می‌گوید، پراکتر اند گمبل هنوز برای پودر لباسشویی Myth به من پول اضافی می‌دهد - او می‌گوید، افزایش قابل توجهی در حقوق بازنشستگی کوچک من حاصل شد.
چرا همه؟ چون من می‌گوید، تصویر را حدس زدم، او به یادگار مانده است. اما حتی قبل از من، تاریکی مردم مویدودیر و هنرمندان بزرگ - کانفسکی، کوناشویچ، یوری آننکوف، نقاشی کردند، اما آنها تصویری دریافت نکردند - این همه!
و من بلافاصله یک داستان بسیار جالب را به یاد آوردم ، خوشبختانه در یک زمان درگیر تصویرگری کتاب شوروی بودم. یک به یک - به این کلمات در مورد "حدس زده - حدس زده نشده است."
فکر می کنی آن چیست؟
این دونو تازه متولد شده است.
یک شخصیت افسانه ای شناخته شده با منشاء اوکراینی.
در اینجا اولین تصویر از این قهرمان داستان پریان است.
همه نمی دانند که دونو در کیف متولد شد و از بدو تولد او دو زبانه بود - به محض تولد، بلافاصله به دو زبان صحبت کرد: روسی و اوکراینی.
در اینجا راهنمای Biblio داستان را بیان می کند:
"مشخص است که در سال 1952، نوسف، که همراه با هیئتی از نویسندگان شوروی برای سالگرد یاکوب کولاس به مینسک می رفت، تمام شب را با نویسنده جوان اوکراینی بوگدان چالی (در آن زمان سردبیر مجله Barvinok) صحبت کرد. این بود که نوسف درباره ایده دانو به او گفت. آنها می گویند که چالی به معنای واقعی کلمه عاشق تصویر یک مرد کوتاه قد جذاب شد و پیشنهاد داد به محض ظاهر شدن اولین فصل های کار آنها را در مجله خود منتشر کند، بدون اینکه حتی منتظر تمام شدن آن باشد. این پیشنهاد پذیرفته شد، اما قول حفظ شد. بنابراین برای اولین بار این افسانه در مجله "Barvinok" در سال 1953-54 منتشر شد. به دو زبان - روسی و اوکراینی (ترجمه شده توسط F. Makivchuk) - تحت عنوان "ماجراهای دونو و رفقای او" با عنوان فرعی "داستان پری"".
و در اینجا او، همانطور که توسط سردبیر دیگر Barvinka، واسیلی ورونوویچ ارائه شده است:
نیکولای نوسوف در محفظه با بوگدان چالی، ساکن کیف، سردبیر وقت باروینکا، گفتگو کرد. فنجان پس از فنجان - و نویسنده به مکاشفه ها کشیده شد: او به چالوم گفت که او برای مدت طولانی در حال پرورش داستانی در مورد مردم کوچکی است که در یک سرزمین افسانه ای زندگی می کنند. اما همه جرات ادامه دادن به آن را ندارند. سپس بوگدان ایوسیفوویچ، همانطور که می گویند، گاو نر را از شاخ گرفت: "به محض اینکه به خانه رسیدید (نویسنده برای دیدار اقوام به ایرپن، منطقه کیف رفت)، پشت میز می نشینید و شروع به نوشتن می کنید. من تو را در مجله ام چاپ می کنم."
همه چیز اینطوری شد. نیکولای نیکولایویچ کار کرد (اولین فصول را در ایرپن نوشت و بقیه را در مسکو) سپس متون را به تحریریه فرستاد و در آنجا به زبان اوکراینی ترجمه شد (این کار توسط فئودور ماکیوچوک، سردبیر مجله طنز پرتس انجام شد) و چاپ شد. .
این Dunno از آنجاست، از Periwinkle. تصاویر توسط یک زوج هنرمند ساخته شده است: ویکتور گریگوریف (یک هنرمند بسیار برجسته لنینگراد، گریس معروف، که در آن زمان در کیف کار می کرد) و کیرا پولیاکوا. به هر حال، در کلاس آرکی امروز کشیده شده است.
توجه روشنگرانه شما را جلب می کنم که Toropyzhka هنوز هم Toropyga است و در شرکت gop دوستانه Mostaches و Borodatik وجود دارد که بعداً توسط نویسنده میخکوب شد (من گمان می کنم که Avoska و Neboska جایگزین آنها شدند و آنها این کار را درست انجام دادند).
پس از آن، نسخه اوکراینی Dunno به عنوان یک کتاب جداگانه (فقط یک سال پس از نسخه روسی) منتشر شد و معمولاً با این تصاویر منتشر می شد.
با این حال، با تمام کیفیت کار هنرمندان اوکراینی، داستان نوسف، همانطور که می گویند، "به آنها نرسید". - ممکن است یک هنرمند نتواند شخصیتی به دست آورد، در حالی که کار دیگری کلاسیک خواهد شد. ساکنان شهر گل در میان مردم کیف بسیار پیر بودند، نوعی کوتوله کوتاه، و معلوم شد که دونو به نوعی فراموش شدنی است.
بنابراین، هنگامی که الکسی لاپتف تصاویر خود را برای اولین نسخه روسی ساخت، جایی که کودکان در بزرگسالی بازی می کردند ...
و به خصوص هنگامی که الکسی میخایلوویچ با "تراشه" اصلی آشنا شد - یک کلاه آبی لبه پهن ...
که بلافاصله و بدون قید و شرط برنده شد. این تصویرسازی های او بود که به کلاسیک تبدیل شد. دونو دیگر نمی توانست متفاوت به نظر برسد.
و این "لپتف" دونو بود که دیگر هنرمندان بزرگ کودکان مانند اوگنی میگونوف در تصویرسازی های خود استفاده کردند (روی جلد کتاب - تصویر لاپتف)
و حتی مردم کیف مجبور شدند تصاویر خود را در نسخه های بعدی "تمام" کنند تا از قانون پیروی کنند:
و دقیقاً "لپتف" دونو است که برای همه ما از کودکی شناخته شده است که بر روی سنگ قبر داستان نویس بزرگ شوروی نیکلای نیکولایویچ نوسف به تصویر کشیده شده است.
منبع: www.habr.com