Neljän vuoden aikana kaksikymmentä ihmistä aloitti englannin opiskelun toimistomme seinien sisällä, ja vain kaksi saavutti edistyneen tason. Tuhannen akateemisen tunnin aikana he kokeilivat ryhmätunteja, yksittäisiä konsultaatioita, Oxford-oppikirjoja, podcasteja, artikkeleita Mediumista ja jopa katsoivat "Piilaaksoa" alkuperäisessä muodossaan. Oliko vaivan arvoista? Kaikki on hyvin epäselvää. Tässä annan ajatuksiani siitä, minkä tason ohjelmoijalle on hyödyllistä hallita ja milloin lopettaa keskittynyt opiskelu.
Kansainvälinen luokitus määrittää kuusi englannin kielen tasoa. Kuten ohjelmoinnissa, täälläkin on vaikea vetää selkeää rajaa ylä-juniorin ja esikoulun välille-rajat ovat hyvin ehdollisia. Useimmat kurssit kuitenkin rakentavat opetussuunnitelman näiden vaiheiden ympärille. Katsotaanpa jokaista vaihetta kehityksen yhteydessä:
A1 (perus)
Nopein ja helpoin taso. Täällä opit tuntemaan foneettiset perusasiat, opit lukemaan ja lausumaan sanoja oikein. Suljettu avoin tavu ja kaikki. Jostain syystä monet ohjelmoijat laiminlyövät tämän, hämmentävän aksentin ja oikean ääntämisen.
Kehittäjät . Kuuntele kollegoitasi ja ymmärrät heti, että kaikki ammattikieltä perustuu englanninkielisten sanojen vääristyneeseen ääntämiseen.
Tässä vaiheessa yritä itseäsi ja opi erottamaan oikea ääntämisversio ja hyväksytty kollegojen kesken.
- Avain
- hei!
A2 (aloittelija)
Perusrakenteiden ja sanojen järjestyksen tunteminen.
Varmista, että kaikki käyttöliittymät ja kehitysympäristö on kytketty englanniksi. Sitten et enää tunne epämukavaa uusien käyttöliittymien hallitsemista, ymmärrät mistä valikkokohdat ovat vastuussa ja mistä järjestelmän ilmoituksista puhutaan.
Alat hallita yhdistetyt substantiivit, tämä . Koodistasi tulee helpommin luettava, etkä ole niin nolostunut näyttääksesi sitä jollekulle.
B1 (keskitaso)
Englanti on "välityskieli", jota käytetään muiden kuin äidinkielenään puhuvien välillä. Siksi kommunikoit englanniksi paitsi koneen, myös koko maailmanlaajuisen IT -yhteisön kanssa.
Tässä voit alkaa lukea alkuperäisen lähteen dokumentaatiota, koska riippumatta siitä, mistä tekniikka on peräisin (esimerkiksi Ruby on keksitty Japanissa), dokumentaatio on englanniksi. Sinun on luotettava sähköisiin kääntäjiin tässä vaikeassa tehtävässä, mutta ainakin opit käyttämään niitä tehokkaasti.
Tässä vaiheessa voit kirjoittaa johdonmukaisen viestin tai ohjeet siitä, miten koodisi toimii tai miten ohjelmistoa käytetään. Opi tekemään osuvia hakukyselyitä paitsi avainsanoille myös ihmisten kielellä. Voit lähettää ongelman githubiin, kysyä stackoverflowista ja kirjoittaa myyjän tekniselle tuelle.
Voit lopettaa tämän vakavasti
Kun pääset Inetrmediate -opetusohjelman viimeiselle sivulle, sulje se ja ohita seuraava. Ensi silmäyksellä tässä ei ole logiikkaa, koska vain puolet kurssista on suoritettu, mutta olkaamme tosissamme.
Ensinnäkin, jos työskentelet venäläisessä yrityksessä, sinun ei tarvitse englantia kommunikoida työtovereidesi kanssa, eikä sinua todennäköisesti kutsuta neuvottelemaan ulkomaisten asiakkaiden kanssa. Kotimarkkinoilla työskentelemisessä ei ole mitään vikaa.
Toiseksi, tähän hetkeen mennessä olet oppinut kaiken tarvittavan kieliopin ja ansainnut normaalin, tulenkestävän sanaston ja lausekkeen. Tämä riittää yllä kuvailemaani. Muissa tapauksissa on olemassa Google-kääntäjä. Muuten, sähköisten kääntäjien käyttötaitoa aliarvioidaan suuresti. Ymmärtääksesi, missä ohjelma aiheuttaa sinulle ongelmia, on suositeltavaa osata englantia keskitasolla.
Suurin syy on se, että jäät väistämättä jumiin tällä tasolla joka tapauksessa. Tälle on jopa nimi - Intermediate Platon. Tasangovaikutus näkyy kaikissa, mutta vain harvoilla, joilla on riittävästi motivaatiota ja jotka voittavat sen. Tämän torjuminen on lähes hyödytöntä.
Asia on, että tähän asti nostit tietoisuutta - kuuntelit, luit, opit, muistit jotain, mutta tämä ei johtanut toivottuun tulokseen. Kehittyessäsi toiminnastasi on yhä vähemmän hyötyä, koska taitoa ei kehitetä.
Taitojen kehittäminen vaatii samojen toimintojen jatkuvaa toistamista. Tätä varten on harjoituksia englanniksi, mutta niiden tehokkuus on rajallinen. Voit avata itsepäisesti hakasulkeet ja korvata sanat tyhjillä, mutta tällä ei ole mitään tekemistä ihmisten välisen live -viestinnän kanssa.
Osoittautuu, että sinulle myydään jatkuvasti sisältöä, paljon erilaista tietoa siitä, miten jotain tehdään. Tämä ei auta parantamaan taitojasi millään tavalla. Otetaan tämä hetki tunteaksesi — Yli puolella kirjoista on nimessä sana välitaso (Pre-intermediate, Intermediate, Intermediate Plus, Upper-intermediate). Jokainen seuraava oppikirja sisältää yhä vähemmän uutta tietoa. Kustantajat myyvät sinulle illuusion siitä, että toistamalla materiaalia neljä kertaa löydät ihmeellisesti edistyneen tason. Todellisuudessa oppikirjat ja kurssit eivät juurikaan auta ketään pääsemään tasangolta. Julkaisijoiden on hyödyllistä opettaa sinua tehottomasti, jolloin syntyy tunne, että vain vähän enemmän ja puhut yhtään huonommin kuin äidinkielenään puhuva.
Ja viimeisenä, mutta ei vähäisimpänä, jos sinulla ei ole aikaa hioa taitoa tai et voi selvittää, miten se tehdään, et tarvitse englantia. Älä kiduta itseäsi vain siksi, että ystäväsi, työtoverisi tai perheenjäsenesi ovat ilmoittautuneet kurssille. Ilman englantia voit rakentaa suuren uran, tulla teknologiapäälliköksi tai aloittaa menestyvän yrityksen. Jos englannille ei ole aikaa, se tarkoittaa, että elämäsi sopii sinulle. Käytä rahaa johonkin muuhun.
Lähde: will.com