Elektroniset kirjat ja niiden muodot: puhumme EPUBista - sen historiasta, eduista ja haitoista

Aiemmin blogissa kirjoitimme siitä, kuinka e-kirjamuodot ilmestyivät DjVu- и FB2.

Tämän päivän artikkelin aihe on EPUB.

Elektroniset kirjat ja niiden muodot: puhumme EPUBista - sen historiasta, eduista ja haitoista
Kuva: Nathan Oakley / CC BY

Muodin historia

90-luvulla e-kirjamarkkinoita hallitsivat patentoidut ratkaisut. Ja monilla e-lukulaitteiden valmistajilla oli oma muotonsa. Esimerkiksi NuvoMedia käytti tiedostoja, joiden tunniste on .rb. Nämä olivat säilöjä, joissa oli HTML-tiedosto ja metatietoja sisältävä .info-tiedosto. Tämä tilanne vaikeutti kustantajien työtä - heidän oli ladottava kirjat jokaiselle formaatille erikseen. Ryhmä Microsoftin insinöörejä, jo mainittu NuvoMedia ja SoftBook Press ryhtyivät korjaamaan tilannetta.

Microsoft aikoi tuolloin valloittaa e-kirjamarkkinat ja kehitti e-lukijasovellusta Windows 95:lle. Voidaan sanoa, että uuden muodon luominen oli osa IT-jätin liiketoimintastrategiaa.

Jos puhumme NuvoMediasta, tätä yritystä pidetään ensimmäisen massaelektronisen lukijan valmistajana Raketti e-kirja. Laitteen sisäinen muisti oli vain kahdeksan megatavua, ja akun kesto ei ylittänyt 40 tuntia. Mitä tulee SoftBook Pressiin, he kehittivät myös elektronisia lukulaitteita. Mutta heidän laitteissaan oli erottuva ominaisuus - sisäänrakennettu modeemi - sen avulla voit ladata digitaalista kirjallisuutta suoraan SoftBookstoresta.

XNUMX-luvun alussa mediayhtiö Gemstar osti molemmat yhtiöt - NuvoMedia ja SoftBook, jotka sulautuivat Gemstar eBook Groupiin. Tämä organisaatio jatkoi lukijoiden myyntiä useita vuosia (esim. RCA REB 1100) ja digitaalisia kirjoja, kuitenkin vuonna 2003 lopetti toimintansa.

Mutta palataanpa yhden standardin kehittämiseen. Vuonna 1999 Microsoft, NuvoMedia ja SoftBook Press perustivat Open eBook Forumin, joka aloitti työskentelyn EPUB:n alun merkinnän asiakirjaluonnoksen parissa. Alunperin vakio kutsuttiin OEBPS (lyhenne sanoista Open EBook Publication Structure). Se mahdollisti digitaalisen julkaisun jakamisen yhdessä tiedostossa (ZIP-arkisto) ja helpotti kirjojen siirtämistä eri laitealustojen välillä.

Myöhemmin IT-yritykset Adobe, IBM, HP, Nokia, Xerox sekä kustantajat McGraw Hill ja Time Warner liittyivät Open eBook Forumiin. Yhdessä he jatkoivat OEBPS:n kehittämistä ja digitaalisen kirjallisuuden ekosysteemin kehittämistä kokonaisuutena. Vuonna 2005 organisaatio sai nimekseen International Forum for Digital Publishing, tai IDPF.

Vuonna 2007 IDPF muutti OEBPS-muodon nimen EPUB:ksi ja aloitti toisen version kehittämisen. Se esiteltiin suurelle yleisölle vuonna 2010. Uusi tuote ei kuitenkaan juuri eronnut edeltäjästään saanut tukea vektorigrafiikka ja sisäänrakennetut fontit.

Tähän mennessä EPUB valtasi markkinat ja siitä tuli oletusstandardi monille julkaisijoille ja elektronisten laitteiden valmistajille. Formaattia käyttivät jo O'Reilly ja Cisco Press, sekä Apple-, Sony-, Barnes & Noble- ja ONYX BOOX -laitteet tukivat sitä.

Vuonna 2009 Google Books -projekti ilmoitti EPUB-tuesta - sitä on käytetty yli miljoonan ilmaisen kirjan jakamiseen. Formaatti alkoi saada suosiota kirjailijoiden keskuudessa. Vuonna 2011 JK Rowling kertoi suunnitelmista käynnistä Pottermore-verkkosivusto ja tee siitä ainoa digitaalisessa muodossa olevien Potter-kirjojen myyntipiste.

EPUB valittiin kirjallisuuden jakelun standardiksi ensisijaisesti siksi, että se pystyy toteuttamaan kopiosuojauksen (DRM). Kaikki kirjat kirjailijan verkkokaupassa tähän mennessä saatavilla vain tässä muodossa.

EPUB-muodon kolmas versio julkaistiin vuonna 2011. Kehittäjät ovat lisänneet mahdollisuuden työskennellä ääni- ja videotiedostojen ja alaviitteiden kanssa. Nykyään standardi kehittyy edelleen - vuonna 2017 IDPF jopa tuli sisään osa W3C-konsortiota, joka toteuttaa World Wide Webin teknologiastandardeja.

Kuinka EPUB toimii

EPUB-muodossa oleva kirja on ZIP-arkisto. Se tallentaa julkaisun tekstin XHTML- tai HTML-sivujen tai PDF-tiedostojen muodossa. Arkisto sisältää myös mediasisältöä (ääni, video tai kuvat), fontteja ja metatietoja. Se voi myös sisältää lisätiedostoja CSS-tyyleillä tai PLS-tietoa sisältävät asiakirjat puheentuotantopalveluihin.

XML-merkintä vastaa sisällön näyttämisestä. Fragmentti kirjasta, jossa on upotettu ääni ja kuva saattaa näyttää tältä:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html>
<html  
    
    epub_prefix="media: http://idpf.org/epub/vocab/media/#">
    <head>
        <meta charset="utf-8" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../css/shared-culture.css" />
    </head>
    <body>
        <section class="base">
            <h1>the entire transcript</h1>
            <audio id="bgsound" epub_type="media:soundtrack media:background"
                src="../audio/asharedculture_soundtrack.mp3" autoplay="" loop="">
                <div class="errmsg">
                    <p>Your Reading System does not support (this) audio</p>
                </div>
            </audio>

            <p>What does it mean to be human if we don't have a shared culture? What
 does a shared culture mean if we can't share it? It's only in the last
 100, or 150 years or so, that we started tightly restricting how that
 culture gets used.</p>

            <img class="left" src="../images/326261902_3fa36f548d.jpg"
                alt="child against a wall" />
        </section>
    </body>
</html>

Sisältötiedostojen lisäksi arkisto sisältää erityisen navigointidokumentin (Navigation Document). Se kuvaa tekstin ja kuvien järjestelyä kirjassa. Lukijasovellukset pääsevät siihen, jos lukija haluaa "ohittaa" useita sivuja.

Toinen vaadittava tiedosto arkistossa on paketti. Se sisältää metatietoja – tietoja tekijästä, kustantajasta, kielestä, nimestä ja niin edelleen. Se sisältää myös luettelon (selkärangan) kirjan alaosista. Voit tarkastella esimerkkiä pakettiasiakirjasta GitHubin IDPF-varastossa.

arvokkuus

Muodin etuna on sen joustavuus. EPUB:n avulla voit luoda dynaamisen asiakirja-asettelun, joka mukautuu laitteesi näytön kokoon. Tämä on yksi tärkeimmistä syistä, miksi suuri määrä lukijoita (ja muita elektronisia laitteita) tukee muotoa. Esimerkiksi kaikki ONYX BOOX -lukijat toimivat EPUB:n kanssa heti valmiina: perus- ja 6-tuumaisena. Caesar 3 jopa premium ja 9,7 tuuman Euclid.

Elektroniset kirjat ja niiden muodot: puhumme EPUBista - sen historiasta, eduista ja haitoista
/ ONYX BOOX Caesar 3

Koska muoto perustuu suosittuihin standardeihin (XML), se on helppo muuntaa Internetissä luettavaksi. EPUB tukee myös interaktiivisia elementtejä. Kyllä, samanlaisia ​​elementtejä on PDF-tiedostossa, mutta voit lisätä ne PDF-dokumenttiin vain omalla ohjelmistolla. EPUB:n tapauksessa ne lisätään kirjaan käyttämällä merkintöjä ja XML-tageja missä tahansa tekstieditorissa.

Toinen EPUB:n etu on sen ominaisuuksia ihmisille, joilla on näköongelmia tai lukihäiriö. Standardin avulla voit muokata tekstin näyttöä näytöllä - esimerkiksi korostaa tiettyjä kirjainyhdistelmiä.

EPUB, kuten olemme jo todenneet, antaa julkaisijalle mahdollisuuden asentaa kopiosuojauksen. E-kirjojen myyjät halutessasi voi käyttää niiden mekanismit rajoittavat pääsyä asiakirjaan. Tätä varten sinun on muokattava arkistossa olevaa Rights.xml-tiedostoa.

Rajoitukset

Jotta voit luoda EPUB-julkaisun, sinun on ymmärrettävä XML-, XHTML- ja CSS-syntaksi. Tässä tapauksessa sinun on työskenneltävä suuren määrän tunnisteita kanssa. Vertailun vuoksi sama FB2 standardi sisältää vain vähimmäismäärän tunnisteita - riittää fiktion asettelua varten. Ja luomaan PDF-dokumentteja Mitään erityisosaamista ei vaadita - erikoisohjelmistot ovat vastuussa kaikesta.

EPUBia kritisoidaan myös sarjakuvien ja muiden lukuisia kuvituksia sisältävien kirjojen suunnittelun monimutkaisuudesta. Tässä tapauksessa julkaisijan on luotava staattinen asettelu, jossa on kiinteät koordinaatit jokaiselle kuvalle - tämä voi viedä paljon vaivaa ja aikaa.

Mitä seuraavaksi

IDPF työskentelee parhaillaan muodon uusien spesifikaatioiden parissa. Esimerkiksi yksi niistä auttaa sinua luomaan interaktiivisia opetusohjelmia piilotetuilla osilla. Sama kirja näyttää erilaiselta opettajalle ja opiskelijalle - toisessa tapauksessa esimerkiksi testien tai kontrollikysymysten vastaukset piilotetaan.

Elektroniset kirjat ja niiden muodot: puhumme EPUBista - sen historiasta, eduista ja haitoista
Kuva: Guian Bolisay / CC BY-SA

Uuden toiminnon odotetaan auttavan koulutusprosessin uudelleenjärjestelyssä. Nykyään EPUB:ta käyttävät melko aktiivisesti suuret yliopistot, esimerkiksi Oxfordin yliopisto. Muutama vuosi sitten he lisätty EPUB 3.0 -tuki digitaalikirjastosovelluksessasi.

IDPF on myös luomassa määrittelyä Open Annotation -alaviitteiden toteuttamiseksi EPUB:ssä. Tämän standardin kehitti W3C vuonna 2013 - se yksinkertaistaa monimutkaisten merkintöjen käsittelyä. Voit esimerkiksi lisätä huomautuksen JPEG-kuvan tiettyyn osaan. Valinnainen standardi toteuttaa mekanismin synkronoidaan merkintöjen muutokset saman EPUB-dokumentin kopioiden välillä. Avaa Annotation Format Notes voi lisätä EPUB-tiedostoihin jo nyt, mutta virallista määritystä niille ei ole vielä hyväksytty.

Myös standardin uutta versiota - EPUB 3.2 -työtä on meneillään. Se sisältää formaatteja WOFF 2.0 и SFNT, joita käytetään fonttien pakkaamiseen (joissakin tapauksissa ne voivat pienentää tiedostokokoa 30 prosenttia). Kehittäjät vaihtavat myös joitakin vanhentuneita HTML-attribuutteja. Esimerkiksi ääni- ja videotiedostojen aktivoimiseen tarkoitetun erillisen trigger-elementin sijaan uudessa standardissa on alkuperäiset HTML-ääni- ja videoelementit.

Luonnos tekniset tiedot и Luettelo muutoksista ovat jo saatavilla W3C GitHub -varastossa.

ONYX-BOOX e-lukijoiden arvostelut:

Lähde: will.com

Lisää kommentti