Suomalainen yritys TietoEVRY TTF-fontti"", jossa englanninkieliset ilmaisut julistetaan tekijöiden mielestä loukkaaviksi ja ne korvataan neutraaleilla ilmauksilla tai epäselvillä täplillä. Tietenkin, jos lisäät merkin 200C tai 200B (nollaleveys ei-joiner tai nollaleveys välilyönti) ja jopa ylimääräisen välilyönnin tai vaihdat kirjainkoon tekstiin, sensurointi ei toimi. Fontti on julistettu "avoin lähdekoodiksi", mutta tiettyä lisenssiä ei nimetä, ja tähän mennessä lähdeteksteistä vain luettelo ligatuureista.
Lähde: opennet.ru