Monet retropelien fanit haluaisivat todennäköisesti tutustua projekteihin, kuten Hunter X Hunter tai muihin vanhoihin japanilaisiin klassikoihin, joita ei ole koskaan käännetty muille kielille. Nyt tekoälyn kehityksen ansiosta tällainen mahdollisuus on syntynyt.
Esimerkiksi RetroArch-emulaattorin äskettäisen päivityksen 1.7.8 kanssa AI Service -työkalu ilmestyi oletusarvoisesti käytössä. Sen avulla voit muuntaa japanilaista tekstiä englanniksi tai jopa äänittää hahmojen tekstilauseita.
Tämä on loistava vaihtoehto erilaisille muinaisille japanilaisille luomuksille, joilla ei ole omia fanikäännöksiä. Mutta se ei ole kaikki: voit päinvastoin kääntää englanninkielisen pelin japaniksi tai kielelle, joka ei ole saanut virallista lokalisointia - esimerkiksi venäjäksi. Retroarch mahdollistaa myös tämän: "Voit asettaa lähde- ja kohdekielen. Se, kuinka hyvin tämä toimii, riippuu käytetyistä käännöspalveluista”, kehittäjät sanovat.
Löydät täydelliset ohjeet käännöspalvelun käynnistämiseen
Lähde: 3dnews.ru