Lisäksi "Dark Heart of Skyrim" The Elder Scrolls Onlinelle, kustantaja Bethesda Softworks ja studio ZeniMax Online ilmoittivat myös, että peli lokalisoidaan virallisesti venäjäksi tänä vuonna.
Ohjaaja Matt Firor puhui venäjää puhuville pelaajille erillisessä videossa sanoen, että MMORPG-versio Windowsille ja macOS:lle on pian saatavilla venäjäksi. Kehittäjät työskentelevät parhaillaan varmistaakseen, että kaikki pelin tekstit, dialogit ja tekstitykset käännetään. Valitettavasti täysimittaisen venäläisen ääninäyttelijän ilmestymisestä ei puhuta (ainakaan toistaiseksi). Mutta useita kyrillisellä tuella varustettuja fontteja lisätään, mikä parantaa pelin visuaalista osaa.
Erillisiä venäjänkielisiä palvelimia ei myöskään tule olemaan: voit pelata eurooppalaisilla ja amerikkalaisilla megapalvelimilla. TES Onlineen kirjautuessaan kaikille uusille pelaajille tarjotaan EU-palvelin, mutta he voivat halutessaan vaihtaa sen NA:ksi. Kaikki olemassa olevat merkit jäävät valituille palvelimille.
Myös venäläiset pelaajat saavat täyden tuen venäjäksi. TES Onlinessa on myös erillinen chat-välilehti venäjän kielelle. Lisäksi julkaisija on aiemmin tarkistanut itse pelin hintoja Venäjälle ja pohtii parhaillaan erilaisia mukautus- ja muita ostomahdollisuuksia paikallisille markkinoille.
Venäläisen lokalisoinnin päivityksen julkaisupäivää ei ole vielä julkistettu, mutta sen jälkeen kaikki tulevat lisäykset julkaistaan välittömästi venäjän kielen tuella. Lisäksi, kunnes konsoliversiot on lokalisoitu, ne eivät yksinkertaisesti ole kovin suosittuja alueellamme.
Lähde: 3dnews.ru