Quand la lecture peut être touchée : revue de l'ONYX BOOX Monte Cristo 4

Apprendre n'est pas savoir ; il y a ceux qui savent et ceux qui sont érudits — certains sont façonnés par la mémoire, d'autres par la philosophie.

Alexandre Dumas, « Le Comte de Monte-Cristo »

Bonjour, Habr ! Lorsque nous avons parlé de nouvelle gamme de modèles de liseuses 6 pouces de ONYX BOOX, nous avons brièvement mentionné un autre appareil — le Monte Cristo 4. Il mérite un examen séparé non seulement parce qu'il fait partie du segment haut de gamme grâce à son boîtier en alliage d'aluminium et de magnésium et à un écran protégé par un fabricant japonais Asahi ; le Monte Cristo 4 est le fleuron de la gamme, capable d'offrir des performances comparables à celles de ses grands frères avec un écran de plus petite diagonale, et l'interaction avec le contenu est devenue encore plus intéressante. Tous les détails traditionnellement ci-dessous.

Jusqu'à récemment, les caractéristiques phares n'étaient détenues principalement que par les liseuses ONYX BOOX avec un grand écran. Pas besoin d'aller loin pour des exemples — prenons par exemple le Gulliver ou MAX 2, pour lesquelles nous avons déjà réalisé des critiques détaillées. Par conséquent, si un matériel avancé était nécessaire, il fallait choisir de grands dispositifs. Mais la puissance ne coïncide pas toujours avec la taille de l'écran : il arrive souvent que l'utilisateur ait besoin de performances maximales dans un boîtier compact. C'est pour de tels lecteurs qu'a été lancé l'ONYX BOOX Monte Cristo 4.

Le nouveau modèle est une suite logique de la gamme de liseuses de la marque ONYX BOOX, qui est représentée en Russie par la société MakTsentr. Le nom du modèle a de nouveau été inspiré par Alexandre Dumas et son célèbre roman « Le Comte de Monte-Cristo », qui offre de nombreuses références — cela concerne tant le design de l'emballage du dispositif que son contenu (lors de la mise en veille du livre, divers croquis du livre sont affichés). On ne peut pas vraiment appeler cette quatrième itération de l'ONYX BOOX Monte Cristo une mise à jour « pour la forme ». Pour s'en convaincre, il suffit de jeter un coup d'œil aux spécifications techniques de la nouvelle liseuse :

Qu'est-ce qui rend notre « graph » si intéressant ? Tout d'abord, il dispose d'un écran E Ink Carta Plus de dernière génération avec la fonction SNOW Field et un rétroéclairage MOON Light+, permettant de régler la température de la lumière. De plus, l'affichage a une résolution impressionnante de 1072×1448 points et une densité de pixels exceptionnelle pour ce type d'écran — 300 ppi. Un niveau comparable à celui des impressions de haute qualité sur papier.

Pour les points positifs, il offre 1 Go de RAM (ne soyez pas surpris, pour une liseuse, c'est VRAIMENT beaucoup), 8 Go de stockage grâce au support des cartes mémoire et la présence du Wi-Fi permettant d'accéder à Internet via le navigateur intégré et de se connecter aux bibliothèques en ligne. Il est étonnant que l'interface ait été choisie sur Android 4.4 et non sur Android 6.0, mais cela n'a en rien affecté la fonctionnalité du lecteur.

La nouvelle version mobile de Habr est idéale pour la lecture sur liseuse.

Nous parlerons plus en détail des fonctionnalités du lecteur un peu plus tard, mais pour l'instant, examinons ce que le package de cette nouveauté a à offrir aux acheteurs potentiels.

Pourquoi « Le Comte de Monte-Cristo » ?

Le fabricant nous ravit toujours avec un emballage intéressant, et la boîte de Monte Cristo 4 n'échappe pas à cette règle. Elle est faite en carton épais blanc, avec le nom et le château d'If en façade. Le contenu est déjà familier pour nous, provenant d'autres liseuses ONYX BOOX : le livre électronique lui-même dans une couverture, un chargeur (220 V) standard, un câble USB et de la documentation. Il est très facile de sortir le lecteur de la boîte.

La couverture imite un cuir brut avec un embossage et dispose d'un cadre rigide, ainsi que de deux fermetures magnétiques. À l'intérieur, un matériau doux protège l'écran. Le capteur Hall permet à la liseuse de passer automatiquement en mode veille lorsque la couverture est fermée, et de se réveiller à son ouverture. Lors de la lecture, elle ne distrait pas, car elle n'ajoute pas de centimètres de chaque côté. Elle se fixe de manière fiable, mais l'épaisseur de l'ensemble de la structure double presque.

L'image de la couverture du livre rappelle presque intégralement sa boîte - elle affiche le nom du modèle et cette fameuse prison d'If, où Dantès a été envoyé sans procès ni enquête dans l'œuvre éponyme. C'est ici que l'on commence à comprendre pourquoi le fabricant a choisi ce nom pour sa nouveauté. Edmond Dantès, le protagoniste du roman, a passé plusieurs années en prison, et il lui aurait certainement été utile d'avoir un e-reader capable de tenir jusqu'à un mois sans recharge (sachant qu'il n'y avait pas d'électricité là-bas, il n'aurait pas pu le recharger, mais passons). D'autres modèles d'ONYX BOOX portent également des noms évocateurs - l'un d'eux est dédié à Robinson Crusoé, qui a lui aussi passé un long moment sur une île déserte. Par ailleurs, l'île de Monte-Cristo, où Dantès a finalement découvert un trésor, était également inhabitée. Une tablette ou un smartphone dans de telles conditions se déchargeront en à peine deux jours (au mieux), alors que l'e-reader durera beaucoup plus longtemps, surtout si on l'utilise pour 2 à 3 heures de lecture par jour. En mode veille, il consomme pratiquement aucune énergie.

Bien sûr, ce ne sont pas les seuls cas d'utilisation d'un e-reader, et pour apprécier pleinement les avantages d'un tel appareil, il n'est pas nécessaire de se retrouver en détention ou loin de la civilisation. Cependant, c'est précisément à travers ces exemples que l'on peut vraiment évaluer l'autonomie de l'e-reader, qui n'a pas d'égal parmi les dispositifs mobiles adaptés à des tâches similaires.

Marquis, vous avez surpassé le roi lui-même !

L'e-reader est présenté dans une couleur noire mate, son boîtier est fabriqué en alliage d'aluminium et de magnésium - un autre indice de son positionnement haut de gamme. À l'avant, on trouve du verre trempé Asahi (un analogue japonais du Gorilla Glass), ce qui le rend l'un des rares dispositifs pouvant être transportés sans étui ou couverture. Certes, cette combinaison ne rend pas l'appareil particulièrement résistant aux chocs, mais la probabilité que le verre se brise est considérablement réduite par rapport aux e-readers traditionnels en plastique. Malgré sa petite taille, l'appareil se sent très solide et a une apparence beaucoup plus prestigieuse que les liseuses en plastique. Quoi qu'il en soit, l'utilisation de métal dans les appareils a son effet.

Il y a presque pas de boutons physiques, sauf pour le bouton d'allumage. À ses côtés, il y a un indicateur LED qui s'allume en rouge lorsqu'il est connecté à une source d'alimentation ou en bleu, par exemple, lorsque l'appareil s'allume. Un peu plus loin se trouve le port de charge et le lecteur de cartes mémoire. C'est tout minimaliste et avec goût.

Et ici, il n'y a pas d'autres boutons — à moins que l'on considère les inserts tactiles sur les côtés, qui par défaut servent à faire défiler les pages pendant la lecture, ainsi qu'un bouton tactile intégré directement dans le logo du fabricant (c'est vraiment génial, comme si vous utilisiez un iPhone). Même le modèle phare a des boutons physiques, alors que ici, hop — ils ont introduit le tactile. Est-il possible de personnaliser cela ? Bien sûr, la fonction des boutons peut être modifiée dans les paramètres : par exemple, vous pouvez leur attribuer l'activation du rétroéclairage ou le rôle du bouton « Menu ». ONYX BOOX MAX 2 En plus de l'écran et des boutons de contrôle, le logo du fabricant orne le panneau avant, tandis que l'arrière est complètement vide. Cependant, si vous utilisez la couverture fournie (ce qui est recommandé), l'arrière sera en tout cas entièrement couvert.

En réalité, un design comme celui-ci pour l'ONYX BOOX est une bouffée d'air frais. Le lecteur a un look nettement plus moderne (surtout qu'en 2019, les boutons physiques ne sont presque plus rencontrés nulle part), ce n'est pas pour rien que l'apparence mise à jour a été l'un des atouts du modèle phare « Monte-Cristo ».

Avant de dormir et pas seulement

Bien que l'écran E Ink Carta Plus soit de 6 pouces, il peut contenir assez de contenu et il est affiché très clairement — une résolution de 1072×1448 pixels et une haute densité de pixels rendent l'image pratiquement indistinguable d'un livre papier (sauf qu'il n'est pas possible de faire du bruit avec les pages ou d'y renverser du café). En comparaison avec un écran E Ink Carta ordinaire, la résolution est nettement supérieure. Regarder l'écran est agréable, les yeux ne se fatiguent pas, les polices de toutes tailles restent nettes (c'est comme un écran retina après un écran ordinaire). Si vous devez agrandir quelque chose — par exemple, si vous ouvrez un PDF de plusieurs pages avec le plan d'un appartement pour des travaux futurs, il y a toujours un zoom multitouch.

Bien que l'écran E Ink Carta Plus mesure 6 pouces, il offre une grande capacité d'affichage de contenu et une très bonne clarté — sa résolution de 1072×1448 pixels et sa haute densité de pixels font que l'image est presque indistinguable de celle d'un livre papier (sauf que vous ne pouvez pas tourner les pages ou renverser du café dessus). En comparaison avec un écran E Ink Carta standard, la résolution est sensiblement plus élevée. Regarder l'écran est agréable, il ne fatigue pas les yeux, et les polices, quelle que soit leur taille, restent nettes (c'est aussi clair qu'un écran Retina par rapport à un écran ordinaire). Si quelque chose doit être agrandi — par exemple si vous ouvrez un PDF multipage avec le plan d'un appartement pour des travaux futurs, il y a toujours le zoom multipoint.

La taille de l'appareil est particulièrement adaptée aux œuvres artistiques. Cela ne pose cependant aucun problème pour les autres lecteurs ONYX BOOX. La fonction MOON Light+ n'a pas été négligée, que le fabricant utilise dans tous ses nouveaux appareils. Si l'éclairage standard MOON Light permettait de régler l'intensité de la lumière émise, sa seconde itération se distingue par un réglage distinct de la lumière chaude et froide. Cela rend la lecture possible dans de mauvaises conditions d'éclairage : c'est particulièrement perceptible avant de dormir, lorsque la teinte chaude est bien plus agréable pour les yeux que la lumière froide (d'où la fonction Night Shift d'Apple ; et l'application f.lux compte des millions d'utilisateurs). Avec cet éclairage, on peut passer des heures plongé dans son œuvre préférée avant de s'endormir, sans fatiguer les yeux. De plus, il sera plus facile de s'endormir, car la lumière froide a un impact négatif sur la production de l'hormone du sommeil — la mélatonine.

La technologie SNOW Field fait désormais partie de l'ensemble standard des fonctionnalités des lecteurs ONYX BOOX : elle minimise le nombre d'artefacts (résidus de l'image précédente) sur l'écran lors des rafraîchissements partiels. Lorsque l'on tourne les pages, aucun résidu du texte précédent ne reste (une lacune courante dans les liseuses d'il y a dix ans).

Il n'est pas nécessaire de s'attarder sur l'interface, car dans les liseuses modernes du fabricant, elle est plus ou moins identique, à l'exception de quelques éléments. Par exemple, si le lecteur ne prend pas en charge le Wi-Fi, l'application « Navigateur » n'est pas nécessaire. Après avoir allumé le Monte Cristo 4, on voit l'écran de navigation principal (après l'insertion du roman éponyme), qui offre la possibilité d'accéder à la bibliothèque, d'ouvrir le gestionnaire de fichiers, de consulter la section des applications, d'ajuster les paramètres de l'éclairage MOON Light+, d'accéder aux réglages généraux, ainsi que de lancer le navigateur.

Les icônes sont judicieusement placées sur la barre inférieure — après un smartphone, c'est très familier.

Il existe deux applications de lecture : OReader et Neo Reader version 2.0, toutes deux déjà connues dans nos précédents examens. Dans OReader, au-dessus de la barre de défilement des pages, se trouve un panneau d'accès aux paramètres d'affichage du livre et aux outils utiles. Si vous travaillez avec des fichiers au format PDF/djvu, vous pouvez sélectionner une zone spécifique pour zoomer, lire la page agrandie par fragments, rogner selon la page et la largeur, modifier l'échelle, activer la mise en surbrillance, et accéder aux paramètres pour la personnalisation. Pour les graphiques et les schémas, il est préférable d'ajuster le contraste pour que les petites valeurs soient encore plus visibles, et le soir, de rendre la teinte de l'écran légèrement plus chaude. Vous pouvez ainsi vous préparer pour un rapport au travail, un examen ou lire un livre pour vous. Et bien sûr, l'écran tactile de la liseuse est une solution incroyablement pratique. Aujourd'hui, nous avons tous affaire à des smartphones et des tablettes, qui n'ont que 2-3 boutons au maximum, donc interagir avec un écran tactile est beaucoup plus simple que de gérer des éléments de contrôle physiques auxquels il faut encore s'habituer.

Vous pouvez tourner les pages soit par simple pression, soit par un glissement vers la gauche ou la droite, ainsi qu'à l'aide de boutons tactiles. La fonction de défilement automatique s'est révélée très pratique, sa vitesse étant réglée par des appuis répétés sur les boutons de défilement. C'est utile lorsque vous devez recopier des notes et que vous n'avez pas envie de vous déconcentrer à chaque fois pour changer de page.

Si vous chargez des livres avec de lourds fichiers PDF, les 8 Go de mémoire intégrée s'avéreront insuffisants. Dans ce cas, il existe un emplacement pour microSD avec prise en charge de cartes mémoire jusqu'à 32 Go. Lorsque le lecteur est utilisé pour étudier ou simplement pour une lecture occasionnelle, 8 Go seront largement suffisants. Les formats pris en charge sont également nombreux : DOCX, PRC, CHM, PDB et bien d'autres.

Lors de la lecture, un véritable multitouch supportant jusqu'à cinq touches simultanées devient utile, ainsi que la possibilité d'obtenir la traduction d'un mot à l'aide d'un dictionnaire téléchargé (il suffit de toucher le mot souhaité et de le maintenir jusqu'à ce que la traduction apparaisse), la mémorisation automatique du dernier livre ouvert et de la page, et la possibilité de choisir rapidement la police, de faire pivoter l'image, de surligner un extrait en italique, et bien plus encore.

De nombreuses personnes s'interrogent souvent sur la rapidité de l'appareil, et ici, il n'y a pas de problème : le processeur quadricœur et 1 Go de RAM font leur travail : la liseuse ouvre rapidement les livres et tourne les pages, tout en effectuant rapidement des opérations comme le zoom et le défilement fluide. Les boutons tactiles réagissent également rapidement, et dans l'ensemble, l'interface est réactive, sans aucun décalage ni bug, qu'importe le document ouvert : qu'il s'agisse d'un petit livre ou d'un énorme manuel PDF.

Où trouver des livres ? Chacun répond généralement à cette question par lui-même, mais en fin de compte, rien ne vaut les sources officielles. Il existe aujourd'hui de nombreux magasins proposant des versions électroniques de livres, et après avoir téléchargé, il est possible de transférer l'œuvre sur l'appareil en quelques clics (même sur Mac, en utilisant quelque chose comme Android File Transfer). De plus, le Monte Cristo 4 dispose du Wi-Fi, ce qui signifie également la prise en charge des bibliothèques en réseau (catalogues OPDS). Cela représente des centaines de milliers de livres gratuits avec un tri pratique.

On pourrait passer encore un peu de temps à décrire tous les avantages de ce lecteur, mais en gros, ils seront similaires à ceux du Darwin 6, que nous avons déjà abordé en détail il y a quelques jours. avons expliquéIl est donc important de souligner les principales différences, en résumant ainsi les points clés :

• Écran E Ink Carta Plus avec une haute résolution de 300 ppi
• Boîtier en alliage aluminium-magnésium au lieu de plastique
• Verre protecteur Asahi
• Prise en charge du Wi-Fi
• Lumière MOON Light+ et Champ SNOW Field
• Housse de protection qui est devenue encore plus pratique

Pourquoi utiliser un livre électronique en 2019 ?

Pour faire l'expérience des avantages d'une liseuse, il n'est pas nécessaire de passer des années dans des endroits reculés comme Dantès (ou même 15 jours) ou de partir sur une île déserte comme Robinson Crusoé. Il existe maintenant de nombreux cas d'utilisation pour un livre électronique, en voici quelques-uns.

À l'école. On peut oublier les tonnes de manuels et de notes, car le lecteur permet de les lire exactement comme une version papier, sans fatigue pour les yeux ni autres désagréments. Le dictionnaire intégré facilite la lecture dans d'autres langues, avec la traduction du mot affichée directement sur la même page. Une longue autonomie permet d'oublier la charge pendant au moins quelques jours (voire plus, selon l'intensité d'utilisation de l'appareil), et l'écran haute résolution, comme celui du Monte Cristo 4, gère même la littérature en géométrie analytique et en algèbre linéaire, affichant clairement chaque symbole.

Au travail. C'est actuellement un cas d'utilisation moins populaire pour les liseuses, mais le développement du marché associé rend les lecteurs de plus en plus populaires parmi les professionnels techniques et les journalistes. Les premiers peuvent charger de longs documents et ne pas se soucier de la « recharge », tandis que les derniers trouvent pratique d'étudier des ouvrages sur le sujet et d'enrichir leur vocabulaire. Les programmeurs peuvent même utiliser le lecteur comme un deuxième moniteur — le MAX 2 convient bien à cet usage.

En voyage. En fait, on n'a rien inventé de mieux qu'une liseuse dans ce domaine. Un vol de 13 heures ? Il passera inaperçu si l'on lit son livre préféré ou une littérature éducative, et à l'arrivée, il reste encore plus de 70 % de batterie (une tablette serait déchargée « complètement »). Beaucoup aiment lire en vacances, et il n'est pas rare qu'une liseuse soit chargée une fois avant le départ et reconnectée au réseau seulement à l'arrivée (si ce n'est pas du downsizing à temps plein, bien sûr). Oui, on ne peut pas regarder de films sur cette liseuse, mais ce n'est pas son but à proprement parler. Et si les vacances impliquent de se prélasser sous le soleil, la liseuse sera tout aussi appropriée, contrairement à ces smartphones et tablettes. Lis et bronze-toi — en une semaine de vacances, on peut vraiment se plonger dans la lecture.

En prison ? L'auteur de cette publication vient de terminer la version électronique du livre « 3½ » d'Oleg Navalny, dans lequel il parle de ses journées passées de l'autre côté de la liberté. Il y avait même une section consacrée aux gadgets, dont l'un était justement le livre électronique, avec lequel il jouait aux échecs avec son père. Bien sûr, chaque établissement a ses propres règles, mais apparemment, un livre électronique sans carte SIM est un gadget tout à fait acceptable, qui peut rendre la lecture plus confortable. Mais, bien sûr, nous ne souhaitons à personne un tel scénario d'utilisation.  

Lire, lire, lire ! En vérité, il est beaucoup plus pratique de télécharger plusieurs livres sur un appareil électronique que de transporter une version papier. Et compte tenu des prix de ces derniers, c'est beaucoup plus économique : rappelons encore les bibliothèques et magasins électroniques où la version d'un livre en .fb2 peut être achetée pour 59 roubles au lieu de 399 roubles pour sa version papier. De plus, l'autonomie joue ici un rôle important. Et la gamme de lecteurs ONYX BOOX est suffisante - du simple modèle 6 pouces « César » au modèle phare de 10 pouces « Euclide ». Ou le héros de la revue d'aujourd'hui - Monte Cristo 4.

Et le comte, alors ?

Certains le connaissent sous les noms de lord Wilmore, abbé Busoni et d'autres... mais enfin, il s'en va à l'horizon, et tout va bien pour lui. Il en va de même pour le lecteur éponyme : le Monte Cristo 4 s'est avéré être un lecteur phare intéressant, qui était attendu depuis longtemps. Il n'est plus nécessaire de prendre un appareil avec un grand écran si l'on a besoin d'un livre électronique performant avec un bon écran et une haute densité de pixels. Si les écrans MAX 2 ou Gulliver étaient encore trop grands pour transporter le lecteur avec soi, le Monte Cristo 4 s'en sort très bien à cet égard. De plus, ils coûtent souvent autant qu'un ordinateur portable, tandis que « Monte-Cristo » coûte un peu plus de 13 000 roubles. Cet appareil convient aussi bien aux amateurs de lecture à domicile qu'à ceux qui traitent constamment des documents au travail ou à l'école, y compris des fichiers graphiques. Le boîtier est sensible aux empreintes digitales, mais pas autant que les lecteurs en plastique.

Le prix peut en rebuter certains, mais il faut considérer que l'E-Ink est essentiellement un monopole sur le marché des livres électroniques (et de bons composants ne peuvent pas être bon marché). Les liseuses moins chères offrent également moins de fonctionnalités ; la diagonale de l'écran peut être la même, mais on peut oublier la haute résolution et le ppi. Si l'on pèse le pour et le contre, notre graphique a fière allure (c'est un peu présomptueux)). Merci pour votre attention, nous sommes prêts à répondre aux questions dans les commentaires.

Source : habr.com