Critique d'ONYX BOOX Note Pro : le meilleur lecteur pour travailler avec des PDF

Cela fait longtemps que nous n'avons pas vu de véritables grands lecteurs ! Après ONYX BOOX MAX 2 nous avons principalement parlé des livres électroniques avec un écran dont la diagonale est jusqu'à 6 pouces: pour lire de la littérature avant de dormir, il n'y a vraiment rien de mieux, mais quand il s'agit de travailler avec des documents au format large, il est souhaitable d'avoir de grandes capacités (et un grand écran). 13 pouces pourrait être trop (il vaut mieux poser un ordinateur portable sur les genoux), et il n'est pas très pratique d'ajouter des notes en déplacement avec un tel appareil. Ici, 10 pouces - c'est un véritable juste milieu, et il serait étrange de ne pas voir un appareil avec de telles caractéristiques dans la gamme du fabricant ONYX BOOX. Il existe, et son nom est prometteur : Note Pro.

Ce n'est pas juste un autre livre électronique, mais le véritable fleuron de la gamme des lecteurs ONYX BOOX : après tout, on ne voit pas tous les jours un appareil avec 4 Go de RAM et 64 Go de mémoire interne, alors que, il n'y a que quelques années, les mêmes iPhones n'avaient qu'un maximum de 512 Mo de RAM. Associé à un processeur quadricœur, cela transforme le Note Pro non pas en un cheval de travail, mais en un véritable monstre, qui gère même de lourds fichiers PDF comme s'il s'agissait de petites noix. Mais ce qui rend vraiment ce lecteur particulier, c'est son écran : oui, ce n'est pas le MAX 2 avec ses incroyables 13,3 pouces, mais si l'on n'utilise pas le livre électronique comme moniteur, 10 pouces suffisent amplement. Le stylet fonctionne parfaitement, et les documents au format large sont à portée de main. Et ce n'est pas seulement une question de diagonale d'écran, mais de ses caractéristiques : le Note Pro est équipé d'un écran à haute résolution et contraste E Ink Mobius Carta avec une base en plastique, il a deux (!) couches tactiles et un verre de protection. La résolution est de 1872 x 1404 pixels avec une densité de 227 points par pouce. 

Pourquoi deux couches tactiles dès le départ ? Le fabricant n'a pas voulu limiter l'interaction de l'utilisateur avec le lecteur, il est donc possible d'utiliser le livre électronique non seulement avec un stylet, comme dans le cas d'un capteur inductif, mais aussi simplement avec le doigt. Dans cet appareil, on peut observer un symbiose entre le capteur inductif WACOM, qui supporte 2048 niveaux de pression, et le multi-touch capacitif (exactement comme vous l’utilisez chaque jour sur votre smartphone). Grâce à la couche capacitive, il est possible de tourner les pages avec le doigt, comme si vous lisiez une œuvre papier, ainsi que de zoomer sur l'image avec des mouvements intuitifs — par exemple, en écartant deux doigts. Si vous travaillez souvent sur des dessins, où de petites inscriptions sont fréquemment placées, cela est particulièrement pertinent. 

Le fabricant positionne l'écran E Ink Mobius Carta comme un outil offrant une similitude maximale avec les livres papier. Cela est en grande partie dû à la base en plastique au lieu du verre, qui est également moins fragile. Si vous brisez une liseuse avec un écran à base de verre, la réparation de l'appareil peut coûter autant qu'un nouveau lecteur. Ici, il y a beaucoup plus de chances que l'écran de l'appareil ne soit pas endommagé lors d'une chute.

Le modèle Note Pro est la suite de la ligne de lecteurs de la marque ONYX BOOX, représentée en Russie par la société MacCenter. C'est un nouveau pas du fabricant vers ses utilisateurs, afin que chaque lecteur puisse trouver le livre électronique adapté à ses besoins. Il n'est pas surprenant que la société travaille continuellement au développement de nouvelles technologies, plutôt que de les externaliser. 

En général, ONYX BOOX accorde généralement une attention particulière au naming — prenez par exemple le modèle Chronos, où le fabricant a habilement joué sur le thème de la mythologie grecque en plaçant des horloges (Chronos — le dieu du temps) sur la couverture, le fond d'écran et la boîte. Quant à la boîte, Une diffusion plus large de FictionBook3 permettra de former un écosystème on pourrait écrire une critique distincte : même son couvercle s'ouvrait presque comme celui d'un sarcophage. Cette fois, le fabricant n'a pas donné au lecteur le nom de « Oncle Stepa » (une option intéressante, mais nous ne parlons pas d'un livre pour enfants) et a choisi un nom plus universel « Note », suggérant qu'avec un tel écran et une double couche tactile, il est très pratique de travailler avec de gros documents et de prendre des notes.

Caractéristiques de l'ONYX BOOX Note Pro

Un aspect digne d'un roi

Dans le package, en plus de l'appareil lui-même, il y a un câble de chargement et de la documentation - mais ce qui est vraiment important ici, c'est le stylet qui est également inclus dans la boîte. 

Le design de l'appareil suscite un intérêt bien plus grand. Le nouveau modèle conserve la continuité du design d'ONYX BOOX : c'est un lecteur noir avec des bordures latérales minimales - le fabricant a décidé de ne pas placer de commandes dessus pour éviter les pressions accidentelles lors de l'utilisation. Ainsi, il est facile de tenir le livre électronique dans une main et de prendre des notes avec le stylet.

Le boîtier est en plastique, le lecteur pèse un peu plus de 300 g. Actuellement, certains smartphones ont déjà ce poids, tandis que les tablettes d'écran similaire pèsent rarement moins de 500 g. 

Le bouton d'alimentation en haut est traditionnellement combiné avec un indicateur LED. Le lecteur n'a qu'un seul port, que le fabricant a placé sur le bord inférieur, et... roulement de tambour... c'est du USB Type-C ! Enfin, la tendance technologique a atteint l'industrie des livres électroniques, ce qui est vraiment surprenant, car de nombreux fabricants de smartphones continuent d'utiliser le micro-USB. Il n'y a pas non plus de port pour cartes mémoire microSD dans le lecteur : pourquoi faire, alors que 64 Go de mémoire intégrée permettent de stocker tous les documents nécessaires, y compris des PDF multi-pages avec des schémas ? D'autant plus qu'avec une bonne optimisation, leur taille n'est pas très élevée.

En réalité, ce lecteur n'a que deux boutons physiques. Nous avons déjà parlé de l'un d'eux, et le second se trouve juste en dessous du logo de la marque sur le panneau avant. Il fonctionnera comme vous le souhaiterez. Par défaut, une courte pression active la commande « Retour » (comme l'ancienne touche Home sur l'iPhone). D'autres actions peuvent également être assignées à une courte pression : revenir à la page d'accueil ou passer à la page suivante. Les mêmes actions peuvent être assignées à une pression longue (et dans Neo Reader, cela active par défaut l'éclairage). Il s'est révélé très pratique de configurer le changement vers la page suivante par une simple pression, tandis qu'une pression longue permet de revenir à l'écran d'accueil.

Toutes les autres actions se font par toucher, gestes et stylet. Est-ce pratique ? Maintenant, lorsque même les smartphones n'ont plus que des boutons sur le côté (et encore, seulement pour le volume et l'allumage), cette approche semble tout à fait logique. D'autant plus que l'écran tactile capacitif du Note Pro offre une réactivité rapide.

E Ink Mobius Carta

Passons directement à l'écran, car à mon avis, c'est l'élément le plus important de ce modèle. Nous avons maintes fois affirmé que l'écran E Ink Carta permet de rapprocher au maximum les sensations de la lecture d'un livre classique; eh bien, l'E Ink Mobius Carta excelle encore davantage ! Si l'on y regarde de plus près, on peut constater que la page semble légèrement rugueuse. Cela est particulièrement authentique lors de l'utilisation du livre comme outil pour lire des partitions (ou un ancien manuel), mais toute documentation technique ravira également par la richesse de ses images. Au fait, la surface de l'écran est recouverte d'un panneau PMMA, qui protège non seulement la délicate et technologique couche E Ink des rayures, mais augmente également les chances de survie de l'écran lors d'impacts physiques.

L'avantage d'une diagonale de 10,3 pouces associée à une grande résolution est que beaucoup de contenu peut y être affiché — il n'est pas nécessaire de tourner la page après quelques secondes, ce qui est particulièrement utile non seulement pour lire de la prose ou de la poésie. On peut même installer le lecteur sur un pupitre et jouer ses œuvres préférées au piano (ou à l'accordéon, selon ce que l'on a appris). Le inconvénient d'une grande diagonale est qu'il faut tenir fermement l'appareil dans les mains, si jamais vous décidez de lire avant de dormir. Lorsque le petit iPhone glisse de vos mains et vous frappe le nez, cela fait déjà mal, mais avec un grand lecteur de 10 pouces, c'est encore plus délicat.

L'E Ink Mobius Carta appartient à la catégorie des écrans « papier électronique ». Cela signifie que l'image sur l'écran est formée non pas par la lumière traversant la matrice, comme sur les écrans LCD, mais grâce à la lumière réfléchie. L'autonomie est excellente : l'écran consomme de l'énergie uniquement lors du changement d'image. Il y a aussi un éclairage amélioré MOON Light+, qui permet d'ajuster en douceur la teinte. Beaucoup de gens ont sans doute remarqué qu'il est plus agréable de lire sur un écran blanc pendant la journée, tandis qu'en soirée (surtout sans lampe à portée de main) — il est préférable d'ajuster vers une teinte jaune. Même Apple promeut activement la fonction Night Shift sur ses appareils mobiles, qui rend l'écran visiblement plus jaune avant le coucher.

Le réglage de la luminosité des LED « chaudes » et « froides » permet d'adapter l'éclairage à l'environnement lumineux. Par exemple, dans l'obscurité, la moitié de la valeur de l'éclairage (jaune, bien sûr) est suffisante, et pendant la journée, vous n'augmenterez probablement pas la lumière blanche au maximum — les 32 valeurs pour chaque teinte rendent le réglage aussi individuel que possible.

Pourquoi est-ce nécessaire ? Avant tout, pour aider le corps à produire de la mélatonine (l'hormone responsable du sommeil), car la quantité de mélatonine diminue considérablement sous la lumière bleue. D'où les problèmes de sommeil, la fatigue matinale, et la nécessité de prendre des médicaments (la mélatonine, par exemple). De plus, tout cela crée un environnement confortable pour l'œil humain, qui fatigue rapidement devant un écran LCD, mais peut percevoir la lumière réfléchie pendant longtemps. Il n'est pas nécessaire de rappeler que passer une heure à « scroller » sur un smartphone provoque des larmoiements (la fréquence de clignement diminue considérablement), ce qui peut entraîner le syndrome de l'œil sec. 

C'est comme ça qu'il ne vaut mieux pas faire si vous prévoyez de bien dormir.

Une autre fonction déjà connue des utilisateurs des lecteurs ONYX BOOX est le mode de fonctionnement de l'écran Snow Field. Il réduit les artefacts à l'écran lors du relift partiel. Dans les anciens livres électroniques, il était souvent possible de constater qu'une partie de la page précédente restait sur la nouvelle page, mais Snow Field permet d'éliminer cela. Cela fonctionne même dans le cas d'un document multi-pages avec des graphiques et des schémas. 

Au soleil, le Note Pro ne se comporte pas moins bien — encore un point pour le Mobius Carta. L'écran ne crée pas de reflets, le texte n'est pas surexposé, donc on peut lire aussi bien à la campagne qu'en entreprise — bien sûr, avec un juillet froid à Moscou, il faudra le faire en pull. Que faire, ce petit livre ne peut pas contrôler le temps. En tout cas, pour l'instant.

Wacom

Comme déjà mentionné, le contrôle tactile double est assuré par deux couches sensibles. La couche capacitive, qui permet de faire défiler des livres et de zoomer sur des documents avec des mouvements intuitifs de deux doigts, est placée au-dessus de la surface de l'écran. Et en dessous du panneau E Ink se trouve la couche tactile WACOM qui prend en charge 2048 niveaux de pression, permettant de faire des annotations ou des croquis à l'aide d'un stylet. Cette couche crée un faible champ électromagnétique à la surface de l'écran. Et lorsque le stylet est placé dans ce champ, les appareils déterminent les coordonnées du contact par les modifications.

Le stylet est inclus et ressemble davantage à un stylo ordinaire, d'où la sensation qu'on tient dans les mains non pas un gadget de lecture de livres électroniques, mais une feuille de papier.

C'est pourquoi cet appareil dispose de l'application « Notes » — vous pouvez rapidement noter des informations importantes avec le stylet ou faire un croquis. Cette application sera un outil précieux pour les rédacteurs, les étudiants, les enseignants, les concepteurs et les musiciens : chacun y trouvera un mode de travail adapté. 

Et ce n'est pas simplement une feuille blanche ou quadrillée. Par exemple, vous pouvez configurer l'espace de travail de l'application pour afficher une portée musicale ou une grille, selon ce qui est pertinent pour vos besoins. Ou juste faire un croquis rapide, insérer une forme ou un autre élément. Il est en réalité difficile de trouver autant de possibilités pour prendre des notes même dans une application tierce, ici tout est de plus adapté au stylet.

En fait, c'est un écran tactile similaire à ceux utilisés dans les tablettes graphiques (nous savons tous que Wacom ne fabrique pas que des vélos électriques), ainsi le lecteur peut non seulement être un liseuse, mais peut également devenir un outil professionnel pour un designer ou un artiste. 

Interface

Ce lecteur fonctionne sous Android 6.0, et bien que le fabricant l'ait doté d'un lanceur adaptatif avec de grands éléments compréhensibles pour faciliter l'utilisation, le mode développeur, le débogage par USB et d'autres caractéristiques sont également inclus. La première chose que l'utilisateur voit après l'allumage est l'écran de démarrage (cela ne dure que quelques secondes). Après un certain temps, l'écran est remplacé par le bureau avec les livres.

Nous sommes déjà habitués à l'interface des liseuses ONYX BOOX : au centre, les livres actuellement ouverts et récemment ouverts, en haut, une barre d'état avec le niveau de charge de la batterie, les interfaces actives, l'heure et le bouton « Accueil ». Mais comme il s'agit d'un appareil phare, le menu des applications est plus riche — « Bibliothèque », « Gestionnaire de fichiers », MOON Light+, « Applications », « Paramètres » et « Navigateur ».

La bibliothèque contient une liste de tous les livres disponibles sur l'appareil — il est possible de trouver rapidement le livre souhaité grâce à la recherche et à la visualisation en liste ou sous forme d'icônes. Pour un tri avancé, il est judicieux de se rendre dans le « Gestionnaire de fichiers » voisin.

La section suivante présente toutes les applications sur l'appareil qui aident à accomplir diverses tâches. Dans l'application Mail, vous pouvez configurer votre email, utiliser l'application Horloge pour rester à l'heure (au cas où) et la Calculatrice pour des calculs rapides. Ainsi, vous n'avez pas à sortir votre iPhone de votre poche inutilement.

Les paramètres sont divisés en cinq sections : Système, Langue, Applications, Réseau et À propos de l'appareil. Dans le menu Système, vous pouvez modifier la date, ajuster les paramètres d'alimentation (mode veille, délai avant la mise hors tension, désactivation automatique du Wi-Fi) et vous disposez d'une section avec des paramètres avancés—ouverture automatique du dernier document après la mise sous tension de l'appareil, modification du nombre de clics nécessaires pour rafraîchir l'écran pour les applications tierces, options pour scanner le dossier Books, et plus encore.

Le navigateur rappelle quelque peu Google Chrome, ce qui facilite son utilisation. Il est pratique que la barre d'adresse puisse également être utilisée pour des recherches et que les pages se chargent rapidement (dépendamment bien sûr de la vitesse de votre connexion Internet). Lire votre blog préféré sur Habr ou laisser un commentaire ne pose aucun problème. Un mode spécial A2 s'active brièvement lorsque vous faites défiler la page dans le navigateur (et d'autres applications), ce qui vous permet aussi de consulter des photos (mais avec des vidéos, ça ne fonctionnera pas car la fréquence de rafraîchissement ne dépasse pas 6 Hz). À l'arrière, il y a un haut-parleur qui rend possible l'écoute de musique. Par exemple, ouvrez l'interface web de Yandex.Music, et vous avez devant vous un lecteur de musique, plutôt qu'un simple lecteur d'ebook.

Matériel

Le Note Pro est animé par un processeur ARM quadricœur fonctionnant à 1,6 GHz. En essence, c'est la même puce qu'ONYX BOOX a installée dans le Gulliver ou le MAX 2, donc toutes les caractéristiques liées à la consommation d'énergie et aux performances ont également été intégrées ici. L'ouverture des livres ne prend que quelques secondes, il faudra un peu plus de temps si vous travaillez avec des PDF volumineux et des fichiers lourds avec des schémas. La mémoire RAM est de 4 Go, tandis que la mémoire interne est de 64 Go. 

La connectivité sans fil est assurée par Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n et Bluetooth 4.1. Avec le Wi-Fi, vous pouvez naviguer sur des sites via le navigateur intégré, commander des pizzas, télécharger des dictionnaires depuis le serveur et accéder à des bibliothèques en ligne pour télécharger des fichiers et des livres. Cela permet également de traduire des mots inconnus en temps réel dans le texte.

Lecture et travail avec du texte

Bien sûr, lire sur un tel écran est un vrai plaisir. Il n'est pas nécessaire de convertir des documents au format A4, les copies numérisées de grande taille s'insèrent entièrement ; un vrai must pour la littérature technique. Si vous le souhaitez, ouvrez un PDF multi-pages avec des plans, l'œuvre préférée de Stephen King en FB2 ou « téléchargez » un livre de la bibliothèque en ligne (catalogue OPDS), grâce à la disponibilité du Wi-Fi. Hop — et vous avez accès à des centaines de milliers de livres gratuits avec un tri pratique dans votre lecteur. Si le document contient des illustrations et des schémas, ils se déploient sur cet écran large avec une bonne résolution, permettant de distinguer non seulement le type de câble pour le câblage électrique sur le plan de la maison, mais aussi chaque symbole dans une formule complexe.

Le Note Pro est préinstallé avec deux applications de lecture de livres électroniques. OReader permet une lecture confortable de la littérature générale - des lignes d'information se trouvent en haut et en bas, et le reste de l'espace (environ 90 %) est occupé par le champ de texte. Pour accéder aux paramètres supplémentaires comme la taille et le « gras » de la police, le changement d'orientation et de mode d'affichage, il suffit de toucher le coin supérieur droit. Il est également pratique que dans OReader, vous puissiez régler l'éclairage MOON Light+ non seulement avec des curseurs, mais aussi simplement en balayant votre doigt le long du bord de l'écran.

Le fabricant a également prévu de nombreuses options de feuilletage :

• Tapez sur l'écran
• Faites glisser sur l'écran
• Avec un bouton sur le panneau frontal (si vous le reprogrammez)
• Feuilletage automatique

Pour les autres fonctionnalités d'OReader, nous les connaissons déjà grâce à d'autres critiques — parmi elles, la recherche dans le texte, le passage rapide à la table des matières, la mise en place d'un signet, ce fameux triangle et d'autres options pour une lecture confortable. 

Pour travailler avec des œuvres professionnelles au format .pdf, .DjVu et autres, il est préférable de lancer l'application Neo Reader. Pour le choisir, il suffit de maintenir appuyé quelques secondes sur le document souhaité. 

Le Neo Reader propose des fonctionnalités supplémentaires qui sont pratiques pour travailler avec des fichiers complexes. Celles-ci incluent le réglage du contraste, le zoom, la découpe des marges, le changement d'orientation, les modes de lecture et (mon préféré) – l'ajout rapide de notes. Cela permet d'apporter les modifications nécessaires dans le même PDF pendant la lecture à l'aide d'un stylet. La mise en surbrillance s'active par un appui long sur le bouton en bas, ce qui est également très pratique.

De plus, OReader prend en charge un dictionnaire – vous pouvez sélectionner le mot qui vous intéresse avec le stylet et l'ouvrir dans le « Dictionnaire », où apparaîtront la traduction ou l'explication du sens du mot.

Dans le Neo Reader, le dictionnaire est encore plus intégré : il suffit de surligner un mot avec le doigt ou le stylet pour obtenir sa traduction, son explication apparaissant dans la même fenêtre en haut.

Le Note Pro se distingue par le fait que cet appareil ne doit pas être considéré uniquement comme un lecteur. Il permet de travailler pleinement avec le texte et d'ajouter des notes directement dans le document. Personne ne vous interdit d'utiliser les « Notes » comme éditeur de texte : vous pouvez faire des notes rapides avec le stylet, qui est très réactif ici, mais si vous devez taper un grand volume de texte, vous pouvez connecter un clavier Bluetooth (il faut profiter au maximum de l'appareil) et commencer à travailler. Ainsi, cet examen a été partiellement rédigé sur le Note Pro, bien qu'au début ce fût très inhabituel.

Et qu'en est-il de l'autonomie ?

Après avoir testé le lecteur pendant deux semaines, nous pouvons affirmer sans hésitation que si vous l'utilisez pendant 3 à 4 heures par jour, la charge suffira pour 14 jours. L'écran à encre électronique est très économique, et combiné avec un processeur économe en énergie, il offre une durée de fonctionnement impressionnante sans recharge. Par exemple, en mode de lecture le plus économe, l'autonomie peut atteindre un mois. Cependant, peu de gens utiliseront un appareil coûtant 47 000 roubles de cette manière, donc la meilleure façon d'améliorer l'autonomie est de désactiver le Wi-Fi lorsque vous n'utilisez pas Internet.

À qui cet appareil conviendrait-il ?

Oui, ce prix peut en repousser certains (on peut presque acheter un iPad Pro de 11 pouces !), mais ONYX BOOX ne positionne pas ses lecteurs comme des tablettes, malgré la présence de fonctionnalités similaires dans le Note Pro. Par conséquent, comparer ces appareils n'est pas tout à fait correct, car cette liseuse utilise un écran E Ink avancé, qui non seulement est très technologique, mais aussi assez coûteux. L'entreprise E Ink y joue également un rôle, car elle reste encore un monopole dans ce domaine.

Pour résumer, le Note Pro peut légitimement être considéré comme le fleuron des lecteurs ONYX BOOX. Il possède un écran tactile capacitif réactif (nous n'avons jamais pensé aux boutons physiques durant le test), un stylet et la possibilité de travailler pleinement avec du texte. De plus, le matériel est de bonne qualité — 4 Go de RAM ne sont pas encore installés dans tous les smartphones, sans oublier le système d'exploitation avec une interface personnalisée. 

Cela dit, cet appareil peut être considéré comme de niche. Il peut révéler toutes ses capacités uniquement si l'on travaille avec des documents complexes en grand format ou si l'on utilise un stylet pendant une grande partie du temps. Ce dernier point est crucial pour les designers et les artistes — ils apprécieront certainement cet appareil astucieux. 

Source : habr.com