du traducteur
Mozilla a créé un hub universel pour les appareils domestiques intelligents afin de connecter entre eux des appareils de différents fournisseurs et protocoles (y compris Zigbee et Z-Wave), et de les gérer sans utiliser de cloud et à partir d'un seul endroit. Il y a un an à propos de la première version, et aujourd'hui je publie une traduction de la documentation récemment mise à jour, qui répond à la plupart des questions de base sur le projet. J’attends avec impatience la discussion et l’échange d’opinions dans les commentaires.
Passerelle WebThings pour Raspberry Pi
est un logiciel pour les passerelles utilisées dans les systèmes de maison intelligente, qui vous permettra de surveiller et de contrôler directement les appareils intelligents via Internet sans intermédiaires.
Ce dont vous avez besoin
- Компьютер et alimentation (Raspberry Pi 3 nécessite au moins 2A)
- carte microSD (au moins 8 Go, classe 10)
- Adaptateur USB (voir liste )
Note: Raspberry Pi 3 est livré avec Wi-Fi et Bluetooth. Un adaptateur USB est nécessaire pour connecter des appareils utilisant des protocoles tels que Zigbee et Z-Wave.
1. Téléchargez l'image
Téléchargez l'image sur le site .
2. Cousez l'image
Flashez l'image sur une carte microSD. Exister enregistrements. Nous vous recommandons d'utiliser .
- Graveur ouvert
- Insérez la carte mémoire dans l'adaptateur de votre ordinateur.
- Sélectionnez l'image comme source
- Sélectionnez une carte mémoire
- Cliquez sur « Flash ! »
Une fois terminé, retirez la carte mémoire.
3. Démarrage du Raspberry Pi
- Insérez la carte mémoire dans le Raspberry PI
- Connectez les adaptateurs USB si disponibles
- Connectez l'alimentation pour commencer le téléchargement
Note: Le Raspberry Pi peut prendre 2 à 3 minutes pour démarrer pour la première fois.
4. Connexion Wi-Fi
Après le démarrage, la passerelle créera un point d'accès "Passerelle WebThings XXXX" (où XXXX correspond aux quatre chiffres de l'adresse MAC du Raspberry Pi). Connectez-vous à ce point depuis votre ordinateur ou smartphone.
Une fois connecté, vous devriez voir l'écran de bienvenue de WebThings Gateway, qui commencera alors à rechercher votre réseau Wi-Fi domestique.
Sélectionnez votre réseau domestique dans la liste et entrez le mot de passe pour vous connecter.
Note:
- Si vous êtes connecté au point d'accès « WebThings Gateway XXXX » mais que vous ne voyez pas l'écran d'accueil, essayez d'ouvrir la page à l'adresse .
- Raspberry Pi peut être connecté au réseau à l'aide d'un câble Ethernet. Dans ce cas, il tentera d’obtenir automatiquement l’adresse IP du réseau de votre routeur. Tapez ensuite « http://gateway.local » dans votre navigateur pour configurer la passerelle pour la première fois.
- Si vous déplacez la passerelle vers un autre emplacement ou si elle perd l'accès au réseau d'origine, elle passera automatiquement en mode point d'accès afin que vous puissiez vous y connecter et configurer un autre réseau.
5. Sélection d'un sous-domaine
Après avoir connecté la passerelle au réseau, assurez-vous que votre ordinateur ou smartphone à partir duquel vous effectuez la configuration se trouve sur le même réseau. Après cela, allez à l'adresse dans le navigateur.
Après cela, vous aurez la possibilité d'enregistrer un sous-domaine gratuit pour accéder à la passerelle en dehors du réseau local via de Mozilla.
Entrez le sous-domaine et l'adresse e-mail souhaités (pour une future réinitialisation du mot de passe), puis cliquez sur « Créer ».
Note:
- Vous pouvez ignorer cette étape et utiliser la passerelle entièrement localement, ou en configurant vous-même la redirection de port et le DNS. Cependant, dans ce cas, si à l'avenir vous décidez toujours d'utiliser le sous-domaine Mozilla, les paramètres de la passerelle devront être complètement réinitialisés.
- Si la page est à ne s'ouvre pas, essayez de connaître l'adresse IP de la passerelle via votre routeur (recherchez dans la liste des appareils connectés un appareil du type « gateway » ou avec une adresse MAC commençant par « b8:27:eb »), et essayez pour ouvrir la page directement par IP.
- si et http:// ne fonctionnent pas, assurez-vous que votre ordinateur et Raspbeery Pi sont connectés au même réseau.
- Si vous avez déjà enregistré un sous-domaine auparavant, saisissez son nom et l'adresse e-mail que vous avez utilisée pour l'enregistrer. Les instructions pour y accéder apparaîtront à l’écran.
6. Création de compte
Après avoir enregistré un sous-domaine, une page s'ouvrira avec les étapes suivantes pour configurer la passerelle. Entrez votre nom, votre adresse e-mail et votre mot de passe, puis cliquez sur « Suivant ».
Note: Des comptes supplémentaires peuvent être créés ultérieurement.
Fait!
Après cela, la page « Objets » devrait s'ouvrir pour connecter des appareils intelligents à la passerelle.
Voir pour une configuration ultérieure.
Source: habr.com